Compacte luchtcompressor Art.nr. 01795 Handleiding Lees deze handleiding zorgvuldig door, vóór u de compressor gaat gebruiken. Bewaar hem goed om hem later nog te kunnen gebruiken. Als u dit apparaat aan andere personen overdraagt, moet ook de handleiding worden overhandigd. Gebruik volgens de voorschriften De compressor dient voor het opwekken van perslucht voor werktuigen die door perslucht worden aangedreven. Het apparaat mag alleen worden gebruikt in overeenstemming met zijn functiebeschrijving. Elk verder gaand gebruik is niet volgens de voorschriften. Voor daaruit resulterende schade of voor allerlei daardoor ontstane verwondingen is uitsluitend de gebruiker/bediener aansprakelijk. Deze compressor is niet geconstrueerd voor een commerciële, ambachtelijke of industriële toepassing. Algemene veiligheidsinformatie LET OP! Bij het gebruik van deze compressor moeten ter bescherming tegen elektrische schokken, gevaar voor verwondingen en brandgevaar te allen tijde de volgende veiligheidsmaatregelen in acht worden genomen. Lees deze informatie voor u met het apparaat gaat werken en houd er rekening mee. Houd uw werkplek op orde. Gebrek aan overzicht in uw werkomgeving vergroot de kans op ongevallen. Houd rekening met invloeden uit de omgeving. Zorg ervoor dat de compressor niet met regen in aanraking komt. Gebruik de compressor niet in een vochtige of natte omgeving. Zorg voor goede belichting. Gebruik de compressor niet in de buurt van brandbare vloeistoffen of gassen. Beschermt u zich tegen een elektrische schok. Vermijd lichaamscontact met geaarde delen, bijvoorbeeld buizen, centrale verwarming, kookplaten, koelkasten. Houd kinderen op afstand! Laat andere personen de compressor of de kabel niet aanraken, houd u hen verre van uw werkplek. Bewaar uw compressor op een veilige plek. De ongebruikte compressor moet in een droge, afgesloten ruimte worden bewaard, die voor kinderen niet toegankelijk is. Overbelast uw compressor niet. U werkt beter en veiliger als u in het aangegeven prestatiebereik blijft. Draag de juiste werkkleding. Draag geen ruimvallende kleren of sieraden. U kunt worden gegrepen door beweeglijke onderdelen. Bij het werken buiten zijn handschoenen en slipvast schoeisel aan te raden. Draag een haarnet als u lange haren hebt. Gebruik de kabel niet ergens anders voor. Trek de compressor niet aan de kabel, en gebruik de kabel niet om de stekker uit het stopcontact te trekken. Bescherm de kabel tegen hitte, olie en scherpe randen. Behandel uw compressor zorgvuldig. Zorg ervoor dat uw compressor schoon is om goed en veilig te kunnen werken. Controleer de stekker en de kabel regelmatig en laat ze bij beschadiging door een erkende vakman repareren. Controleer de verlengingskabel regelmatig en vervang beschadigde. Haal de netstekker uit het stopcontact als u hem niet nodig hebt, voor onderhoud en bij het wisselen van werktuig. Vermijd dat het apparaat vanzelf aanspringt. Wees er zeker van dat de schakelaar bij het aansluit aan het elektriciteitsnet is uitgeschakeld. Verlengingskabel in de open lucht. Gebruik buiten alleen de daarvoor toegelaten en dienovereenkomstig gekenmerkte verlengingskabels. Wees permanent alert. Let op wat u aan het doen bent. Ga verstandig te werk. Gebruik de compressor niet, als u niet geconcentreerd bent.
Controleer uw compressor op beschadigingen. Voor gebruik van de compressor moeten alle onderdelen altijd zorgvuldig worden gecontroleerd op foutloos functioneren volgens de voorschriften. Alle onderdelen moeten op de juiste wijze gemonteerd zijn om de veiligheid van het apparaat te kunnen garanderen. Beschadigde onderdelen moeten vakkundig gerepareerd of vervangen door een klantenservice worden, voor zover er in de handleiding niets anders is vermeld. Beschadigde schakelaars moeten bij een klantenservice worden vervangen. Gebruik de compressor niet als de schakelaar niet kan worden in- of uitgeschakeld. Reparaties: alleen door een vakman op het gebied van elektriciteit. Reparaties moeten door een zo n vakman worden uitgevoerd, anders kan er voor degene die het werktuig bediend sprake zijn van een kans op ongelukken. Vervangen van de aansluitingsleiding. Om risico's te vermijden moet een beschadigde aansluitingsleiding worden vervangen door de producent of een vakman op het gebied van elektriciteit. Veiligheidsinstructies voor het werken met uitblaaspistolen en spuitpistolen Compressor en leidingen kunnen hoge temperaturen bereiken als ze in bedrijf zijn. Gevaar voor verbrandingen! Bij het losmaken van de slangkoppeling moet het koppelingsstuk van de slang met de hand worden vastgehouden om verwondingen door terugslag van de slang te vermijden. Draag bij het werken met een uitblaaspistool een veiligheidsbril. Gevaar door verwondingen door weggeblazen, in het rond vliegende delen! Uitblaaspistolen en soortgelijke werktuigen niet op het eigen lichaam of op andere personen richten. Verwerk geen lak of oplossingsmiddelen met een vlampunt van minder dan 55 C. Bij het verwerken van vloeistoffen die schadelijk zijn voor de gezondheid zijn daartoe geschikte gezichtsmaskers vereist. Houd rekening met de door de producenten van die soort vloeistoffen verstrekte informatie over noodzakelijke beschermingsmaatregelen. In de werkruimte en tijdens het spuiten mag niet worden gerookt. Verfdampen zijn licht ontvlambaar. Vuur en open licht mogen niet voorhanden zijn. Let op voldoende airconditioning in de werkruimte. Bewaar deze veiligheidsinstructie zo dat u hem snel kunt vinden. D Beschrijving van het apparaat 1. In-/ uitschakelaar 2. Transportgreep 3. Kast 4. Bewaarvak 5. Netkabel 6. Persluchtslang met snelkoppeling Technische gegevens Spanning: 220-240 V ~ / 50 Hz Motorvermogen: 1,1 kw Toerental 3550 min -1 Bedrijfsdruk: max. 0,8 MPa (8 bar) Bedrijfssoort: S3 15% 10 min Aanzuigvermogen 180 l/min Niveau geluidsvermogen: max. 97 db(a) Gewicht: 5,5 kg Bedrijfssoort S3-15% - 10min: S3 = uitschakelmodus zonder invloed van de aanlooptijd. Dat betekent dat tijdens een periode van 10 min de max. bedrijfstijd 15% (1,5 min) bedraagt. Bij gebruik van de compressor moet gehoorbescherming worden gedragen.
Instructies voor de opstelling Zet de compressor zo veel mogelijk in de directe omgeving van de gebruiker neer. Let op droge, stof-, damp- en gasvrije aanzuiglucht. De compressor mag niet worden gebruikt in vochtige of natte ruimtes. Gebruik de compressor alleen in goed geluchte ruimtes, bij een omgevingstemperatuur van +5 C tot +40 C. Montage en inbedrijfstelling Netaansluiting Let er vóór inbedrijfstelling op dat de netspanning overeenkomt met de bedrijfsspanning op het typeplaatje. Lange leidingen, zoals bijvoorbeeld kabeltrommels, veroorzaken het afvallen van de spanning, dat kan het aanspringen van de motor verhinderen. In-/ uitschakelaar (4) Om in te schakelen: in-/uitschakelaar in positie I zetten. Om uit te schakelen: in-/uitschakelaar in positie 0 zetten. Persluchtwerktuig aansluiten: Druk de nippel van uw persluchtwerktuig in de snelkoppeling. De huls springt automatisch naar voren en vergrendelt het werktuig. D Persluchtwerktuig afkoppelen: 1. Compressor uitschakelen en netstekker uit het stopcontact halen 2. Aanzethendel van het persluchtwerktuig even inschakelen om het te ontluchten 3. Koppelingshuls terugtrekken en werktuig verwijderen LET OP! Houd bij het losmaken van de snelkoppeling het koppelingsstuk vast in handen om verwondingen door terugslag van de persluchtslang te vermijden. Bandenpomp met manometer Gebruik volgens de voorschriften De bandenpomp (A) dient om mee te meten en voor het oppompen of het afpompen van lucht van banden van auto's, motorfietsen of fietsen. Met behulp van de bijgevoegde ventieladapter kunnen ook andere opblaasartikelen zoals luchtmatrassen, opblaasboten, ballen enz. worden opgepompt. Gebruik De bandenpomp heeft drie functies: 1. Meten 2. Oppompen 3. Aflaten van lucht. Meten: 1. Zet de ventielaansluiting (B) op het ventiel van de band. Druk dan de hendel naar beneden om het klemmechanisme te ontregelen. Zodra u de hendel loslaat, klemt de stekker zich aan het ventiel vast. Gebruik voor fietsbanden eventueel een van de bijgevoegde ventieladapters. 2. De bestaande luchtdruk kan op de manometer worden afgelezen, ofwel in bar (1 bar = 100 kpa) ofwel in psi. 3. De informatie over de door de producent van het voertuig aanbevolen minimale druk van uw banden vindt u in de handleiding van uw voertuig of bijvoorbeeld bij de deurstijl resp. achter de benzineklep. Het oppompen: 1. Sluit de snelkoppeling (C) van de bandenpomp via een persluchtleiding aan op een compressor. 2. Zet de ventielstekker of de benodigde ventieladapter op het bandenventiel. 3. Als u op de bedieningshendel (D) drukt, stroomt bij ingeschakelde compressor lucht in de band. 4. Zodra u de bedieningshendel loslaat, ziet u de feitelijke bandendruk op de manometer.
Het aflaten van lucht: Mocht de bandendruk te hoog zijn, druk dan op de aflaatknop (E) en laat langzaam lucht ontwijken. Verlaag de bandendruk tot op de gewenste waarde. Technische gegevens Max. werkdruk: 8 bar Drukdisplay: 0-12 bar (0-174 psi) Lengte van de vulslang: ca. 40 cm Blaaspistool Gebruik volgens de voorschriften Het blaaspistool dient om voorwerpen en moeilijk toegankelijke plekken schoon te maken en door te blazen. Inbedrijfstelling Schroef de uitblaaspijp (F) op de opening waar de lucht uittreedt. Sluit het blaaspistool aan de drukslang van de compressor. De maximaal toegestane werkdruk van 8 bar mag niet worden overschreden. Schakel de compressor in. Zet druk op de trekker (D) om de luchttoevoer te starten. Hoe verder de trekker wordt ingedrukt, des te sterker wordt de luchtstraal. Laat de trekker los om de toevoer van lucht te stoppen. Haal de apparatuur na afsluiting van de werkzaamheden van de compressor af. Schoonmaken en onderhoud LET OP! Vóór alle schoonmaak- en onderhoudswerkzaamheden moet de stekker uit het stopcontact worden gehaald. Wacht tot de compressor volledig is afgekoeld! Gevaar voor verbrandingen! Vóór alle schoonmaak- en onderhoudswerkzaamheden moet ervoor worden gezorgd dat het apparaat drukloos is. Houd de kast van de compressor vrij van stof en vuil. Reinig het apparaat regelmatig met een vochtige doek. Gebruik geen schoonmaak- of oplossingsmiddelen, omdat die de kunststof delen van het apparaat kunnen aantasten. Let erop dat er geen water in het apparaat kan binnendringen. Opslag Haal de netstekker uit het stopcontact, ontlucht het apparaat en alle aangesloten persluchtwerktuigen. De compressor moet rechtop staand in een droge en voor onbevoegden ontoegankelijke ruimte worden bewaard.
Twee jaar volledige garantie De garantieperiode voor dit apparaat begint met de dag waarop u het koopt. De datum van koop toont u aan door het meesturen van de originele kassabon. Wij garanderen tijdens de garantieperiode: kostenloze reparatie van eventuele storingen. kostenloze vervanging van alle onderdelen die kapot gaan. met inbegrip van kostenloze, deskundige service (dat houdt in: kostenloze montage door onze vakmensen). Voorwaarde is wel dat de fout niet te herleiden is tot een onjuiste behandeling. Neem bij evt. vragen of kwaliteitsproblemen s.v.p. altijd direct contact op met de producent: Brüder Mannesmann Werkzeuge GmbH Abt. Reparatur-Service Lempstr. 24 D-42859 Remscheid Tel.: + 49 2191/37 14 71 Fax: + 49 2191/38 64 77 Email: service@br-mannesmann.de Reserveonderdelen, uitgerangeerd elektrisch werktuig en milieubescherming Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen en toebehoor. Mocht uw werklicht op een dag zo intensief gebruikt zijn dat het moet worden vervangen of mocht u het niet meer nodig hebben, dan dient u het elektrische apparaat af te geven bij een centraal verwijderingbedrijf voor elektrisch en elektronisch afval. Informatie over plaatsen waar u uw elektrische apparatuur kunt afgeven krijgt u bij uw plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf resp. bij de gemeente. Elektrische apparatuur bevat waardevolle grondstoffen die kunnen worden hergebruikt. Als u die dus bij een centraal punt van het afvalverwerkingsbedrijf afgeeft draagt u bij aan het hergebruiken van waardevolle grondstoffen. Elektrische apparatuur bevat ook stoffen, die bij ondeskundige verwijdering tot schade voor mens en milieu kunnen leiden. Het symbool van de doorgestreepte afvalton staat voor de verplichting om de zo gekenmerkte apparatuur apart af te geven bij een inzamelplaats voor elektrische en elektronische apparatuur met het oog op hergebruik.
2 3 4 1 5 6 A F E D F B C