pole position Het tijdschrift voor carrosserie- en lakbedrijven Najaar 2012 Enter the Zo bereikt u blijvend en zonder stress de Profit Zone! Praktijktip De optimale set voor een perfecte en snelle afwerking. NIEUW: The LEX Generation De revolutionaire persluchtoplossing van de toekomst.
EDITORIAL Geachte lezer, Enter the Profit Zone is het motto van Festool automotive systems met het doel: U te helpen om zichtbare en verborgen kosten te verlagen en het potentieel van uw werkplaats volledig te benutten. Als innovatieleider maken wij u fit voor de toekomst. Nu met de nieuwe LEX Generation een complete persluchtoplossing met extreem duurzame en energie-efficiënte machines in Systeem. Samen met het 4-stappen schuursysteem verlopen de werkzaamheden snel en veilig. Met dit revolutionaire persluchtsysteem maakt u van uw werkplaats direct en op lange termijn een Profit zone. Ronny Lindskog Hoofd Festool automotive systems international
Innovatie: Het persluchtsysteem voor duurzaam succes De revolutionaire persluchtoplossing van de toekomst. De tijd ver vooruit: de LEX Generation voor duurzaam succes. Het robuuste systeem zorgt voor vlekkeloze bewerkingen en een hoge doorgang terwijl tevens de kosten worden verlaagd zowel de duidelijk zichtbare als degene die makkelijk worden vergeten. In de persluchtsector is de LEX Generation onovertrefbaar energieefficiënt en verlaagt de opvallendste bedrijfskosten direct. Maar niet alleen dat ook verborgen kosten door nabewerken, machineuitvallen of inefficiënte werkprocessen worden geminimaliseerd. Want bij dit systeem is van het begin tot het eind aan alles gedacht. Ook aan het comfort van de medewerkers met meer flexibiliteit en stille, trillingsarme machines. De opdracht: Werkprocessen versnellen, zichtbare en verborgen kosten verlagen, zorgen voor werkplekken waar de gezondheid wordt beschermd. De oplossing: De LEX Generation het onovertrefbare totaalsysteem inclusief doordachte werkprocessen voor uitstekende resultaten. Het resultaat: Uw werkplaats wordt een Profit Zone : met een hogere doorgang, besparingen en duurzaam meer profijt! www.festool.be/automotive 3
Innovatie: Het persluchtsysteem voor duurzaam succes De toekomst begint nu met constant SUCCES Nu is er een nieuw, extreem duurzaam persluchtsysteem met een laag persluchtverbruik, olievrije rotoren, lage trillings- en geluidswaarden en een gepatenteerd, geïntegreerd afzuigsysteem. Daarmee werkt u volledig winstgevend en bent u uitstekend uitgerust voor de toekomst. Zuinig! Persluchtsystemen staan bekend als energievreters. Niet de LEX Generation: met het laagste persluchtverbruik bij dit soort schuurmachines bespaart u jaarlijks tot wel 30 % aan energiekosten. En door de robuustheid dalen de servicekosten. Snel! LEX 3 excenterschuurmachines werken voor de eerste keer zonder olie voor vlekkeloze bewerkingen zonder machineuitvallen en -onderhoudsbeurten. Zonder nabewerking door onvolkomenheden vanwege oliehoudende afzuiglucht. Bovendien met een snelle gereedschapswissel door de multifunctionele IAS 3- slangen.
Veilig! Sterk in de toekomst! Inclusief bescherming van uw medewerkers: de machines overtuigen met lage trillingswaarden en stille motoren van 72 db. Het afzuigsysteem IAS 3 zorgt voor stofvrije lucht. Extra tip voor veel bewegingsvrijheid en een aangename afvoer van de verbruikte perslucht: de IAS 3 light-slang. De LEX Generation maakt uw bedrijf duurzaam sterker voor de toekomst: met een comfortabel en veilig gebruik voor tevreden en gezonde medewerkers. En met zeer efficiënte werkprocessen waarbij tevens de kosten worden verlaagd, in combinatie met het 4-stappen schuursysteem. Het resultaat: Tot wel 30 % energiebesparing en een hogere doorgang voor uw persoonlijke Profit Zone! Systematisch de toekomst in De perslucht-excenterschuurmachine LEX 3 en het gepatenteerde IAS 3 slangsysteem zorgen voor uitstekende resultaten: ideaal voor een extra vermindering van trillingen is de nieuwe steunschijf FUSION-TEC met glasvezelmateriaal. De verminderde hoogte optimaliseert het gevoel van het oppervlak. De perfect afgestemde schuimreceptuur resulteert in een hoge randstevigheid en duurzaamheid. www.festool.be/automotive 5
Praktisch: Het innovatieve persluchtsysteem als set De wereldprimeur LEX Generation in actie: De perslucht- en starterset voor pure efficiëntie Dé oplossing voor iedereen die zijn werkplaats op het nieuwste peil wil houden, zonder veel tijd en geld te investeren: compacte werkplekken. Nauwelijks inspanning, prima investering De persluchtset is met de LEX 3 excenterschuurmachines en de IAS 3 lightslang plus toebehoren volledig uitgerust voor de voorbereiding van het spuiten met het 4-stappen schuursysteem. Vlekkeloze, gestandaardiseerde processen U hoeft niet meer te zoeken, alle werkmaterialen hebben hun vaste plek en liggen altijd binnen handbereik. Meer bewegingsvrijheid Door de verrijdbare werkplek hoeft u voertuigen niet te verplaatsen, maar rijdt u alle materialen direct naar het werkstuk. Eenvoudiger kan het niet: Efficiënte processen en minder kosten met één enkele bestelling. Persluchtset 2.842,00 1) Gewoonweg meer rendement met systeemsets door perfect afgestemde compacte werkruimtes. Alle systeemsets met de nieuwe LEX Generation vindt u op www.festool.be/lex3-nl Voor vlekkeloze, stressvrije werkprocessen: LEX 3 150/3 en 150/5 met een nieuwe IAS 3 light slang Mobiele stofzuiger CLEANTEX CTL 36 E LE Uitgerust met alle werkmaterialen: SYSTAINER schuren in 4 stappen voor Ø 150 mm, schuurpapier, schuurpapier GRANAT Ø 150 mm: P80-P400, schuurpapier PLATIN 2 Ø 150 mm: S1000, 5 SELFCLEAN filterzakken CT 36 en nog veel meer U bespaart met de set (bestelnr. 712653) maar liefst 236,50 2) in vergelijking met de aankoop van losse materialen!
de LEX Generation voor de afwerking NIEUW PRAKTIJKTIP Ideaal voor de afwerking: de nieuwe kleine uit de LEX Generation in een starterset. Festool automotive Systems-trainer Geert van Dortmont Voor stressvrij werken in een rustige afwerkingsomgeving is de geluidsarme LEX 3 77 ideaal. De handzame en robuuste constructie garandeert nauwkeurig schuren zonder uitvallen. NIEUW Afzonderlijk verkrijgbaar of als onderdeel van de starterset evenals in de flexibele hoogglansset I. Starterset LEX 3 77 449,00 3) Vrijblijvend prijsadvies van de producent. Prijzen van de dealer kunnen afwijken. 1) Prijs excl. BTW (Prijs incl. BTW 3.438,82 ) 2) Prijs excl. BTW (Prijs incl. BTW 286,17 ) Perfecte afwerking dankzij de LEX 3 77 starterset, begint u direct met het werk en kunt u uw materiaal veilig opbergen: LEX 3 77/2,5 Schuurzool Ø 77 mm zacht Interface-pad Ø 77 mm IAS-SD-aansluiting en 12,4 x 5 m DL-persluchtslang in een SYSTAINER met inzetstuk voordelige setprijs (bestelnr. 691150). Vrijblijvend prijsadvies van de producent. Prijzen van de dealer kunnen afwijken. 3) Prijs excl. btw (prijs incl. BTW 543,29 )
Koenigsegg Koenigsegg: Prestatie is alles! Bij de exclusieve sportwagens van de Zweedse hightechfabrikant Koenigsegg telt maar één ding: Performance! Aandrijfkracht, uitvoering, look hier moet alles kloppen. Een Koenigsegg heeft een maximale snelheid van 400 km/ uur. Dan moet de lak robuust zijn. Benny Olsson, manager werkvoorbereiding bij Koenigsegg, legt uit waarop het bij deze hoge eis bij de voorbereiding van het spuitwerk en bij de afwerking aankomt: Wij hebben een speciale coating die uit 6 lagen bestaat. Om op efficiënte wijze uitstekende resultaten te behalen, moeten voorbereiding en afwerking foutloos verlopen. Want nabewerkingen kosten veel tijd. Het Festool-systeem is optimaal, omdat de complete oplossingen de snelste en veiligste manier zijn om een perfecte oppervlaktekwaliteit te krijgen. Daarmee bereiken we de topresultaten die onze klanten verwachten. Daarom werken wij met Festool. De veiligheidsset voor het schuren van aluminium en carbon. Kom meer te weten over de systeemsets van Festool automotive systems en bel ons op: +32 (0)2 702 32 38 Tooltechnic Systems (Belgium) NV - Agent Festool 101, Kolonel Bourgstraat, B-1030 Brussel Tel.: +32 (0)2 702 32 38 Fax: +32 (0)2 726 98 81 e-mail: info-be@tts-festool.com Als vertegenwoordiger van: TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, Wertstraße 20, D-73240 Wendlingen, Wijzigingen en fouten voorbehouden. Aan geen enkele afbeelding kunnen rechten worden ontleend. Vrijblijvend prijsadvies van de producent. Prijzen van de dealer kunnen afwijken. Vervaardigd voor TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, DE-73240 Wendlingen, 09/2012, BE/nl 62533