LLOYD'S REISTER QUALITY ASSURANE AQUASMART IS O 9 00 1 001 42W 42WH 42Y 42JW - 42EL MONTAE-INSTRUTIES
Montage-instructies Deze regelaars werken alleen met de volgende typen ventilatorconvectoren: 42W assette, 42WH/WHE Hi-wall, 42Y onsole, 42JW Satelliet en 42EL Aqualia. Zie voor de montage-instructies van deze apparaten de betreffende handleidingen. Inhoudsopgave Algemene informatie... 2 laats van opstelling... 2 Montage... 3 Elektrische aansluitingen... 4 onfiguratie van de... 5/7 Storingzoeken... 7 MONTAESHEMA Handleiding lezen monteren Elektrische aansluitingen en unit netwerk onfiguratie van de Systeemtest NEDERLANDS Inbedrijfstellen Afmetingen (mm) 108 20 70 NL - 1
Algemene informatie en plaats van opstelling BELANRIJK: Lees deze handleiding goed door alvorens met de montage te beginnen. ATTENTIE In verband met de veiligheid en gezondheid van gebruikers, onderhoudspersoneel en derden, dient bij het installeren van de apparatuur rekening te worden gehouden met hetgeen de ARBO-wet voorschrijft. Montage van deze apparatuur mag alleen worden uitgevoerd door een erkend installateur. Volg, voor een probleemloze montage, het montageschema. Alle bekabeling moet voldoen aan de ter plaatse geldende voorschriften, zoals NEN 1010. De unit moet worden aangesloten op een veiligheidsaarde. Test de systeemwerking grondig na de installatie en leg alle systeemfuncties uit aan de klant. Laat deze handleiding achter bij de klant i.v.m. de instructies voor periodiek onderhoud. Voer verpakkingsmateriaal af volgens de plaatselijke voorschriften. Wanneer men zich niet houdt aan de montage-instructies dan vervalt de garantie. ontroleer de zending bij aankomst op transportschade. Meld eventuele zichtbare schade onmiddellijk telefonisch aan arrier BV en laat de vervoerder een aantekening maken op de vrachtbrief. Installeer of gebruik geen beschadigde apparatuur. Schakel, in geval van een storing, de unit uit, schakel de hoofdstroom af en neem contact op met een erkende installateur. Elektrische voeding De heeft geen batterijen nodig. Voor een correcte werking moet hij worden aangesloten op 12 VD. Deze kan gemakkelijk van de unit worden verkregen. Zonder deze aansluiting werkt de niet. roducten die de Aquasmart kan regelen: 42W assette 42WH/WHE Hi-wall 42Y onsole 42JW Satelliet 42EL Aqualia. laats van opstelling en montage De plaats van de Aquasmart De kan op de unit of op de wand worden gemonteerd. Als de temperatuuropnemer op de wordt toegepast dan mag de NIET worden gemonteerd: Minimale afstand Bij wandmontage moet de regelaar worden gemonteerd: In dezelfde ruimte waarin de unit is geplaatst, bij voorkeur op een binnen-scheidingswand. Ongeveer 1,5 m vanaf de vloer. Op een deel van de wand zonder leiding- of kanaalwerk. Nabij een raam, op een buitenmuur of naast een buitendeur. Blootgesteld aan direct zonlicht of warmte van een lamp, verwarming, open haard of andere apparaten die warmte uitstralen. Hierdoor wordt namelijk een foute uitlezing veroorzaakt. Dichtbij of in een directe luchtstroom van een warmte- of koudebron. In delen van een ruimte met een slechte luchtcirculatie, zoals achter een deur of in een alkoof. Maximaal 150 meter totale bedrading. NL - 2
Montage Montage WAARSHUWIN: Voordat u de gaat monteren moet de hoofdstroom worden uitgeschakeld. Elektrische schokken kunnen persoonlijk letsel en zelfs de dood veroorzaken. NEDERLANDS Sluit de bedrading van de unit aan op de juiste klemmen op de klemmenstrook. Zowel voedings- als communicatiekabels moeten correct worden aangesloten voor een goede werking van de. Schakel de hoofdstroom UIT. Schroeven Open het achterpaneel van de (montageplaat) zodat de bevestigingsgaten zichtbaar worden. De plaat kan worden verwijderd om de montage wat gemakkelijker te maken (voorzichtig losklikken bij het scharnier om het achterpaneel los te maken van de Room ontroller). Voer de bedrading van de door de grote opening in de montageplaat. laats de montageplaat waterpas (alleen uit esthetisch oogpunt, voor een goede werking is dit niet nodig) op de wand en teken de twee bevestigingsgaten af op de wand. Boor de gaten van 5 mm op de aangegeven plaatsen. Bevestig de montageplaat met de goede kant boven ( ) met meegeleverde pluggen en schroeven (gebruik indien nodig extra schroeven voor een steviger bevestiging). ontroleer dat alle bedrading door de opening in de montageplaat steekt. as de lengte en de loop van iedere draad zo aan dat hij kan worden aangesloten op de juiste klem op de klemmenstrook op de montageplaat. Neem 6 mm extra lengte (strip slechts 6 mm isolatie van elke draad om kortsluiting te voorkomen). Verbindingskabel Duw eventueel overtollige lengte kabel in de wand en tegen de montageplaat. Als de luchtopnemer op de wordt toegepast dicht dan de opening in de wand af om luchtlekkage te voorkomen, anders kan de werking van de opnemer nadelig worden beïnvloed. Klik het scharnier weer in elkaar en sluit de. Verbindingskabel Naar binnen-unit V pijp ø 30 mm inwendig Stuclaag ± 30 mm Klemmenstrook NL - 3
Elektrische aansluitingen Aansluiting op de-unit WAARSHUWIN: Voordat u de gaat monteren moet de hoofdstroom worden uitgeschakeld. Elektrische schokken kunnen persoonlijk letsel en zelfs de dood veroorzaken. Volg bij de aansluiting van de op de unit de volgende instructies. Zie ook de schema s 1 en 2. Aansluiting hoofdstroom en communicatiekabels van de op de unit (3-aderige kabel). 5 4 3 2 1 Schema 1: Aansluiting van de op de volgende units: 42W 42WH/WHE 42JW 42EL A Y/ B Kleuren van de kabels A Bruin B Blauw Y/ eel/groen Ventilatorconvector Klemmenstrook in de Klemmenstrook in de unit Raam contact (indien aanwezig) Locale bus; maximaal 6 units B Y/ A D.. OWER ROUND (SINAL) 7 6 5 4 3 2 1 Schema 2: Aansluiting van de op de 42Y A Y/ B Kleuren van de kabels A Bruin B Blauw Y/ eel/groen Ventilatorconvector Klemmenstrook in de Klemmenstrook in de unit Raam contact (indien aanwezig) Locale bus; maximaal 6 units B Y/ A D.. OWER ROUND (SINAL) Draai in de de schroeven van de klemmen (D voeding), (massa) en (signaal) los. - (D voeding) - (massa) - (signaal) Maak de aansluitingen op de klemmenstrook van de Room ontroller zoals aangegeven in schema 2. Sluit het andere uiteinde van de kabels aan op de klemmenstrook van de unit zoals aangegeven in schema 2. De bekabeling tussen de unit en de is nu klaar. Draai in de de schroeven van de klemmen (D voeding), (massa) en (signaal) los. - (D voeding) - (massa) - (signaal) Maak de aansluitingen op de klemmenstrook van de Room ontroller zoals aangegeven in schema 1. Sluit het andere uiteinde van de kabels aan op de klemmenstrook van de unit zoals aangegeven in schema 1. Benodigde materialen (te leveren door de installateur) 1 kleine schroevendraaier 3-aderige, folie-afgeschermde kabel. Aanbevolen type: H03VV-F. De bekabeling tussen de unit en de is nu klaar. NL - 4
onfiguratie van de Aquasmart NEDERLANDS Toegang tot de configuratiefunctie Houd de MODE toets ongeveer 5 seconden ingedrukt tot 1- op de display wordt afgebeeld. 2- OVERBRUIN RUIMTETEMERATUURONEMER Keuze of de unit gebruik maakt van de ruimtetemperatuuropnemer in de ON of de temperatuuropnemer van de units OFF. De fabrieksinstelling is OF (UIT). Keuze in de configuratiefunctie: Dit betekent dat de eerste optie zou kunnen worden ingesteld. Druk op U (omhoog) tot 2- wordt afgebeeld. 1- FAHRENHEIT OF ELSIUS Keuze Fahrenheit (F) of elsius (). Fabrieksinstelling is elsius. Keuze in de configuratiefunctie: Druk op MODE om de huidige keuze te wijzigen. De configuratie-optie 1- en de huidige keuze worden afgebeeld. Druk op de MODE toets om de huidige keuze te wijzigen. Druk op U (omhoog) of DOWN (omlaag) om te kiezen tussen OF (UIT) en On (AAN). 3- UNIT TYE Druk op U (omhoog) of DOWN (omlaag) tot de gewenste configuratie wordt afgebeeld. Hiermee kan worden opgegeven welk type unit is aangesloten op de. Keuze in de functie UNIT ONFIURATIE. Druk om door te gaan naar de volgende optie op de U (omhoog) toets en -2 wordt afgebeeld. Houd de U (omhoog) en DOWN (omlaag) toetsen gelijktijdig ongeveer 5 seconden ingedrukt tot -2 wordt afgebeeld. Druk op DOWN (omlaag) en -1 wordt weer afgebeeld. Druk op de MODE toets om de huidige selectie te wijzigen ( - verdwijnt). NL - 5
onfiguratie van de Aquasmart Druk op U (omhoog) of DOWN (omlaag) om het juiste nummer te kiezen. Zie onderstaande tabel voor de juiste keuze. Unit type Toepassing Typenr. Selectiecode Hi-Wall 42WH/WHE Alle Alle 1 assette 42W Alle Alle 3 onsole 42Y Verticale Alle 4 onsole 42Y Horizontale Alle 5 lafondinbouw 42JW Alle Alle 5 lafondinbouw 42EL Alle Alle 5 Staat uw unit niet vermeld in bovenstaande lijst, zie dan de montage-instructies van de betreffende unit om de te kiezen code te bepalen. Een foutieve selectiecode leidt tot storingen in de roosterbeweging en laag comfort in verwarmingsbedrijf. Om de functie UNIT ONFIURATIE te beëindigen drukt u 10 seconden Druk op U (omhoog) of DOWN (omlaag) om te kiezen tussen O (open) en (gesloten). 5- EXTRA VERWARMINSFUNTIE (aanvullende verwarming) Units met een elektrisch verwarmingselement kunnen voor deze functie worden geconfigureerd. Hiermee kan gelijktijdig worden verwarmd met warm water en het elektrisch verwarmingselement. onfigureren gaat als volgt: Houd de U (omhoog) en DOWN (omlaag) toetsen gelijktijdig ongeveer 5 seconden ingedrukt. 4- KEUZE RAAMONTAT Het raamcontact kan als volgt worden ingesteld: NO (normaal geopend) of N (normaal gesloten). onfigureren gaat als volgt: Druk op U (omhoog) tot -5 wordt afgebeeld. Houd de U (omhoog) en DOWN (omlaag) toetsen gelijktijdig ongeveer 5 seconden ingedrukt. Druk op MODE om de huidige keuze te wijzigen. Druk op U (omhoog) tot -4 wordt afgebeeld. Druk op U (omhoog) of DOWN (omlaag) om te kiezen tussen OFF (Extra verwarming niet geactiveerd) en ON (Extra verwarming geactiveerd). Druk op MODE om de huidige keuze te wijzigen. NL - 6
onfiguratie van de Aquasmart, Storingzoeken NEDERLANDS 6- KEUZE VAN HET TYE TOEASSIN (2-pijps/4-pijps) Hiermee wordt het type toepassing gekozen: 2-pijps 4-pijps De unit heeft 1 regelklep voor verwarming (warm water) en/of koeling (koud water). De unit heeft 2 regelkleppen (warm water + koud water). Druk op MODE om de huidige keuze te wijzigen. onfigureren gaat als volgt: Houd de U (omhoog) en DOWN (omlaag) toetsen gelijktijdig ongeveer 5 seconden ingedrukt. Druk op U (omhoog) of DOWN (omlaag) om te kiezen tussen 2 (2-pijps) en 4 (4-pijps). Druk op U (omhoog) tot -6 wordt afgebeeld. Storingzoeken Klacht Mogelijke oorzaak Wat te controleren Oplossing een LD display 1) Onjuiste 12V bedrading naar de. 1) ontroleer dat +12V () en ND () zijn aangesloten op de juiste klemmen van Room ontroller en unit. Zie Elektrische aansluitingen Schakel de hoofdstroom AF. orrigeer de bedrading en schakel de hoofdstroom weer aan 2) ontroleer de pen-aansluitigen van de Room ontroller op de basisplaat van de klemmenstrook 2) een elektrische voeding 1) ontroleer de aansluitigen. De hoofdprint moet normaal werken Schakel de hoofdstroom AF. orrigeer de bedrading en schakel de hoofdstroom weer aan 3) een 12V tussen en van klemmenstrook. 1) ontroleer J6 aansluitig van de hoofdprint Schakel de hoofdstroom AF. orrigeer de bedrading en schakel de hoofdstroom weer aan +12V goed aangesloten op en werkt nog niet 1) De is defect. Vervang de. NL - 7
L010123H56-0901 Via R. Sanzio, 9-20058 Villasanta (MI) Italy - Tel. 039/3636.1 Wijzigingen voorbehouden. Order No. 16005-74, September 2001. Sersedes Order No. 16005-74, May 2001. rinted in Italy