ThermoX -inbouwbehuizing thermox -inbouwbehuizing voor de inbouw van halogeenlampen in verschillende plafondconstructies. de behuizing beschermt het omliggende materiaal tegen de zeer hoge werkingstemperaturen van de lamp en creëert een luchtdichte afsluiting. Inbouwbehuizing voor halogeenlampen (ls en Hs) voorkomt brand en is luchtdicht voor geïsoleerde holle plafonds twee verschillende types frontdelen geïntegreerde transformatorvergrendelingsklep plafonddoor voeropeningen tot Ø 86 mm Inbouw langs boven en langs onder mogelijk Inbouw Holle wand Installatietechniek voor LS- en hs-lampen min. 25 mm max. 65 mm max.: 35 59 81 43 min. 25 mm min. 20 mm max. 70 mm max.: 74 89 56 betonconstructie Lichtkeuze LS-halogeenlampen (12 V) bruikbare lampen: cool-beam max. 20 w, aluminium reflector max. 35 w x Lampkeuze halogeen (12 V / hs 230 V) x = min. 50 mm bruikbare lampen bij x : cool-beam max. 35 w, aluminium reflector max. 50 w x x Temperatuurprofiel kamertemperatuur 23 C aluminium reflector 35 w max.: 70 76 54 51 42 Temperatuurprofiel LS-halogeenlampen (12 V) aluminium reflector 50 w Technische verwerkingsaanwijzingen / richtlijnen Lichtkeuze hs-halogeenlampen (230 V) bruikbare lampen: cool-beam max. 20 w, aluminium reflector max. 35 w max.: 71 77 52 Temperatuurprofiel hs-halogeenlampen (230 V) aluminium reflector 50 w Temperatuurprofiel kamertemperatuur 23 C aluminium reflector 35 w enkel geteste (din vde 0711/en 60598) of met of gemarkeerde lampen gebruiken Hittebestendige kabel gebruiken aan secundaire zijde gebruik van elektronische veiligheidstransformatoren tot 105 va. afmetingen max. 123 x 37 x 26 mm, voor de (de)montage van de tranformator wordt een afgerond model aangeraden (bv. In de vorm van een computermuis) gebruik temperatuurbestendige klemmen (bv. t 100) afstand tussen rand en kabels en behuizing min. 10 mm service gereedschap aarding InbouwbehuIzIng InbouwbeHuIzIng 113
Systeemcomponenten 3 1 2 4 5 6 1 behuizing 2 afsluitkap voor de transformatoropening 3 snelbevestiging FX4 voor hollewandinstallatie 4 Front met bajonetsluiting (bruikbaar langs beide kanten) 5 Mineraalvezelfrontplaat (voor variabele inbouwopeningen tot Ø 86) 6 sierplaat Ø 125 (wit, overeenkomstig ral 9016, verchroomd, mat nikkel of verguld) Transformator- en verlichtingsinstallatie schuif de transformator door en steek de afgrendelklep in....bouw de lampen in en monteer ev. de sierplaat. Klaar. Luchtdichte installatie en preventieve brandbeveiliging thermox beschermt het omringende materiaal tegen extreem hoge temperaturen die bij het gebruik van halogeenlampen (meer dan 200 c) kunnen ontstaan. de behuizing mag niet door isolatiemateriaal ingebouwd worden. de afstand tussen rand en kabels en behuizing moet min. 25 mm bedragen. deze veiligheidsmaatregel moet zowel gerespecteerd worden bij nieuwbouw als bij renovatie. thermox maakt een luchtdichte installatie mogelijk omdat het het dampscherm dat bijdraagt tot de luchtdichte gebouwmantel niet verstoort. omwille van de luchtdichtheid zijn de thermox -behuizingen ook geschikt voor gebruik in alle verlaagde plafondsystemen waar een ongecontroleerde luchtstroom vermeden moet worden (bv. bij koelplafonds) en de installatie stofdicht moet zijn (bv. vermijden van vuildeeltjes door materiaalafbreuk). 114 www.kaiser-elektro.de
Montagevariant Holle wand Inbouw Montage-instructie thermox -inbouwbehuizingen kunnen in platen- en cassetteplafonds, in voegloze onderdakconstructies uit gipskarton, mineraalvezelplaten, MdF en spaanplaten met dubbel latwerk en bovenliggende isolatie ingebouwd worden. Inbouw kan zowel langs boven als langs onder (bv. inbouw achteraf). betonconstructie Afmetingen van het dubbel latwerk min. 60 mm Tips bij de verwerking de opening voor de leidingdoorvoer wordt precies en luchtdicht gemaakt in de transformatorkap met behulp van de universele openingensnijder. gipskarton panelen de klem zit vast in de vergrendelingskap van de transformator en wordt zo beschermd tegen de hitte van de lamp. service gereedschap aarding InbouwbehuIzIng InbouwbeHuIzIng Isolatie Dampbarrière Dubbel latwerk de transformatorkap kan na het inbouwen verwijderd worden met behulp van een schroevendraaier of een spitstang voor onderhoud. 115
Platenplafond/inbouw van boven: Tijdens montage van het plafond Inbouwopening maken en behuizing langs boven monteren. de vorm van het frontgedeelte garandeert een veilige en precieze positionering in de bekisting. nadat de lamp ingebouwd werd, is de opening volledig afgedekt. Platenplafond/inbouw van onder: Inbouw achteraf Maak de inbouwopening, monteer de behuizing van onder en bevestig ze met snelschroeven. de behuizing wordt met de KaIser-sierplaat of met de lamp decoratief afgedekt. gipskarton/inbouw van onder: Inbouw achteraf / pleisteren voor het inbouwen moet de vereiste inbouwdiepte gecontroleerd worden! Maak de inbouwopening en schuin de onderkant van de inbouwopening af. Monteer de behuizing van onder en bevestig ze met snelschroeven. gipskarton/inbouw van onder: Inbouw achteraf met mineraalvezelplaat Maak de inbouwopening en schuin ze af. Monteer de behuizing van onder monteren en bevestig ze met snelschroeven. teken de opening voor de lampen uit en snij ze uit. egaliseer de voeg of behang ze. 116 www.kaiser-elektro.de
ThermoX -behuizing voor LSen hs-lampen voor ls- en Hs-lampen voor stijve en cardanbevestigde lampen Max. inbouwhoogte ls-lampen 65 mm, Hs-lampen 70 mm Hittebestendigheid tot 220 c vermogen van ls-lamp max. 35 w met aluminium reflector / 20 w cool-beam vermogen van Hs-lamp max. 35 w met aluminium reflector (sokkel gu 10) Frontdeel bruikbaar langs beide kanten LUCHTDICHT Diepte 90 mm 90 mm 90 mm Freesgat-Ø voor inbouw langs voor 120 mm 120 mm 120 mm Freesgat-Ø voor inbouw langs achter 74 mm 79 mm 86 mm plafonddoor voer Ø 68 mm 75 mm 82 mm Art.nr. 9300-01 9300-02 9300-03 verpakking: per / in doos - / 10 - / 10 - / 10 ThermoX universele behuizing met mineraalvezelplaat tijdbesparend, zonder plamuurwerk, evt. voegnaad sluiten plafonddoor voer tot 86 mm mogelijk voor stijve en cardanbevestigde lampen Hittebestendigheid tot 220 c Max. inbouwhoogte ls-lampen 65 mm, Hs-lampen 70 mm vermogen van ls-lamp max. 35 w met aluminium reflector / 20 w cool-beam vermogen van Hs-lamp max. 35 w met aluminium reflector (sokkel gu 10) / 20 w cool-beam LUCHTDICHT Diepte 90 mm Freesgat-Ø voor inbouw langs voor 120 mm plafonddoor voer Ø <= 86 mm Art.nr. 9300-22 verpakking: per / in doos - / 10 enkelvoudige ThermoX - frontringen voor verdere uitrusting achteraf of als reservestuk Plafonddoor voer Ø 68 mm 75 mm 82 mm Art.nr. 9300-41 9300-42 9300-43 verpakking: per / in doos - / 10 - / 10 - / 10 betonconstructie Holle wand Inbouw service gereedschap aarding InbouwbehuIzIng InbouwbeHuIzIng 117
universeel ThermoX -frontdeel voor verdere uitrusting achteraf of als reservestuk universeel frontdeel Plafonddoor voer Ø <= 86 mm Art.nr. 9300-93 verpakking: per / in doos - / 10 ThermoX -sierplaten Metaal met gegalvaniseerde of poedercoating voor binnentoepassingen Minimale diameter van de afschermkap van de lamp 79 mm bij plafonddoor voer Ø 68 en 75 mm Min. diamater van de sierplaat 86 mm bij doorvoer Ø 82 mm Diameter buiten plafonddoor voer verpakking: per / in prijs Kleur Art.nr. Ø doos euro/100 125 mm 68 + 75 mm wit 9301-01 - / 10 125 mm 68 + 75 mm chroom 9301-02 - / 10 125 mm 68 + 75 mm Mat nikkel (lijkt op roestvrij staal) 9301-03 - / 10 125 mm 68 + 75 mm goud 9301-04 - / 10 125 mm 82 mm wit 9301-11 - / 10 125 mm 82 mm chroom 9301-12 - / 10 125 mm 82 mm Mat nikkel (lijkt op roestvrij staal) 9301-13 - / 10 125 mm 82 mm goud 9301-14 - / 10 118 www.kaiser-elektro.de