Maak kennis met Dolce Stil Novo...

ESCLUSIVA ASSORTIMENT SEPTEMBER 2017

Smeg filosofie Smeg ontwikkelt o.a. design keukenapparatuur die is ontstaan uit de samenwerking met architecten van internationale faam. Het is de perfecte expressie van Made in Italy, die stijl en kwaliteit samenbrengt in producten die ontwikkeld worden met aandacht voor het kleinste detail. Smeg is design & technologie. Smeg is een acroniem voor SMALTERIE - METALLURGICHE - EMILIANE - GUASTALLA hetgeen betekent: Metaal- en Emailleerfabriek in Guastalla, regio Emilia Romagna

4 Maak kennis met Dolce Stil Novo...

OVENS 8 KOOKPLATEN 38 AFZUIGKAPPEN 68 Ovens 14 Koffiemachines 22 Compacte ovens 28 Lades 35 Gaskookplaten 44 Gecombineerde kookplaten 60 Inductiekookplaten 64 Downdrafts 74 Wandschouwkappen 75 E S C L U S I V A Het SMEG ESCLUSIVA assortiment in deze brochure is verkrijgbaar bij geselecteerde keukenspeciaalzaken. Het betreft een zeer uitgebreide selectie hoogwaardige producten, die in diverse stijlen beschikbaar zijn. De esthetische lijnen onderscheiden zich door de combinatie van design en functionaliteit. De door SMEG Nederland B.V. geselecteerde ESCLUSIVA speciaalzaken beschikken over ervaren adviseurs waarbij een goed advies hoog in het vaandel staat. Naast deskundig advies, kan de ESCLUSIVA speciaalzaak de apparatuur op vakkundige wijze installeren. Op www.smeg.nl staan de door SMEG geselecteerde ESCLUSIVA dealers. KOELKASTEN/ VRIEZERS 76 Vrijstaande koelkasten 82 Integreerbare koelkasten 87 Wijnklimaatkasten 89 ACCESSOIRES 95 TECHNISCH OVERZICHT 99

OVENS Avant-gardistische technologie, strakke esthetiek en hoogwaardige materialen staan aan de basis van de ontwerpen van Smeg die het bedrijf wereldwijd beroemd hebben gemaakt. De veelzijdigheid van made in Italy Smeg onderzoekt en ontwikkelt exclusieve oplossingen om altijd de beste prestaties te bieden. Diverse modellen qua dimensies, functies, materialen en kleur zijn eenvoudig te combineren met kookplaten en andere apparaten van dezelfde stijl om de keuken eenheid uit te laten stralen. 9

FUNCTIONALITEIT HERONTWORPEN Het verschil in details De meest geavanceerde technologie voor de beste resultaten in de keuken. De ovens van Smeg, getest door professionele koks, combineren moeiteloos hoge prestaties met gebruiksgemak, eenvoudig onderhoud en gereduceerd energieverbruik. Efficiënte ruimte Een grotere capaciteit met onveranderde externe afmetingen. Met een inhoud tot maar liefst 70 liter, behoren de 60 cm ovens van Smeg tot één van de grootste in de markt. Een innovatie die inspeelt op de vraag naar geavanceerde en functionele oplossingen én naar maximale besparing van tijd en energie. MULTIFUNCTIONEEL: De ventilator in combinatie met de warmteelementen in de oven maken het mogelijk diverse gerechten op verschillende niveaus sneller en efficiënter klaar te maken. Dit type oven is geschikt voor de gelijktijdige bereiding van diverse soorten voedsel op verschillende niveaus, zonder vermenging van geuren of smaken vormen de rode draad in het gehele assortiment. GROTE VOLUMES De 60 cm brede ovens van Smeg hebben een netto inhoud tot 70 liter, waardoor het gebruiksgemak en de gebruiksmogelijkheden nog meer worden vergroot. HET BELANG VAN LICHT Betere verlichting, gepositioneerd aan de zijkant, verbetert de zichtbaarheid in de oven. Diverse modellen met een inhoud van 70 liter hebben zelfs 2 halogeen lampen die asymmetrisch gepositioneerd zijn, waardoor de binnenkant nóg beter verlicht wordt. De ovens uit deze lijn zijn voorzien van een uiterst gebruiksvriendelijke touchscreen bedieningspaneel dat tevoorschijn komt wanneer erop wordt getoetst, of stijlvolle bedieningsknoppen die opgaan in het design. SOFT CLOSE SYSTEEM Het merendeel van de ovens van Smeg is voorzien van het slimme Soft Close systeem. Dit systeem zorgt ervoor dat de deur zacht en stil sluit, ook als deze met enige kracht wordt dicht gedaan. MEER KOOKNIVEAUS 5 kookniveaus garanderen een maximale fl exibiliteit qua gebruik en tijd doordat grote of meerdere gerechten tegelijkertijd bereid kunnen worden. MANTELKOELING Een innovatief geforceerd inwendig koelsysteem garandeert een gecontroleerde temperatuur van de ovendeur gedurende het bakken. Naast de overduidelijke voordelen die dit systeem biedt op het gebied van veiligheid, beschermt dit systeem ook de directe omgeving van de oven en voorkomt oververhitting. 10 11

DESIGN AANDACHT VOOR HYGIËNE INTUÏTIEVE DISPLAYS OVENDEUR Dolce Stil Novo: STRUCTURELE INNOVATIE Gemakkelijke oplossingen 4 cm De stilistische kenmerken die de Dolce Stil Novo lijn identificeren zijn het gebruik van edele kleuren en homogene oppervlaktes die geaccentueerd worden met verfijnde details in koper of roestvrijstaal. De boven- en onderranden en het karakteriserende zwarte glas vormen de rode draad in het gehele assortiment. Een diepe bakplaat van 4 cm biedt de mogelijkheid om grote gerechten te bereiden en gelijktijdig ook andere ovenplaten te gebruiken. Op deze manier kan de beschikbare ruimte nóg efficiënter worden gebruikt. Diverse oplossingen die het onderhoud en het schoonmaken van de Smeg ovens vergemakkelijken. Ever Clean emaille Het Ever Clean emaille zorgt voor vermindering van vetaanhechting binnenin de oven. Het gaat hier om een speciaal soort pyrolitisch en zuurbestendig emaille dat het schoonmaken van de ovenwanden vergemakkelijkt. Vapor clean De specifieke Vapor Clean functie vergemakkelijkt het reinigen en onderhoud van de oven. Op de bodem van de oven bevindt zich de speciale Vapor Clean cirkel. Wanneer hier water in wordt gedaan en het Vapor Clean programma wordt geselecteerd, zal de oven het water omzetten in stoom, waardoor het vuil in de oven wordt losgestoomd. Hierdoor wordt het reinigen van de oven aanzienlijk vergemakkelijkt. Snel voorverwarmen Het merendeel van de ovens in het Esclusiva assortiment van Smeg zijn voorzien van een modern LCD display. Deze displays zijn specifiek ontworpen voor optimaal gebruiksgemak. Op het display wordt niet alleen de ovenfunctie, temperatuur en tijd weergegeven, ook de voortgang van voorverwarmen en afkoelen wordt getoond. Tevens kan op eenvoudige wijze een secundair menu worden geopend, waarmee diverse oveninstellingen kunnen worden gewijzigd of ingeschakeld, zoals bijvoorbeeld de handige Eco Light, Sabbath of ECO-Logic opties. Het TFT EasyGuide display toont uitgebreide informatie omtrent de gekozen oven instellingen. Hierdoor wordt het bedieningsgemak vergroot. MAXIMALE REINIGING Twee belangrijke aspecten zijn geïmplementeerd door Smeg als antwoord op de behoefte om de binnenkant van de ovendeur te kunnen reinigen: Glazen deur Uitneembaar glas 4 De binnenkant van de ovendeur is geheel van glas, wat het reinigen zeer eenvoudig maakt. Afhankelijk van het model, bestaat de ovendeur uit drie- of viervoudig glas. Met een paar eenvoudige handelingen kan het ovenglas worden gelift, waardoor de binnenkant van de deur optimaal gereinigd kan worden. KOKEN ALS EEN CHEF De vele programma s en functies van de Smeg ovens garanderen maximale bakmogelijkheden. Taarten en soufflés: Het elektrische programmeersysteem regelt perfect de temperatuur en de warmteverspreiding waarbij de ingestelde temperatuur, met een afwijking van slechts 2-3 C, constant wordt gehouden. Favoriete receptven: Dankzij het Smart Chef systeem met voorgeprogrammeerde recepten en vrij programmeerbare recepten, bereidt de oven gemakkelijk en snel de recepten die thuis het meest bereid worden. Selecteer eenvoudig het type gerecht en de oven programmeert automatisch de tijd en bereidingswijze en geeft tevens aan op welk niveau het gerecht geplaatst moet worden. Door middel van een dubbel digitaal display is het eventueel mogelijk de instellingen naar wens te wijzigen. Diverse inbouwovens beschikken over de speciale optie Snel voorverwarmen, die ervoor zorgt dat de oven extra snel wordt voorverwarmd, waardoor in slechts 6 tot 9 minuten de ingestelde temperatuur wordt bereikt. Grote gerechten: Dankzij de turbo functie, waarbij de ventilator en heteluchtcirculatie gecombineerd worden gebruikt, wordt de warmte gelijkmatig en sneller door de oven gedistribueerd. Daarnaast zorgen onder- en bovenwarmte voor tijdsbesparing en garandeert het optimale resultaten bij grote gerechten. Tijd optimaliseren: Naast het programmeren van einde kooktijd, is het bij sommige modellen tevens mogelijk om automatische inschakeling te programmeren, waarbij de oven automatisch aan gaat op een vooraf ingesteld tijdstip. Daarnaast biedt de functie snel voorverwarmen de mogelijkheid dat de gewenste temperatuur binnen enkele minuten wordt bereikt, waardoor het bereiden van recepten nog meer bakplezier oplevert. Door voordurend onderzoek van Smeg worden de producten zodanig ontworpen, dat ze zowel zeer functioneel als makkelijk te onderhouden zijn. Het EVER CLEAN emaille, bijvoorbeeld, vermindert de aanhechting van bakvet aan de binnenkant van de oven, terwijl de VAPOR CLEAN functie daarentegen het reinigen van de oven vergemakkelijkt door middel van stoom. Pyrolitisch P Diverse ovens in het Esclusiva assortiment zijn voorzien van een pyrolysefunctie. Pyrolyse is een automatische reinigingsfunctie waardoor gebruik van schoonmaakmiddelen in de oven niet meer nodig is. Pyrolyse is een thermisch proces waarbij de temperatuur oploopt tot 500 C en daardoor in staat is vuil en vet in de oven te verbranden. Dankzij de viervoudige glazen deur en de geforceerde koeling wordt de ovendeur niet warmer dan 55 C. Gedurende het pyrolyse proces wordt de deur door een speciaal mechanisme geblokkeerd zodat het proces in totale veiligheid kan worden voltooid. De pyrolyse functie is programmeerbaar vanaf minimaal anderhalf uur (Pyrolyse ECO) tot maximaal drie uur, afhankelijk van de vuilheid, en met een maximale aansluitwaarde van 3 kw. ENERGIEZUINIG VERBRUIK -10% -20% De topmodellen uit het ovenassortiment van Smeg zijn ontworpen om het energieverbruik te reduceren. Met deze modellen kan tot wel 20% meer energie bespaard worden t.o.v. gewone A klasse ovens. kw ECO logic ECO light De ECO-Logic optie beperkt de aansluitwaarde tot 2,3 kw en stelt zo de gebruiker in staat meerdere apparaten tegelijkertijd op één stroomgroep te gebruiken. Met de Eco Light optie kan de tijd van de werking van de lamp in de oven worden ingesteld. De ovenlamp wordt automatisch één minuut na het begin van de bereiding gedeactiveerd. Brood en pizza: De rijsfunctie, waarbij de oven van bovenaf verwarmd wordt tot zo n 40 C, laat ieder soort deeg (brood of pizza) rijzen en kan tevens dienen om voedsel warm te houden. Smart cooking Het smart cooking systeem, aanwezig in diverse ovens, beschikt over maar liefst 50 automatische programma s en kan tevens automatisch de tijd, temperatuur en benodigde ovenfunctie calculeren wanneer het type voedsel en het gewicht wordt ingegeven. 12 13

SFP6604PNRE E 2799,00 Multifunctionele oven v.v. pyrolyse 60 cm Verzinkbare automatische handgreep Zwart glas/ koper Energieklasse A+ 70 lt kw ECO logic ECO light SFP6604PNXE E 2799,00 Multifunctionele oven v.v. pyrolyse 60 cm Verzinkbare automatische handgreep Zwart glas/ roestvrijstaal Energieklasse A+ 10 4 P 17 functies 10 receptenprogramma s Pyrolyse functies SmartCooking (50 automatische programma s) ECO g P P Turbohitte Sabbath functie Touch Control bediening TFT EasyGuide display met timer en automatische in- en uitschakeling Akoestisch alarm einde kooktijd Warmhoudoptie Eco Light optie ECO-Logic optie Snel voorverwarmen Temperatuur instelbaar van 30-280 C Mantelkoeling Sterke grill: 2,70 kw 5 kookniveaus Uitneembare ovendeur, viervoudig glas Soft Close systeem Ever Clean emaille Kinderbeveiliging 2 halogeen lampen Netto inhoud: 70 liter Aansluitwaarde: 3,00 kw Inclusief: Telescopische geleiders (1 niveau, geheel uitschuifbaar) 1 vangschaal (40 mm) met inzetrooster 1 bakplaat (20 mm) 2 ovenroosters Verwachte beschikbaarheid: December 2017 14 15

SFP6604NRE E 1699,00 Multifunctionele oven v.v. pyrolyse 60 cm Zwart glas/ koper Energieklasse A+ 70 lt kw ECO logic ECO light SFP6604NXE E 1699,00 Multifunctionele oven v.v. pyrolyse 60 cm Zwart glas/ roestvrijstaal Energieklasse A+ 10 4 P 17 functies 10 receptenprogramma s Pyrolyse functies SmartCooking (50 automatische programma s) ECO g P P Turbohitte Sabbath functie Touch Control bediening TFT EasyGuide display met timer en automatische in- en uitschakeling Akoestisch alarm einde kooktijd Warmhoudoptie Eco Light optie ECO-Logic optie Snel voorverwarmen Temperatuur instelbaar van 30-280 C Mantelkoeling Sterke grill: 2,70 kw 5 kookniveaus Uitneembare ovendeur, viervoudig glas Soft Close systeem Ever Clean emaille Kinderbeveiliging 2 halogeen lampen Netto inhoud: 70 liter Aansluitwaarde: 3,00 kw Inclusief: Telescopische geleiders (1 niveau, geheel uitschuifbaar) 1 vangschaal (40 mm) met inzetrooster 1 bakplaat (20 mm) 2 ovenroosters 16 17

SFP6603NRE E 1599,00 SFP6603NXE E 1599,00 SF6603NRE E 1499,00 SF6603NXE E 1499,00 Multifunctionele oven v.v. pyrolyse 60 cm Zwart glas/ koper Energieklasse A+ Multifunctionele oven v.v. pyrolyse 60 cm Zwart glas/ roestvrijstaal Energieklasse A+ Multifunctionele oven 60 cm Zwart glas/ koper Energieklasse A+ Multifunctionele oven 60 cm Zwart glas/ roestvrijstaal Energieklasse A+ kw ECO logic 70 lt ECO light 10 4 P kw ECO logic 70 lt ECO light 10 4 17 functies 10 receptenprogramma s Pyrolyse functies SmartCooking (50 automatische programma s) ECO P g Turbohitte Sabbath functie TFT EasyGuide display met timer en automatische in- en uitschakeling Akoestisch alarm einde kooktijd Warmhoudoptie Eco Light optie ECO-Logic optie Snel voorverwarmen Temperatuur instelbaar van 30-280 C Mantelkoeling Sterke grill: 2,70 kw 5 kookniveaus Uitneembare ovendeur, viervoudig glas Soft Close systeem Ever Clean emaille Kinderbeveiliging 2 halogeen lampen Netto inhoud: 70 liter Aansluitwaarde: 3,00 kw P 16 functies 10 receptenprogramma s Vapor Clean functie SmartCooking (50 automatische programma s) Turbohitte Sabbath functie TFT EasyGuide display met timer en automatische in- en uitschakeling Akoestisch alarm einde kooktijd Warmhoudoptie Eco Light optie ECO-Logic optie Snel voorverwarmen Temperatuur instelbaar van 30-280 C Mantelkoeling Sterke grill: 2,70 kw 5 kookniveaus Uitneembare ovendeur, viervoudig glas Soft Close systeem Ever Clean emaille Kinderbeveiliging 2 halogeen lampen Netto inhoud: 70 liter Aansluitwaarde: 3,00 kw g InclusIef: Telescopische geleiders (1 niveau, deels uitschuifbaar) 1 vangschaal (40 mm) met inzetrooster 2 ovenroosters InclusIef: Telescopische geleiders (1 niveau, deels uitschuifbaar) 1 vangschaal (40 mm) met inzetrooster 2 ovenroosters 18 19

DE KOFFIEMACHINES VAN SMEG, EEN STIJLVOLLE KEUZE De Smeg koffiemachines zijn een geraffineerde, sfeervolle aanvulling op het reeds uitgebreide assortiment van apparaten met nismaat 45 cm. De koffiemachines bieden een praktische en moderne geïntegreerde oplossing voor ieder interieur. DESIGN FUNCTIONALITEIT De koffiemachines uit de Dolce Stil Novo lijn zijn uitgevoerd in zwart glas met koperen of roestvrijstalen accenten. VEELZIJDIGHEID Praktische en veelzijdige oplossingen voor optimaal gebruik: Zowel gemalen koffie als verse koffiebonen kunnen worden gebruikt in de koffiemachines van Smeg. De koffietemperatuur is instelbaar (3 temperaturen). Op de koffiemachine kunnen vijf verschillende sterkteniveaus voor de koffie worden geselecteerd (extra light, light, medium, strong en extra strong) en drie verschillende waterhoeveelheden (espresso (small), normaal en large). In hoogte verstelbare koffieuitloop t.b.v. verschillende koffiekop-groottes. De koffiemachines van Smeg zijn simpel in gebruik om thuis perfecte koffie en cappuccino te maken: Een LCD display biedt alle benodigde informatie op een duidelijke en snelle manier. De inschakeling is programmeerbaar zodat de machine reeds op temperatuur is voor gebruik. De automatische stand-by zorgt voor energiebesparing wanneer de machine niet in gebruik is. Bij elke in- en uitschakeling spoelt de machine zich automatisch met water om optimale reiniging en prestaties te verzekeren. De volautomatische koffiemachines (koffie en melk) beschikken over een automatische cappuccinofunctie, waardoor het gebruiksgemak nog meer wordt vergroot. Verder is het melkreservoir uitneembaar en de intensiteit van het cappuccinoschuim kan worden ingesteld. 20 21

CMS4601NR E 3199,00 CMS4601NX E 3199,00 Volautomatische koffiemachine 60 cm Zwart glas/ koper Nismaat 45 cm Volautomatische koffiemachine 60 cm Zwart glas/ roestvrijstaal Nismaat 45 cm 45 cm LCD display Touch Control bediening 5 koffie sterkteniveaus: extra light, light, medium, strong en extra strong 3 programmeerbare waterhoeveelheden: espresso (small), normaal en large 3 in te stellen koffi etemperaturen Geschikt voor bonen en gemalen koffi e 1 of 2 kopjes koffi e per keer Automatische cappuccino functie met uitneembaar melkreservoir Intensiteit cappuccinoschuim regelbaar Heet water tap (voor bijv. thee) 30 automatische programma s Spoelfunctie Stand-by functie Automatische inschakeling programmeerbaar Automatisch ontkalken Instelbare koffi emaler Automatisch spoelen bij in-/ uitschakelen Koffi ebonen reservoir Gemalen koffi ereservoir Uitneembaar waterreservoir Lekbak Pompdruksysteem: 15 bar Inhoud waterreservoir: 1,8 liter Aansluitwaarde: 1,35 kw 22 23

COMPACTE OVENS Veelzijdige mogelijkheden In haar assortiment heeft Smeg een serie compacte ovens met een nismaat van 45 cm. Binnen deze ovenlijnen bevinden zich pyrolyse-pizza ovens, stoomovens, magnetrons en combi-magnetrons. De compacte ovens zijn door hun design en functionaliteit een perfecte aanvulling voor iedere keuken. Smeg ovens zijn niet alleen functioneel, maar ook objecten ter aankleding van de ruimte die de keuken sfeer en karakter geven. 24 25

COMPACTE OVENS Oog voor detail De meest geavanceerde technologie voor de beste resultaten in de keuken. De ovens van Smeg combineren optimale prestaties met gebruiksgemak, eenvoudig onderhoud en gereduceerd energieverbruik. MAXIMALE TEMPERATUUR De compacte ovens met magnetronfunctie combineren op slimme wijze de eigenschappen van twee apparaten. De ovens hebben, in tegenstelling tot standaard combi-magnetrons, een Ever Clean emaille interieur, waardoor een maximale temperatuur van maar liefst 250 C kan worden bereikt. De compacte ovens met magnetronfunctie kunnen daarom gebruikt worden als volwaardige oven. Ze beschikken over maar liefst 18 functies, waaronder 8 ovenfuncties. Een draaiplateau is niet nodig bij deze modellen, waardoor ook bij gebruik van de magnetronfuncties optimaal geprofiteerd kan worden van de ruimte van de oven. HANDIG COMBINEREN De compacte ovens kunnen niet alleen goed worden gecombineerd met andere apparaten uit het assortiment van Smeg, maar ook met de 60 cm ovens uit dezelfde esthetische lijn. Door de 45 cm ovens te combineren met een warmhoudlade kan nismaat 60 cm worden gecreëerd, waardoor de compacte oven naast een 60 cm oven kan worden geplaatst. Dit zorgt niet alleen voor een mooie lijn in de keuken; de warmhoudlade is ook nog eens erg handig voor bijvoorbeeld het opwarmen van borden, het warmhouden van voedsel en voor slow-cooking. Daarnaast kunnen de compacte ovens uit de Dolce Stil Novo en Classici lijn perfect worden gecombineerd met een sommelierlade. De sommelierlades zijn gevuld met diverse wijnaccessoires, zoals een decanteertrechter, vacumeerpompje, wijnthermometer en nog veel meer. GROOTS STOMEN Met de stoomovens kan voedsel, van groente tot vis en van vlees tot desserts, op een zeer natuurlijke manier worden bereid, waarbij het voedsel al haar voedzame bestanddelen behoudt. Met de combistoomovens kan voedsel tevens worden bereid d.m.v. hetelucht of stoom gecombineerd met hetelucht. De combi-stoomovens bieden uitgebreide mogelijkheden, omdat de stoomfunctie en ovenfunctie zowel separaat als tezamen kunnen worden gebruikt. Daarnaast bieden de automatische programma s extra gebruikscomfort m.b.t. het bereiden van vlees, vis of groente en is er zelfs een speciale opwarm/sterilisatiefunctie beschikbaar. De stoomovens hebben een grote oveninhoud van maar liefst 41 liter, doordat het waterreservoir zich achter het display van de oven bevindt. Het reservoir kan eenvoudig worden gevuld en geleegd met behulp van de handige telescopische slang die zich naast de ovenruimte bevindt. 26 27

SF4604PVCNR E nnb SF4604PVCNX E nnb SF4604PMCNR E nnb SF4604PMCNX E nnb Compacte oven met stoomfunctie 60 cm Verzinkbare automatische handgreep Zwart glas/ koper Energieklasse A+ Nismaat 45 cm Compacte oven met stoomfunctie 60 cm Verzinkbare automatische handgreep Zwart glas/ roestvrijstaal Energieklasse A+ Nismaat 45 cm Compacte oven met magnetronfunctie 60 cm Verzinkbare automatische handgreep Zwart glas/ koper Nismaat 45 cm Compacte oven met magnetronfunctie 60 cm Verzinkbare automatische handgreep Zwart glas/ roestvrijstaal Nismaat 45 cm 45 cm 3 41 lt 10 45 cm 3 41 lt 10 kw ECO logic ECO light kw ECO logic ECO light 17 functies, w.o. 3 stoomfuncties 10 receptenprogramma s Vapor Clean functie SmartCooking (50 au tomatische programma s) 18 functies 10 receptenprogramma s Vapor Clean functie SmartCooking (50 automatische programma s) g g Turbohitte Sabbath functie Functie t.b.v. ontkalken Touch Control bediening TFT EasyGuide display met timer en automatische in- en uitschakeling Akoestisch alarm einde kooktijd Warmhoudoptie Eco Light optie ECO-Logic optie Snel voorverwarmen Temperatuur instelbaar van 30-250 C Mantelkoeling Grill: 2,00 kw 3 kookniveaus Uitneembare ovendeur, drievoudig glas Soft Close systeem Ever Clean emaille Kinderbeveiliging 1 halogeen lamp Inhoud waterreservoir: 1,2 liter Netto inhoud: 41 liter Aansluitwaarde: 3,10 kw InclusIef: 1 vangschaal (40 mm) met inzetrooster 1 rvs ovenschaal 1 geperforeerde ovenschaal (40 mm) 2 ovenroosters Turbohitte Sabbath functie Touch Control bediening TFT EasyGuide display met timer en automatische in- en uitschakeling Akoestisch alarm einde kooktijd Quick Start optie Warmhoudoptie Eco Light optie ECO-Logic optie Snel voorverwarmen Temperatuur instelbaar van 30-250 C Mantelkoeling Grillvermogen: 2000 W Magnetronvermogen: 1000 W 3 kookniveaus Ovendeur v.v. drievoudig glas Ever Clean emaille Kinderbeveiliging 2 halogeen lampen Netto inhoud: 41 liter Aansluitwaarde: 3,10 kw InclusIef: Telescopische geleiders (1 niveau, deels uitschuifbaar) 1 Pyrex vangschaal met inzetrooster 1 ovenrooster Verwachte beschikbaarheid: December 2017 Verwachte beschikbaarheid: December 2017 28 29

SF4604VCNR E 2799,00 SF4604VCNX E 2799,00 SF4604MCNR E 2199,00 SF4604MCNX E 2199,00 Compacte oven met stoomfunctie 60 cm Zwart glas/ koper Energieklasse A+ Nismaat 45 cm Compacte oven met stoomfunctie 60 cm Zwart glas/ roestvrijstaal Energieklasse A+ Nismaat 45 cm Compacte oven met magnetronfunctie 60 cm Zwart glas/ koper Nismaat 45 cm Compacte oven met magnetronfunctie 60 cm Zwart glas/ roestvrijstaal Nismaat 45 cm 45 cm 3 41 lt 10 45 cm 3 40 lt 10 kw ECO logic ECO light kw ECO logic ECO light 17 functies, w.o. 3 stoomfuncties 10 receptenprogramma s Vapor Clean functie SmartCooking (50 au tomatische programma s) 18 functies 10 receptenprogramma s Vapor Clean functie SmartCooking (50 automatische programma s) g g Turbohitte Sabbath functie Functie t.b.v. ontkalken Touch Control bediening TFT EasyGuide display met timer en automatische in- en uitschakeling Akoestisch alarm einde kooktijd Warmhoudoptie Eco Light optie ECO-Logic optie Snel voorverwarmen Temperatuur instelbaar van 30-250 C Mantelkoeling Grill: 2,00 kw 3 kookniveaus Uitneembare ovendeur, drievoudig glas Soft Close systeem Ever Clean emaille Kinderbeveiliging 1 halogeen lamp Inhoud waterreservoir: 1,2 liter Netto inhoud: 41 liter Aansluitwaarde: 3,10 kw InclusIef: 1 vangschaal (40 mm) met inzetrooster 1 rvs ovenschaal 1 geperforeerde ovenschaal (40 mm) 2 ovenroosters Turbohitte Sabbath functie Touch Control bediening TFT EasyGuide display met timer en automatische in- en uitschakeling Akoestisch alarm einde kooktijd Quick Start optie Warmhoudoptie Eco Light optie ECO-Logic optie Snel voorverwarmen Temperatuur instelbaar van 30-250 C Mantelkoeling Grillvermogen: 2000 W Magnetronvermogen: 1000 W 3 kookniveaus Ovendeur v.v. drievoudig glas Ever Clean emaille Kinderbeveiliging 2 halogeen lampen Netto inhoud: 40 liter Aansluitwaarde: 3,10 kw InclusIef: Telescopische geleiders (1 niveau, deels uitschuifbaar) 1 Pyrex vangschaal met inzetrooster 1 ovenrooster 30 31

SF4603VCNR E 2749,00 SF4603VCNX E 2749,00 SF4603MCNR E 2129,00 SF4603MCNX E 2129,00 Compacte oven met stoomfunctie 60 cm Zwart glas/ koper Energieklasse A+ Nismaat 45 cm Compacte oven met stoomfunctie 60 cm Zwart glas/ roestvrijstaal Energieklasse A+ Nismaat 45 cm Compacte oven met magnetronfunctie 60 cm Zwart glas/ koper Nismaat 45 cm Compacte oven met magnetronfunctie 60 cm Zwart glas/ roestvrijstaal Nismaat 45 cm 45 cm 3 41 lt 45 kw ECO cm 3 logic 40 lt kw ECO logic ECO light ECO light 15 functies, w.o. 3 stoomfuncties Vapor Clean functie SmartCooking (50 automatische programma s) 18 functies Vapor Clean functie SmartCooking (50 automatische programma s) g Turbohitte Sabbath functie Functie t.b.v. ontkalken TFT EasyGuide display met timer en automatische in- en uitschakeling Akoestisch alarm einde kooktijd Warmhoudoptie Eco Light optie ECO-Logic optie Snel voorverwarmen Temperatuur instelbaar van 30-250 C Mantelkoeling Grill: 2,00 kw 3 kookniveaus Uitneembare ovendeur, drievoudig glas Soft Close systeem Ever Clean emaille Kinderbeveiliging 1 halogeen lamp Inhoud waterreservoir: 1,2 liter Netto inhoud: 41 liter Aansluitwaarde: 3,10 kw InclusIef: 1 vangschaal (40 mm) met inzetrooster 1 rvs ovenschaal 1 geperforeerde ovenschaal (40 mm) 2 ovenroosters Turbohitte Sabbath functie TFT EasyGuide display met timer en automatische in- en uitschakeling Akoestisch alarm einde kooktijd Quick Start optie Warmhoudoptie Eco Light optie ECO-Logic optie Snel voorverwarmen Temperatuur instelbaar van 30-250 C Mantelkoeling Grillvermogen: 2000 W Magnetronvermogen: 1000 W 3 kookniveaus Ovendeur v.v. drievoudig glas Ever Clean emaille Kinderbeveiliging 2 halogeen lampen Netto inhoud: 40 liter Aansluitwaarde: 3,10 kw InclusIef: 1 Pyrex vangschaal met inzetrooster 1 ovenrooster 32 33

CTPS613NR E 1349,00 CTPS613NX E 1349,00 Sommelierlade Zwart glas/ koper Sommelierlade Zwart glas/ roestvrijstaal Push-pull opening Anti-slip matje Eikenhouten interieur Maximaal laadgewicht: 15 kg InclusIef: Wijnvacumeerpompje met 2 kurken Decanteertrechter met houten handvat Wijn- Champagnestopper Rvs schenktuit Druppelvanger Stalen kurk t.b.v. mousserende wijn/ champagne Rode wijn kurk Champagnetang Wijnthermometer Sommeliermes GHEMME Push-pull opening Anti-slip matje Eikenhouten interieur Maximaal laadgewicht: 15 kg InclusIef: Wijnvacumeerpompje met 2 kurken Decanteertrechter met houten handvat Wijn- Champagnestopper Rvs schenktuit Druppelvanger Stalen kurk t.b.v. mousserende wijn/ champagne Rode wijn kurk Champagnetang Wijnthermometer Sommeliermes GHEMME Optioneel voor SF(P)4604- en SF4603- en CVI618-modellen met koperen accenten Optioneel voor SF(P)4604- en SF4603- en CVI618-modellen met rvs accenten 34 35

CTP6015NR E 749,00 CTP6015NX E 749,00 Warmhoudlade Zwart glas/ koper Warmhoudlade Zwart glas/ roestvrijstaal Push-pull opening Anti-slip matje Temperatuur instelbaar tot 80 C Verwarmingselement: 400 W Maximaal laadgewicht: 15 kg Inhoud: 20,5 liter Geschikt voor het warmhouden van voedsel en slow cooking Push-pull opening Anti-slip matje Temperatuur instelbaar tot 80 C Verwarmingselement: 400 W Maximaal laadgewicht: 15 kg Inhoud: 20,5 liter Geschikt voor het warmhouden van voedsel en slow cooking Optioneel voor SF(P)4604- en SF4603- modellen met koperen accenten Optioneel voor SF(P)4604- en SF4603-modellen met rvs accenten 36 37

KOOKPLATEN De Dolce Stil Novo kookplaten van Smeg combineren stilistische kenmerken met verfi jnde details. Geraffi neerd en elegant met een unieke en onmiskenbare uitstraling. 38 39

GEBRUIKSGEMAK De kookplaten van Smeg zijn ontworpen om het gebruiksgemak te optimaliseren en het kookcomfort te vergroten. Dolce Stil Novo is een perfecte combinatie van stijl en verfi jning. Exclusief design Geborsteld roestvrijstaal, elegant en licht, moderne (mat)glazen oppervlaktes en verrassend gebruik van kleur. Naast de zorgvuldig gekozen materialen onderscheiden de kookplaten van Smeg zich door het design van de pannendragers en branders. SUPERBRANDER Het merendeel van de kookplaten van Smeg is uitgerust met een superbrander, van soms wel 6 kw. BLADE FLAME BURNERS De nieuwe gepatenteerde kookplaten met Blade Flame Burners zijn het toppunt van efficiëntie. Deze branders produceren een ring van vuur die loodrecht op de pan is gericht, waardoor er een maximale opbrengst van hitte ontstaat. Deze innovatieve kookplaten zijn tot wel 20% efficiënter ten opzichte van kookplaten met standaard branders. ENERGIEZUINIGER Enkele kookplaten beschikken over branders die de vlam verticaal naar boven richten. Dankzij deze methode wordt de vlam direct op de onderzijde van de pan gericht en derhalve efficiënter en energiezuiniger gebruikt. THERMOBEVEILIGING Alle branders van Smeg zijn voorzien van thermobeveiliging. Mocht de vlam onverwacht uitgaan dan zorgt de snelle thermokoppel ervoor dat de gastoevoer geblokkeerd wordt, ongeacht de stand van de bedieningsknop. Daarnaast zijn alle gaskookplaten van Smeg voorzien van elektronische vonkontsteking. 40 41

NAADLOOS OPPERVLAK GLAS-OP-STAAL De kookplaten van Smeg zijn eenvoudig schoon te maken door het ontbreken van naden en/of schroeven in het kookoppervlak. Daarnaast kunnen de pannendragers eenvoudig worden verwijderd, waardoor het reinigen van de kookplaat nog meer wordt vergemakkelijkt. De kracht van roestvrijstaal en de elegantie van glas Het nieuwe glas-op-staal concept is exclusief ontwikkeld door Smeg, waarbij een stalen laag bevestigd wordt aan de onderkant van het glazen oppervlak van alle gas-op-glas kookplaten. Hierdoor wordt de weerstand en het veiligheidsaspect van de kookplaten vergroot. Dit innovatieve, maar eenvoudige idee, voegt een belangrijk veiligheidsaspect toe aan de gaskookplaten. In het extreme geval dat het glas van de kookplaat per ongeluk zou breken, zorgt een speciale lijm tussen het glas en de stalen plaat ervoor dat het glas op zijn plaats blijft en de verspreiding van glas(scherven) wordt vermeden. De ACCESSOIRES Er zijn diverse accessoires beschikbaar voor de gaskookplaten, voor nog meer kookcomfort. Zo is de speciale gietijzeren wokring de perfecte accessoire voor wie van wokken houdt. De wokring zorgt ervoor dat de wok stabiel op de gaskookplaat kan worden geplaatst, waardoor het kookcomfort en de veiligheid wordt vergroot. kookplaat kan veilig blijven worden gebruikt totdat de oppervlakte wordt vervangen. De interne design afdeling van Smeg heeft er vanzelfsprekend voor gezorgd dat de nieuwe stalen plaat esthetisch onzichtbaar is, waardoor de elegantie van de apparatuur onveranderd blijft. EEN SPEELSE TWIST De kracht van roestvrijstaal en de elegantie van glas De bijzondere PVL- en PXL- kookplaten, beschikbaar in 60, 75 en 100 cm, zijn voorzien van de nieuwste energie-effi ciënte en zuinige Flame Blade burners en beschikken over moderne rvs pannendragers met titanium coating. Deze kookplaten kunnen tevens gepersonaliseerd worden door middel van de optionele pannendrager-sets in de vorm van vogels, fruit, bladeren of insecten. Zo kan een speelse twist worden gegeven aan deze unieke kookplaten. 42 43

PXL6106NLK E 2799,00 PXL675LNLK E 2379,00 PXL664NLK E 1879,00 Gaskookplaat 100 cm Roestvrijstaal Gaskookplaat 75 cm Roestvrijstaal Gaskookplaat 60 cm Roestvrijstaal 6 Blade Flame branders: 3 sterke branders 3,50 kw (2x) en 2,40 kw 1 normale brander 1,60 kw 2 kleine branders 1,00 kw Elektronische vonkontsteking in de knoppen Thermobeveiliging Rvs pannendragers v.v. titanium coating AccessOIRes: KPDSN100B E 1849,00 Set pannendragers, vogels KPDSN100F E 1599,00 Set pannendragers, fruit KPDSN100L E 1599,00 Set pannendragers, bladeren KPDSN100I E 1599,00 Set pannendragers, insecten 5 Blade Flame branders: 2 sterke branders 3,50 kw en 2,40 kw 1 normale brander 1,60 kw 2 kleine branders 1,00 kw Elektronische vonkontsteking in de knoppen Thermobeveiliging Rvs pannendragers v.v. titanium coating AccessOIRes: KPDSN75B E 1499,00 Set pannendragers, vogels KPDSN75F E 1249,00 Set pannendragers, fruit KPDSN75L E 1249,00 Set pannendragers, bladeren KPDSN75I E 1249,00 Set pannendragers, insecten 4 Blade Flame branders: 1 sterke brander 2,80 kw 2 normale branders 1,60 kw 1 kleine brander 1,00 kw Elektronische vonkontsteking in de knoppen Thermobeveiliging Rvs pannendragers v.v. titanium coating AccessOIRes: KPDSN60B E 1149,00 Set pannendragers, vogels KPDSN60F E 999,00 Set pannendragers, fruit KPDSN60L E 999,00 Set pannendragers, bladeren KPDSN60I E 999,00 Set pannendragers, insecten 44 45

PVL6106CNNLK E 2079,00 PVL675LCNNLK E 1759,00 PVL664CNNLK E 1359,00 Gaskookplaat 100 cm Zwart glas Gaskookplaat 75 cm Zwart glas Gaskookplaat 60 cm Zwart glas 6 Blade Flame branders: 3 sterke branders 3,50 kw (2x) en 2,40 kw 1 normale brander 1,60 kw 2 kleine branders 1,00 kw Elektronische vonkontsteking in de knoppen Thermobeveiliging Rvs pannendragers v.v. titanium coating 5 Blade Flame branders: 2 sterke branders 3,50 kw en 2,40 kw 1 normale brander 1,60 kw 2 kleine branders 1,00 kw Elektronische vonkontsteking in de knoppen Thermobeveiliging Rvs pannendragers v.v. titanium coating 4 Blade Flame branders: 1 sterke brander 2,80 kw 2 normale branders 1,60 kw 1 kleine brander 1,00 kw Elektronische vonkontsteking in de knoppen Thermobeveiliging Rvs pannendragers v.v. titanium coating AccessOIRes: KPDSN100B E 1849,00 Set pannendragers, vogels KPDSN100F E 1599,00 Set pannendragers, fruit KPDSN100L E 1599,00 Set pannendragers, bladeren KPDSN100I E 1599,00 Set pannendragers, insecten AccessOIRes: KPDSN75B E 1499,00 Set pannendragers, vogels KPDSN75F E 1249,00 Set pannendragers, fruit KPDSN75L E 1249,00 Set pannendragers, bladeren KPDSN75I E 1249,00 Set pannendragers, insecten AccessOIRes: KPDSN60B E 1149,00 Set pannendragers, vogels KPDSN60F E 999,00 Set pannendragers, fruit KPDSN60L E 999,00 Set pannendragers, bladeren KPDSN60I E 999,00 Set pannendragers, insecten 46 47

PV695LCNRNLK E 1599,00 PV695LCNXNLK E 1599,00 Gaskookplaat 90 cm Zwart glas/ koper Gaskookplaat 90 cm Zwart glas/ roestvrijstaal 5 branders: 1 superbrander 6,00 kw 1 sterke brander 2,60 kw 2 normale branders 1,70 kw 1 kleine brander 1,10 kw Elektronische vonkontsteking in de knoppen Thermobeveiliging Gietijzeren pannendragers 48 49

PV675CNRNLK E 1499,00 PV675CNXNLK E 1499,00 PV664LCNRNLK E 1199,00 PV664LCNXNLK E 1199,00 Gaskookplaat 75 cm Zwart glas/ koper Gaskookplaat 75 cm Zwart glas/ roestvrijstaal Gaskookplaat 65 cm Zwart glas/ koper Gaskookplaat 65 cm Zwart glas/ roestvrijstaal 5 branders: 1 superbrander 6,00 kw 1 sterke brander 2,60 kw 2 normale branders 1,70 kw 1 kleine brander 1,10 kw Elektronische vonkontsteking in de knoppen Thermobeveiliging Gietijzeren pannendragers 4 branders: 2 sterke branders 3,10 kw en 2,60 kw 1 normale brander 1,70 kw 1 kleine brander 1,10 kw Elektronische vonkontsteking in de knoppen Thermobeveiliging Gietijzeren pannendragers Inbouwmaten van 60 cm kookplaat 50 51

PV632CNRNLK E 799,00 PV632CNXNLK E 799,00 PV631LCNRNLK E 749,00 PV631LCNXNLK E 749,00 Gaskookplaat 38 cm Zwart glas/koper Gaskookplaat 38 cm Zwart glas/ roestvrijstaal Gaskookplaat 38 cm Zwart glas/koper Gaskookplaat 38 cm Zwart glas/ roestvrijstaal 2 branders: 1 sterke brander 3,10 kw 1 kleine brander 1,10 kw Elektronische vonkontsteking in de knoppen Thermobeveiliging Gietijzeren pannendragers 1 brander: 1 superbrander 6,00 kw Elektronische vonkontsteking in de knoppen Thermobeveiliging Gietijzeren pannendragers 52 53

GECOMBINEERDE EN INDUCTIEKOOKPLATEN De gecombineerde kookplaten bieden een perfecte oplossing voor iedere keuken. Doordat gebruik gemaakt kan worden van zowel gas als inductie, bieden de gecombineerde kookplaten het beste van beide werelden. Inductiekookplaten Als alternatief voor het koken op gas biedt Smeg diverse inductiekookplaten. Zowel functionaliteit, veiligheid als betrouwbaarheid worden door het productieproces, de technische controle en hoogwaardig materiaal gegarandeerd. 54 55

MAXIMALE FUNCTIONALITEIT De inductiekookplaten van Smeg zijn een prima alternatief voor de klassieke gaskookplaten, dankzij de geïmplementeerde technologie en de veelzijdige mogelijkheden. ANTI-OVERKOKEN In geval dat een pan overkookt gaat de kookplaat, uit veiligheidsoverwegingen, automatisch uit. SUDDERFUNCTIE Nadat het voedsel aan de kook is gebracht, kan door de Sudderfunctie te selecteren automatisch een vermogensniveau worden ingesteld waarmee het voedsel net aan de kook wordt gehouden. BOOSTER FUNCTIE De Booster functie biedt de mogelijkheid om op maximaal vermogen te koken wanneer dit nodig is; bijvoorbeeld tijdens het wokken of om zeer snel water aan de kook te brengen. AU BAIN-MARIE FUNCTIE Met de Au bain-marie functie blijft de kookzone op een lage en gelijkmatige temperatuur werken. Deze functie is ideaal voor het smelten van bijvoorbeeld boter of chocolade. PAUZE FUNCTIE Met de Pauze functie kan de werking van de kookplaat tijdelijk worden geblokkeerd en later weer in werking worden gesteld met behoud van de gekozen instellingen. ANTI-OVERVERHITTING Een speciaal systeem zorgt ervoor dat de kookplaat automatisch uitgaat zodra de afgegeven hitte de veiligheidstemperaturen overschrijdt. 57

HET BESTE VAN TWEE WERELDEN EENVOUDIG ONDERHOUD Met de innovatieve gecombineerde Dolce Stil Novo kookplaten van Smeg kan er gelijktijdig op zowel gas als inductie worden gekookt. De gemengde kookplaten brengen de beste eigenschappen van het koken op gas en op inductie samen. Door deze ideale combinatie kunnen voortaan alle gerechten perfect worden bereid. De gemengde kookplaten zijn beschikbaar in 60, 75 en 90 cm en worden gekenmerkt door zwart glas met koperen of roestvrijstalen randen. Simpel reinigen Vuil kan eenvoudig worden verwijderd door het gladde glazen oppervlak van de inductiekookplaten. Daarnaast zijn alle inductiekookplaten voorzien van Touch Control bediening, waardoor de kookplaat nog eenvoudiger te reinigen is. De inductiekookplaten van Smeg kunnen het beste worden gereinigd met een vochtige doek. Omdat de plaat tijdens het koken rondom de hittebronnen niet heet wordt, krijgt het vuil geen kans om in de plaat te branden. INDUCTIE: BETROUWBARE EN EFFICIËNTE TECHNOLOGIE De inductiekookplaten, in diverse afmetingen, zijn een perfecte oplossing voor het versnellen van de kooktijd, het hebben van een precieze controle van de temperatuur en het minimaliseren van het energieverbruik. Door middel van een magnetisch veld, dat geactiveerd wordt door direct contact met de pan, verbruiken de Smeg inductiekookplaten slechts de noodzakelijke energie om de pan te verwarmen terwijl de rest van het kookoppervlak niet heet wordt. Daarnaast is het speciale Suprema glas waarvan de kookplaten vervaardigd zijn zeer hittebestendig en eenvoudig te reinigen. Daarnaast bieden de inductiekookplaten optimale veiligheid, doordat de kookzone alleen wordt geactiveerd als deze direct in contact komt met een pan. De kookplaten kunnen daardoor niet per ongeluk aan worden gezet. DE TECHNOLOGIE Koken op inductie Omdat de inductiekookplaat alleen warm wordt door de warmte-terugkoppeling van de pan, is inductie een zeer veilig kooksysteem. Daarnaast werkt de kookzone van een inductiekookplaat alleen als er een pan van het juiste materiaal op wordt geplaatst; andere voorwerpen (glas, bestek, porselein) kunnen de plaat niet per ongeluk activeren. Koken op inductie is hierdoor de meest effi ciënte, energiezuinige en veilige manier van koken. Met koken op inductie wordt de temperatuurcontrole van een gaskookplaat gecombineerd met de onderhoudsvoordelen van een keramische kookplaat. Doordat de inductiekookplaat secuur kan worden ingesteld, zijn bereidingswijzen als warmhouden, sudderen, au bain-marie en het smelten van b.v. chocola mogelijk. VEILIGHEID VOOROP Alle inductiekookplaten van Smeg zijn voorzien van een veiligheidssysteem en hebben restwarmte indicatoren die verlicht blijven zolang de oppervlakte warm is. Daarnaast beschikken de kookplaten over kinderbeveiliging, waarbij de bedieningsknoppen geblokkeerd worden en absolute veiligheid wordt gegarandeerd. 58 59

PM6912WLDRNLK E 2349,00 PM6912WLDXNLK E 2349,00 Gecombineerde kookplaat 90 cm Zwart glas/ koper Gecombineerde kookplaat 90 cm Zwart glas/ roestvrijstaal P 5 kookzones: 1 wokbrander 6,00 kw links Elektronische vonkontsteking Thermobeveiliging Gietijzeren pannendrager 4 inductie kookzones met boosterfunctie: Rechts (Multizone): 385x230 mm, 2,10 kw/ 3,70 kw (verdeling Multizone: 2 x 180x230 mm, 2,10 kw/ 3,60 kw) Midden (Multizone): 385x230 mm, 2,10 kw/ 3,70 kw (verdeling Multizone: 2 x 180x230 mm, 2,10 kw/ 3,60 kw) 9 vermogenniveaus Multizone optie Warmhoudfunctie Sudderfunctie Au bain-marie functie Pauze optie Timer met einde kooktijd Akoestisch alarm einde kooktijd Resttijdindicatie Kinderbeveiliging Panherkenning Automatische herkenning panafmeting Restwarmteindicatie Automatische uitschakeling i.g.v. onbedekte zone Systeem tegen oververhitting/ overkoken Aansluitwaarde: 7,2 kw 60 61

PM6721WLDRNLK E 1869,00 PM6721WLDXNLK E 1869,00 PM6621WLDRNLK E 1749,00 PM6621WLDXNLK E 1749,00 Gecombineerde kookplaat 75 cm Zwart glas/ koper Gecombineerde kookplaat 75 cm Zwart glas/ roestvrijstaal Gecombineerde kookplaat 60 cm Zwart glas/ koper Gecombineerde kookplaat 60 cm Zwart glas/ roestvrijstaal P P 4 kookzones: 4 kookzones: 1 superbrander 3,30 kw 1 kleine brander 1,10 kw Elektronische vonkontsteking Thermobeveiliging Gietijzeren pannendrager 1 sterke brander 3,10 kw 1 kleine brander 1,10 kw Elektronische vonkontsteking Thermobeveiliging Gietijzeren pannendrager 2 inductie kookzones met boosterfunctie: Rechts (Multizone): 385x230 mm, 2,10 kw/ 3,60 kw (verdeling Multizone: 2 x 180x230 mm, 2,10 kw/ 3,60 kw) 9 vermogenniveaus Multizone optie Warmhoudfunctie Sudderfunctie Au bain-marie functie Pauze optie Timer met einde kooktijd Akoestisch alarm einde kooktijd Resttijdindicatie Kinderbeveiliging Panherkenning Automatische herkenning panafmeting Restwarmteindicatie Automatische uitschakeling i.g.v. onbedekte zone Systeem tegen oververhitting/ overkoken 2 inductie kookzones met boosterfunctie: Rechts (Multizone): 385x230 mm, 2,10 kw/ 3,60 kw (verdeling Multizone: 2 x 180x230 mm, 2,10 kw/ 3,60 kw) 9 vermogenniveaus Multizone optie Warmhoudfunctie Sudderfunctie Au bain-marie functie Pauze optie Timer met einde kooktijd Akoestisch alarm einde kooktijd Resttijdindicatie Kinderbeveiliging Panherkenning Automatische herkenning panafmeting Restwarmteindicatie Automatische uitschakeling i.g.v. onbedekte zone Systeem tegen oververhitting/ overkoken Aansluitwaarde: 3,7 kw Aansluitwaarde: 3,7 kw 62 63

SIM693WLDR E 2699,00 SIM693WLDX E 2699,00 Multizone inductiekookplaat 90 cm Touch Control bediening Zwart glas/ koper Multizone inductiekookplaat 90 cm Touch Control bediening Zwart glas/ roestvrijstaal P 6 inductie kookzones met boosterfunctie: Rechts (Multizone): 385x230 mm, 2,10 kw/ 3,60 kw (verdeling Multizone: 2 x 180x230 mm, 2,10 kw/ 3,60 kw) Midden (Multizone): 385x230 mm, 2,10 kw/ 3,60 kw (verdeling Multizone: 2 x 180x230 mm, 2,10 kw/ 3,60 kw) Links (Multizone): 385x230 mm, 2,10 kw/ 3,60 kw (verdeling Multizone: 2 x 180x230 mm, 2,10 kw/ 3,60 kw) 9 vermogenniveaus Multizone optie Warmhoudfunctie Sudderfunctie Au bain-marie functie Pauze optie Timer met einde kooktijd Akoestisch alarm einde kooktijd Resttijdindicatie Kinderbeveiliging Panherkenning Automatische herkenning panafmeting Restwarmteindicatie Automatische uitschakeling i.g.v. onbedekte zone Systeem tegen oververhitting/ overkoken Aansluitwaarde: 10,8 kw 64 65

SIM662WLDR E 1799,00 SIM662WLDX E 1799,00 SIM631WLDR E 1349,00 SIM631WLDX E 1349,00 Multizone inductiekookplaat 60 cm Touch Control bediening Zwart glas/ koper Multizone inductiekookplaat 60 cm Touch Control bediening Zwart glas/ roestvrijstaal Multizone inductiekookplaat 38 cm Touch Control bediening Zwart glas/ koper Multizone inductiekookplaat 38 cm Touch Control bediening Zwart glas/ roestvrijstaal P P 4 inductie kookzones met boosterfunctie: Rechts (Multizone): 385x230 mm, 2,10 kw/ 3,60 kw (verdeling Multizone: 2 x 180x230 mm, 2,10 kw/ 3,60 kw) Links (Multizone): 385x230 mm, 2,10 kw/ 3,60 kw (verdeling Multizone: 2 x 180x230 mm, 2,10 kw/ 3,60 kw) 9 vermogenniveaus Multizone optie Warmhoudfunctie Sudderfunctie Au bain-marie functie Pauze optie Timer met einde kooktijd Akoestisch alarm einde kooktijd Resttijdindicatie Kinderbeveiliging Panherkenning Automatische herkenning panafmeting Restwarmteindicatie Automatische uitschakeling i.g.v. onbedekte zone Systeem tegen oververhitting/ overkoken 2 inductie kookzones met boosterfunctie: Multizone: 385x230 mm, 2,10 kw/ 3,60 kw 9 vermogenniveaus Multizone optie Warmhoudfunctie Sudderfunctie Au bain-marie functie Pauze optie Timer met einde kooktijd Akoestisch alarm einde kooktijd Resttijdindicatie Kinderbeveiliging Panherkenning Automatische herkenning panafmeting Restwarmteindicatie Automatische uitschakeling i.g.v. onbedekte zone Systeem tegen oververhitting/ overkoken Aansluitwaarde: 3,60 kw Aansluitwaarde: 7,2 kw 66 67

AFZUIGKAPPEN De afzuigkappen van Smeg bieden de perfecte combinatie tussen design en functionaliteit. Schouwkappen en downdrafts, het assortiment van Smeg biedt voor iedere keuken een geschikte oplossing. 68 69

FUNCTIONEEL DESIGN De Dolce Stil Novo afzuigkappen zijn ontworpen om de beste combinatie tussen design en functionaliteit te bieden, hetgeen resulteert in elegantie en stijl in de keuken. MAXIMALE AFZUIGING De Dolce Stil Novo afzuigkappen beschikken over randafzuiging dat zorgt voor een maximale afvoer van kookdampen. De kookdampen worden namelijk langs de randen afgezogen en krijgen daardoor vrijwel geen kans om te ontsnappen. Hierdoor ontstaat een hoog afzuigrendement. HET BELANG VAN LICHT Het merendeel van de afzuigkappen van Smeg is voorzien van LED verlichting, die apart van de afzuiging kan worden in- of uitgeschakeld. Hierdoor kan het kookoppervlak op ieder moment goed worden belicht. GELUIDSARM Elegant in design en effectief in werking; de afzuigkappen met randafzuiging bieden naast deze eigenschappen ook meer stilte. INTENSIEF FUNCTIE Deze functie laat de afzuigkap op maximaal vermogen zuigen, zodat hardnekkige geurtjes zo snel mogelijk worden opgezogen. AUTOMATISCH UITSCHAKELEN Een speciale applicatie zorgt ervoor dat de afzuigkap zich automatisch uitschakelt op het vooraf geprogrammeerde tijdstip. 70 71

UITGEBREIDE KEUS De afzuigkappen van Smeg zijn ontwikkeld om optimaal te presteren in ieder soort keuken. Schouwkap Dit zijn de meest voorkomende afzuigkappen. Deze kappen dienen aan de muur te worden bevestigd. De afzuigkappen zijn geschikt voor luchtafvoer naar buiten, door middel van een geschikt afvoerkanaal. Downdraft Eén van de nieuwe ontwikkelingen op het gebied van afzuiging zijn downdrafts. Deze kappen worden in het werkblad van het aanrecht geïntegreerd. Recirculatie is mogelijk bij de meeste afzuigkappen van Smeg. De aangezogen lucht wordt middels een koolstoffilter gefilterd en vervolgens weer teruggevoerd in de ruimte. Hierdoor is een afzuigkanaal naar buiten niet nodig. DOWNDRAFTS Een downdraft is een afzuigkap die achter de kookplaat in het werkblad zit en geactiveerd kan worden zodra dit gewenst is. Hierdoor is de afzuigkap buiten gebruik niet of nauwelijks zichtbaar. Een downdraft afzuigkap is een ideale oplossing voor in een eiland, of voor bijvoorbeeld keukens met een hoog plafond. De KSDD90VN-2 downdraft uit de Dolce Stil Novo lijn wordt zonder strip geleverd, waardoor deze kan worden afgewerkt met hetzelfde materiaal van bijvoorbeeld het werkblad. Optioneel zijn strips beschikbaar om de bovenkant van de downdraft zo af te werken dat deze perfect combineren met de kookplaten uit de Dolce Stil Novo lijn. 72 73

KSDD90VN-2 E 5499,00 KSVV90NRA E 1699,00 KSVV90NX E 1699,00 Downdraft afzuigkap 90 cm, randafzuiging Zwart glas/ roestvrijstaal Energieklasse A Wandschouwkap 90 cm, randafzuiging Touch control bediening Zwart glas/ koper Energieklasse A Wandschouwkap 90 cm, randafzuiging Touch control bediening Zwart glas/ roestvrijstaal Energieklasse A 1 motor, 4 snelheden Touch Control bediening Intensief functie (10 min.) Optie automatische uitschakeling Capaciteit UNI-EN-61591: 230 m³/u (stand 1), 730 m³/u (Intensief) Capaciteit P0: 800 m³/u LED verlichting (1 x) Rvs vetfi lters Bediening d.m.v. afstandsbediening (inclusief) Geluidsniveau UNI-EN-60704-2-13: 42 db(a) (stand 1), 66 db(a) (Intensief) Afvoer: Ø 150 mm, met terugslagklep Exclusief optionele strips Inclusief kit t.b.v. installatie motor tot 6 meter Aansluitwaarde: 292 W AccessOIRes: FLTDSN90 E 69,00 Koolstoffi lter(s) t.b.v. recirculatie KITKDSNBG E 279,00 Strips t.b.v. vlak inbouw, zwart glas en rvs KITKDSNRA E 279,00 Strip t.b.v. vlak opbouw, zwart glas/ koper KITKDSNX E 279,00 Strip t.b.v. vlak opbouw, zwart glas/ rvs 1 motor, 4 snelheden Intensief functie Optie automatische uitschakeling Capaciteit UNI-EN-61591: 345 m³/u (stand 1), 770 m³/u (Intensief) Capaciteit P0: 830 m³/u LED verlichting (2 x) Rvs vetfi lters Geluidsniveau UNI-EN-60704-2-13: 48 db(a) (stand 1), 68 db(a) (Intensief) Afvoer: Ø 150 mm, met terugslagklep Inclusief koolstoffi lter(s) t.b.v. recirculatie (1 x) Aansluitwaarde: 283 W AccessOIRe: FLT6 59,00 Koolstoffi lter(s) t.b.v. recirculatie KITCMNDSBL 119,00 Schacht, Zwart NB. Deze modellen kunnen niet worden geïnstalleerd i.c.m. een achterwand NB. Voor dit product gelden specifi eke inbouwvoorwaarden: informeer hierover bij uw Smeg dealer 74 75

KOEL-VRIESCOMBINATIES EN WIJNKLIMAATKASTEN De hoge prestaties van de koel-vriescombinaties en wijnklimaatkasten van Smeg bieden een optimale oplossing voor het bewaren van voedsel en dranken. Beschikbaar in diverse uitvoeringen en afmetingen, met verschillende indelingen; Smeg biedt een oplossing voor iedere ruimte. 76 77

EXCLUSIEF ONTWERP Stijl en functie, design en prestatie: dat zijn de kenmerken van de producten van Smeg. Optimaal comfort De koel-vriescombinaties en wijnklimaatkasten van Smeg zijn ontworpen met aandacht voor prestaties en gebruiksgemak. Het merendeel van de modellen is voorzien van speciale opties en eigenschappen, voor optimaal gebruikscomfort. 4 STERREN Alle vriezers en vriesvakken van Smeg hebben 4 STERREN, om het hoogste niveau van conserveren te garanderen. MULTIFLOW KOUDE LUCHTCIRCULATIE Diverse modellen van Smeg hebben MULTIFLOW KOUDE LUCHTCIRCULATIE die zorgt voor een constante temperatuur in de koelkast die homogeen verdeeld wordt. VENTILATOR Diverse koelkasten van Smeg zijn voorzien van een VENTILATOR. De ventilator zorgt ervoor dat de koele lucht uniform door de koelkast wordt verspreid, waardoor de temperatuur in de koelkast constanter blijft. VAKANTIEFUNCTIE De vakantiefunctie is vooral erg handig bij langdurige afwezigheid, zoals bijvoorbeeld bij een vakantie. Door middel van de Vakantiefunctie kan het koelgedeelte van de koelkast worden uitgeschakeld, terwijl het vriesgedeelte in werking blijft. SNEL-VRIESFUNCTIE De SNEL-VRIESFUNCTIE optie is zeer handig wanneer grote hoeveelheden voedsel in één keer ingevroren moeten worden. Wanneer de functie enige tijd van tevoren ingeschakeld wordt, bereidt de vriezer zich hierop voor en wordt de temperatuur verlaagd waardoor voedsel snel ingevroren wordt; na enige tijd wordt de functie automatisch uitgeschakeld (afhankelijk van het model). LIFE PLUS Enkele koelkasten van Smeg hebben een LIFE PLUS (0-graden) zone die voedsel conserveert op een temperatuur van 0-3 C; ideaal voor vlees, verse vis en gevogelte. Het voedsel dat in de LIFE PLUS zone bewaard wordt behoudt langer zijn smaak en versheid. 78 79

GEBRUIKSGEMAK De materialen en afwerking van de koelkasten van Smeg vergemakkelijken de reiniging en het onderhoud. In veel modellen zijn de binnenwanden gemaakt van een antibacterieel materiaal om betere hygiëne te garanderen. Automatisch ontdooien Alle Smeg koelkasten zijn voorzien van AUTOMATISCH ONTDOOIEN. Dit houdt in dat de koelkast af en toe even stopt met koelen, waarbij ervoor wordt gezorgd dat de maximum temperatuur niet wordt overschreden. Doordat de koelkast even stopt met koelen, kan het vocht aan de achterwand van de koelkast naar beneden glijden en via een klein gootje worden afgevoerd, waar het in een bakje boven de motor terecht komt en verdampt. Dit zorgt ervoor dat de koelkast optimaal blijft werken en er geen ijs ontstaat op de achterwand van de koelkast. Het automatisch ontdooien is alleen van toepassing op het koelgedeelte van de koelkast. Bacteria stop De aanwezigheid van BACTERIA STOP in de koelkast voegt naast comfort en functionaliteit een extra gebruiksvriendelijk element toe aan diverse modellen. De gladde binnenwanden zijn voorzien van een speciale coating, waardoor eventuele aanwezige bacteriën geen kans krijgen. Gedurende de gehele levensduur van de koelkast is deze functie werkzaam. No Frost Het NO FROST systeem, aanwezig in meerdere Smeg koel-vriescombinaties, zorgt ervoor dat de hoeveelheid vocht in het koel- en vriesgedeelte wordt gereduceerd, waardoor de vorming van ijskristallen (rijp) aan de binnenzijde van het vriesgedeelte wordt voorkomen. Bij koel-vriescombinaties zonder No Frost systeem wordt alleen de warmte onttrokken aan de koel- of vriesruimte, maar niet het vocht dat zich in de lucht bevindt. Omdat het vocht in de lucht niet wordt onttrokken, ontstaat rijpvorming in het vriesgedeelte. LUXUEUZE COMBINATIES De RF- en RI- koel-vriescombinaties kunnen perfect worden gecombineerd met de WF- en WI- wijnklimaatkasten. Hierdoor kan een luxueuze side-by-side combinatie worden gecreëerd, zowel inbouw als vrijstaand. De vrijstaande modellen zijn afgewerkt met hoogwaardig roestvrijstaal. maatkast de vochtigheidsgraad worden ingesteld. Het Multizone compartiment onder de wijnklimaatkast kan, net als bij de koel-vriescombinaties, ingesteld worden als koelkast, chiller of vriezer. GEMAAKT VOOR DE WIJNLIEFHEBBER Geïnspireerd door de wijncultuur van Italië en het belang van het juist preserveren van de wijnen heeft Smeg diverse wijnklimaatkasten ontworpen in de esthetische lijnen Dolce Stil Novo. Met behulp van de nieuwste technologieën worden temperatuur, luchtvochtigheid, UV-bescherming en trillingen gecontroleerd, zodat het optimale klimaat ontstaat om wijnen te preserveren. Middels het elektronische LED bedieningspaneel kan de temperatuur in de wijnklimaatkasten met een precisie worden ingesteld; tussen 5 C en 20 C, ongeacht de variërende temperaturen buiten de wijnklimaatkast. Afhankelijk van het model kunnen er verschillende temperatuurzones worden ingesteld. Zo beschikken de CVI638, CVI338 en WFen WI- modellen over 2 instelbare temperatuurzones, waardoor verschillende soorten wijnen gelijktijdig bewaard kunnen worden in de klimaatkast. Diverse wijnklimaatkasten uit het Esclusiva assortiment zijn voorzien van een gebruiksvriendelijke extern Touch display. Hierdoor kan de temperatuur in de wijnklimaatkast worden aangepast zonder de deur te hoeven openen. De compacte wijnklimaatkasten van 45 cm zijn perfect te combineren met een bijpassende sommelierlade. De sommelierlades zijn gevuld met diverse wijnaccessoires, zoals een decanteertrechter, vacumeerpompje, wijnthermometer en nog veel meer. MILIEUBEWUST Om respectvol om te gaan met de natuur zet Smeg zich optimaal in voor de productie van energiezuinige en geluidsarme apparaten. De koelkasten van Smeg respecteren het milieu, zoals de energieklasse van minstens A+ getuigt. Deze bespaart 25% meer energie vergeleken met energieklasse A. Geen enkele Smeg koeler en/of vriezer gebruikt CFC of HFC gas dat schadelijk is voor de ozonlaag. De RF- en RI- koel-vriescombinaties zijn voorzien van diverse luxe kenmerken, zoals een "Life Plus" zone. Multifl ow luchtcirculatie en een Sabbath functie. Het koelgedeelte heeft een grote inhoud van 417 of 327 liter. Onder het koelgedeelte bevindt zich een Multizone compartiment (107 liter), dat ingesteld kan worden als koelkast, chiller of vriezer. Hierdoor wordt de multifunctionaliteit van deze modellen vergroot. Zowel het koelgedeelte als het Multizone compartiment zijn voorzien van LED verlichting om de zichtbaarheid te vergroten. De WF- en WI- wijnklimaatkasten bieden met een inhoud van 287 liter ruimte aan circa 54 fl essen wijn. De 9 houten leggers liggen op telescopische geleiders voor optimale stabiliteit. De wijnklimaatkast beschikt over 2 zones die afzonderlijk van elkaar kunnen worden ingesteld. Daarnaast kan van het onderste compartiment in de wijnkli- 80 81

RF396RSIX E 13999,00 Vrijstaande koel-vriescombinatie Energieklasse A+, No Frost Roestvrijstaal 40 Totale bruto inhoud: 530 liter No Frost systeem Touch Control LCD display Kinderbeveiliging Temperatuuralarm MultiZone bewaarcompartiment (instelbaar als koelkast, chiller of vriezer) KOelGeDeelTe: Netto inhoud: 417 liter Vakantiefunctie Snel-koelfunctie Sabbath functie ECO Extra functie (besparingsmodus) 1 Life Plus zone Multiflow luchtcirculatie LED binnenverlichting 4 glazen leggers, waarvan 3 verstelbaar Binnendeur v.v. 3 compartimenten VRIeZeR: Netto inhoud: 107 liter Snel-vriesfunctie LED binnenverlichting 2 lades Aansluitwaarde: 367 W AccessOIRes: REFLK6090 1599,00 Verbindingskit; motorrooster en plint REFLKA1 429,00 Verbindingskit; koppelstuk en anti-condensatiefolie OOK BescHIKBAAR: RF396LSIX Linksdraaiende versie 82 83

RF376RSIX E 13599,00 WF366RDX E 13599,00 Vrijstaande koel-vriescombinatie Energieklasse A+, No Frost Roestvrijstaal Vrijstaande wijnklimaatkast Energieklasse A, No Frost Roestvrijstaal Totale bruto inhoud: 425 liter No Frost systeem Touch Control LCD display Kinderbeveiliging Temperatuuralarm MultiZone bewaarcompartiment (instelbaar als koelkast, chiller of vriezer) KOelGeDeelTe: Netto inhoud: 327 liter Vakantiefunctie Snel-koelfunctie Sabbath functie ECO Extra functie (besparingsmodus) 1 Life Plus zone Multiflow luchtcirculatie LED binnenverlichting 4 glazen leggers, waarvan 3 verstelbaar Binnendeur v.v. 3 compartimenten VRIeZeR: Netto inhoud: 85 liter Snel-vriesfunctie LED binnenverlichting 2 lades 41 Intern Touch Control LCD display Kinderbeveiliging Temperatuuralarm WIJnKlIMAATKAsT: Netto inhoud: 150 liter Maximum capaciteit: 54 fl essen (0,75 ltr) Temperatuur regelbaar van 4 tot 18 C 2 afzonderlijk instelbare zones Actief koolstoffilter 9 uitneembare houten leggers Telescopische geleiders Vakantiefunctie Snel-koelfunctie Sabbath functie Instelbare vochtigheidsgraad onderste compartiment LED binnenverlichting Anti-UV glas MulTIZOne: No Frost systeem Instelbaar als koelkast (+2 tot +8 C), chiller (-2 tot +2 C) of vriezer (-18 tot -22 C) Netto inhoud: 59 liter Snel-vriesfunctie LED binnenverlichting 2 lades Aansluitwaarde: 260 W 41 Aansluitwaarde: 240 W AccessOIRes: REFLK6075 1599,00 Verbindingskit; motorrooster en plint REFLKA1 429,00 Verbindingskit; koppelstuk en anti-condensatiefolie OOK BescHIKBAAR: RF376LSIX Linksdraaiende versie AccessOIRes: REFLK6090 1599,00 Verbindingskit; motorrooster en plint REFLK6075 1599,00 Verbindingskit; motorrooster en plint REFLKA1 429,00 Verbindingskit; koppelstuk en anti-condensatiefolie OOK BescHIKBAAR: WF366LDX Linksdraaiende versie 84 85

RI96RSI E 13499,00 Integreerbare koel-vriescombinatie Energieklasse A+, No Frost Nismaat 200 cm Deur-op-deur 40 Totale bruto inhoud: 530 liter No Frost systeem Touch Control LCD display Kinderbeveiliging Temperatuuralarm MultiZone bewaarcompartiment (instelbaar als koelkast, chiller of vriezer) KOelGeDeelTe: Netto inhoud: 417 liter Vakantiefunctie Snel-koelfunctie Sabbath functie 1 Life Plus zone Multiflow luchtcirculatie LED binnenverlichting 4 glazen leggers, waarvan 3 verstelbaar 1 groente-/fruitlade Binnendeur v.v. 3 compartimenten VRIeZeR: Netto inhoud: 107 liter Snel-vriesfunctie LED binnenverlichting 2 lades Aansluitwaarde: 240 W AccessOIRe: REFLKB1 599,00 Verbindingskit; koppelstuk en anti-condensatiefolie OOK BescHIKBAAR: RI96LSI Linksdraaiende versie 86 87

RI76RSI E 13299,00 WI66RS E 13299,00 Integreerbare koel-vriescombinatie Energieklasse A+, No Frost Nismaat 200 cm Deur-op-deur Integreerbare Wijnklimaatkast Energieklasse A, No Frost Nismaat 200 cm Deur-op-deur 41 41 Totale bruto inhoud: 425 liter No Frost systeem Touch Control LCD display Kinderbeveiliging Temperatuuralarm MultiZone bewaarcompartiment (instelbaar als koelkast, chiller of vriezer) KOelGeDeelTe: Netto inhoud: 327 liter Vakantiefunctie Snel-koelfunctie Sabbath functie 1 Life Plus zone Multiflow luchtcirculatie LED binnenverlichting 4 glazen leggers, waarvan 3 verstelbaar 1 groente-/fruitlade Binnendeur v.v. 3 compartimenten VRIeZeR: Netto inhoud: 85 liter Snel-vriesfunctie LED binnenverlichting 2 lades Aansluitwaarde: 240 W AccessOIRe: REFLKB1 599,00 Verbindingskit; koppelstuk en anti-condensatiefolie OOK BescHIKBAAR: RI76LSI Linksdraaiende versie Totale bruto inhoud: 295 liter No Frost systeem Touch Control LCD display Kinderbeveiliging Temperatuuralarm MultiZone bewaarcompartiment (instelbaar als koelkast, chiller of vriezer) Wijnklimaatkast: Netto inhoud: 150 liter Maximum capaciteit: 54 fl essen (0,75 ltr) Temperatuur regelbaar van 4 tot 18 C 2 afzonderlijk instelbare zones Vakantiefunctie Snel-koelfunctie Sabbath functie 9 uitneembare houten leggers Telescopische geleiders Actief koolstoffi lter Instelbare vochtigheidsgraad onderste compartiment LED binnenverlichting Anti-UV glas Vriezer: Netto inhoud: 59 liter Snel-vriesfunctie LED binnenverlichting 2 lades Aansluitwaarde: 260 W Accessoire: REFLKB1 599,00 Verbindingskit; koppelstuk en anti-condensatiefolie Ook beschikbaar: WI66LS Linksdraaiende versie 88 89

CVI638N E 3749,00 Onderbouw wijnklimaatkast Energieklasse A Zwart glas Nismaat 82 cm 43 LED display Touch Control bediening Temperatuur instelbaar van 5 tot 20 C 2 instelbare temperatuurzones Akoestisch temperatuuralarm 3 uitneembare houten leggers op telescopische geleiders en 2 vaste leggers Actief koolstoffilter LED binnenverlichting Kinderbeveiliging Dubbele glazen deur, anti-uv Netto inhoud: 103 liter Maximum capaciteit: 38 fl essen (0,75 ltr) Aansluitwaarde: 40 W OOK BescHIKBAAR: CVI638NS Linksdraaiende versie 90 91

CVI618NR E 2879,00 CVI618NX E 2879,00 Integreerbare wijnklimaatkast Zwart glas/ koper Energieklasse A+ Nismaat 45 cm Integreerbare wijnklimaatkast Zwart glas/ roestvrijstaal Energieklasse A+ Nismaat 45 cm 45 cm LED display Touch Control bediening Temperatuur instelbaar van 5 tot 20 C 1 instelbare temperatuurzone Akoestisch temperatuuralarm 2 uitneembare houten leggers op telescopische geleiders Actief koolstoffilter LED binnenverlichting Kinderbeveiliging Dubbele glazen deur, anti-uv Netto inhoud: 46 liter Maximum capaciteit: 18 fl essen (0,75 ltr) Aansluitwaarde: 40 W OOK BescHIKBAAR: CVI618NRS Linksdraaiende versie, Zwart glas/ koper CVI618NXS Linksdraaiende versie, Zwart glas/ RVS Te combineren MeT sommelierlade: CTPS613NR zwart glas/koper 1349,00 CTPS613NX zwart glas/roestvrijstaal 1349,00 92 93

ACCESSOIRES 94 95

PPR2 E 79,00 PRTX E 69,00 PALPZ E 69,00 STEELCLEAN1 E 119,00 OVENCLEAN1 E 119,00 REFCLEAN1 E 119,00 Universele pizzasteen Pizzasteen v.v. handvaten Pizzaschep v.v. kunststof handvat Rvs reinigingsmiddel Reinigingsmiddel voor ovens Reinigingsmiddel voor koelkasten Optie voor 60 en 90 cm ovens m.u.v. gasovens, combi-stoomovens en (combi-)magnetrons Nismaat 45 cm Optie voor 60 cm ovens m.u.v. gasovens, combi-stoomovens en (combi-)magnetrons Optie voor ovens v.v. pizzafunctie of pizzasteen (geschikt voor de vaatwasser) Te gebruiken voor het reinigen en ontvetten van roestvrijstalen oppervlaktes. Voor dagelijks gebruik. (6 stuks verpakking) Te gebruiken voor het reinigen van de binnenkant van ovens en het verwijderen van achtergebleven vetresten. (6 stuks verpakking) Te gebruiken voor het reinigen van de binnenkant van koelkasten en het verwijderen van onaangename geurtjes. (6 stuks verpakking) SUPR E 59,00 KPDSN60B/75B/100B v.a.e 1149,00 KPDSN60F/75F/100F v.a.e 999,00 MICROCLEAN1 E 119,00 GLASSCLEAN1 E 119,00 DEICER1 E 169,00 Houder t.b.v. ronde pizzasteen Set pannendragers, vogels. Set pannendragers, fruit Reinigingsmiddel voor (combi-) magnetrons Reinigingsmiddel voor kookplaten Ontdooimiddel voor vriezers Optie voor ovens v.v. pizzafunctie Optie voor gaskookplaten 60, 75 of 100 cm met Blade Flame burners Optie voor gaskookplaten 60, 75 of 100 cm met Blade Flame burners Te gebruiken voor het reinigen van de binnenkant van (combi-)magnetrons en het verwijderen van achtergebeleven vetresten. (6 stuks verpakking) Te gebruiken voor het reinigen van het kookoppervlak van inductie en keramische kookplaten en het verwijderen van achtergebleven vetresten. (6 stuks verpakking) Te gebruiken voor het smelten en verwijderen van ijs. Natuurlijk product. (6 stuks verpakking) KPDSN60L/75L/100L v.a.e 999,00 KPDSN60I/75I/100I v.a.e 999,00 WOKGHU E 29,00 STEELPOLISH1 E 229,00 GRILLCLEAN1 E 239,00 DESCALER1 E 289,00 Set pannendragers, bladeren Set pannendragers, insecten Gietijzeren wokring Rvs reinigingspasta Reinigingspasta Ontkalker en ontvetter voor vaatwassers en wasmachines Optie voor gaskookplaten 60, 75 of 100 cm met Blade Flame burners Optie voor gaskookplaten 60, 75 of 100 cm met Blade Flame burners Optie voor gaskookplaten Te gebruiken voor het reinigen, ontvetten en polijsten van roestvrijstalen oppervlaktes. (12 stuks verpakking) Te gebruiken voor het reinigen en ontvetten van stalen, gietijzeren en emaille oppervlaktes. (12 stuks verpakking) Te gebruiken voor het ontkalken en ontvetten van de binnenkant van vaatwassers en wasmachines. (6 stuks verpakking) 96 97

TECHNISCH OVERZICHT 98 99

OVENS Model Afmeting Type oven Aantal functies Energieefficiëntie klasse 1 Energieverbruik (kwh) verhittingsfunctie Netto inhoud Aansluitwaarde Pag. bxh geforceerde hetelucht conventioneel (l) (kw) DOLCE STIL NOVO SFP6604PNRE 60 x 60 pyrolyse 17 A+ 0,68 1,09 70 3,00 14 SFP6604PNXE 60 x 60 pyrolyse 17 A+ 0,68 1,09 70 3,00 14 SFP6604NRE 60 x 60 pyrolyse 17 A+ 0,68 1,09 70 3,00 16 SFP6604NXE 60 x 60 pyrolyse 17 A+ 0,68 1,09 70 3,00 16 SFP6603NRE 60 x 60 pyrolyse 17 A+ 0,68 1,09 70 3,00 18 SFP6603NXE 60 x 60 pyrolyse 17 A+ 0,68 1,09 70 3,00 18 SF6603NRE 60 x 60 multifunctioneel 16 A+ 0,68 1,05 70 3,00 19 SF6603NXE 60 x 60 multifunctioneel 16 A+ 0,68 1,05 70 3,00 19 1 Van A+++ (meest efficiënt) t/m D (minst efficiënt) COMPACTE OVENS Model Afmeting Type oven Aantal functies Energieefficiëntie klasse 1 Energieverbruik (kwh) verhittingsfunctie Netto inhoud Aansluitwaarde Pag. bxh geforceerde hetelucht conventioneel (l) (kw) DOLCE STIL NOVO SF4604PVCNR 60 x 45 combi-stoom 17 A+ 0,59 0,85 41 3,10 28 SF4604PVCNX 60 x 45 combi-stoom 17 A+ 0,59 0,85 41 3,10 28 SF4604VCNR 60 x 45 combi-stoom 17 A+ 0,59 0,85 41 3,10 30 SF4604VCNX 60 x 45 combi-stoom 17 A+ 0,59 0,85 41 3,10 30 SF4603VCNR 60 x 45 combi-stoom 15 A+ 0,59 0,85 41 3,10 32 SF4603VCNX 60 x 45 combi-stoom 15 A+ 0,59 0,85 41 3,10 32 SF4604PMCNR 60 x 45 combi-magnetron 18 - - - 40 3,10 29 SF4604PMCNX 60 x 45 combi-magnetron 18 - - - 40 3,10 29 SF4604MCNR 60 x 45 combi-magnetron 18 - - - 40 3,10 31 SF4604MCNX 60 x 45 combi-magnetron 18 - - - 40 3,10 31 SF4603MCNR 60 x 45 combi-magnetron 19 - - - 40 3,10 33 SF4603MCNX 60 x 45 combi-magnetron 19 - - - 40 3,10 33 1 Van A+++ (meest efficiënt) t/m D (minst efficiënt)

AFZUIGKAPPEN Model Breedte Jaarlijks energieverbruik Energieefficiëntie klasse 1 Hydrodynamische efficiëntie Hydrodynamische efficiëntieklasse1 Verlichtingsefficiëntie Verlichtingsefficiëntieklasse1 Vetfilterefficiëntie Vetfilterefficiëntieklasse 1 Luchtstroom bij normaal gebruik (m³/u) Akoestische A-gewogen geluidsemissie in de lucht bij normaal gebruik (db) Geluidsniveau 2 Elektriciteitsverbruik (W) Pag. bxh (kwh/jaar) (lux/w) min. snelheid max. snelheid stand intensief/ boostmodus min. snelheid max. snelheid stand intensief/ boostmodus (db) uitstand standbystand DOWNDRAFTS KSDD90VN-2 90 53 A 30,5% A 40,2 A 38,9% G 230 500 730 42 59 66 59 0 0 74 SCHOUWKAPPEN KSVV90NRA 90 54 A 29,9% A 104 A 77% C 345 600 770 48 61 68 61 0 1 75 KSVV90NX 90 54 A 29,9% A 104 A 77% C 345 600 770 48 61 68 61 0 1 75 1 Van A (meest efficiënt) t/m G (minst efficiënt) 2 Akoestische A-gewogen geluidsemissie in de lucht (gewogen gemiddelde LWA) in de hoogste stand voor normaal gebruik KOEL-VRIESCOMBINATIES Model Nismaat Type deur Energie-efficiëntie klasse 1 Totale bruto inhoud Netto inhoud koelgedeelte Netto inhoud vriesgedeelte Aantal sterren vriezer Jaarlijks energieverbruik 2 Conserveringsduur bij stroomuitval Vriesvermogen Klimaatklasse Geluidsniveau Aansluitwaarde Pag. (cm) (l) (l) (l) (kwh/jaar) (uur) (kg/24 uur) (db) (W) KOEL-VRIESCOMBINATIES RI96RSI 200 rechtsdraaiend A+ 530 417 107 **** 430 15 18 SN, N, ST, T 40 240 87 RI96LSI 200 linksdraaiend A+ 530 417 107 **** 430 15 18 SN, N, ST, T 40 240 87 RI76RSI 200 rechtsdraaiend A+ 425 327 85 **** 365 12 15 SN, N, ST, T 41 240 88 RI76LSI 200 linksdraaiend A+ 425 327 85 **** 365 12 15 SN, N, ST, T 41 240 88 RF396RSIX vrijstaand rechtsdraaiend A+ 530 417 107 **** 430 15 18 SN, N, ST, T 40 367 82 RF396LSIX vrijstaand linksdraaiend A+ 530 417 107 **** 430 15 18 SN, N, ST, T 40 367 82 RF376RSIX vrijstaand rechtsdraaiend A+ 425 327 85 **** 365 12 15 SN, N, ST, T 41 240 84 RF376LSIX vrijstaand linksdraaiend A+ 425 327 85 **** 365 12 15 SN, N, ST, T 41 240 84 WIJNKLIMAATKASTEN 3 WI66RS 200 rechtsdraaiend A 295 228 59 365 13 10 SN, T 41 260 89 WI66LS 200 linksdraaiend A 295 228 59 365 13 10 SN, T 41 260 89 CVI618NR 45 rechtsdraaiend A+ 52 46-107 - - SN, T 42 40 170 92 CVI618NRS 45 linksdraaiend A+ 52 46-107 - - SN, T 42 40 170 92 CVI618NX 45 rechtsdraaiend A+ 52 46-107 - - SN, T 42 40 170 92 CVI618NXS 45 linksdraaiend A+ 52 46-107 - - SN, T 42 40 170 92 CVI638N onderbouw rechtsdraaiend A 114 103-147 - - SN, T 43 40 169 91 CVI638NS onderbouw linksdraaiend A 114 103-147 - - SN, T 43 40 169 91 WF366RDX vrijstaand rechtsdraaiend A 295 228 59 365 13 10 SN, T 41 260 163 85 WF366LDX vrijstaand linksdraaiend A 295 228 59 365 13 10 SN, T 41 260 163 85 1 Van A+++ (meest efficiënt) t/m D (minst efficiënt) 2 Gebaseerd op de resultaten van standaardtests gedurende 24 uur. Het feitelijke energieverbruik is afhankelijk van de manier waarop het apparaat wordt gebruikt en de plaats waar het zich bevindt. 3 Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor het bewaren van wijn.

KWALITEIT EN MILIEUBEWUST Smeg heeft zich tot doel gesteld producten te fabriceren die aan de hoogste kwaliteitseisen voldoen. Als consument profiteert u hiervan: de zorgvuldige samenstelling van de producten en de omvangrijke tests in onze eigen testruimtes garanderen een stabiele hoge kwaliteit. Ons kwaliteitsbewustzijn komt ook daarin tot uitdrukking: de producten zijn gecertificeerd met kwaliteitsnorm ISO 9001:2000. Smeg wil haar producten op een milieuvriendelijke wijze produceren. Voor ons als metaalverwerkingsbedrijf is het vanzelfsprekend dat onze firma en onze werknemers milieubewust handelen. Dat wordt door de certificering ISO 14001 gegarandeerd. Alle in deze catalogus opgenomen producten voldoen aan de Europese normen 89/336/EWG. 104 105