VIGILO 2250 VIGILO 2280

Oliedynamische verzinkbare paal Diameter ø200mm Slag 500mm Slag 800mm Instructieboekje NL

AANWIJZINGEN DIE VÓÓR DE INSTALLATIE VAN DE AUTOMATISERING GEVOLGD MOETEN WORDEN VOOR EEN PERFECTE TOEPASSING EN WERKING VAN DE AUTOMATISERING WORDT GEADVISEERD OM DE VOLGENDE PUNTEN EN BIJBEHORENDE TEKENINGEN OP TE VOLGEN. BELANGRIJK: DE VOLLEDIGE INSTALLATIE MOET DOOR VAKKUNDIG TECHNISCH PERSONEEL UITGEVOERD WORDEN, MET INACHTNEMING VAN DE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN EN 1245 - EN 12445, VOLGENS DE MACHINERICHTLIJN 98/7/EG. VOER EEN ZORGVULDIGE RISICOANALYSE VOLGENS DE GELDENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN UIT. A - Verzinkbare paal die verticaal uit het wegdek omhoog komt B - Behuizing in de bekisting die in een gat in het terrein moet worden ingebracht Ø200 A slag 800mm A Ø200 slag 500mm Vigilo 2250 Vigilo 2280 B B Lengte kabels 10 meter Vigilo 2250 en Vigilo 2280 met uitgetreden paal: doorgang geblokkeerd Vigilo 2250 en Vigilo 2280 met verzonken paal: doorgang vrij FIG. 1 ALGEMEEN Dit product maakt deel uit van het leveringsprogramma volledig verzinkbare palen en is eenvoudig en onmiddellijk te installeren, aangezien geen enkele afstelling of kalibrering is vereist. Het product heeft als doel om het verkeer te regelen of te verbieden. De oliedynamische automatiseringen en hebben beide een stalen paal die een anti-corrosiebehandeling heeft ondergaan, een diameter heeft van Ø200 mm met een slag van respectievelijk 500 mm (Vigilo 2250) en 800 mm (Vigilo 2280). Het kenmerk van dit product is zijn installatiegemak: nadat de bekisting is aangebracht, kan de automatisering onmiddellijk geïnstalleerd worden. Zodra de elektrische aansluitingen tot stand zijn gebracht, is hij klaar voor gebruik. De verzinkbare paal komt, zodra hij een stuurimpuls ontvangt (van een sleutelschakelaar of een radiozender), onmiddellijk uit de grond naar boven en is ook in het donker zichtbaar dankzij een reflectorstrip en dankzij de mogelijkheid om een knipperlicht of een stoplicht aan te sluiten. Het is bovendien mogelijk om de automatisering aan de persoonlijke wensen aan te passen, met behulp van een elektronische programmeerinrichting met microprocessor, met signaleringsaccessoires (magnetische windingen, fotocellen die aanwezigheid signaleren,...) 2 VOORAFGAANDE CONTROLES Alvorens met de installatie te beginnen, wordt geadviseerd de volgende controles uit te voeren: - Controleer alvorens het gat voor de bekisting te graven, of er geen leidingen of andere verbruikers aanwezig zijn die de voorbereiding in de weg staan. - Controleer het draagvermogen en de consistentie van de grond. - Vermijd de aanwezigheid van obstakels die de beweging van de paal kunnen hinderen.

VOORBEREIDEND OPENLEGGEN VAN ALLE FUNCTIONELE ONDERDELEN Deksel van paal serie Vigilo Rubberen randafdekking Detail van de verzinkbare paal met zijn hijsoog Hijsoog voor opheffen Afdekplaat Micro-eindschakelaar Hydraulisch aggregaat Behuizing van oliehydraulische zuiger Te cementeren bekisting Zwart Bruin Kabel eindschakelaar openen (verzonken paal), 10 meter lang Rood Blauw - Gemeensch. Rood Kabel van elektromotor, 10 meter lang FIG. 2 Als eerste handeling moet de afdekplaat verwijderd worden om de automatisering bloot te leggen en de afzonderlijke onderdelen met behulp van een haak te scheiden. Fig.2: op deze manier kunnen de behuizing van de zuiger en het hydraulische aggregaat makkelijk verwijderd worden. BELANGRIJK: let in het bijzonder op dat de elektrische kabels niet gescheurd of doorgesneden worden

VOORBEREIDING VAN DE BEKISTING 205 205 845 675 170 Ø275 VOORKANT 240 170 205 205 120 205 205 1 140 970 170 Ø275 VOORKANT 240 170 120 205 205 205 205 120 ø 60 Voorkant 240 170 Achterkant Bekisting Vigilo 2250 Bekisting Vigilo 2280 Zijaanzicht FIG. bovenste gedeelte FIG. 4 bekisting De bekisting is het onderdeel waarin de automatisering wordt geïnstalleerd; om die reden is het belangrijk, tijdens het bevestigen in het terrein, dat de bovenkant hiervan zich op grondniveau bevindt. BELANGRIJK: de bovenste zitting van de bekisting (waarin vervolgens het hydraulische aggregaat wordt geplaatst) bevindt zich niet centraal t.o.v. de onderste buis waarin de behuizing van de oliehydraulische zuiger wordt gestoken: deze bevindt zich op 17 cm van de "achterkant" van de bekisting (Fig. en Fig.4). 20 mm 870 mm ACHTERZIJDE 870 mm 45 mm 45 mm VOORZIJDE 20 mm Slang Ø50 mm voor het doorvoeren van de elektrische kabels 12 cm Diepte middelpunt slang 20 mm 870 mm ACHTERZIJDE 870 mm 45 mm 45 mm VOORZIJDE 20 mm Slang Ø50 mm voor het doorvoeren van de elektrische kabels 12 cm Diepte middelpunt slang 1,0 m Bekisting 1,0 m Bekisting Ondergrondse bekisting Vigilo 2250 15 cm Steentjes voor drainage van water Ondergrondse bekisting Vigilo 2280 FIG. 5 FIG. 6 15 cm Steentjes voor drainage van water 4 - Graaf een gat in de grond op de plek waar men de automatisering Vigilo 2250 of Vigilo 2280 wil installeren, volgens de afmetingen getoond in Fig.5 en Fig.6, en sluit bovendien een buis Ø 50 mm aan die naar de elektronische programmeerinrichting loopt (de stroomkabels worden geleverd voor een lengte van 10 m). Leg op de bodem van het gat circa 15 cm grint of steentjes.

Waterpas - Nadat de bekisting geplaatst en geïnstalleerd is, moet de bovenkant zich op grondniveau bevinden (Fig.7 en Fig.8) Storting van betonlaag! BELANGRIJK: De bovenkant van de bekisting moet zich na installatie op grondniveau bevinden Storting van betonlaag 0 cm circa 0 cm beton storten VOORZIJDE FIG. 7 voor de rest van de bekisting met grond afdekken INSTALLATIE VAN DE VERZINKBARE PAAL Bekisting Bekisting IN DE BEKISTING Haak Kabels van elektromotor en eindschakelaar, lengte 10 meter Behuizing van zuiger Programmeerinrichting Elpro S40 op de muur geïnstalleerd op een beschutte plek 4 50 51 1 2 Bekisting Onder de grond lopende buis Ø 50 mm FIG. 8 Hiervoor moet eerst gewacht worden tot de bekisting goed in zijn zitting vastzit, dus nadat het beton de bekisting goed heeft ingesloten en ook de buis voor het doorvoeren van de stroomkabels bevestigd en onder de grond afgedekt is. - Hef met een haak de behuizing van de zuiger met de paal en het aggregaat op (aan het hijsoog) en plaats deze boven de bekisting. - Voer vervolgens de stroomkabels van de motor en de eindschakelaar door de buis en laat tegelijkertijd de automatisering voorzichtig in de bekisting zakken. BELANGRIJK: Voer de stroomkabels van de motor en de eindschakelaar door de buis zonder de kabels te scheuren of te snijden. Fig.7. 5

Siti ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN OP DE ELEKTRONISCHE PROGRAMMEERINRICHTING S40 Voeding 20V van de stoplichtkaart ROOD GEEL GROEN Extern stoplicht met drie lampen 6 64 65 66 60 61 51 52 5 INGANG 20V ±10% 50 Hz Radio-ontvanger insteekversie Siti 6 26 27 28 29 0 1 2 4 5 6 1 2 4 5 6 7 8 9 11 12 1 14 15 16 17 18 19 20 21 22 2 24 25 Breng een magnetothermische differentiaalschakelaar van het type 0,0 A met hoge gevoeligheid aan. S40 Programmeerinrichting 20 µf 70/1! Massa naar Grond Zorg voor de aardaansluiting van alle geel-groene draden in deze klem. Condensator 20µF EINDSCHAKELAAR OPENEN M1 (Paal omlaag) EINDSCHAKELAAR SLUITEN M1 (Paal omhoog) EINDSCHAKELAAR MOTOR FASE MOTOR FASE MOTOR VOEDING MAGNEEtKLEP (OPTIE)! Belangrijk: Breng een jumper aan tussen de gemeensch. draad en de eindschakelaar voor het sluiten (klemmen 12 en 1) Bruin 11 12 1 14 15 Zwart Gemeensch. 16 17 18 22 2 Blauwe draad arbeidscontact niet gebruikt Kabel Eindschakelaar Kabel Elektromotor Massa naar Grond ondergronds Kabel Magneetklep (optie op aanvraag) 6 FIG. 9 De elektrische kabels voor de verzinkbare palen Vigilo 2250 en Vigilo 2280 zijn: een voor de elektromotor 20V 50Hz naar het klemmenbord 16, 17 en 18 en de ander voor de aansluiting op het klemmenbord van de eindschakelaar voor het openen 11 en de gemeenschappelijke draad 1 (Fig.9). Breng een jumper aan tussen de klemmen 12 en 1 van de eindschakelaar voor het openen.

Siti MOTOR M4 Verzinkbare paal n 4 MOTOR M Verzinkbare paal n Motor M2 Verzinkbare paal N 2 Motor M1 Verzinkbare paal N 1 Voeding Paneel 20V ±10% 50Hz Eenfase Voeding Magneetklep 20V 50Hz FASE NULLEIDER l apricancello ELEKTRISCH AANSLUITSCHEMA VAN DE ELEKTRONISCHE PROGRAMMEERINRICHTING S40 + - 20VA 50/60Hz KOPPELING VOOR STOPLICHT MET LAMPEN MAX 100W PER LAMP 55 56 UITGANG 24V CC Zekering Secundair Transformator F4= 2A TRANSFORMATOR Zekering Primair Transformator F= 60mA 51 52 5 - + T1 WERKTIJD 1s - 22s - + T2 PAUZETIJD 1s - 180s DIP-SWITCH ON OFF 1 2 4 5 6 7 8 9101112 L12 L1 L14 L15 26 27 28 29 0 MA MC M4A M4C Cond. 20µF M Cond. 20µF M4 A B A B 1 2 4 5 6 F6= 5A Zekering Motor M4 F7= 5A Zekering Motor M FADINI KNIPPERLICHT 20V 100W max STEUN VOOR RADIO- INSTEEKKAART Ingang P 57 58 Klem voor contact Voetgangersdoorgang Motor Verzinkbare paal M1 Elpro S40 versie 02 L1 L2 L L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 1 2 4 5 6 7 8 9 10 Fotocellen of magnetische lus Sluit Opent Gemeensch. Uitgang 24V 250mA voor max. belasting: - 2 paar fotocellen - 1 radio-ontvanger EERSTE WERKINGSMANOEUVRES Blokkering Radio CONTROLELAMPJE 24V W max EINDSCHAKELAAR OPENEN M (Paal omlaag) EINDSCHAKELAAR SLUITEN M (Paal omhoog) EINDSCHAKELAAR OPENEN M4 (Paal omlaag) Eindschakelaar Openen M1 (Paal omlaag) EINDSCHAKELAAR SLUITEN M4 (Paal omhoog) 11 12 1 14 15 Eindschakelaar Sluiten M1 (Paal omhoog) Eindschakelaar Openen M2 (Paal omlaag) M 4 Eindschakelaar Sluiten M2 (Paal omhoog) M4 Cond. 20µF M1 A B A B 16 17 18 19 20 21 M1 1 2 Cond. 20µF M2 M2 Zekering Magneetklep, Zoemer, Knipperlicht en Led F5=1A Zekering Motor M2 F2= 5A Zekering Motor M1 F1= 5A Storingsfilter 22 2 24 25 F N Ref. Tek. nr. 4555 FIG. 10! ATTENTIE: het is belangrijk om meteen de exacte positie van de paal te bepalen, open of gesloten, d.w.z. wanneer hij de doorgang van voertuigen vrijgeeft of verhindert (Fig.11) Verzinkbare paal Na de installatie van de verzinkbare paal en alle accessoires voor de veiligheid en de bediening, met de betreffende aansluitingen aan de programmeerinrichting Elpro S40, en na een zorgvuldige risicoanalyse, mogen de eerste werkingsmanoeuvres uitgevoerd worden. Als men over een zender beschikt, na de radio-ontvanger volgens zijn aanwijzingen gecodeerd te hebben, geeft men een impuls om de paal omhoog te laten komen. De impuls kan ook gegeven worden met een keuzeschakelaar met sleutel. Fig.11. Tijdens de eerste werking is het belangrijk om goed te controleren of de fasen van de elektromotor overeenkomen met de standen open en gesloten van de verzinkbare paal, en met de eindschakelaar van de uitgetreden paal (doorgang verhinderd), want anders moeten de draden van de twee fasen onderling verwisseld worden, terwijl de gemeenschappelijke draad vast blijft. (Fig.12). OPSLUITING IN HET WEGDEK VAN Positie van uitgetreden paal: Doorgang verhinderd Gemeensch. Fase Fase FIG. 11 Fasen verwisselen FIG. 12 AFDEKPLAAT Paal gezakt: Doorgang mogelijk Fase 16 17 18 16 17 18 Gemeensch. Fase - Zet de afdekplaat vast met de vier schroeven (Fig.1) - De verzinkbare paal moet opgeheven zijn om het deksel van de paal op de randafdekking te kunnen vastzetten. Geef dus een bedieningsimpuls (door een zender met de eigen radio-ontvanger te coderen of met een keuzeschakelaar met sleutel, Fig.12) om de verzinkbare paal omhoog te brengen (Fig.1). Deksel Randafdekking Afdekplaat VET BELANGRIJK: MEN ADVISEERT OM ALLE BEVESTIGINGSSCHROEVEN MET VET TE SMEREN Stop Verzinkbare paal FIG. 1 7

ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN VAN DE INSTALLATIE 1 8 2 4x1,5mm 2 9 2x1mm 2 kabel RGB 4 7 4x1mm 2 4x1mm 2 10 2x1mm 2 4x1mm 2 20V ±10% 50 Hz 6 Massa naar grond 2x1mm 2 4x1mm 2 - Motor 2x1mm 2 - Eindschakelaar 4x1mm 2 5 11 Onderdelen 1 - Knipperlicht Miri 4 met ingebouwde antenne 2 - Radio-ontvanger voor buitengebruik Astro 4 - Elektronische programmeerinrichting Elpro S40 4 - Magnetothermische differentiaalschakelaar (gevoeligheid 0mA, beveiliging 6-10A) 5 - Aftakdoos elektrische kabels 6 - Fotocel Projector Polo 44 7 - Fotocel Ontvanger Polo 44 FIG. 14 8 - Keuzeschakelaar met sleutel Prit 19 9 - Stoplicht 20V met twee lampen 10 - Verzinkbare paal Vigilo 2250 of Vigilo 2280 11 - Zender Astro 4/2 Piccolo BELANGRIJK: De volledige installatie moet geaard zijn (Fig.15). Lees, alvorens de elektrische aansluitingen tot stand te brengen, aandachtig de bijgevoegde elektrische schema s: instructieboekje elektronische programmeerinrichting Elpro S40 - Tek.4555. 6 7 - Voor voeding, elektromotor en knipperlicht worden de aansluitingen tot stand gebracht met stroomkabels met een doorsnede van 1,5 mm 2, over een maximumafstand van 50 m. Men adviseert om voor afstanden groter dan 50 m stroomkabels met een doorsnede van 2 mm 2 te gebruiken. - Voor fotocellen, bedieningspaneel en accessoires kunnen stroomkabels met draden met een doorsnede van 1 mm 2 gebruikt worden. - Verbind de volledige elektrische installatie met de aarde. VOORBEREIDING VAN DE VEILIGHEIDS- EN BEDIENINGSACCESSOIRES Alle veiligheids- en bedieningsaccessoires moeten geïnstalleerd worden volgens bepaalde minimumafstanden t.o.v. de verzinkbare paal, om een efficiënte installatie te verkrijgen. Verbind alles met de aarde. VOORBEREIDING VAN DE FOTOCELLEN De fotocellen moeten met inachtneming van de minimumafstand aangegeven in Fig.15 geïnstalleerd worden. Prit 19 min 1,0 m VOORBEREIDING VISUAL 44 De kast Visual 44 met 2 of 4 modules is een metalen S40 accessoire dat indien nodig gebruikt wordt voor installatie van de elektronische programmeerinrichting Elpro S40. De kast wordt in de open lucht geplaatst, daar waar geen mogelijkheid bestaat de programmeerinrichting FIG. 15 in een wand of muur op te nemen. Bovendien kunnen in de kast alle mogelijke bedieningsaccessoires geïnstalleerd worden, zoals intercoms of keuzeschakelaars met sleutels in de onmiddellijke nabijheid van Vigilo 2250 of Vigilo 2280 (Fig.15). 8

1 R Siti 2 R ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN 4 VERZINKBARE PALEN OP ELEKTRONISCHE PROGRAMMEERINRICHTING S40 ROOD Stoplicht met lampen GEEL GROEN Radio-ontvanger insteekversie Astro 4 6 64 65 66 60 61 20 µf 20 µf 4 20V ±10% 50Hz Magnetothermische differentiaalschakelaar van het type 0,0 A met hoge gevoeligheid Massa naar grond 26 27 28 29 0 1 2 4 5 6 20 µf 1 2 4 5 6 7 8 9 1 11 12 1 14 15 16 17 18 19 20 21 22 2 24 25 20 µf 2 Condensatoren die apart worden geleverd 26 27 28 29 0 1 2 4 5 6 Uitneembare klemmen 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 14 15 16 17 18 19 20 21 F 26 27 28 M 1 2 Keuzeschakelaar met sleutel Prit 19 met STOP F1 11 12 1 F2 1 14 15 M1 16 17 18 M2 19 20 21 F4 28 29 0 M4 4 5 6 1 2 Fotocellen Polo 44 Projector 4 Fotocellen Polo 44 Projector 1-2 - - 4 - Verzinkbare paal F1 - F2 - Eindschakelaar paal 1 en 2 F - F4 - Eindschakelaar paal en 4 Aansluiting van 4 palen op elektronische programmeerinrichting S40 FIG. 16 9

HANDELINGEN VOOR HANDMATIG ONTGRENDELEN 1) - Draai de beschermplug los Ontgrendelingssleutel 2) - Breng de ontgrendelingssleutel in zijn zitting in 11 12 11 12 1 1 10 2 10 2 9 9 8 4 8 4 7 6 5 7 6 5 ) - Deblokkeer het hydraulische circuit door de ontgrendelingssleutel één omwenteling linksom te draaien 4) - Duw met de hand de paal omlaag FIG. 17 5) - Blokkeer het hydraulische circuit door de ontgrendelingssleutel rechtsom te draaien Mocht de stroomtoevoer komen te ontbreken, dan kan de paal met de hand omlaag worden gebracht door de handelingen getoond in fig.17 te verrichten. Draai eerst de beschermplug (1) los, en breng de ontgrendelingssleutel in zijn zitting (2) in. Draai de sleutel één omwenteling linksom, zodat het hydraulische circuit () gedeblokkeerd wordt; duw de paal vervolgens met de hand omlaag (4) en blokkeer tenslotte het hydraulische circuit door de ontgrendelingssleutel rechtsom te draaien (5). = Om de paal omhoog te brengen, moet men eerst vergrendelen door de geprofileerde sleutel rechtsom te draaien, vervolgens voeden en een stuurimpuls geven = VOORBEREIDING VOOR DE VERZENDING Oliedynamische verzinkbare paal R Oliedynamische verzinkbare paal R 0,55 m 0,40 m 0,40 m 0,45 m 0,85 m 0,55 m 0,45 m 1,20 m Afzonderlijke verpakking op houten pallet Afzonderlijke verpakking op houten pallet Totaal gewicht Vigilo 2250: 107 Kg FIG. 18 FIG. 19 Totaal gewicht Vigilo 2280: 16 Kg 10 Belangrijk: het afvalmateriaal moet door gespecialiseerde bedrijven ingezameld en verwerkt worden.

CONFORMITETISVERKLARING VAN DE FABRIKANT CONFORMITETISVERKLARING van de fabrikant Fabrikant: s.n.c. Adres: Via Mantova 177/A - 705 Cerea (VR) Italy Tel. +9 0442 0422 - Fax +9 0442 1054 e-mail: info@fadini.net - www.fadini.net VERKLAART ONDER EIGEN VERANTWOORDELIJKHEID DAT: Model: R volledig verzinkbare paal 1 VOLDOET AAN DE MACHINERICHTLIJN...98/7/EG 2 BOVENDIEN: Vigilo 2280 wordt in de handel gebracht om geïnstalleerd te worden als geautomatiseerde installatie, met de door de fabrikant aangegeven originele accessoires en onderdelen. De automatisering is volgens de wettelijke bepalingen een machine en derhalve moet de Installateur alle veiligheidsvoorschriften toegepassen. De installateur zelf is verplicht om een eigen Conformiteitsverklaring af te geven. De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor een oneigenlijk gebruik van het product. Het product voldoet aan de volgende specifieke normen: - Risicoanalyse en hierop volgende interventie om de risico s te elimineren: EN 12445 en EN 1245 - Laagspanningsrichtlijn BT 9/68/EG - Elektromagnetische Compatibiliteitsrichtlijn EMC 9/68/EG Teneinde het product te certificeren, verklaart de Fabrikant onder eigen verantwoordelijkheid de inachtneming van de PRODUCTNORM...EN 1241-1 Meccanica Fadini s.n.c. Verantwoordelijk Directeur Datum: 01-09-05 Datum: De Verantwoordelijke NL CONFORMITETISVERKLARING van de fabrikant Fabrikant: s.n.c. Adres: Via Mantova 177/A - 705 Cerea (VR) Italy Tel. +9 0442 0422 - Fax +9 0442 1054 e-mail: info@fadini.net - www.fadini.net VERKLAART ONDER EIGEN VERANTWOORDELIJKHEID DAT: Model: R volledig verzinkbare paal 1 VOLDOET AAN DE MACHINERICHTLIJN...98/7/EG 2 BOVENDIEN: Vigilo 2250 wordt in de handel gebracht om geïnstalleerd te worden als geautomatiseerde installatie, met de door de fabrikant aangegeven originele accessoires en onderdelen. De automatisering is volgens de wettelijke bepalingen een machine en derhalve moet de Installateur alle veiligheidsvoorschriften toegepassen. De installateur zelf is verplicht om een eigen Conformiteitsverklaring af te geven. De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor een oneigenlijk gebruik van het product. Het product voldoet aan de volgende specifieke normen: - Risicoanalyse en hierop volgende interventie om de risico s te elimineren: EN 12445 en EN 1245 - Laagspanningsrichtlijn BT 9/68/EG - Elektromagnetische Compatibiliteitsrichtlijn EMC 9/68/EG Teneinde het product te certificeren, verklaart de Fabrikant onder eigen verantwoordelijkheid de inachtneming van de PRODUCTNORM...EN 1241-1 Meccanica Fadini s.n.c. Verantwoordelijk Directeur Datum: 01-09-05 Datum: De Verantwoordelijke NL 11

TECHNISCHE GEGEVENS EN BUITENMATEN Hydraulisch aggregaat Hydraulische pomp...p10 Opbrengst hydraulische pomp...4,45 l /min. Gemiddelde bedrijfsdruk...2 MPa (20 bar) Maximum pompdruk...4 MPa (40 bar) Bedrijfstemperatuur... 20 C + 80 C Type hydraulische olie...oil FADINI A15 by AGIP Statisch gewicht aggregaat...10 Kg Beveiligingsgraad aggregaat...ip 54 Elektromotor Geleverd vermogen...0,25 KW (0, pk) Voedingsspanning...20 V Stroomverbruik...1,8 A Frequentie...50 Hz Energieverbruik...0 W Condensator...20 µf Toerental motor...2 800 toeren/min. Bedrijfswijze...S Ø200 Ø275 170 slag 500 bekisting 850 150 1-2008 Oliehydraulische zuiger Uittredingstijd steel...4 sec. Nuttige slag steel...500 mm Diameter steel...16 mm Diameter zuiger...0 mm Duwkracht...15 dan Complete beveiligingsgraad...ip 557 FIG. 20 10 meter kabels Elektromotor en Eindschakelaars - gewicht 102 Kg Prestaties (SLAG 500 mm) Bedrijfscyclus...4 sec. Openen - 0 sec. Pauze - 4 sec. Sluiten - 0 sec. Pauze Tijd van een complete cyclus...68 seconden Complete cycli...openen - Pauze - Sluiten - Pauze 5/uur Jaarlijkse cycli (met 8 uur bedrijf per dag)...154 000 (Zie FIG. 20) Verpakking Fig.18 Ø200 slag 800 Oliehydraulische zuiger Uittredingstijd steel...6 sec. Nuttige slag steel...800 mm Diameter steel...16 mm Diameter zuiger...0 mm Duwkracht...15 dan Complete beveiligingsgraad...ip 557 Prestaties (SLAG 800 mm) Bedrijfscyclus...6 sec. Openen - 0 sec. Pauze - 6 sec. Sluiten - 0 sec. Pauze Tijd van een complete cyclus...72 seconden Complete cycli...openen - Pauze - Sluiten - Pauze 50/uur Jaarlijkse cycli (met 8 uur bedrijf per dag)...146 000 (Zie FIG. 21) Verpakking Fig.19 CONTROLE EN ONDERHOUD: Voor een blijvend optimaal rendement en een werking overeenkomstig de veiligheidsvoorschriften, moet de complete installatie (zowel de automatisering als de geïnstalleerde elektronische apparaten en de bijbehorende bedrading) correct onderhouden en gecontroleerd worden door vakkundig technisch personeel: - Oliehydraulische automatisering: onderhoudscontrole elke 6 maanden - Elektronische apparaten en veiligheidssystemen: onderhoudscontrole elke maand De ontwikkeling van MECCANICA FADINI is altijd gebaseerd geweest op de garantie van de kwaliteit van haar producten en op de aanwezigheid van een systeem van TOTALE KWALITEITSCONTROLE, dat het behoud van het kwaliteitsniveau en een constante aanpassing aan de Europese normen in het kader van een voortdurend verbeteringsproces garandeert. FIG. 21 10 meter kabels Elektromotor en Eindschakelaars Ø275 170 - gewicht 11 Kg WAARSCHUWINGEN - Voer vóór elke installatie een risicoanalyse uit en breng veiligheidsvoorzieningen overeenkomstig de Veiligheidsnormen EN 12445 en EN 1245 aan. - Vertrouw de verwerking van de verpakkingsmaterialen zoals karton, nylon, polystyrol toe aan bedrijven gespecialiseerd in afvalverwerking. - In geval van verwijdering van de aandrijver, niet de elektrische draden afsnijden, maar uit het klemmenbord verwijderen door de klemschroeven in de aftakdoos los te maken. - Zet de hoofdschakelaar uit alvorens het deksel van de aftakdoos van de elektrische kabel te openen. - De automatisering moet met de aarde zijn verbonden met behulp van de groen/gele elektrische kabel. - HET GARANTIECERTIFICAAT OP AANVRAAG VAN DE KLANT Men adviseert om de voorschriften, aanbevelingen en opmerkingen vermeld in het boekje Veiligheidsvoorschriften aandachtig door te lezen. EUROPEES MERK DAT DE CONFORMITEIT MET DE ESSENTIËLE VOORSCHRIFTEN VAN DE RICHTLIJNEN 98/7/EG AANGEEFT bekisting 1140 1940 FABRIEK AUTOMATISERING POORTEN Via Mantova, 177/A - 705 Cerea (Verona) Italy Tel. +9 0442 0422 r.a. - Fax +9 0442 1054 e-mail: info@fadini.net - www.fadini.net Richtlijn 200/108/CE betreffende NL afgedankte elektrische en elektronische apparatuur VERBODEN OM BIJ HET AFVAL TE DOEN MILIEUSCHADELIJKE MATERIALEN Ruimte voor stempel van installateur De producent behoudt zicht het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen in dit boekje aan te brengen. Bovendien aanvaardt hij geen enkele verantwoordelijkheid voor eventuele fouten of schade aan zaken of personen.