Gebruikershandleiding ECL Comfort 210 / 296 / 310 Nederlandse versie www.danfoss.com
Veiligheid Montage, inbedrijfstelling en onderhoudswerkzaamheden mogen alleen door deskundig en erkend personeel uitgevoerd worden. 2 Danfoss 2016.02 VI.KT.Y2.10
Dank u voor uw aankoop van een Danfoss-product Inhoudsopgave 1.0 Symbolen...4 2.0 Navigeren...5 3.0 Uw favoriete display kiezen...6 4.0 Temperaturen instellen...7 5.0 Uw persoonlijke programma instellen...8 6.0 Vakantieprogramma...9 7.0 Veelgestelde vragen... 10 VI.KT.Y2.10 Danfoss 2016.02 3
1.0 Symbolen ECL Comfort 210 / 296 / 310 Temperatuur: Buitentemp. Relatieve vochtigheid binnen Ruimtetemp. Tapwatertemp. Positie-indicator Modus: Geprogrammeerde modus Comfortmodus Zuinige modus Vorstbeveiligingsmodus Handmatige modus Standby Koelmodus! Actieve Uitgang override Geoptimaliseerde start- en stoptijd Circuit: Verwarming Koelen Tapwater Algemene controllerinstellingen Alarm Bewaking aansluiting temperatuurvoeler Displaykiezer Max. en min. waarde Trend in buitentemperatuur Windsnelheidsvoeler Voeler niet aangesloten of niet in gebruik Kortsluiting voeleraansluiting 7-23 Vastgelegde comfortdag (vakantie) Actieve invloed Verwarming actief Koeling actief Extra symbolen, ECA 30 / 31 15 ECA-afstandsbedieningsunit Aansluitingsadres (master: 15, slaves: 1-9) Dag vrij Vakantie Ontspannen (verlengde comfortperiode) Uitgaan (verlengde zuinige periode) Gecontroleerd onderdeel: Pomp AAN Pomp UIT Aandrijving opent Aandrijving sluit In ECA 30 / 31 worden alleen de symbolen getoond die relevant zijn voor de applicatie in de controller. 42 Aandrijving, analoog stuursignaal 4 Danfoss 2016.02 VI.KT.Y2.10
2.0 Navigeren U navigeert in de controller door de draaiknop links of rechts te draaien tot de gewenste positie ( ). De positie-indicator op het display ( ) toont u altijd waar u bent. Druk op de draaiknop om uw keuzes te bevestigen ( ). De displayvoorbeelden zijn van toepassing op een dubbel circuit: een verwarmingscircuit ( ) en een tapwatercircuit (DHW) ( ). De voorbeelden kunnen afwijken van uw toepassing. Verwarmingscircuit( ) Tapwatercircuit ( ) Algemene controllerinstellingen zoals Tijd en datum, Vakantie enz. zijn ondergebracht onder Algemene controllerinstellingen ( ). Toegang krijgen tot algemene controllerinstellingen: Actie: Doel: Voorbeelden: "MENU" kiezen in elk circuit De circuitkiezer in de rechterbovenhoek van het display kiezen Algemene controllerinstellingen kiezen VI.KT.Y2.10 Danfoss 2016.02 5
3.0 Uw favoriete display kiezen Uw favoriete display is het display dat u hebt gekozen als standaarddisplay. Het favoriete display geeft u een snel overzicht van de temperaturen of units die u in het algemeen wilt monitoren. Als de draaiknop langer dan 20 min. niet wordt geactiveerd, zal de controller terugkeren naar het overzichtsdisplay dat u als favoriet hebt gekozen. Verwarmingscircuit Afhankelijk van het gekozen display informeren de overzichtsdisplays voor het verwarmingscircuit u over: huidige buitentemperatuur (-0,5) controllermodus ( ) huidige kamertemperatuur (24,5) gewenste kamertemperatuur (20,7 C) trend in buitentemperatuur ( ) min. en max. buitentemperaturen sinds middernacht ( ) datum (23/02/2015) tijd (7:43) comfortprogramma voor de huidige dag (0-12 - 24) status van de gecontroleerde onderdelen (M2, P2) huidige aanvoer-temperatuur (49 C), (gewenste aanvoer-temperatuur (31)) retourtemperatuur (24 C) (grenstemperatuur (50)) Wissel tussen displays door de draaiknop te draaien tot u de displaykiezer ( ) rechts onderaan het display bereikt. Draai aan de draaiknop en druk hem in om uw favoriete display te kiezen. Overzichtsdisplay 1: Overzichtsdisplay 2: Displaykieze Overzichtsdisplay 3: Overzichtsdisplay 4: Tapwatercircuit Afhankelijk van het gekozen display informeren de overzichtsdisplays voor het tapwatercircuit u over: huidige tapwatertemperatuur (50,3) controllermodus ( ) gewenste tapwatertemperatuur (50 C) comfortprogramma voor de huidige dag (0-12 - 24) status van de gecontroleerde onderdelen (M1, P1) huidige tapwatertemperatuur (50 C), (gewenste tapwatertemperatuur (50)) retourtemperatuur (- - C) (grenstemperatuur (30)) Overzichtsdisplay 1: Overzichtsdisplay 2: 6 Danfoss 2016.02 VI.KT.Y2.10
4.0 Temperaturen instellen Afhankelijk van het gekozen circuit en de modus is het mogelijk alle dagelijkse instellingen direct in te voeren in de overzichtsdisplays. De gewenste kamertemperatuur instellen De gewenste kamertemperatuur kan gemakkelijk aangepast worden in de overzichtsdisplays voor het verwarmingscircuit. Actie: Doel: Voorbeelden: Gewenste 20,5 kamertemperatuur De gewenste kamertemperatuur aanpassen 21,0 Als u de gewenste kamertemperatuur voor de zuinige modus wilt wijzigen, kies dan de moduskiezer en selecteer de zuinige modus. De gewenste tapwatertemperatuur instellen De gewenste tapwatertemperatuur kan gemakkelijk aangepast worden in de overzichtsdisplays voor het tapwatercircuit. Actie: Doel: Voorbeelden: Gewenste 50 tapwatertemperatuur De gewenste tapwatertemperatuur aanpassen Naast de informatie over de gewenste en huidige tapwatertemperatuur is ook het programma van vandaag zichtbaar. De gewenste kamertemperatuur instellen, ECA 30 / ECA 31 De gewenste temperatuur kan ingesteld worden als op de controller. Andere symbolen kunnen echter aanwezig zijn op het display (raadpleeg de pagina over de symbolen). 55 Huidige buitentemp. Huidige kamertemp. Modus: Comfort Gewenste kamertemp. Het instellen van de gewenste kamertemperatuur is belangrijk, zelfs als er geen kamertemperatuursensor / afstandsbedieningsunit is aangesloten. Huidige tapwatertemp. Modus: Gepland Gewenste tapwatertemp. Met de ECA 30 / ECA 31 kunt u de in de controller ingestelde gewenste kamertemperatuur tijdelijk overschrijven met behulp van de manuele functies: VI.KT.Y2.10 Danfoss 2016.02 7
5.0 Uw persoonlijke programma instellen Het programma bestaat uit een 7-dagenweek: M = maandag, D = dinsdag, W = woensdag, D = donderdag, V = vrijdag, Z = zaterdag, Z = zondag. Het programma zal u per dag de start- en stoptijden van uw comfortperiodes tonen (verwarming- / tapwatercircuit) Het programma wijzigen: Actie: Doel: Voorbeelden: "MENU" kiezen in om het even welk overzichtsdisplay. Bevestig de keuze "Programma" Kies de dag om te wijzigen * D Naar Start1 gaan Pas de tijd aan Doorgaan naar Stop1, Start2, enz., enz. Terugkeren naar "MENU" "Ja" of "Nee" kiezen onder "Opslaan" * Er kunnen verschillende dagen worden geselecteerd. De gekozen start- en stoptijden zullen geldig zijn voor alle gekozen dagen (in dit voorbeeld donderdag en zaterdag). U kunt max. 3 comfortperiodes per dag instellen. U kunt een comfortperiode wissen door de start- en stoptijd in te stellen op dezelfde waarde. Elk circuit heeft zijn eigen programma. Ga naar Startscherm om een ander circuit te kiezen, draai aan de draaiknop en kies het gewenste circuit. 8 Danfoss 2016.02 VI.KT.Y2.10
6.0 Vakantieprogramma Er is een vakantieprogramma voor elk circuit en een gemeenschappelijk vakantieprogramma voor alle circuits. Elk vakantieprogramma bevat één of meer programma s. Het kan ingesteld worden op een startdatum en een einddatum. De ingestelde periode start op de startdatum om 00.00 en stopt op de einddatum om 24.00. De einddatum moet minstens één dag na startdatum zijn. Uw vakantieprogramma instellen: Actie: Doel: Voorbeelden: Kies "MENU" Het vakantieprogramma in de Algemene controllerinstellingen is geldig voor alle circuits. Het vakantieprogramma kan ook afzonderlijk ingesteld worden in de verwarmings- en tapwatercircuits. De circuitkiezer in de rechterbovenhoek van het display kiezen Kies een circuit of "Algemene controllerinstellingen" Ga naar "Vakantie" Kies een programma Bevestig keuze van moduskiezer Kies modus: Comfort Comfort 7-23 7-23 Zuinig Vorstbeveiliging Voer eerst de starttijd en dan de eindtijd in Ga naar "MENU" "Ja" of "Nee" kiezen onder "Opslaan". Indien vereist, het volgende programma kiezen VI.KT.Y2.10 Danfoss 2016.02 9
7.0 Veelgestelde vragen Wijkt de tijd op het display één uur af? Zie Tijd en datum. Is de tijd op het display niet juist? Mogelijk werd de interne klok gereset als er zich een stroomstoring van meer dan 72 uur heeft voorgedaan. Ga naar Algemene controllerinstellingen en Tijd en datum om de juiste tijd in te stellen. Is de ECL-toepassingssleutel verloren gegaan? Schakel de stroom uit en terug in om het systeemtype en de softwareversie van de controller te zien, of ga naar Algemene controllerinstellingen > Sleutelfuncties > Toepassing. Het systeemtype (bv. TYPE A266.1) en het systeemschema worden weergegeven. Bestel een vervanging bij uw Danfossvertegenwoordiger (bv. ECL-toepassingssleutel A266). Plaats de nieuwe ECL-toepassingssleutel en kopieer uw persoonlijke instellingen van de controller naar de nieuwe ECLtoepassingssleutel indien vereist. Is de kamertemperatuur te laag? Zorg ervoor dat de radiatorthermostaat de kamertemperatuur niet beperkt. Als u nog steeds niet de gewenste kamertemperatuur kunt bereiken door de radiatorthermostaten af te stellen, dan is de aanvoer-temperatuur te laag. Verhoog de gewenste kamertemperatuur (display met gewenste kamertemperatuur). Als dit niet helpt, pas dan de Stooklijn aan ( Flow-temp. ). Hoe een extra comfortperiode aanmaken in het programma? U kunt een extra comfortperiode instellen door een nieuwe Start - en Stop -tijd toe te voegen onder Programma. Hoe een comfortperiode verwijderen uit het programma? U kunt een comfortperiode wissen door de Start - en Stop -tijd in te stellen op dezelfde waarde. Hoe uw persoonlijke instellingen of de fabrieksinstellingen herstellen? Raadpleeg de installatiehandleiding. Extra documentatie voor ECL Comfort 210-, 296- en 310-modules en -accessoires is beschikbaar op http://heating.danfoss.com/. Waarom kunnen de instellingen niet gewijzigd worden? De ECL-toepassingssleutel werd verwijderd. Wat te doen bij alarmen ( )? Een alarm geeft aan dat het systeem niet naar behoren functioneert. Raadpleeg de installatiehandleiding. Extra documentatie voor ECL Comfort 210-, 296- en 310-modules en -accessoires is beschikbaar op http://heating.danfoss.com/. Is de kamertemperatuur te hoog tijdens zuinige periodes? Zorg ervoor dat de min. aanvoer-temperatuurgrens ( Temp. min. ) niet te hoog is. 10 Danfoss 2016.02 VI.KT.Y2.10
Instructies betreffende afvalverwerking: Dit product moet worden ontmanteld en de onderdelen moeten, indien mogelijk, worden gesorteerd in verschillende categorieën voordat ze gerecycled of als afval verwerkt worden. Neem steeds de plaatselijk geldende regelgeving betreffende afvalverwerking in acht. VI.KT.Y2.10 Danfoss 2016.02 11
Extra documentatie voor ECL Comfort 210-, 296- en 310-modules en -accessoires is beschikbaar op www.heating.danfoss.com *087H9135* *VIKTY210* Danfoss B.V. Bezoekadres Vareseweg 105 3047 AT, Rotterdam Postbus 218 3100 AE, Schiedam Tel.: +31 10 249 2000 Fax: +31 10 249 2001 info@danfoss.nl Danfoss kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor mogelijke fouten in catalogi, handboeken en andere documentatie. Danfoss behoudt zich het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving haar producten te wijzigen. Dit geldt eveneens voor reeds bestelde producten, mits zulke wijzigingen aangebracht kunnen worden zonder dat veranderingen in reeds overeengekomen specificaties noodzakelijk zijn. Alle in deze publicatie genoemde handelsmerken zijn eigendom van de respectievelijke bedrijven. Danfoss en het Danfoss logo zijn handelsmerken van Danfoss A/S. Alle rechten voorbehouden. 12 Danfoss DHS-SRMT/DK 2016.02 VI.KT.Y2.10