EXTRA ODESSA VOETBALWEEK Dinsdag 30 mei t/m zaterdag 3 juni 2017
Van de Voorzitter Wederom deze keer een aparte, extra editie van de papieren Odessa, die geheel in het teken staat van het ouderwetse stratenvoetbal, de laatste jaren beter bekend als de s.v. DESS VOETBALWEEK (editie 2017) Namens onze hoofdsponsoren Vriend Flowerbulbs B.V., Groot Assurantiën B.V. en S. Haakma Regiobank B.V. willen wij u allen uitnodigen om deze officiële afsluiting van het seizoen (voordat de voetbalschoenen weer een maand of 2 in het vet weggezet worden) te beleven. Het is voor alle leden óf niet leden, man óf vrouw, jong óf oud, vitaal óf stram. Kortom voor een ieder die het leuk vindt om te voetballen of ernaar te kijken, want er zijn weer door de voetbalweek commissie leuke activiteiten gepland op het DESS terrein. Ook ditmaal zijn er uit de diverse heren-, dames- en juniorenteams een leuke mix gemaakt, om zo het DESS + dorpsgevoel nog meer te versterken. Teams die zijn aangevuld met enthousiaste vrijwilligers, familieleden, dorpsbewoners en andere welkome oplopers, kortom, één grote gezelligheid! Het hoofdveld wordt speciaal voor deze week nog eenmaal het strijdtoneel. Mochten de weergoden ons wat minder gunstig gezind zijn, kan men alle verrichtingen ook vanuit de kantine volgen. Mocht u zichzelf om wat voor reden dan ook niet terug kunnen vinden in de gemaakte indeling of als u zich nog niet heeft aangemeld, neem dan direct contact op met een van de commissieleden. Maar er worden niet alléén voetbalwedstrijden gespeeld. Er wordt ook weer (voor de elfde keer inmiddels) fel gestreden om de Simon Conijn (Zoef) trofee. Deze prachtige prijs wordt toegekend aan diegene die alle penalty s het best achter de diverse doelmannen heeft weet te knallen. Om mee te doen hoef je geen lid te zijn van DESS. Een ieder die denkt een penalty specialist te zijn, kan meedoen! Er is nóg meer! Voor de jongste jeugd is er op woensdagmiddag 31 mei een speciaal programma georganiseerd. Daarnaast is er aan het einde van elke senioren speelavond een trekking van de grote DESS LOTERIJ met weer prachtige prijzen. Deze loterij wordt mede mogelijk gemaakt door a) sponsoren uit de wijde omgeving die de voetbalvereniging DESS een warm hart toedragen, b) de lotenverkopers, c) en U natuurlijk, de kopers van onze loten. Allen hiervoor oprecht dank! Voor een overzicht van sponsoren en de door hen beschikbaar gestelde prijzen, verwijs ik u verderop in deze speciale Odessa. Wat ik aan prijzen gezien heb is absoluut de moeite waard om 1, 2 of méér loten aan te schaffen! Op zaterdag 3 juni sluiten we deze feestelijke voetbalweek uiteindelijk af met een bargezellige avond. Als laatste wil ik de stille krachten achter de voetbalweek benoemen, dat zijn de dames en heer Delia, Anita, Marleen en Ronald. Bij deze: ontzettend bedankt! Johnny Jacobs
Van de Voetbalweekcommissie Van dinsdag 30 mei t/m zaterdag 3 juni wordt ook dit jaar het voetbalseizoen 2016/2017 afgesloten met de welbekende voetbalweek op het terrein van s.v. DESS. Wij hopen dat jij ook dit jaar weer mee doet! JO9 Pupillen / Mini s Voetballen woensdagmiddag 31 mei. Het inschrijven is mogelijk vanaf 13:15 uur. Junioren: JO13 / MO15 / JO11 / JO10 Zes teams voetballen door de week heen een hele competitie. De wedstrijden duren twintig minuten en na tien minuten wordt er gewisseld van speelhelft Senioren: Heren / Vrouwen / MO17 / JO17 / Zaal Tien teams voetballen door de week heen een hele competitie. De wedstrijden duren twintig minuten en na tien minuten wordt er gewisseld van speelhelft. De strijd om de > Simon Conijn penaltybokaal < De voorrondes zijn op dinsdag voor de jeugd, donderdag voor de vrouwen en MO17 en vrijdag voor de senioren en JO17. De finales zijn op zaterdag. s Avonds Iedere avond zijn er rond 21:30 uur trekkingen van de loterij en op zaterdag 3 juni om 23:00 uur vindt de trekking van de hoofdprijs plaats! Op vrijdagavond 2 juni kan men mini loempia s kopen! 2 stuks voor 1,- of 5 stuks voor 2,-! Dit wordt mede mogelijk gemaakt door Maricel, partner van Johnny Jacobs. Daarnaast kun je op zaterdag 3 juni vanaf 17:30 uur terecht bij snackwagen De Meiden voor een lekkere snack! Iedereen die heeft meegewerkt of nog mee gaat werken: Bedankt!!! Namens de voetbalweekcommissie: Veel plezier!! Anita van Arem 0229-599033 Ronald ten Pierick 06-50850355 Delia Bakker 06-41117086 Marleen Kistemaker 06-14649670
Teamindeling Senioren: Heren / Vrouwen / MO17 / JO17 / Zaal We hebben alle leden ingedeeld in ruime teams, met aan het hoofd een aanvoerder. Je speelt met teams van 5 plus een keeper. De aanvoerder wordt verder geacht het aanspreekpunt van zijn/haar team te zijn en zorg te dragen voor een teamshirt. De kleur van de teamshirts is de kleur van je team. Je hoeft als aanvoerder niet zoals voorgaande jaren al je teamleden te bellen om te vragen of ze meedoen. Dit is al door ons gedaan. Probeer je teamleden tegen de tijd van de voetbalweek er nog wel even aan te herinneren. De aanvoerder hoeft niet perse zelf te spelen. Let op: De aanvoerder bepaald of er wel/geen versterking nodig is in zijn/haar team! Dit betekent dat er niet, zonder overleg en goedkeuring van de aanvoerder, spelers mogen worden toegevoegd aan het team! Wil je graag meedoen maar staat je naam er niet tussen? Je kunt je nog steeds opgeven via voetbalweekdess@gmail.com! De bovenste personen worden verzocht op te treden als aanvoerder. Team Rood Team Blauw Ruben Kistemaker 06-45313698 Lisa de Niet 0229-599033 Ruud Wiersma 06-30074363 Nick Hiemstra 06-21983059 Jelle Walma 06-81707672 Niek Nijland 06-22977696 Ruben Kistemaker 06-45313698 Emiel Romein 06-50579414 Luuk Bontekoning 0229-591453 Pascal Karsten 06-14517835 Thijs Swier 06-28638312 Matthieu Bruinsma 06-25245706 Vince van Schagen 0229-599041 Matthijs Mazereeuw 0229-591526 Martijn Kistemaker 06-47028595 Christian Jansen Corine Beerepoot 06-22113894 Maartje Langedijk 06-25501487 Charlotte Admiraal 06-18917027 Lotte Klijnsma 06-18228461 Lois Karsten 06-53610379 Tess Karsten 06-53610379 Team Grijs Team Paars Sharon Bakker 06-48628345 Kjell van Heumen 06-29588645 Jelle Klijnsma 06-81523007 Jan Keeman 0229-591299 Robin Bontekoning 06-50988672 Nico Doodeman 06-55718837 Arnold Huisman 06-53927743 Kjell van Heumen 06-29588645 Sisko van Elias 06-55893343 Krijn Koning 0229-591208 Omar de Boer 06-57974380 Luuk Singelenberg 06-18055449 Fonzie Hidma 06-83675440 Vincent Vermeulen 06-51537724 Jaap Worp 06-83256752 Marijke Appel 06-22679076 Sharon Bakker 06-48628345 Iris Beerepoot 06-15421027 Irene Slagter 0229-591938 Anna Hovenier 0229-202148 Mariska Swier 06-82979991 Rosalie Hendriks 06-37338975
Team Groen Team Geel Patrick Huijsman 06-10383615 Jelle van Ijperen 06-27598880 Arthur Admiraal 06-18651065 Dirk-Jan Doodeman 06-52316171 Patrick Huijsman 06-10383615 Robert Boersma 06-50490597 Tom Beuker 06-13532277 Victor van Ijperen 0229-599033 Daan Wagemaker 0229-591294 Mattz Brandhoff 06-36144603 Max van der Struis 06-22380416 Gijs Singelenberg 06-38541003 Mees Manshanden Devin Pelt Mandy Wijdenes 06-27022665 Margot Smit 0229-590403 Lisa Lorie 06-13441456 Judith Slagter 06-14311789 Bente Sas 0229-236841 Cynthia Henneke Team Zwart Team Wit Harm op den Kelder 06-43599775 Delia Bakker 06-41117086 Fred van de Ven 06-11356222 Chris Keesom 06-43166255 Sam van Diepen 06-25027502 Niels Kuip 06-27825284 Harm op den Kelder 06-43599775 Nick van der Molen 06-15895828 Casper Smit 06-31205184 Michel Klaver 06-53243562 Maico Verhoeven 0229-851046 Klaas Godfriedt 06-41650423 Huub Alkema 06-18322485 Nick van Diepen 0229-591315 Arno Steltenpool Jochem Frankfort 06-15245334 Marije Bakker 06-48867144 Delia Bakker 06-41117086 Sabine Alkema 0229-599008 Noa Vlaar 0229-591600 Melanie Swier Rosan Bakker 06-20651874 Team Oranje Team Bruin Bjorn de Boer 06-52736041 Ronald ten Pierick 06-50850355 Danny Luteijn 06-83988937 Jelle van den Berg 06-16176502 Pieter Schuit 06-28220215 Ronald ten Pierick 06-50850355 Jack Vlaar 0229-599059 Wouter Smit 06-34976210 Joery Lammers 06-54201118 Dian Bakker 06-47871552 Maarten Hovenier 0229-202148 Michel Verhoeven 0229-851046 Job Dijt Remco Swier 0229-591892 Valerie Reus 0229-851333 Stefan Punter Denise Swier 06-27055091 Michelle Bakker 06-48627883 Lisa Swuste 06-20420231 Karlijn Nijland 0229-591552 Merel Sas 0229-236841 Sommige telefoonnummers zijn (nog) niet bekend bij ons. Ontbreekt jouw telefoonnummer? Neem zelf dan even contact op met jouw aanvoerder voor de contacten!
Teamindeling Jeugd: JO13 / MO15 / JO11 / JO10 Nemo Dory Bruce Seth van Diepen (590391) Hugo Geert Luurtsema (06-11047575) Daniel Huisman (599133) Wout Bruijns Collin Kragten Cas Ursem Luc van Gosliga Lucas Carels Myrthe Vlaar Fleur Swier Wies Wagemaker Noëlle Alves Sanneke de Jong Esmée Vlaar Jasmijn de Jong Mike Brouwer Karel van Leeuwen Nick Okx Thomas Niewenhuis Danique Vlaar Marit de Boer Jesse de Boer Nigel Crush Gill Mariet van Diepen (591315) Stijn op den Kelder (590253) Tom Zijp (242463) Lars op den Kelder Anna Noor Zijp Mike Stins Jordi Stins Finn Koopmans Alexandra Huisman Femke Singelenberg Kim van Diepen Maarten Bruijns Anouk Niewenhuis Timo Kan Nick Koopmans Jeffrey Kan Kaya Knaven Eva de Jongh Niek Luurtsema Manou Baart Wess van Diepen Allaa Khalifeh Teamindeling JO9- Pupillen / Mini s Op woensdagmiddag 31 mei is de kindermiddag voor de jongste meisjes van MO11, de jongste jongens van JO10, FO9 en de mini s. Onderstaande spelers doen mee: Noa Tim David Tess Sam Fer Tara Sven Leona Femke Imme Oliver Julia Bram Finn B Marysia Ferron Eva Sterre Marco Job Maria Benjamin Kristan Emma Tijmen Jens Kim Tiago Thijs Omar Dawid Kyano Guus Jesper Romario Als je naam er niet tussen staat, maar je wilt wel mee doen: laat dit meteen aan ons weten want er is plek voor iedereen! En dit geldt ook voor vriendjes en vriendinnetjes die niet op voetbal zitten of lid zijn van een andere club!
Programma voetbalweek DINSDAG 30 MEI Tijd Veld 1 Veld 2 Veld 3 18:30 uur Nemo - Dory Nigel - Bruce Gill - Crush 18:55 uur Bruce - Nemo Dory - Crush Nigel - Gill 19:30 uur Voorronde penaltybokaal JO13 / MO15 / JO11 / JO10 19:55 uur Wit - Zwart Grijs - Blauw Rood - Bruin 20:20 uur Grijs - Oranje Paars - Groen Blauw - Bruin 20:45 uur Rood - Zwart Paars - Wit Geel - Groen 21:10 uur Wit - Geel Oranje - Blauw Grijs - Zwart WOENSDAG 31 mei 13:30 uur JO9- pupillen + mini s DONDERDAG 1 JUNI Tijd Veld 1 Veld 2 Veld 3 18:30 uur Dory - Gill Nemo - Nigel Bruce - Crush 18:55 uur Nigel - Crush Gill - Nemo Dory - Bruce 19:30 uur Geel - Bruin Rood - Blauw Paars - Grijs 19:55 uur Geel - Zwart Oranje - Bruin Groen - Grijs 20:20 uur Blauw - Groen Wit - Rood Zwart - Paars 20:45 uur Wit - Grijs Paars - Rood Geel - Oranje 21:15 uur Voorronde penaltybokaal Vrouwen VRIJDAG 2 JUNI Tijd Veld 1 Veld 2 Veld 3 18:30 uur Nigel - Gill Dory - Crush Nemo - Bruce 18:55 uur Gill - Crush Nigel - Bruce Dory - Nemo 19:30 uur Wit - Blauw Bruin - Grijs Geel - Paars 19:55 uur Paars - Blauw Bruin - Groen Rood - Oranje 20:20 uur Geel - Grijs Zwart - Groen Wit - Oranje 20:45 uur Voorronde penaltybokaal Heren / JO17 / Zaal
ZATERDAG 3 JUNI Tijd Wedstrijd Veld 14:30 uur Vaders JO9 DESS JO9 A-veld, kleine veld 1 14:30 uur Moeders JO10 DESS JO10 A- veld, kleine veld 2 15:00 uur 15:00 uur 15:00 uur Vaders JO11 DESS JO11 Moeders MO11 DESS MO11 Vaders & Moeders JO13 DESS JO13 A- veld, kleine veld 1 A- veld, kleine veld 2 B- veld, groot veld Tijd Veld 1 Veld 2 Veld 3 16:00 uur Nemo - Dory Nigel - Bruce Gill - Crush 16:25 uur Bruce - Nemo Dory - Crush Nigel - Gill 16:50 uur Pauze (10 minuten) 17:00 uur Dory - Gill Nemo - Nigel Bruce - Crush 17:25 uur Nigel - Crush Gill - Nemo Dory - Bruce 18:00 uur Finale penaltybokaal JO13 / MO15 / JO11 / JO10 18:30 uur Zwart - Bruin Oranje - Groen Geel - Rood 18:55 uur Paars - Oranje Grijs - Rood Zwart - Blauw 19:20 uur Geel - Blauw Paars - Bruin Wit - Groen 19:45 uur Rood - Groen Wit - Bruin Zwart - Oranje 20:30 uur Finale Penaltybokaal Heren / Vrouwen / MO17 / JO17 / Zaal
Reglement & Spelregels Er mag onbeperkt gewisseld worden. De keeper mag een terugspeelbal niet in de handen pakken, doet hij dit wel dan volgt een indirecte vrije trap op de rand van het doelgebied. Als de keeper de bal uit zijn handen uitschiet volgt een indirecte vrije trap op de rand van het doelgebied. Directe vrije trap binnen het doelgebied is een penalty. Doelpunt door ingooi telt niet, deze moet indirect zijn. Er speelt ten alle tijden een dame mee. Wanneer de dames uit jouw team verhinderd zijn, dient de aanvoerder zelf een dame te regelen. Doelpunten die door een dame gescoord worden als twee doelpunten geteld. Een eigen doelpunt door een dame wordt als één doelpunt geteld. Er worden zaalvoetbalregels toegepast, d.w.z.: 1) Geen persoonlijk contact. 2) Geen slidings. 3) Wisselen van spelers bij de middenlijn. 4) Geen buitenspel. 5) Bij uitbal inschieten i.p.v. ingooien. 6) Keeper mag niet uit de handen uitschieten. De scheidsrechter heeft het recht om een speler naar aanleiding van een overtreding(en) 2 minuten tijdstraf te geven of voor de resterende tijd van het veld sturen. Overwinning: Gelijkspel: Verlies: 3 punten 1 punt 0 punt(en) Als teams in punten gelijk eindigen zal hun plaats bepaald worden door: 1) Doelsaldo. 2) Onderling resultaat. 3) Doelpunten vóór. 4) Penalty s. In gevallen waarin het reglement niet voorziet, beslist de toernooileiding.
Loterij voetbalweek Iedere avond zijn er trekkingen van de loterij en op zaterdag 3 juni om 23:00 uur vindt de trekking van de hoofdprijs plaats! Naast de grote hoeveelheid prijzen die er te winnen zijn, is er voor iedere avond een hoofdprijs geschonken door een van de sponsoren. 1e Hoofdprijs: Busreis voor 2 personen naar een Bundesliga wedstrijd 2e Hoofdprijs: 24 inch LCD TV (formaat 2e TV) 3e Hoofdprijs: Samsung Tablet 4e Hoofdprijs: 2 kaarten voor een thuiswedstrijd van AZ En natuurlijk, op iedere avond, vele andere prijzen Hoe kun je deze prijzen winnen?! Door een of meerdere loten te kopen! Ieder lid heeft reeds een boekje met 20 loten gekregen om te verkopen. Als beloning is er voor de jeugdleden voor ieder volledig verkocht boekje een botsautomuntje of een lekkere verrassing, aangeboden door DESS. De boekjes dienen vóór zaterdag 20 mei 2017 te zijn ingeleverd bij één van onderstaande adressen. Is je boekje verkocht en wil je nog meer verkopen? Dan zijn daar ook extra boekjes verkrijgbaar! De loten zijn dus te koop bij een van onze leden óf in de kantine tijdens de voetbalweek voor slechts 1,- per lot! De opbrengst van de loterij is t.b.v. materialen voor de jeugd zoals nieuwe doelen. Esther Buijsman Sonja Ursem Het Hogeland 11 Klammeland 13 Benningbroek Benningbroek 0229-590666 0229-573807
Ga na de loterij op zaterdag nog niet direct naar huis, want we willen deze week gezellig afsluiten met een feestavond! Barst jij nog van de energie? Vergeet de grote schoonmaak- en opruimochtend dan niet! Wie: Wat: Waar: Wanneer: Iedereen die wil helpen is van harte welkom Het schoonmaken van de kantine en het terrein Terrein van DESS Zondag 4 juni van 10:30 tot ongeveer 12:30 uur! Met z n allen is het gezelliger en eerder klaar! Alvast bedankt.
Sponsoren loterij voetbalweek Onze dank gaat uit naar de onderstaande bedrijven die de loterij dit jaar mogelijk maken. Administratiekantoor Van Arem Albert Heijn Supermarkt Astrid s Cadeautjes Autobedrijf Glas AZ Fanshop Bakkerij Kool Beauty & Relax Bij Ons Mode Bosbungalows Bouwbedrijf Bruijns Bouwbedrijf Vlaar & Vlaar Breedijk Trucks Danielle s Hair Fair De Koeientuin De Makelaar De Mooie Jurk Dick Rood Dierenspeciaalzaak Dorpshuis De Vang Dos Blauw pedicure Drogisterij Rozemarijn Drukwerkplaats Duijn Teamsport Eetcafé Halfweg Enorm Groot Expert Beerepoot Fa. Palet Fietspoint Ruiter Firma Stapel-Donker Groot Assurantiën Heleen Bakker Pedicure Hertenfokkerij Het Broodhuys Houten Meubel Outlet Impact Personeel Interieurbouw Vlaar Juwelier Leo de Nijs Kareltrans by Junior Klaver Video Koen Timmerman Agr. Diensten Luken Woonservicewinkel Mantel & Overtoom Notarissen Marskramer - Nibbixwoud Munster Tuin en Kluswerk Paeon B.V. Jacob Karsten Parket Floors RAK Haarkma / Regiobank Roos Housing Rové Groothandel Ruud Vlaar Groentechniek Schildersbedrijf Appel-Steltenpool Skicentrum Hoorn Slagerij Jan & Mary Dam Snackwagen De Meiden Swuste Tractoren Top1Toys van Etten Totaalproject Evert Oudt Tuincentrum de Boet Ursem Modulaire Bouwsystemen Veehandel Klaas en Jacob Swier Verkeersschool van Vught Vlaar Loonbedrijf Vlarotech Vriend Flowerbulbs Vrienden van DESS Yvette Vlaar Fotografie