Honger in de Hoorn van Afrika! Help de slachtoffers in Ethiopië, Kenia en Somalië

Administratie: Kruisnetlaan 200 A, 3192 KD Hoogvliet Rt. Honger in de Hoorn van Afrika! Help de slachtoffers in Ethiopië, Kenia en Somalië KERKBLAD VOOR HOOGVLIET Voor de Protestantse Gemeente en de Rooms-katholieke Parochie te Hoogvliet Jaargang 43, nr. 14-29 juli 2011 GIRO 555

Colofon Verschijningsschema KERKBLAD VOOR HOOGVLIET Voor de Protestantse Gemeente en de Rooms-katholieke Parochie te Hoogvliet Verschijnt eenmaal per twee weken. Redactieadres: Kruisnetlaan 200 A (Antwoordkerk), 3192 KD Hoogvliet, telefoon (op redactieavond van 19.30-20.30 uur) 416 80 68; e-mail: kerkblad @ kerkhoogvliet.nl Kopij inleveren: per e-mail: donderdag, acht dagen tevoren; overige: vrijdagavond 20.00 uur op redactieadres. Opgave van advertenties aan de administratie. Redactieleden: D.S. Bijlsma, Walraven van Hallstraat 5, 3191 BX, tel. 4164080; L.W.M.B. Janssen, Reiger 49, 3191 GB, tel. 4382325; H.A. Kotey-van der Leer, Doradehof 11, 3192 BP, tel. 4382663; W.D. van der Veen, Bieslook 7, 3191 JT, tel. 4168663; C. Westerduin, Zuidzijdsedijk 22, 3194 ND, tel. 4161303. vacature Administratie: Kruisnetlaan 200 A, 3192 KD Hoogvliet Rt. e-mail: kerkblad @ kerkhoogvliet.nl (W.D. van der Veen, telefoon 4168663) Abonnementsprijs: 22,00 per jaar. Betalingen aan: Kerkblad voor Hoogvliet, Hoogvliet; rekening: 459099 (ING) - a.u.b. ook uw adres vermelden. Abonnementenadministratie: Kruisnetlaan 200 A, 3192 KD Hoogvliet Rt. e-mail: kerkblad @ kerkhoogvliet.nl (C. Westerduin, telefoon 4161303) Opgave van abonnementen, proefnummers, adreswijzigingen, klachten over bezorging kan ook aan: Zalmplaat: mw. C.J.M. van Bruggen-Bezemer, Beugstraat 17c, 3192 GA, tel. 4721196. Boomgaardshoek, Meeuwenplaat, Centrum-Zuid: mw. H. de Knegt-Westerdijk, Grutto 20, 3191 DD, tel. 4384852. Westpunt, Digna Johannapolder, Nieuw Engeland en De Kulk: P. Huizing, Park Vossendijk 125, 3192 XD, tel. 4383556; Oudeland: H.G. Jumelet, Sadkopad 13, 3194 WH, tel. 4384347; Oude Dorp, Centrum-Noord: C. Meijboom-Kruithof, Achterweg 76, 3191 VA, tel. 4165639. Data van verschijning van de volgende edities van het kerkblad en de redactieavonden: Nr. Kopij Redact. Editie voor de inl. (e): avond: versch.: periode: 15 11 aug. 12 aug. 19 aug. 19/8-9/9 16 1 sept. 2 sept. 9 sept. 9/9-23/9 17 15 sept. 16 sept. 23 sept. 23/9-7/10 Ergste droogte in zestig jaar In de Hoorn van Afrika (Kenia, Somalië, Ethiopië) is de situatie rampzalig. Tien miljoen mensen in deze regio worden bedreigd door een hongersnood. Volgens de Verenigde Naties is de droogte de ergste in zestig jaar. In de afgelopen weken zijn veel mensen vanwege de honger gevlucht naar vluchtelingenkampen. De situatie is hier en in de rest van de regio schrijnend door gebrek aan voedsel. Uw donatie is nodig om mensen te voeden en de schade voor de getroffen bevolking te beperken. De opbrengsten worden gebruikt om noodhulp te bieden aan de mensen die door de honger worden bedreigd. Denk hierbij aan water, voedsel en medische zorg voor de mensen in de getroffen dorpen en vluchtelingenkampen, die vaak al zo verzwakt zijn dat zij zelf niet verder kunnen zoeken. De Samenwerkende Hulporganisaties hebben de week van 1 tot en met 7 augustus uitgeroepen tot actieweek. In de Week voor de Hoorn zetten bedrijven en particulieren zich massaal in voor de slachtoffers van de droogte in de Hoorn van Afrika. Laat de mensen in de Hoorn van Afrika niet van de honger omkomen. Geef aan Giro 555! Per drie weken Tot en met nr. 15, dat verschijnt op 19 augustus, geldt elke editie voor drie weken Redactie 2

Reis naar het wonder Het stond al heel lang op mijn verlanglijstje. Een reis naar Israël. Tot nu toe was het er nooit van gekomen (niet zo veilig daar, data van vertrek waarop wij niet konden), maar dit jaar, in maart, kon het wel. Een dream come true. Toegegeven, je moet af en toe wat fantasie hebben. Men heeft het in het verleden nodig geacht op vele plaatsen die in de bijbel en voor het christelijk geloof van belang zijn, een kerk te bouwen. En dan niet een klein kerkje, maar er staan echt bakbeesten op een aantal heel belangrijke plekken. En dat is wennen. Dat vergt het vermogen er verder te kijken, letterlijk, dan je neus lang is. Neem bijvoorbeeld de plek waar de engel Gabriël aan Maria zou zijn verschenen. Ik schrijf met nadruk zou zijn verschenen. Niet omdat het gegeven op zich twijfelachtig is, maar omdat we natuurlijk na al die eeuwen niet zeker weten of dat precies daar, op die plaats, is gebeurd. Er staat een joekel van een kerk bovenop die beheerd wordt door de Jezuïeten. Er worden zo vaak missen gehouden dat je maar nauwelijks kunt doordringen tot de plaats waarom het allemaal gaat. Je moet dus een beetje door de omgeving heen prikken. Je realiseren dat niet per se daar, op die plek, dat wonder heeft plaatsgevonden. Je moet beseffen dat het ergens hier was en je moet tot het besef komen dat het ook niet uitmaakt. Dat je de exacte plek niet weet. Sommige plaatsen zijn schokkend om er te zijn. Yad Vashem bijvoorbeeld, waar je rondgeleid wordt door de verschrikkingen van de Tweede Wereldoorlog. Land van contrasten is het. De muur rondom Bethlehem roept gevoelens op die we richting het volk van God helemaal niet willen hebben. Je leert er nuanceren, je ontdekt dat dingen altijd minimaal twee kanten hebben (en soms zelfs wel meer). En, op sommige plaatsen is het alsof de tijd heeft stil gestaan. Want, het Meer van Galilea is gewoon, na alle eeuwen die zijn voorbijgegaan, nog altijd het Meer van Galilea. En dat is wel heel bijzonder. Want daar, langs de oevers van dat meer, daar is toch wel heel veel gebeurd. Ze hebben een boot opgegraven die naar alle waarschijnlijkheid uit de tijd van Jezus stamt. Met veel kunst en vliegwerk hebben ze dat ding geconserveerd. Boeiend. En dan natuurlijk Jeruzalem. Stad met een duizelingwekkende geschiedenis. Wat daar door de eeuwen heen allemaal gebeurd is En al is de Via Dolorosa niet precies meer daar waar hij in de tijd van Jezus liep, je krijgt wel een mooi beeld van hoe het was. Tja, en dan sta je bij het beeld van koning David. Bij een gebouw waar de bovenzaal zou zijn. U weet wel, die zaal waar Jezus voor het laatst samenkwam met zijn leerlingen, om samen te eten. Daar werd het heilig Avondmaal ingesteld. Daar sta je, en dan gaat, gewoon midden op straat, de gids die onze groep begeleidde, uit de bijbel precies die tekst lezen. De woorden die bij de viering van datzelfde heilig Avondmaal horen, de inzettingswoorden. En dan valt alles op z n plaats. Dat is Israël. Anders dan je zou verwachten, soms haaks op alle beelden die je door de tijd heen zelf hebt gemaakt. Maar, ondanks dat alles toch een heel mooi en bijzonder plaatje bij de geschiedenis. Land waar Jezus gelopen heeft. Waar wonderen gebeurd zijn. Land waarvan het bestaan op zich al een wonder is. Ds. V.E. Huls 3

KERKDIENSTEN ZONDAG 31 JULI 2011 Antwoordkerk - Kruisnetlaan 200 (P) 10.00 uur Ds. C.R. Muler, Rotterdam Kinderoppas: Susanne van Veelen Dorpskerk - Achterweg 10 (P) 10.00 uur Ds. V.E. Huls bediening van de H. Doop Koffiedrinken na de dienst. Kinderoppas: Miranda Boon Mariakerk - Parelvissersstraat 131 (K) 9.30 uur Pater Y. Konchenko eucharistieviering met samenzang Kinderwoorddienst 14.00 uur Eucharistieviering voor de Antilliaanse geloofsgemeenschap ----------------------------------------------------------------------- COLLECTEN: Prot. 1. Diaconie: Noodhulp Afrika (zie ook bladzijde 14) 2. Kerk Deurcollecte: Bestrijding van de tekorten R.K.: Eigen parochie ZONDAG 7 AUGUSTUS 2011 Antwoordkerk - Kruisnetlaan 200 (P) 10.00 uur Ds. V.E. Huls Koffiedrinken na de dienst. Kinderoppas: Jolanda Bijl Dorpskerk - Achterweg 10 (P) 10.00 uur Ds. C.R. Muler, Rotterdam Kinderoppas: Aukje Kempff Mariakerk - Parelvissersstraat 131 (K) 9.30 uur pastor F. Wijnen woord- en communieviering met samenzang Kinderwoorddienst ---------------------------------------------------------------- COLLECTEN: Prot. 1. Diaconie: Noodfonds 2. Kerk Deurcollecte: Bestrijding van de tekorten R.K.: Eigen parochie Kerkdiensten - vervolg ZONDAG 14 AUGUSTUS 2011 Antwoordkerk - Kruisnetlaan 200 (P) 10.00 uur Ds. C.R. Muler, Rotterdam Kinderoppas: Angelique Lolkema Dorpskerk - Achterweg 10 (P) 10.00 uur Dhr. C.M. Cornelisse, Nieuwerkerk a/d IJssel Koffiedrinken na de dienst. Kinderoppas: Miranda Boon Mariakerk - Parelvissersstraat 131 (K) 9.30 uur Pastoor S. Bladowski eucharistieviering met samenzang Kinderwoorddienst 14.00 uur Eucharistieviering voor de Antilliaanse geloofsgemeenschap ----------------------------------------------------------------------- COLLECTEN: Prot. 1. Diaconie 2. Kerk Deurcollecte: Bestrijding van de tekorten R.K.: Eigen parochie A g e n d a Centrale agenda Opgaven: zo vroeg mogelijk aan: C. Westerduin, Zuidzijdsedijk 22, 3194 ND, telefoon 416 13 03; e-mail: agenda @ kerkhoogvliet.nl. Afzonderlijke verantwoordelijkheid: (K) = Katholiek; (O) = Oecumenisch; (P) = Protestantse Gemeente; (.*) = meer informatie in betreffende rubriek. Vast rooster (tenzij anders aangegeven onder actueel ) Open kerken Dorpskerk: donderdag 10.00 12.00 uur Mariakerk: maandag vrijdag 9.30 11.30 uur Elke zondag Mariakerk bovenzaal: koffiedrinken na viering Eerste en derde zondag van de maand Antwoordkerk: koffiedrinken na de dienst Tweede zondag van de maand Dorpskerk: koffiedrinken na de dienst 4

Eerste woensdag van de oneven maand Dorpskerk: 18.30 uur Oecumenische Taizéviering Eerste woensdag van de even maand Mariakerk: 18.30 uur Oecumenische Taizéviering Actueel Vrijdag 29 juli 19.00 uur Mariakerk. Antilliaanse gebedsgroep (K). Zaterdag 30 juli 9.30-13.00 uur Jeugdgebouw. Rommelmarkt ten bate van de diaconie Protestantse Gemeente; de koffie staat klaar in de Dorpskerk. 19.00 uur Mariakerk. Antilliaanse gebedsgroep (K). Zondag 31 juli 11.30 uur Mariakerk. Antilliaanse gebedsgroep (K). Maandag 1 augustus 19.30 uur Mariakerk. Bijbelstudie (K). Woensdag 3 augustus 18.30 uur Mariakerk. Taizéviering (O). Donderdag 4 augustus Zomeractiviteit Gemeenschap van Kerken 14.00 uur De Aanbouw, Achterweg 12. Workshop Bloemschikken door mw. Yvonne Taphoorn. Maximaal 40 deelnemers. Aanmelding vóór 2 augustus via de telefoonnummers 4161303 of 4381627 (O). Vrijdag 5 augustus 10.30 uur De Kulk. Woord- en Communieviering (K). 19.00 uur Mariakerk. Orashon (K). Zaterdag 6 augustus 9.30-13.00 uur Jeugdgebouw. Bezorgen van bruikbare, te verkopen spullen voor de rommelmarkt ten bate van de diaconie Protestantse Gemeente. Woensdag 10 augustus Zomeractiviteit Gemeenschap van Kerken (O) 13.15 uur Boerderij Hoogstad, Westlandseweg 258, Vlaardingen. De Archeologische Werkgemeenschap laat ons zien wat bodemvondsten ons vertellen over onze voorouders en u kunt ook zelf op het materiaal oefenen. Vertrek om 13.15 uur van de parkeerplaats bij de Dorpskerk. We doen ook een beroep op autobezitters om vervoer aan te bieden. Aanbiedingen en aanmelding voor deelname vóór 8 augustus via de telefoonnummers 416 13 03 of 438 16 27. Vrijdag 12 augustus 20.00 uur Antwoordkerk. Redactie 'Kerkblad voor Hoogvliet' - 3 weken (O). Maandag 15 augustus 19.30 uur Mariakerk. Bijbelstudie (K). Woensdag 17 augustus 13.30 uur Dorpskerk. Klein pastoraal overleg (P). Zomeractiviteit Gemeenschap van Kerken 17.30 uur Antwoordkerk, Kruisnetlaan 200. Deelnemers en vrijwilligers praten na over de activiteiten en gaan samen aan tafel voor een maaltijd, nu met een feestelijk tintje vanwege het vijftiende jaar. Tussen 17.00 en 17.30 uur is iedereen welkom, maar... Max. 60 pers. Gaarne aanmelding vóór 16 augustus via de telefoonnummers 416 13 03 of 438 16 27. (O). Bijbelleesrooster Juli vrijdag 29 Psalm 70 zaterdag 30 Matteüs 14:1-12 zondag 31 Matteüs 14:13-21 Augustus maandag 1 Matteüs 14:22-36 dinsdag 2 Handelingen 24:24-25:12 woensdag 3 Handelingen 25:13-27 donderdag 4 Handelingen 26:1-18 vrijdag 5 Handelingen 26:19-32 zaterdag 6 Handelingen 27:1-12 zondag 7 Handelingen 27:13-26 maandag 8 Handelingen 27:27-44 dinsdag 9 Handelingen 28:1-10 woensdag 10 Handelingen 28:11-22 donderdag 11 Handelingen 28:23-31 vrijdag 12 Matteüs 15:1-11 zaterdag 13 Matteüs 15:12-20 zondag 14 Matteüs 15:21-28 maandag 15 Matteüs 15:29-39 dinsdag 16 Psalm 34 woensdag 17 Psalm 51 donderdag 18 Prediker 4:17-5:6 vrijdag 19 Matteüs 16:1-12 zaterdag 20 Matteüs 16:13-20 In het ziekenhuis/verpleeghuis Ruwaard van Puttenziekenhuis (R. van Puttenweg 500, 3201 GZ Spijkenisse) Mw. J.Th. Dessens-Leerentveld, Botreep 416 Mw. E.M.Jaspers-van Campenhout, Slaghaam 197 Zorgcentrum Hannie Dekhuizen (Carnissedreef 280, 3084 NN Rotterdam) Mw. G. Poortman-Horst, Schakelweg 100 5

Meeuwenhof en Breede Vliet Pastor P.A. Stam, Digna Johannaweg 231, 3193 PE, telefoon: 06-226 99 249 of 010-785 02 14; e-mail: peterastam@telfort.nl Meeuwenhof Maandsluiting. Deze valt op donderdagavond 28 juli. Zelf mag ik de voorganger zijn. We beginnen om 19.00 uur en u bent hartelijk welkom. Breede Vliet Dinsdag 2 augustus om 10.30 uur is er weer een kerkdienst. Deze houden we in de Filmzaal. Organist is Bart van der Zalm en de volgende vrijwilligers komen helpen: dames Boer, De Koning, Ossendrijver, Van Groningen en Roobol. In de kerkdienst van 9 augustus die om 10.30 uur in de Filmzaal begint is Bart van der Zalm de organist en komen helpen de dames Kooiman, De Koning, Ossendrijver en Roobol. Een week later, dinsdag 16 augustus, is de laatste dienst voor mijn vakantie. Opnieuw speelt Bart van der Zalm op het orgel en ingeroosterd zijn om te komen helpen: dames Boer, De Koning, Mevius en Ossendrijver. Snoezelviering Deze activiteit vervalt in de maand augustus. Peter Stam Geestelijk verzorger Argos Zorggroep Zuid Dank Dat het kerkblad goed wordt gelezen, blijkt uit alle reacties en kaarten die wij kregen ter ere van ons 25 jarig huwelijk. Het was leuk dat zoveel mensen aan ons dachten! Heel erg bedankt daarvoor en ook voor de bloemenbon die we van de kerk kregen! Jolanda en Fred Bijl Taizéviering Vergeet u het niet? De Taizévieringen vinden elke maand op de eerste woensdag plaats, afwisselend in de Mariakerk en in de Dorpskerk. De eerstvolgende viering is dus op 3 augustus om 18.30 uur in de Mariakerk. Hoe meer mensen er zijn hoe fijner het is samen te zingen, te bidden en deze viering mee te maken. De 32 e fietstocht Kerkdiensten Siloam / Westerstein Siloam Zondag 31 juli 10.30 uur dhr. J.W. Embregts Zondag 7 augustus 10.30 uur dhr. G. Vonk Zondag 14 augustus 10.30 uur dhr. F. Bartels Westerstein Dinsdag 2 augustus 11.00 uur ds. E.A. Bos Dinsdag 16 augustus 11.00 uur ds. E.A. Bos... of wel de ronde van West-IJsselmonde De 32 e fietstocht, dat is bijna de helft van mijn levensjaren. Nog net een kleine viertal weken voor de pensioengerechtigde leeftijd, reed ik m met groot genoegen. Waarheen leidt de weg zong Mieke Telkamp ooit en dat was ook van toepassing op de tocht van 2 juni 2011. Persoonlijk ken ik West-IJsselmonde net zo goed als de lege bodem van mijn spaarpot en is het na zoveel jaren vooral de gezelligheid van de groep(en) en de manier waarop de puzzeltocht is vastgelegd die hernieuwd plezier blijven geven. Met meer dan 50 fietsers en fietsertjes maakten we de opgelegde route onveilig. Het humeur van onze pedalerende medestreekgenoten werd extra opgevijzeld, omdat we af en toe spontaan midden op de rijwielpaden de vragen aan het beantwoorden waren. 6

Dit jaar vormden we groep 2 met pink ribbons, ter onderscheid van de andere groepen, rond het stuur. In ons midden hadden wij het geheime wapen en door iedereen begeerd: Ruud. We hadden de taartvorkjes alvast in onze rugzakken gestoken en onze gedachten werden opgemonterd bij het vooruitzicht aan de meet de felbegeerde beloning met twinkelende oogjes naar binnen te werken met de andere groepen als jaloerse toeschouwers... ja, ja!! De dag kon al niet stuk voordat hij begon. Hadden we vooruit het bedroevende eindresultaat geweten dan hadden we vóór Tussenwater al beschaamd de wielen richting De Aanbouw gedraaid. Reeds daar gingen we afschuwelijk de mist in. Hoeveel pilaren (steunen van de Metrobaan) staan er in het water? Met de helft maal twee hadden we beter gescoord! Maar ach we waren op dat moment nog slachtoffer van onze betweterigheid en meenden door het terugfietsen van enige fanatiekelingen het antwoord veilig te stellen. Allee, toen verder langs de secundaire weg naast de metrobaan, links het schapenpad op met links uitzicht op de gevangenis aan de Koddeweg en rechts het Slot Valckesteynbos met daarvoor de grazige weiden met paarden en Canadese ganzen. De laatste creaturen staken achteloos even een vlerk naar me op, omdat ik minstens een aantal malen per week de koppels en hun jongen passeer, om nog maar te zwijgen van de fazanten, de scholeksters en de groene specht. En allemaal in een straal van één, twee kilometer buiten Hoogvliet! Via de Varleweg kwamen we op de Slotsedijk en reden we naar de Kerklaan. Onderweg waren we nog getuige van een scholekster met jonkies tussen het gemaaide gras. Dat zie je ook niet elke dag. Via de Kerklaan kwamen we zeer kortstondig op de Graaf Bentincklaan om vervolgens via de Molendijk op de Stationsstraat terecht te komen waar onze blik gevangen werd door een echte blikvanger. Een klein stukje Rivierweg, Achterdijk en het fietspad achter langs de Wegenwacht voerden naar de oversteekplaats bij hotel Bastion waar verkeersleidster Herma ons heftig gesticulerend weghield van Mc Donalds om ons naar de Driemanssteeweg te verwijzen Via een fietspad linksaf met héééél veel boompjes kwamen we op de door Gerard Cox bezongen Charloisse Lagedijk uit. Via huize de Leeuwenburgh aan de Heulweg raceten we naar de lunchlocatie t Schaapje om onder het genot van een kopje koffie en/of limonade onze meegebrachte kuch te nuttigen om vervolgens de drank via de geijkte kanalen eveneens bij t arme Schaap achter te laten. Op het terras werden we overvallen door een vraag op universitair niveau. Een tekening van een wel heel naakt en mager mens werd ons voorgelegd met een heleboel nummertjes en terzijde enige Latijnse namen. Mmmm, was hier sprake van een bevoordeling van medefietsers die ooit Atheneum volgden? Uiteraard waren we slim genoeg om in os frontale het voorhoofdsbeen te ontdekken en was os nasale het neusbeen ook redelijk herleidbaar om nog maar te zwijgen over os sacrum, het heiligbeen. Fluitje voor de slimmeriken. Wat betreft de bedenk(st)er van deze vraag zullen we maar zeggen: Abundat dulcibus vitiis. In elk geval grepen we weer onze trouwe tweewielers na een streng: Hora est! Rechts naast t Schaapje spoedden we ons naar de Portlandse Baan en zwenkten die op richting Barendrecht- Carnisselande. Op het Internet staat het slot van deze 32 e verder beschreven (als tenminste iemand bereid is het erop te zetten). Ik durf niet meer kopijplek te claimen, behalve het volgende: Er rest nog het allerbelangrijkste. Namelijk dat er enkele oude getrouwen aangevuld met ook bekende gezichten deze dag weer tot een onvergetelijke hebben gemaakt door alle persoonlijke inspanningen die ze eraan hebben gegeven: DE FIETSCOMMISSIE. Dames, heren voortreffelijk gedaan en van A tot Z weer prima verzorgd. Ik herhaal het maar weer, jullie verdienen een nog grotere deelname, want de thuisblijvers hebben heel wat gemist al weet ik dat niet iedereen de mogelijkheid had of in de stemming was. Ik bedoel uiteraard hen in het bijzonder die denken dat het niet leuk is groepsgewijs een rondje Islamunda te fietsen. Dat valt zooo mee, joh! Ik hoop in elk geval van harte dat deze gereden tocht voor de fietscommissie voldoende inspiratie biedt om er weer een jaar aan vast te plakken, jullie zijn de spaken in het wiel, de ketting in de kast, de veer in de bel! Kortom zonder jullie is er geen tocht! Harry Wols. GEMEENSCHAP VAN KERKEN (Secr.: Zuidzijdsedijk 22, 3194 ND, telefoon 4161303) Zomeractiviteiten Als u dit leest zijn we op de helft. De creatieve middag zal als vanouds ook wel voldoende belangstelling hebben ondervonden. 7

De eerste, de boottocht in Vlaardingen op 13 juli, was vol bezet en met enige moeite hebben we ook voldoende chauffeurs kunnen strikken om allen om 10.00 uur naar de Broekpolder te rijden. En het bleef droog die dag! Dank zij een plezierige aanbieding van de restauranteigenaar konden we koffie met appeltaart aanbieden en na de fluistertocht konden velen de speciale lunchaanbieding (voor eigen rekening) niet weerstaan, zodat een groot deel van de deelnemers pas halverwege de middag thuiskwam. Ook op 20 juli kwamen ruim zestig belangstellenden naar de Antwoordkerk voor een andere Ronde van IJsselmonde, die ons door Harry Wols op het projectiescherm werd voorgetoverd en van meestal deskundig historisch commentaar voorzien. Ook onze dank voor de fotobijdragen gaat hierbij uit naar het Historisch Genootschap Hoogvliet en de Oudheidkamers van Charlois, Pernis en Rhoon/ Poortugaal. De tweede helft van de serie staat hieronder nog eens vermeld. Denkt u eraan dat u zich hiervoor wel moet aanmelden in verband met vervoer of wegens de capaciteit van de zaal. Op moment van schrijven raken we al aardig vol. We wensen de deelnemers veel plezier. Kees Westerduin, secretaris. ZOMERACTIVITEITEN 2011 Voor Hoogvlieters een uitje in de zomer - derde lustrum DONDERDAG 4 AUGUSTUS - 14.00 UUR De Aanbouw, Achterweg 12 (bij Dorpskerk) WORKSHOP BLOEMSTUKJES MAKEN - en u krijgt ze mee naar huis Ook dit jaar zal mw. Yvonne Taphoorn u weer deskundig begeleiden en voor het materiaal zorgen. MAXIMAAL 40 DEELNEMERS. Aanmelding deelname vóór 2 augustus via de telefoonnummers 416 13 03 of 438 16 27. WOENSDAG 10 AUGUSTUS - 13.15 UUR Helinium in Boerderij Hoogstad, Westlandseweg 258,Vlaardingen GESCHIEDENIS VAN ONZE VOOROUDERS GEVONDEN IN DE BODEM De Archeologische Werkgemeenschap laat ons zien wat bodemvondsten ons vertellen over onze voorouders en u kunt ook zelf oefenen op het materiaal. Vertrek om 13.15 uur van de parkeerplaats bij de Dorpskerk. We doen ook een beroep op autobezitters om vervoer aan te bieden. Aanbiedingen en aanmelding voor deelname vóór 8 augustus via de telefoonnummers 416 13 03 of 438 16 27. WOENSDAG 17 AUGUSTUS - 17.30 UUR Antwoordkerk, Kruisnetlaan 200 GEZELLIG SAMEN ETEN ALS AFSLUITING VAN HET SEIZOEN. Deelnemers en vrijwilligers praten na over de activiteiten en gaan samen aan tafel voor een maaltijd, nu met een feestelijk tintje vanwege het vijftiende jaar. Tussen 17.00 en 17.30 uur is iedereen welkom, maar... MAXIMAAL 60 PERSONEN. Gaarne aanmelding vóór 16 augustus via de telefoonnummers 416 13 03 of 438 16 27. Iedereen is van harte welkom, jonge kinderen alleen onder begeleiding Er zijn geen deelnamekosten. Een vrijwillige gift blijft welkom Organisatie GEMEENSCHAP VAN KERKEN TE HOOGVLIET Secretariaat: C. Westerduin, Zuidzijdsedijk 22, 3194 ND Hoogvliet Rt, tel. 416 13 03 8

9 Groetjes Dineke en Susanne

Protestantse Gemeente te Hoogvliet ADRESGEGEVENS Dorpskerk Antwoordkerk Achterweg 10 Kruisnetlaan 200 telefoon 438 12 33 tel. 416 33 69 KERKENRAAD Postadres: Kruisnetlaan 200 A, 3192 KD Hoogvliet; Voorzitter: J.H. de Zeeuw, Schutwant 36, 3192 JS, tel. 4169305; e-mail: jhdezeeuw@xs4all.nl Scriba: H. Noordzij, Lavasweg 54, 3193 GD, tel. 4169964; e-mail: scribaat @ kerkhoogvliet.nl Predikanten Ds. R.J. Wilschut, Aalkaar 10, 3192 SB, telefoon 4165513; e-mail: dswilschut @ kerkhoogvliet.nl. TIJDENS STUDIEVERLOF WAARNEMING: DS. HULS. Pastor voor de wijken Oudeland en Meeuwenplaat (behalve Alver en Meeuwenhof), en voor De Sluis, Rietplaat, Siloam en Westerstein (hoogbouw). Ds. V.E. Huls, Platte Driedijk 49, 3194 KC, telefoon 4160071, e-mail: dshuls @ kerkhoogvliet.nl; zaterdag vrij. Tijdens studieverlof neemt ds. Huls waar. Pastor voor de wijken Centrum (behalve De Sluis), Nieuw Engeland, Digna Johannapolder, Westpunt, Middengebied, Boomgaardshoek, Tussenwater en Zalmplaat (behalve Rietplaat en Siloam) en voor Alver/Meeuwenhof, De Kulk en Westerstein (laagbouw). voor opgaven van zieken, het melden van ziekenhuisopnamen en -ontslag, en voor verzoeken om pastoraal bezoek: mw. Rita Ypinga, Treil 78, 3192 HJ, tel. 4387494; (meestal s avonds na 19 uur telefonisch bereikbaar); e-mail: rypinga @ hotmail.com. Doopbediening De functie van doopouderling is vacant. Voor een doopaanvraag kunt u contact opnemen met uw wijkpredikant. COLLEGE VAN DIAKENEN Postadres: Kruisnetlaan 200, 3192 KD Hoogvliet Rt. Voorzitter: mw. M. Groot Bramel-Smaling, Boomgaardhoekseweg 35, 3191 VB, tel. 4380618. Secretaris: A. Wols, Stormshoek 3, 3191 TJ, tel. 4382828; e-mail: a.wols @ hetnet.nl. Penningm.: W. van Gelder, Puitstraat 58, 3192 SM tel. 4384143; e-mail: w.vangelder20@hetnet.nl. COLLEGE VAN KERKRENTMEESTERS Voorzitter: R.W.F. Hallema, Arubaplein 28, 3193 LB, tel. 4161264; e-mail: rwf.hallema @ wanadoo.nl Secretaris: J.F.L.A. Becht, Platte Driedijk 71, 3194 KC, tel. 4386662; e-mail: julesbecht @ hetnet.nl Penningm.: T. Woudstra, Wielewaal 12, 3191 GL. tel. 4383380; e-mail: t.woudstra @ worldonline.nl Boekhouder: L.W. Tims, Kervelhof 55, 3193 JG, tel. 4165192; e-mail: coletims @ hetnet.nl Adm.VVB: J. Ottink, Tapuit 36, 3191 GH, tel. 4168598. Bankrekeningen Diaconie: algemeen: P 79089 en 3295.02.158; voor Diaconaal project: P 521728; Noodfonds: P 225337. Kerk: algemeen (betalingen, diversen) P 2465960; voor VVB / AKB: P 445148. Zendingscommissie: 3295.74.612. Collectebonnen Bestellingen op rekening: 3 79 56 67 t.n.v. Protestantse Gemeente, afd. collectebonnen, Hoogvliet. kaart 1 = 12,20 (20 x 0,60 + adm. kosten); kaart 2 = 25,20 (20 x 1,25 + adm. kosten). Geef a.u.b. uw adres op bij elektronisch betalen. Aflevering: op de tweede zaterdag van de maand. Beheer gebouwen Antwoordkerk, Kruisnetlaan 200, tel. 4163369. Kosterswerk: zie dienstverlening. Kerkmeester: W. Stout, Gipskruid 53, 3191 JA, tel. 4383481. Verhuur/gebruik kerkzalen: B. Petersen, Wonderklauwpad 108, 3192 KK, tel. 4380166, e-mail: bprfleur @ tiscali.nl De Aanbouw, Achterweg 12, telefoon 4169044. Inlichtingen en reserveringen: mw. Aria van Tooren, tel. 4386205 of 06-36117550. Dorpskerk, Achterweg 10, tel. 4381233. Gebruik kerkzaal / consistorie: dhr. M.C. Fossen, telefoon 4168202 of 06-11138000. Hulpverlening Autodienst - Dorpskerk mw. N. Douma-Krijtenberg, Klaasje Zevensterstraat 76, 3193 TW, tel. 4763228; mw. H. Vervat-van Tooren, Prikkorf 53, 3192 ZA, tel. 4385659; (Reserve:) J. Papilaja, J. Hoedemakerpad 14, 3191 WD, tel. 4162930. Autodienst - Antwoordkerk uit Hoogvliet-Noord: informatie via Kerkelijk Bureau. 10

Kerkradio (kerkdiensten via internet) M.C. Fossen, Middenbaan-Zuid 638, 3191 AH, tel. 4168202; A. Wols, Stormshoek 3, 3191 TJ, tel. 4382828. WEBSITE Het internetadres voor de site van onze kerk is: www.kerkhoogvliet.nl Over een langere periode staan de kerkdiensten vermeld bij Publiciteit ; de agenda staat onder Actueel. Er wordt regelmatig gewerkt aan verbetering en uitbreiding van de gegevens. Voor ideeën, bijdragen of gegevens voor de site is het correspondentieadres: Hugo Verwoerd, Wijnruitstraat 251, 3193 GM Hoogvliet of via e-mail: webmaster @ kerkhoogvliet.nl. Ambtsdragers Dienstverlening Op 31 juli - Antwoordkerk, 10.00 uur: Mw. De Knegt, dhr. Wols; mw. Dirven; lector: mw. Van Mastrigt. - Dorpskerk, 10.00 uur: Dhr. Woudstra, mw. Groot Bramel; dhr. Vervat; lector: dhr. Fossen. Op 7 augustus - Antwoordkerk, 10.00 uur: Mw. Van Dam, dhr. Van Gelder; dhr. Van der Meijde;; lector: dhr. Van Veelen. - Dorpskerk, 10.00 uur: Mw. Vervat, mw. Douma; dhr. Heutink, tevens lector. Op 14 augustus - Antwoordkerk, 10.00 uur: Dhr. Woudstra, dhr. A. Hoogerwerf; dhr. Kempff; lector: Bart van Mastrigt. - Dorpskerk, 10.00 uur: Dhr. Kreft, mw. Groenendijk;dhr. Verwoerd; lector: mw. Groenendijk. Organisten Antwoordkerk Dorpskerk 31 juli dhr. Mout dhr. Meyboom 7 augustus dhr. Noordzij dhr. Meyboom 14 augustus dhr. Mout dhr. Vos Welkom- en kosterdiensten Antwoordkerk 31 juli: welkom - mw. Groen, mw. Huiting; kosters - gehele week: dhr. en mw. Oldenhuis. 7 augustus: welkom - dhr. Lolkema, mw. Kerstens; kosters - gehele week: dhr. en mw. Oldenhuis. 14 augustus: welkom - mw. Van Opdorp, dhr. Groeneveld; kosters - dhr. en mw. Oldenhuis; in de week:?. Dorpskerk 31 juli: dhr. en mw. Vervat 7 augustus: dhr. Wols, dhr. Fossen 14 augustus: dhr. Benne, dhr. A. Hallema Vervoer naar de Antwoordkerk 31 juli: dhr. Barendregt, dhr. Van Helden, dhr. Kreft, dhr. Van Opdorp 7 aug.: dhr. Woudstra, mw. Hoek, mw. Struijk, dhr. Bijl 14 aug.: mw. Hoek, dhr. Westerduin, dhr. Maring, dhr. Verwoerd Bij de diensten 31 juli - Dorpskerk Vandaag is er een feestelijke dienst. Izabel en Rozalie Nolting zullen gedoopt worden, en daarvan mag u allemaal getuige zijn. Weet u welkom om hierbij te zijn. En in het kader van deze doop verdiepen we ons met elkaar in God, die een verbond met ons als mensen heeft gesloten (veh). 7 augustus - Antwoordkerk Zoals u elders in het kerkblad kunt lezen, wil ik in de vakantieweken buiten het rooster om preken. Genesis dus. Bent u nieuwsgierig geworden? Ook dat is een goede reden om naar de kerk te komen (veh). Collectebestemming Zie: DiacoNieuws Bloemengroet Als groet van de gemeente gingen de bloemen op 3 juli uit de Dorpskerk naar: mw. Van Duinvan der Kolk, Cloese 19; uit de Antwoordkerk naar: mw. Schreuder-Deutekom, Prikkorf 114; op 10 juli uit de Dorpskerk naar: mw. Wissink- Matualessy, Klencke 85; uit de Antwoordkerk naar: dhr. Smit, Meeuwenhof, kamer 512; op 17 juli uit de Dorpskerk naar: mw. Visser-de Ruiter, Klencke 157; uit de Antwoordkerk naar: mw. De Knegt-Lagendijk, Puitstraat 493. 11

Berichten over zieken Voor opgaven van zieken, van ziekenhuisopnamen en -ontslag: mw. Rita Ypinga, Treil 78, 3192 HJ, tel. 4387494 (meestal s avonds na 19 uur telefonisch bereikbaar); e-mail: rypinga @ hotmail.com. In het ziekenhuis/verpleeghuis Mw. G. Poortman-Horst, Schakelweg 100, 3192 JN, revalideert nog in het verpleeghuishuis Hannie Dekhuizen. Uit het ziekenhuis/verpleeghuis Mw. M.A.H. Vredenbregt, Lijster 91, 3191 DM, is weer thuis. Dhr. T.A. Rienks, Curcumastraat 33, 3193 XA, mocht met ontslag uit het ziekenhuis en is ook weer thuis. Alle zieken en herstellenden en hun naasten wens ik alle goeds toe, veel sterkte en kracht, maar bovenal de nabijheid van onze Heer. Met vriendelijke groet, Rita Ypinga Dagen om te vieren 11 aug. Mw. J.B. Visser-Vliegenthart, Schakelweg 162. 3192 JP 12 aug. Dhr. J. Bandstra, Klaasje Zevensterstraat 236, 3193 TW 12 aug. Dhr. J. Ravensbergen. Kruisnetlaan 600, 3192 KG 12 aug. Mw. J.C. Radder, Klencke 109, 3191 VM 13 aug. Mw. G. Por-Schiphuis, Middenbaan-Noord 80, 3191 EJ 14 aug. Mw. A. Esselbrugge-Liezen, Klencke 133, 3191 VM 18 aug. Mw. T. in 't Veld-Stok, Leeuwerik 1, 3191 DL 19 aug. Mw. C.B. de Jongh-Tuinenburg, Park Vossendijk 671, 3192 XK 19 aug. Mw. A. van Duin-van der Kolk, Cloese 19, 3191 EA 20 aug. Mw. C.H. Brandse-van der Stelt, Puitstraat 297, 3192 SJ 21 aug. Mw. K. Nederlof-Rook, Bernagie 20, 3191 JS Huwelijksjubileum 8 aug. Echtpaar Van der Zalm-Kamerman Park Vossendijk 339, 3192 XG - 55 jaar 8 aug. Echtpaar Tutuarima-van Erkelens, Titus Brandsmapad 13, 3191 BS - 25 jaar Vanaf deze plaats feliciteren wij u namens de gehele gemeente van harte en wensen u een fijne dag toe met familie en bekenden. Verjaardag 75 jaar 3 aug. Mw. M.C. Hagendoorn-Dijke, Sara Burgerhartweg 137, 3193 TB 4 aug. Dhr. H. Boezerooij, Marthalaan 8B, 3194 EH 10 aug. Mw. A. Swillens-van de Veen, Foeliestraat 43, 3193 TE Verjaardag 80 jaar en ouder 3 aug. Dhr. B. Visser, Alverstraat 141, kamer 704, 3192 TN 5 aug. Mw. A.J. Vonk-Ketting, Puitstraat 451, 3192 SK 6 aug. Dhr. H. Hol, Othelloweg 193, 3194 GR 8 aug. Dhr. P. van Hilten, Aveling 97a, 3193 LE 8 aug. Dhr. A. van der Vlugt, Botreep 302, 3192 PG 9 aug. Mw. T.A. van der Krogt-van der Stoep, Spieringstraat 70, 3192 AR 10 aug. Mw. G.J. van Rossen- t Hart, Max Havelaarweg 196, 3193 VD 10 aug. Mw. P. de Vos-Blokland, Kamille 29, 3191 RJ 11 aug. Mw. H. van Pelt-Hoegee, Puitstraat 547, 3192 SL 12 Wij gedenken Elisabeth Suzanna Bravenboer-Noordzij Op de leeftijd van 91 jaar is op zondag 3 juli overleden mevrouw Elisabeth Suzanna Bravenboer- Noordzij. Zij was ruim 10 jaar bewoonster van Meeuwenhof. Hoewel ze niet in Hoogvliet geboren is, heeft ze er bijna haar hele leven gewoond. Zij was lid van de Dorpskerk en in haar goede en gezonde jaren een regelmatig kerkganger. Ook was ze actief in het kerkenwerk, ze bezocht de ouderen van de kerk en ze bracht de Open Deur rond. Voor alles was ze een blije en opgewekte vrouw, het vertrouwen op God tekende haar leven en haar geloof bepaalde haar doen en laten. Bij de begrafenis, op 8 juli op Oudeland, heb ik bij haar graf een kort woord gesproken en de tekst gelezen die boven de rouwkaart staat: "Vrees niet, want Ik heb u verlost, Ik heb u bij uw naam geroepen, Gij zijt Mijn."

Deze woorden waren mevrouw Bravenboer op het lijf geschreven. Ze hebben haar getroost, zij heeft ermee geleefd en daarmee heeft ze kunnen sterven. We wensen haar kinderen, kleinkinderen en zus de troostende kracht van onze Heer toe. Dirk Leendert Barendregt Op 20 juli overleed de heer Dirk Leendert Barendregt in de leeftijd van 91 jaar. Hij woonde in Siloam, Kruisnetlaan 472. Dick Barendregt wilde graag sterven. Sinds het overlijden van zijn vrouw, in maart 2007, was de glans van het leven voor hem eraf. Hoewel hij in zijn lange leven gezegend was met een goede gezondheid, had hij een tobberig karakter. Hij was een man die altijd leeuwen en beren op de weg zag en zich daar maar moeilijk vanaf liet brengen. Van huis uit was hij niet gelovig, maar is door zijn huwelijk in aanraking gekomen met kerk en geloof. Dat resulteerde erin dat hij een overtuigd christen werd en als ouderling de kerk van Lombardijen, waar hij toen woonde, gediend heeft. Dick was een verenigingsmens en een geboren toneelspeler. In het amateurtoneel wist hij zich uit te leven, tot vermaak van velen. Hij was een lieve vader en opa. Tot het laatst heeft hij in Siloam nog meegedaan aan activiteiten, hij mocht graag zingen en had een mooie heldere stem. In de dienst voorafgaand aan de crematie in De Ommering in Spijkenisse hebben we zijn leven overdacht en daarbij is Psalm 4 gelezen. In de berijmde versie staat: "Ik kan gaan slapen zonder zorgen, want slapend kom ik bij U thuis, alleen bij U ben ik geborgen, Gij doet mij rusten tot de morgen en wonen in een veilig huis." Met die woorden hebben we Dick Barendregt toevertrouwd aan zijn hemelse Vader. Ik wens de troost van die Vader toe aan de kinderen en kleinkinderen van Dick Barendregt. Peter Stam Uit de Platte Driedijkpastorie In de vakantietijd vind ik het altijd leuk eens ergens anders over te preken. Schrikt u niet, t gaat heus over de bijbel. Maar wel: anders dan het rooster aangeeft. Ik wil me de komende weken bezighouden met een paar stukken uit het boek Genesis. Een boek dat ogenschijnlijk heel ver van ons af staat, maar dat ons wel degelijk veel te zeggen heeft. Doopdienst Op 31 juli gaan we met elkaar weer erbij stilstaan (ook aan de hand van Genesis) dat God écht nooit loslaat wat zijn hand begon. We gaan dopen. God zegt al Ja tegen ons, nog voor dat wij ook maar één zinnig woord kunnen uitbrengen. De ouders van Izabel en Rozalie Nolting hebben aangegeven dat zij dit Ja van Hem willen be-amen en geven daarmee aan dat ze hun dochters in Gods liefde willen grootbrengen. En u bent allen van harte welkom om aanwezig te zijn. Israël In de vorige gemeente waar ik werkzaam was, hebben Yvonne en ik een tweetal reizen georganiseerd. Dat was heel gezellig. Wij vinden het heel leuk dingen die wij zelf hebben gezien met mensen te delen. Afgelopen voorjaar waren wij met een groepsreis in Israël, en toen we daar waren bekroop ons de gedachte dat het wel erg leuk zou zijn daar met u, als u daarvoor belangstelling hebt, naartoe te gaan. Het is allemaal nog helemaal in de voorbereidende fase, maar we willen toch al wel een beetje weten wie van u daarvoor interesse zou hebben. Het vertrek zal, als alles doorgaat, plaatsvinden op 27 of 28 april volgend jaar en de reis zal acht dagen duren. Natuurlijk komen er voorbereidingsavonden, waarop we foto s laten zien en alles vertellen wat we daar met u hopen te doen. Denk er eens over, en wanneer u overweegt mee te gaan, laat het ons alvast even weten. Geboren Tja, het is alweer even geleden. Maar we willen er wel heel blij melding van maken dat op 14 juni bij Karlijn en Stefan Huiting een zoon geboren is. Hij heet Thijs en we willen zijn ouders van harte Gods zegen toewensen als gezin. Taizé Sommige dingen liggen stil in de zomer. Maar, sommige dingen gaan ook gewoon door. Zo bent u komende woensdag 3 augustus welkom in de Taizéviering, om 18.30 uur in de Mariakerk. Schrijft u het alvast in uw agenda? Rest mij u te melden dat wij in het weekend van 11-14 augustus nog een paar dagen vrij zijn. Er is vervanging geregeld, scriba Huib Noordzij weet wie, dus mocht u dringend pastorale hulp nodig hebben dan kunt u hem bellen. Vanuit de pastorie wens ik u Gods zegen toe. Ds. V.E. Huls 13

DiacoNieuws EXTRA COLLECTE 31 JULI Op 24 juli was de diaconale collecte al bestemd voor de nood in de Hoorn van Afrika. Op 31 juli is de eerste collecte opnieuw daarvoor bestemd, zodat u nu ermee rekening kunt houden. SHO luiden noodklok: hongersnood in de Hoorn van Afrika; giro 555 geopend De Samenwerkende Hulporganisaties hebben giro 555 opengesteld voor de slachtoffers van de aanhoudende droogte en voedselcrisis in de Hoorn van Afrika. U zag en las daarover al op pagina 1 en 2. Ernst van droogte onderschat De Ethiopische minister van landbouw zei dat naar schatting 4,5 miljoen Ethiopiërs voedselhulpbehoevend zijn. Volgens Mitiku Kassa is bijna 300 miljoen euro nodig om met 380 ton voedsel het tekort aan te vullen. De droogte in het midden van de driehoek waar Ethiopië, Kenia en Somalië samenvallen heeft tienduizenden mensen doen vluchten. Ze stromen binnen in vluchtelingenkampen op zoek naar voedsel. Jason Frasier, directeur van de Amerikaanse hulpmissie in Ethiopië, zei bezorgd te zijn dat de ernst van de droogte wordt onderschat. De diaconie beveelt deze collecte uiteraard bij u aan ook particulier kunt u altijd al uw steuntje bijdragen via giro 555. Gevluchte mannen uit het zuiden van Somalië ontvangen in Mogadishu voedselpakketten van het leger. Volgens de VN worden al meer dan 10 miljoen mensen geraakt door de voedselcrisis in de Hoorn van Afrika. Foto AP / Farah Abdi Warsameh Giro 555 alleen bij grote rampen De verwachting is dat het nog lang gaat duren voordat het er zal regenen. Giro 555 wordt alleen gebruikt voor grote rampen zoals de tsunami op Tweede Kerstdag 2004 en de aardbevingen in Haïti en Pakistan. In totaal is 23 procent van de mensen volgens de organisaties ondervoed. Bij 15 procent wordt doorgaans gesproken van een ramp. De deelnemende organisaties van de SHO zijn al actief in het gebied. Zij vrezen dat de crisis nog maanden gaat duren. Collecte Noodfonds 7 augustus Op 7 augustus staat er een collecte voor het Noodfonds op het rooster. In de tijd van Arja Poot en het Trefpunt was deze collecte voornamelijk voor het geval er via het Trefpunt onverwachte verzoeken kwamen voor steun. Zo af en toe komt ons wat ter ore en daarvoor willen we het Noodfonds graag behouden. Daarom hebben we deze collecte gehandhaafd die overigens los staat van de landelijke verzoeken van Kerk In Actie. Uw diakenen 14

Kerkelijk Bureau Antwoordkerk, Kruisnetlaan 200, 3192 KD, telefoon 4165888, zitting op vrijdag: van 19.30-20.30 uur; e-mail: bureau @ kerkhoogvliet.nl. Administrateurs: Adri & Jan van Leeuwen, tijdelijk niet actief. Kees Westerduin, Zuidzijdsedijk 22, 3194 ND, tel. 4161303. e-mail: cwesterduin @ hetnet.nl. - Kerkelijke Stand Overleden op 2 juli: mw. Paulina den Boer-Stougje, 89 jaar, Schakelweg 162; 3 juli: mw. Elisabeth Suzanna Bravenboer- Noordzij, 91 jaar, Alverstraat 141, kamer 313; 20 juli: dhr. Dirk Leendert Barendregt, 91 jaar, Kruisnetlaan 472. Verhuisd: mw. D. Polak-Barends, Schakelweg 82, naar: Puitstraat 223 Gevestigd uit Poortugaal: dhr. S.T. Hermsen, Spieringstraat 65; buitenland: mw. P.l. van Leeuwe en Rocco Sjef van Leeuwe, Wonderklauwpad 130; Den Haag: mw. L.L.S Mulder, Kaardebolstraat 32. Vertrokken naar Haren (G): mw. R.M. van den Berg, Rigolettostraat 115; Brielle: mw. D.P. Provoost-Kempe, Kruisnetlaan 410. - Collecteverantwoording Op 3 juli Diaconie: Kerk: Deurcoll.: Antwoordkerk 105,55 90,77 74,95 Dorpskerk 54,25 45,91 45,46 Dorpskerk, HA - Kinderen in de Knel: 103,06 Op 10 juli Diaconie: Kerk: Deurcoll.: Antwoordkerk 140,52 110,79 65,30 Dorpskerk 61,46 51,70 49,55 Op 17 juli Diaconie: Kerk: Deurcoll.: Antwoordkerk 104,60 85,77 78,24 Dorpskerk 69,10 70,44 54,55 - Giften Diaconie algemeen: 25,00 van NN via ds. Huls; 15,00 van NN via mw. Meijer; 10,00 van NN via mw. Van Eijbergen opbrengsten rommelmarkt over: mei: 285,00; juni: 243.57 bloemenfonds 10,00 van NN via fam. Russchen Kerk algemeen tweemaal 25,00 van NN via ds. V.E. Huls Allen heel veel dank Dagje uit - met religieus tintje Rituelen Tentoonstelling in het Rotterdamse Schielandshuis tot en met 26 februari 2012 No-nonsense stad Rotterdam zit vol rituelen. Van religieuze feesten, voorname plechtigheden en grootse inhuldigingen, tot trouwerijen, Valentijnsdag en een dagelijkse begroeting. Een labyrint in het Schielandshuis van Museum Rotterdam voert langs objecten die een rol spelen bij rituelen in ons leven. Rondom het labyrint wordt de bezoeker verder ingewijd in rituelen rond het kind, feesten en stadsrituelen, en rituelen rond afscheid en rouw. Een interactieve wand nodigt uit de rituelen in de tentoonstelling vanuit een andere hoek te beleven. Rondom het labyrint, op de zolderomloop, wordt dieper ingegaan op rituelen van diverse religies en culturen in Rotterdam. Rituelen rond opgroeien (bijvoorbeeld doop, besnijdenis, belijdenis, communie, bar mitswa, maar ook wereldlijke rituelen), feestelijke stadsrituelen (zoals Chinees Nieuwjaar, Ketikoti, Holi, Zomercarnaval, Koninginnedag en voetbalgekte) en het afscheid van het leven staan hierin centraal. Langs een interactieve wand worden diverse rituelen vanuit een andere kant bekeken. Voor meer informatie: www.hmr.rotterdam.nl/ hetschielandshuis/tentoonstellingen/index.php Bijbelschilderkunst in de Gouden eeuw In het Catharijneconvent, tot 4 september 2011 Het schilderen van verhalen, de historieschilderkunst, behoort in de Gouden Eeuw tot de hoogst gewaardeerde kunstvormen. Eerst ligt de klemtoon op het hele verhaal waarbij allerlei details worden uitgebeeld. Later komt de nadruk steeds meer te liggen op het uitbeelden van een heftige gemoedstoestand. Ook Rembrandt staat bekend om zijn voorkeur voor Bijbelse thema s. Centraal in dergelijke werken staat de heftige emotie die de hoofdpersoon beleeft. De bezoeker kan zijn of haar eigen Bijbelkennis opfrissen aan de hand van prachtige schilderijen uit de Gouden Eeuw. Het belooft een zomer vol verhalen te worden. Voor meer informatie: www.catharijneconvent.nl 15

Rooms-katholieke Parochie HH Nicolaas Pieck en gezellen Gegevens andere deelparochies Pastorale Team Pastoor Stefan Bladowski, pater Youri Konchenko Pastoraal werkers: Bea.Poortvliet. Fred Wijnen Parochiebestuur Pastoor S. Bladowski (voorzitter); mw. Ria de Sutter (vice-voorzitter); dhr. Harry van der Linden (secretaris) en de leden: dhr. Hans Elkhuizen, dhr. Sietse van de Hoek, dhr. Wim Middendorp Bisdomkerk Bedevaartskerk, Heiligdom van de Martelaren van Gorcum, De Rik 5, Brielle. Postadres: Postbus 268, 3230 AG Brielle. Bezoek op afspraak; in juli en augustus elke middag van 13.00-17.00 uur. In augustus is er elke dinsdag- en donderdagmiddag om 16 uur een Eucharistieviering. Contact: mw. H. Kester, tel. 0181-413720 of mw. C. Verbrugge, tel. 0181 413200. Deelparochies Albrandswaard (Poortugaal/Rhoon) - Sint Willibrordus Dorpsdijk 236, 3161 CJ Rhoon, tel. 010-5015284, e-mail: willibrordus@kpnplanet.nl website:www.willibrordusrhoon.nl Vieringen: vr.: 10:00 uur, zo.: 11:00 uur Brielle - HH Martelaren van Gorcum. Secr.: Nobelstraat 22, 3231 BC Brielle, tel. 0181-412142, e-mail: rkkerkbrielle@chello.nl website: rkparochiebrielle.nl Vieringen: za.: 19:00 uur, zo.: 9:30 uur Hellevoetsluis - Anthonius van Padua Opzoomerlaan 110, 3221 AP Hellevoetsluis, tel. 0181-212338. e-mail: rkkerk@rkkerkhellevoetsluis.nl website: www.antoniusvanpadua.com Vieringen: zo. 11:30 uur, wo. 10:00 uur, za. 19:00 uur. Rozenburg - Sint Jozef, Jan Tooropstraat 3-5, 3181 HE Rozenburg Secr.: Ruysdaelstraat 105, 3181 HN Rozenburg, tel. 0181-312574, e-mail: jozefpar@zonnet.nl, website: www.jozefrozenburg.nl Vieringen: di. 10:00 uur, za. 19:00 uur Spijkenisse: - Felicitas Hekelingseweg 15, 3206 LA Spijkenisse, tel. 0181-638109 email: secretariaat@felicitasparochie.nl website: felicitasparochie.nl Vieringen: za.: 19:00 uur, zo.: 10:30 uur. Geweldloos "Nee, gemakkelijk is het niet, zijn vijand lief te hebben; het is een bezigheid, om zich het hart uit het lijf te rukken. Het is de eerbied voor de vijand, omgezet in daden, niet in mooie woorden en gebaren alleen, nochtans zonder af te zien van de strijd. Om een oprecht mens te worden die het kwaad niet met kwaad wil bestrijden is karaktertraining en zelfdiscipline nodig. Gebed en vasten zijn daarbij onmisbaar." Deze woorden stammen van de dichter-schrijver Lanza del Vasto. Hij werd in 1901 geboren als zoon van een Italiaanse edelman. Na zijn studies in Frankrijk vertrok hij in 1936 naar Mahatma Gandhi in India. Deze noemde hem: 'zoon van de vrede'. In 1947 stichtte Lanza del Vasto een leefgemeenschap in Zuid-Frankrijk die zich op een geweldloze wijze inzet voor een vreedzame samenleving. Het is een levendig en creatief gezelschap, bestaande uit gezinnen en ongehuwden, waarvan de leden zowel hoofd- als handenarbeid verrichten in huis, tuin en op het akkerland. Men leeft sober en beperkt zijn persoonlijk bezit tot het aller-noodzakelijkste. De basis van 'De Ark' is katholiek, maar andere religies zijn welkom, als men zijn eigen godsdienst en die van anderen respecteert. (NB deze Arkgemeenschap is een andere dan die van Jean Vanier, waarvan de leden samenleven met geestelijk en lichamelijk gehandicapte medemensen.) Lanza del Vasto organiseerde geweldloze acties, onder andere bij het concentratiekamp voor Algerijnen in Frankrijk, waar gruwelijke martelingen plaatsvonden, tijdens de oorlog tussen die twee landen. In Parijs hield en houdt men vreedzame demonstraties tegen kernwapens en kernenergie. In een woongemeenschap komt men onvermijdelijk zichzelf tegen in het contact met anderen. Hoe om te gaan met het - vaak verborgen geweld - in onszelf en onze naasten? Over dit onderwerp volgde ik een aantal jaren geleden tijdens een zomervakantie een serie workshops in de 'L' Arche'. Een indringende ervaring! Door allerlei oefeningen en opdrachten werden we ons meer bewust van de subtiel verdrongen gewelddadige aspecten in ons 'kleine' persoonlijke geweld en in het grote geweld van oorlogen. Er waren onder de deelnemers twee priestermissionarissen die enige maanden daarvoor waren teruggekeerd uit Ruanda waar ze de genocide van nabij hadden meegemaakt. Uit hun 16

eigen parochies kenden ze daders en slachtoffers persoonlijk. Beiden waren van plan weer terug te gaan naar het land waar ze deze verschrikkingen hadden beleefd om mee te werken aan de pogingen tot vergeving en verzoening. Lanza del Vasto schrijft:"als elke wereldlijke overheid ervan afzag aanspraak te maken op het recht om te doden; als elke godsdienstige overheid ervan afzag gehoorzaamheid af te dwingen, welke omwenteling zou daaruit volgen, welke vernieuwing, welke bekering! Ieder van ons kan daar aan meewerken. En alles is beter dan te zeggen: Geweldloosheid is voor heiligen en wij zijn geen heiligen." Zo te horen ligt er nog een aardig oefenterrein voor ons! Louise Leneman Opening parochiejaar Het nieuwe parochiejaar zal worden begonnen met een viering, geleid door pastoor S. Bladowski, in de Bedevaartskerk in Brielle op zondag 28 augustus om 10.30 uur. Hoogvliet / Pernis spreekuur: na telefonische afspraak via het parochiesecretariaat, tel. 472 31 15 (zie hierboven). Gironummers: Kerkbestuur: 306282; Fonds gezinsbijdragen: 1548995. ZIEKENCOMMUNIE Bent u door ziekte of ouderdom niet in staat de eucharistieviering in onze kerk bij te wonen, maar u wilt toch graag regelmatig de communie ontvangen, dan kan dat ook bij u thuis. De priester of een vrijwilliger van de pastoraatgroep zal u dan de communie komen brengen. U kunt hiervoor bellen met het secretariaat of met pater Konchenko. Zij kunnen dan een afspraak met u maken. Vieringen in de Mariakerk Zo. 31 juli: 18e zondag door het jaar. 9.30 uur Eucharistieviering met samenzang. Priester: pater Y. Konchenko Lector: mw. Janssen-Impens Intenties: dhr. Sergio Correia, mw. Tran Thi Nhan, Joop Jaspers, mw. Johanna Verschurenvan Eck, dhr. Eed Jansen, mw. Elisabeth Duremdes, dhr. Josep van Doan, mw. Maria Nguyen Thi Huong. 14.00 uur Eucharistieviering voor de Antilliaanse Geloofsgemeenschap. Ma. 1 aug.: H. Alfonsus Maria de'liguori, bisschop en kerkleraar. 10.00 uur Eucharistieviering. DEELPAROCHIE MARIA EN JOHANNES ONDER HET KRUIS PASTOR Pater: Y. Konchenko, Jan van Almondestraat 63, 3176 VA Poortugaal, tel. 06-45144377; e-mail: jouril @ hotmail.com KERKGEBOUW EN ADRES Mariakerk: Parelvissersstraat 131, 3194 JL. Openstelling: buiten de diensten is de kerk gastvrij open voor rust, gebed, stilte en meditatie op: maandag t/m vrijdag van 9.30 tot 11.30 uur. Parochiesecretariaat: tel. 4723115; openingstijden: maandag tot vrijdag van 9.30 tot 11.30 uur; e-mail: mariakerk@rkk-hoogvliet.nl homepage: www.rkk-hoogvliet.nl BESTUUR Beheer- en Coördinatiecommissie Hoogvliet secretaris: L.W.M.B. Janssen, Reiger 49, 3191 GB Hoogvliet, tel: 4382325; 17 Do. 4 aug.: Intentie: H. Johannes Maria Vianney (Pastoor van Ars), priester. 10.00 uur Eucharistieviering. Sergio Correia. Zo. 7 aug.: 19e zondag door het jaar. 9.30 uur Woord- en Communieviering met samenzang. Voorganger: pastor F. Wijnen Lector: dhr. Joosten Intenties: mw. Tijhuis-Luttikhuis, Nan van Druten, dhr. Wortman, mw. Baars-van Steijn, Sergio Correia, dhr. Vincent Martens, Marius Bottse, Johanna Verschuren-van Eck, dhr. Golia, mw. Eerden-Camerman, dhr. Josep van Doan, mw. Maria Nguyen Thi Huong, Aarnout Scheers, dhr. en mw. Hazen, dhr. Eed Jansen, Mw. Ans van de Berg-Loosbroek. Ma. 8 aug.: H. Dominicus, priester. 10.00 uur Eucharistieviering.

Do. 11 aug.: H. Clara, maagd. 10.00 uur Eucharistieviering. Intentie: Sergio Correia. Zo. 14 aug.: 20e zondag door het jaar. 9.30 uur Eucharistieviering met samenzang. Priester: pastoor S. Bladowski Lector: mw. Van de Ende Intenties: dhr. Theo van Schöll, mw. Jacoba van den Beemt-Regeer, dhr. J. Veldhuis, Sergio Correia, dhr. Co v.d. Wal. dhr. Vincent Martens, Maria Josephina de Blok-Balk, Johanna Huberta Verschuren-van Eck, mw. Kempf-Kroese, Eed Jansen, mw. Elisabeth Duremdes, John Veldhuis, dhr. Josep van Doan, mw. Maria Nguyen Thi Huong. 14.00 uur Eucharistieviering voor de Antilliaanse Geloofsgemeenschap. Ma. 15 aug.: Maria Tenhemelopneming. 10.00 uur Eucharistieviering. Do. 18 aug.: 10.00 uur Eucharistieviering. Intentie: Sergio Correia. Het noodlot sloeg in oktober 2010 echter toe. Er werd kanker geconstateerd bij mevrouw De Blok en direct na haar laatste vakantie in Frankrijk werd ze in het ziekenhuis opgenomen. Daarna ging het snel bergafwaarts. Ze werd nog geopereerd maar dat kon niet verhelpen, dat ze op 26 juni overleed in het bijzijn van haar gezin waarvan ze zoveel hield. Fien de Blok Balk hield van het leven, van haar man Koos, van haar zoon en schoondochter. Zij zullen zich hun vrouw en moeder blijven herinneren als iemand die altijd voor hen klaar stond, er altijd voor hen was en aandacht voor hen had. Daarom mogen we vertrouwen dat zij, die zich zo liefdevol heeft ingezet voor haar gezin, nu voor goed geborgen weet in de liefde van God. Mag dat een troost zijn voor een ieder die van haar heeft gehouden en waarvan zij heeft gehouden. Alfons Joosten. Uit de parochie In Memoriam Maria Josephina de Blok Balk In een relatief korte tijd overleed op 26 juni, in de leeftijd van 75 jaar, mevrouw Maria Josephina de Blok Balk. Fien zoals ze werd genoemd woonde op het adres Park Vossendijk 66. Tijdens een eucharistieviering in de Mariakerk namen wij op 1 juli afscheid van haar, waarna zij door haar naasten werd begeleid naar Crematorium Ommering in Spijkenisse. Fien Balk werd in 1935 in Rotterdam geboren in een gezin van zeven kinderen waarvan zij de oudste was. Ze heeft het begin van de oorlog meegemaakt als een meisje van nog geen vijf jaar. Na de oorlog werd ze uitgezonden naar Noord-Brabant om enigszins bij te komen. Toen ze elf jaar was werd haar moeder lang en ernstig ziek. Fien voelde zich verantwoordelijk voor haar zes jongere broertjes en zusjes en zorgde ervoor, dat het gezin goed liep. In die tijd werd de penicilline uitgevonden en dat werd de redding voor Fien s moeder. Intussen verhuisde het gezin Balk naar Spangen. Fien ontmoette daar een buurman, een zekere Koos de Blok. De contacten verliepen zo goed, dat ze in 1957 zijn getrouwd. Ze hadden samen een gelukkig huwelijk en hieruit werd een zoon geboren. 18 Dagen om te vieren Verjaardag 75 jaar 10 aug. Dhr. C.L.C. van Houte, Othelloweg 369 Verjaardag 80 jaar en ouder 2 aug. Mw. R.S.O. Bussing-Lippens, Park Vossendijk 341 7 aug. Mw. M.G. Schildmeijer-Tibbertsma, Alverstraat 141 11 aug. Mw. D.T. Stam-Vermeeren, Klencke 391 12 aug. Dhr. A.H. Klein Meuleman, Desdemonastraat 298 13 aug. Mw. J.M. Smeijers-Michels, Othelloweg 273 13 aug. Mw. P. Nieuwpoort-van der Straat, Wilhelm Tellhof 31 14 aug. Dhr. H.B. Rooimans, Kruisnetlaan 544 16 aug. Dhr. F.X.T. Baars, Klencke 557 16 aug. Mw. J. Mustert-van Kleef, Alverstraat 141 17 aug. Dhr. G.J. van Elsen, Keizersmantelweg 123 17 aug. Mw. W. Pothuizen-Rijkers, Alverstraat 223 18 aug. Mw. H.E. Schoof-Dhondt, Prikkorf 206 18 aug. Mw. H.N. Verwey, Klencke 67 18 aug. Mw. M.M.C. Wisse-Rijcks, Prikkorf 200 20 aug. Mw. H. Hansen-Dartee, Prikkorf 146

Vanaf deze plaats feliciteren wij u van harte en wensen u een fijne dag. In het ziekenhuis Mw. J. Th. Dessens-Leerentveld, Botreep 416, ligt al enige tijd in het Ruwaard van Puttenziekenhuis. Daar verblijft, na een val, ook Mw. E.M.Jaspersvan Campenhout, Slaghaam 197. Ander kerknieuws Nieuws van de omroep RKK Wereldjongerendagen Madrid In augustus komen meer dan 1 miljoen jongeren samen in de Spaanse hoofdstad Madrid voor het grootste jongerenevenement van het jaar: de Wereldjongerendagen. Waarom? Om elkaar te ontmoeten en samen het geloof te vieren! Podcastpriester en presentator Roderick Vonhögen houdt wel van een feestje en zoekt de jongeren op. Hoe beleven zij dit religieuze megaevenement en wat doet het met hen? Tijdens de Wereldjongerendagen dagelijkse updates op radio, tv en internet bij RKK. Vanaf maandag 15 augustus, 5x om 17.05 uur op Nederland 2 en 5x om 18.00 uur op Radio 5 Het laatste nieuws het eerst op wjd.rkk.nl Bedevaart Lourdes per vliegtuig: woensdag 31 augustus t/m maandag 5 september per trein: dinsdag 30 augustus t/m dinsdag 6 september De gezonden zijn bereid naar hun boodschap te luisteren. Zieke mensen zetten gezonde mensen aan het denken en maken hen dankbaar. 19 Lourdes is een bijzondere plaats. Deze stad aan de voet van de Pyreneeën is allereerst de plaats waar hemel en aarde elkaar hebben aangeraakt. Aanmelding of informatie bij Haagse Bedevaarten: diaken G.J. Clavel op tel. 070-3453829 en Len de Vries-Blom, tel. 070-3940588 of 06-22516036 of via: www.bedevaart.nl en aanmelding@bedevaart.nl Pater Pio-dag in Meersel-Dreef Meersel-Dreef is al heel lang een bekend bedevaartsoord voor Belgen en Nederlanders. Per jaar bezoeken duizenden gelovigen het alom bekende Mariapark Onze Lieve Vrouw van Meersel-Dreef, gelegen tegenover de Kapucijnenkerk. Naast de Mariagrot is een ander hoogtepunt een volledige, uit 14 staties bestaande kruisweg, die eindigt op de Calvarieberg. Tevens is er een klein kloosterkerkhof van de Kapucijnen. In ca. 1920 is het gehele park gerenoveerd en het is nu nog grotendeels zoals het toen was. De meest recente devotieplaats is die van de heilige Pater Pio. Immers, de Italiaanse Pater Pio was ook een Kapucijn. Zijn prachtige bronzen beeld is geplaatst in 1999, na zijn zaligverklaring. Met uitgestrekte armen staat Pater Pio te wachten op de pelgrims die hun handen in de zijne willen leggen en zijn voorspraak komen vragen voor hun noden. Wij zijn van plan vanuit Rhoon (met personenwagens) hiernaartoe te gaan op donderdag 18 augustus. Vertrek om 8.30 uur vanaf de Willibrorduskerk; terugkeer omstreeks 17.30 uur. De reiskosten ca, 10,00 p.p. Voor 12,00 is een bon te koop voor broodmaaltijd en middagkoffie. Aanmelding en verdere info: Wim Rozema (telefoon 010-5917487) of via e- mail: Wim.Rozema@gmail.com. Geeft u wel aan of uw eigen lunch meeneemt of een maaltijdbon wilt en of u een auto voor vervoer heeft. Aanmelding als nieuwe abonnee - 22,00 per kalenderjaar Strook sturen aan de administratie: Kruisnetlaan 200A, 3192 KD Hoogvliet of in de brievenbus stoppen rechts naast de Antwoordkerk (nr. 200). Opgave kan ook per e-mail: kerkblad@kerkhoogvliet.nl Ondergetekende:... adres:... postcode/woonplaats:... telefoon:... e-mail:... betaalrek.:... abonneert zich hierbij tot wederopzegging op het Kerkblad voor Hoogvliet. Datum:... Handtekening....

GIRO 555 IETS TE VIEREN? De Aanbouw Achterweg 12, Hoogvliet Telefoon 010-4169044 Begrafenis- en Crematieonderneming B. BOL EN GOETZEE Telefoon 010-4295885 Rotterdam Boergoensevliet 52 - Boezemsingel 35 Reserveringen: tel. 010-4386205 of 06-36117550 20