3160000 Paritair Comité voor de koopvaardij A. Kapiteins en officieren, tewerkgesteld door een Belgische maatschappij... 2 B. Stafofficieren en scheepsgezellen tewerkgesteld door een Belgische maatschappij (Stafofficieren op een equal terms basis)... 2 B.A. Stafofficieren... 2 B.B. Scheepsgezellen... 2 Collectieve arbeidsovereenkomst van 8 mei 2003 (67.333)... 2 Scheepsgezellen ingeschreven in de Belgische Pool der zeelieden ter koopvaardij tewerkgesteld door een Belgische maatschappij... 2 C. Officieren andere dan stafofficieren, tewerkgesteld door een Belgische maatschappij op een equal terms basis... 3 D. Officieren en scheepsgezellen, tewerkgesteld door een Luxemburgse maatschappij... 3 D.A. Officieren... 3 Collectieve arbeidsovereenkomst van 5 mei 1997 (45.821)... 3 CAO voor officieren ingeschreven in de Belgische Pool der Zeelieden ter koopvaardij, tewerkgesteld door een Luxemburgse maatschappij... 3 D.B. Scheepsgezellen... 4 Collectieve arbeidsovereenkomst van 5 mei 1997 (45.823)... 4 CAO voor scheepsgezellen ingeschreven in de Belgische Pool der Zeelieden ter koopvaardij, tewerkgesteld door een Luxemburgse maatschappij... 4 E. Stafofficieren tewerkgesteld door een Luxemburgse maatschappij op een equal terms basis... 4 F. Officieren anders dan stafofficieren, tewerkgesteld door een Luxemburgse maatschappij op een equal terms basis... 4 G. Exploitatie van sleepboten, waarvan de verrichte sleepactiviteit zeevervoer is... 5 H. Zeevarenden tewerkgesteld op shortsea schepen die de Belgische vlag voeren... 5 I. Zeevarenden tewerkgesteld op commerciële zeeschepen die uitsluitend passagiers vervoeren met een maximum van 12 passagiers... 5 J. Zeelieden die niet ingeschreven zijn in de Pool der Zeelieden en die tewerkgesteld worden aan boord van koopvaardijschepen die de Belgische vlag voeren... 5 Functieclassificatie 1
A. Kapiteins en officieren, tewerkgesteld door een Belgische maatschappij B. Stafofficieren en scheepsgezellen tewerkgesteld door een Belgische maatschappij (Stafofficieren op een equal terms basis) B.A. Stafofficieren B.B. Scheepsgezellen Collectieve arbeidsovereenkomst van 8 mei 2003 (67.333) Scheepsgezellen ingeschreven in de Belgische Pool der zeelieden ter koopvaardij tewerkgesteld door een Belgische maatschappij a) de werkgevers van de ondernemingen waarvan de activiteit tot de bevoegdheid van het Paritair Comité voor de koopvaardij behoort met uitsluiting van de ondernemingen die zeelieden tewerkstellen bedoeld in artikel 3bis van de wet van 25 februari 1964 houdende de oprichting van een Pool der zeelieden ter koopvaardij. b) de scheepsgezellen die in het bezit zijn van een brevet en een geldig "Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers" (STCW)-certificaat en die ingeschreven zijn in de Belgische Pool der zeelieden, met uitsluiting van de zeevarenden bedoeld in artikel 3bis van de wet van 25 februari 1964, houdende de oprichting van een Pool der zeelieden ter koopvaardij. A. DEFINITIES Artikel 1. In toepassing van deze collectieve arbeidsovereenkomst wordt verstaan: 1. onder "scheepsgezellen" : al de bemanningsleden, die niet beschouwd worden als officieren, die in het bezit zijn van een brevet en een geldig STCW-certificaat en die ingeschreven zijn in de Belgische Pool der zeelieden, met uitsluiting van de zeevarenden bedoeld in artikel 3bis van dezelfde wet; Toepassingsgebied Art. 2. Behoudens wanneer uitdrukkelijk anders vermeld, zijn de bepalingen van deze collectieve arbeidsovereenkomst van toepassing in de koopvaardij vanaf de dag van aanwerving tot en met de dag van ontscheping. Diegenen die niet door tuchtmaatregel of onbevoegdheid werden ontslagen, zullen de voorkeur krijgen om terug op hetzelfde schip te vertrekken. Functieclassificatie 2
Art. 38. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is gesloten voor onbepaalde tijd en heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2003. C. Officieren andere dan stafofficieren, tewerkgesteld door een Belgische maatschappij op een equal terms basis D. Officieren en scheepsgezellen, tewerkgesteld door een Luxemburgse maatschappij D.A. Officieren Collectieve arbeidsovereenkomst van 5 mei 1997 (45.821) CAO voor officieren ingeschreven in de Belgische Pool der Zeelieden ter koopvaardij, tewerkgesteld door een Luxemburgse maatschappij a) de werkgevers van de ondernemingen waarvan de activiteit tot de bevoegdheid van dit Paritair Comité behoort; b) de officieren ingeschreven in de Belgische pool der zeelieden ter koopvaardij tewerkgesteld door een Luxemburgse maatschappij van de ondernemingen die ressorteren onder het Paritair Comité voor de Koopvaardij(1997). Artikel 1. A. DEFINITIES 1. Onder "scheepsofficieren" wordt in het huidig contract verstaan de zeelieden, die in het bezit zijn van een brevet en een geldig STCW-certificaat en die de verantwoordelijkheid van een wacht dragen. Worden in dit contract gelijkgesteld met de officieren, de andere stuurlieden en werktuigkundigen die niet de verantwoordelijkheid van een wacht dragen, de elektriciens, de aspirant officieren dek en machine alsook de cadetten. Art. 40. Deze collectieve arbeidsovereenkomst treedt in werking op 1 januari 1997 en wordt gesloten voor onbepaalde tijd. Functieclassificatie 3
D.B. Scheepsgezellen Collectieve arbeidsovereenkomst van 5 mei 1997 (45.823) CAO voor scheepsgezellen ingeschreven in de Belgische Pool der Zeelieden ter koopvaardij, tewerkgesteld door een Luxemburgse maatschappij a) de werkgevers van de ondernemingen waarvan de activiteit tot de bevoegdheid van het Paritair Comité voor de Koopvaardij behoort; b) de scheepsgezellen ingeschreven in de Belgische pool der zeelieden ter koopvaardij tewerkgesteld door een Luxemburgse maatschappij van de ondernemingen die ressorteren onder het Paritair Comité voor de Koopvaardij ;(1997) *Artikel 1. A. DEFINITIES 1. Onder "scheepsgezellen" wordt verstaan al de bemanningsleden, die niet beschouwd worden als officieren. 2. Onder "volmatroos" wordt verstaan diegene die in het bezit is van het brevet van "volmatroos". Art. 2. Toepassingsgebied Behoudens wanneer uitdrukkelijk anders vermeld, zijn de bepalingen van het huidig contract van toepassing in de koopvaardij vanaf de dag van aanwerving tot en met de dag van ontscheping. Diegenen die niet door tuchtmaatregel of onbevoegdheid werden ontslagen, zullen de voorkeur krijgen om terug op hetzelfde schip te vertrekken. Art. 35. Deze collectieve arbeidsovereenkomst treedt in werking op 1 januari 1997 en wordt gesloten voor onbepaalde tijd. E. Stafofficieren tewerkgesteld door een Luxemburgse maatschappij op een equal terms basis F. Officieren anders dan stafofficieren, tewerkgesteld door een Luxemburgse maatschappij op een equal terms basis Functieclassificatie 4
G. Exploitatie van sleepboten, waarvan de verrichte sleepactiviteit zeevervoer is H. Zeevarenden tewerkgesteld op shortsea schepen die de Belgische vlag voeren I. Zeevarenden tewerkgesteld op commerciële zeeschepen die uitsluitend passagiers vervoeren met een maximum van 12 passagiers J. Zeelieden die niet ingeschreven zijn in de Pool der Zeelieden en die tewerkgesteld worden aan boord van koopvaardijschepen die de Belgische vlag voeren Functieclassificatie 5