Snelstartgids 00825-0111-4140, Rev AB Mei 2017 Rosemount 2140-trilvorkniveaudetector Snelstartgids voor installatie
Snelstartgids Mei 2017 1.0 Over deze gids Deze snelstartgids bevat elementaire richtlijnen voor Rosemount 2140- en 2140:SIS-trilvorkvloeistofniveaudetectors ( niveaudetectors ). Raadpleeg de naslaghandleiding van de Rosemount 2140 voor nadere instructies en de handleiding met productcertificeringen van de Rosemount 2140 voor informatie over goedkeuringen en veiligheidskwesties. Alle documenten zijn in elektronische vorm verkrijgbaar op Emerson.com/Rosemount. WAARSCHUWING Het niet naleven van de richtlijnen voor veilige installatie kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel. Gebruik de niveaudetector uitsluitend zoals aangegeven in deze gids en de naslaghandleiding voor het product. De niveaudetector mag uitsluitend worden geïnstalleerd en aangesloten, in gebruik worden genomen en worden gebruikt en onderhouden door daartoe opgeleid personeel dat daarbij de geldende landelijke en plaatselijke voorschriften in acht neemt. De niveaudetector met zware flens en verlengde vork kan meer dan 18 kg (37 lb.) wegen. Een risicobeoordeling is vereist voordat de niveaudetector verplaatst, opgetild of geïnstalleerd wordt. Explosies kunnen ernstig of dodelijk letsel veroorzaken. Raadpleeg de handleiding met productcertificeringen voor de Rosemount 2140 voor beperkingen die verband houden met de goedkeuringen voor intrinsieke veiligheid, explosievrijheid/drukvastheid en stof voor dit product. Elektrische schokken kunnen ernstig of dodelijk letsel veroorzaken. Zorg dat er geen stroom op de niveaudetector staat bij het verwijderen van het aansluitklemmendeksel en het maken van aansluitingen. Als de niveaudetector in een omgeving met hoge spanning wordt geïnstalleerd en er zich een storing of installatiefout voordoet, kan er hoge spanning op de draden en de aansluitklemmen staan. De buitenkant kan heet zijn. Wees voorzichtig om brandwonden te voorkomen. De flens en procesafdichting kunnen bij een hoge procestemperatuur heet zijn. Laat ze afkoelen voordat u onderhoud uitvoert. 1.1 Symbolen die in deze gids worden gebruikt www Raadpleeg de naslaghandleiding van de Rosemount 2140 voor meer informatie. Voor het lezen van de documenten hebt u Adobe Acrobat Reader-software nodig. De stroomvoorziening naar de niveaudetector uitschakelen (0). De stroomvoorziening naar de niveaudetector inschakelen (1). 1.2 Benodigdheden Standaardgereedschap zoals schroevendraaiers en draadstriptangen/kniptangen. 2
Mei 2017 Snelstartgids 1.3 Inhoud Installatie............................................................................ 4 Pas de oriëntatie van de display aan (optioneel)........................................... 9 Bereid de elektrische aansluitingen voor................................................. 10 Sluit de bedrading aan en schakel het instrument in...................................... 11 Controleer of het systeem gereed is.................................................... 16 Configureer de niveaudetector via begeleide configuratie................................. 17 3
Snelstartgids Mei 2017 2.0 Installatie 2.1 Aandachtspunten bij installatie Correcte vorkuitlijning Afbeelding 1. Installatie aan een leiding Tri Clamp Schroefdraad OK OK Tri Clamp Schroefdraad Afbeelding 2. Installatie aan een tank Flens Tri Clamp Schroefdraad OK OK OK 4
Mei 2017 Snelstartgids 2.2 De schroefdraadversie monteren Stap 1: Dicht de schroefdraadverbinding af en bescherm deze Gebruik antivastlooppasta of PTFE-tape volgens de ter plaatse geldende procedures. De pakking kan als afdichting worden gebruikt voor verbindingen met BSPP (G)-schroefdraad. Stap 2: Monteer de niveaudetector op de tank of leiding Schroefdraadverbinding aan tank of leiding (verticale installatie) Alleen aandraaien aan het zeshoekige gedeelte Pakking (voor BSPP (G)-schroefdraadverbinding) Schroefdraadverbinding aan tank of leiding (horizontale installatie) Pakking (voor BSPP (G)- schroefdraadverbinding) Alleen aandraaien aan het zeshoekige gedeelte 5
Snelstartgids Mei 2017 Flensverbinding met schroefdraad 1. Plaats de door de klant aangeschafte flens op de tankopening. Pakking (door klant aan te schaffen) 2. Zet de bouten en moeren vast met een aanhaalmoment dat voldoende is voor de flens en de pakking. 3. Schroef de niveaudetector in de flensschroefdraad. Pakking alleen voor BSPP (G)-schroefdraad 6
Mei 2017 Snelstartgids 2.3 Montage van de flensversie Stap 1: Laat de niveaudetector in de tankopening zakken Pakking (door klant aan te schaffen) Stap 2: Draai de bouten en moeren aan 7
Snelstartgids Mei 2017 2.4 Montage van de Tri Clamp-versie Stap 1: Laat de niveaudetector op de flens zakken Afdichting (geleverd met Tri Clamp) Stap 2: Monteer de Tri Clamp 8
Mei 2017 Snelstartgids 3.0 Pas de oriëntatie van de display aan (optioneel) Om de toegang tot de bedrading te verbeteren of de optionele LCD-display beter af te kunnen lezen: 1. Draai de stelschroef los totdat de niveaudetectorbehuizing soepel kan draaien. a. Niet helemaal los draaien. Als de behuizing wordt gedraaid zonder dat deze schroef is aangebracht, kan de interne bedrading beschadigd raken. 2. Draai de behuizing eerst rechtsom naar de gewenste stand. Als de gewenste stand niet kan worden bereikt als gevolg van de begrenzing van de interne schroefdraad, draait u de behuizing linksom. 3. Draai de stelschroef weer vast. Probeer de display niet verder te draaien dan de schroefdraad toestaat. H 3 /32 in. Aanhaalmoment 30 in-lb (3 Nm) 9
Snelstartgids Mei 2017 4.0 Bereid de elektrische aansluitingen voor 4.1 Kabelselectie Gebruik draad van 24-14 AWG. Getwiste aderparen en afgeschermde bedrading worden aanbevolen voor omgevingen met hoge EMI (elektromagnetische interferentie). Aan elke aansluitklemschroef kunnen veilig twee draden worden aangesloten. 4.2 Kabelwartel/-buis Gebruik de meegeleverde blindstop en een geschikte, gecertificeerde kabelwartel/-buis voor intrinsiek veilige, explosiebestendige/drukvaste en stofbestendige installaties. 4.3 Voeding De niveaudetector werkt met 10,5-42,4 Vdc (10,5-30 Vdc in intrinsiek veilige installaties) op de aansluitklemmen van de niveaudetector. 4.4 Energieverbruik Maximaal 1 W, maximale stroomsterkte 23 ma. 4.5 Belastingslimieten Voor HART -communicatie is een belastingsweerstand van ten minste 250 vereist. De maximale kringweerstand wordt bepaald door het spanningsniveau van de externe voeding, zoals beschreven in Afbeelding 3. Afbeelding 3. Belastingslimieten Maximale kringweerstand = 43,5* (externe voedingsspanning - 10,5) 1400 1392 1200 Kringweerstand (ohm) 1000 800 600 400 200 0 848 587 250 10,5 16,3 24 42,4 10 20 30 40 40 Externe voedingsspanning (Vdc) 10
Mei 2017 Snelstartgids 5.0 Sluit de bedrading aan en schakel het instrument in Verifieer dat de stroomtoevoer is losgekoppeld of uitgeschakeld. Stap 1: Verwijder het deksel Stap 2: Verwijder de plastic pluggen Stap 3: Trek de kabel door de kabelwartel/kabelbuis Identificatie van draadmaat en -type ½-14 NPT M20 x 1,5 (Geen markering) M20 Gebruik een geschikte kabel en kabelwartel/-kabelbuisingang. 11
1 2 3 4 5 6. Fn Snelstartgids Mei 2017 Stap 4: Sluit de kabeldraden aan Aanhaalmoment 7 in-lb (0,8 Nm) Afbeelding 4. 4-20 ma/hart -communicatie B D + F - + - A E C 7 8 9 0 - A. Veldcommunicator (IS-goedgekeurd voor intrinsiek veilige installaties) B. Goedgekeurde IS barrière (alleen voor intrinsiek veilige installaties) C. HART-modem D. Belastingsweerstand ( 250 E. Stroommeter F. Voeding 12
Mei 2017 Snelstartgids Stap 5: Zorg voor een goede aardverbinding Zorg voor een aarding conform de plaatselijke en landelijke richtlijnen voor elektriciteit. Anders zal de apparatuur mogelijk minder bescherming bieden. Aarden van het transmitterhuis De effectiefste aardingsmethode is een directe verbinding met de aarde met minimale impedantie (< 1 ). Gebruik een schroef voor interne of externe aarding. Afbeelding 5. Aardschroeven B A A. Schroef voor externe aarding B. Schroef voor interne aarding Aarding signaalkabelafscherming Zorg dat de afscherming van de instrumentkabel: kort wordt afgeknipt en wordt geïsoleerd, zodat deze de niveaudetectorbehuizing niet aanraakt; wordt verbonden met de volgende afscherming als de kabel door een aansluitkast wordt geleid; aan de voedingszijde wordt verbonden met een goed aardpunt. 13
Snelstartgids Mei 2017 Afbeelding 6. Kabelafscherming A B B C C D A. Afscherming afknippen en isoleren C. Afscherming afknippen B. Afstand zo klein mogelijk houden D. Afscherming weer verbinden met aardpunt voeding Stap 6: Haal de kabelwartel aan Breng PTFE-tape of een ander afdichtmiddel aan op de schroefdraad. 14
Mei 2017 Snelstartgids Opmerking Zorg ervoor dat de bedrading een druppellus heeft. Stap 7: Sluit eventuele ongebruikte poorten af met de meegeleverde metalen plug Breng PTFE-tape of een ander afdichtmiddel aan op de schroefdraad. Stap 8: Bevestig de deksels en zet ze vast 1. Controleer of de dekselborgschroeven helemaal in de behuizing zijn gedraaid. Dekselborgschroef (één aan elke kant) M2,5 15
Snelstartgids Mei 2017 2. Bevestig de deksels en zet ze vast. De deksels moeten geheel zijn vastgezet. 3. Alleen vereist voor explosieveilige/drukvaste en stofbestendige installaties: a. Draai de borgschroef van het deksel linksom totdat hij het deksel raakt. b. Draai de borgschroef nog 1 /2 slag linksom om het deksel vast te zetten. M2,5 Verifieer dat de deksels niet kunnen worden Stap 9: Sluit de elektrische voeding aan Het kan tot 15 seconden duren voordat de LCD-display oplicht. 6.0 Controleer of het systeem gereed is 6.1 Controleer of het systeem kan werken met de HART-revisie Controleer als u op HART gebaseerde systemen voor besturing of middelenbeheer gebruikt, eerst of deze systemen met HART 7 kunnen worden gebruikt voordat u ze in gebruik stelt en installeert. Niet alle systemen kunnen communiceren volgens het protocol van HART-revisie 7. Deze niveaudetector kan worden geconfigureerd voor HART-revisie 5 of 7. 16
Mei 2017 Snelstartgids 6.2 Controleer of de device driver juist is Controleer of de juiste device driver (DD) of apparatuurtypemanager (DTM) is geïnstalleerd op uw systemen om zeker te zijn van correcte communicatie. Download de DD/DTM van Emerson.com/Rosemount. 6.3 HART-revisiemodus wijzigen Als het instrument voor HART-configuratie niet kan communiceren met HART-revisie 7, laadt het instrument een generiek menu met beperkte functies. Zo wijzigt u vanuit het generieke menu de instelling voor de HART-revisie: 1. Ga naar Manual Setup (handmatige setup) > Device Information (instrumentinformatie) > Identification (identificatie) > Message (bericht). 2. Voer in het veld Message (bericht) HART5 of HART7 en vervolgens 27 spaties in. 7.0 Configureer de niveaudetector via begeleide configuratie De Rosemount 2140 en Rosemount 214:SIS kunnen worden geconfigureerd met behulp van een veldcommunicator, een pc met de AMS Device Manager of een ander hostsysteem dat compatibel is met de device descriptor (DD). 7.1 AMS Device Manager 1. Start AMS Device Manager. 2. Selecteer View (weergave) > Device Connection View (weergave instrumentaansluiting). 3. Dubbelklik in de Device Connection View (weergave instrumentaansluiting) op het HART-modempictogram. 4. Dubbelklik op het instrumentpictogram. 5. Selecteer vanuit het hoofdscherm Configure (configureren) > Guided Setup (begeleide installatie). 6. Selecteer Basic Setup (elementaire configuratie) en volg de instructies op het scherm. 7.2 Veldcommunicator 1. Schakel de veldcommunicator in. 2. Tik in het hoofdmenu op het HART-symbool. De veldcommunicator maakt nu verbinding met het instrument. 3. Selecteer vanuit het hoofdscherm Configure (configureren) > Guided Setup (begeleide installatie). 4. Selecteer Basic Setup (elementaire configuratie) en volg de instructies op het scherm. www Naslaghandleiding Rosemount 2140 17
Snelstartgids 00825-0111-4140, Rev AB Mei 2017 Internationaal hoofdkantoor Emerson Automation Solutions 6021 Innovation Blvd. Shakopee, MN 55379, VS +1 800 999 9307 of +1 952 906 8888 +1 952 949 7001 RFQ.RMD-RCC@Emerson.com Regionaal kantoor Noord-Amerika Emerson Automation Solutions 8200 Market Blvd. Chanhassen, MN 55317, VS +1 800 999 9307 of +1 952 906 8888 +1 952 949 7001 RMT-NA.RCCRFQ@Emerson.com Regionaal kantoor Latijns-Amerika Emerson Automation Solutions 1300 Concord Terrace, Suite 400 Sunrise, FL 33323, VS +1 954 846 5030 +1 954 846 5121 RFQ.RMD-RCC@Emerson.com Regionaal kantoor Europa Emerson Automation Solutions Europe GmbH Neuhofstrasse 19a Postfach 1046 CH 6340 Baar Zwitserland +41 (0) 41 768 6111 +41 (0) 41 768 6300 RFQ.RMD-RCC@Emerson.com Regionaal kantoor Azië/Pacific Emerson Automation Solutions Asia Pacific Pte Ltd 1 Pandan Crescent Singapore 128461 +65 6777 8211 +65 6777 0947 Enquiries@AP.Emerson.com Regionaal kantoor Midden-Oosten en Afrika Emerson Automation Solutions Emerson FZE Box 17033 Jebel Ali Free Zone - South 2 Dubai, Verenigde Arabische Emiraten +971 4 8118100 +971 4 8865465 RFQ.RMTMEA@Emerson.com Emerson Process Management bv Postbus 212 2280 AE Rijswijk Nederland (31) 70 413 66 66 (31) 70 390 68 15 E info.nl@emerson.com www.emersonprocess.nl Emerson Process Management nv/sa De Kleetlaan, 4 B-1831 Diegem België (32) 2 716 7711 (32) 2 725 83 00 www.emersonprocess.be Linkedin.com/company/Emerson-Automation-Solutions Twitter.com/Rosemount_News Facebook.com/Rosemount Youtube.com/user/RosemountMeasurement Google.com/+RosemountMeasurement De standaard leveringsvoorwaarden vindt u op www.emerson.com/en-us/terms-of-use Het Emerson-logo is een handelsmerk en dienstmerk van Emerson Electric Co. Rosemount en het Rosemount-logo zijn handelsmerken van Emerson. HART is een gedeponeerd handelsmerk van de FieldComm Group. Alle overige merken zijn eigendom van de respectieve eigenaars. 2017 Emerson. Alle rechten voorbehouden.