Ricoh P3000 Unifi ed Communication System De nieuwe standaard in visuele communicatie
Een nieuw tijdperk in visuele communicatie Wij introduceren een totaal nieuwe manier van visuele communicatie met video, audio, documenten en andere media. Dit maakt directe communicatie mogelijk, net zoals in een persoonlijk gesprek. Het Ricoh Unified Communication System P3000 biedt rechtstreekse interactieve audio- en videocommunicatie met meerdere locaties via internet. Deze compacte, lichte en gemakkelijk mee te nemen projector biedt ondersteuning voor draadloos LAN en heeft een gebruikersinterface die net zo eenvoudig is als die van een mobiele telefoon. Met het P3000-systeem bent u niet langer gebonden aan de specifieke locatie en omgeving van klassieke videoconferentiesystemen en heeft u geen speciale kennis nodig die vereist is voor webvergadersystemen. De P3000 maakt namelijk visuele communicatie mogelijk waar u ook bent, wanneer u dat ook wilt en met wie u wilt. Het Ricoh Unified Communication System P3000 maakt van visuele communicatie persoonlijke communicatie. 01
Overal en altijd vergaderen Een dun (40 mm), licht (minder dan 1,6 kg) apparaat dat niet groter is dan een vel A4-papier. Ondersteunt zowel bedraad LAN als draadloos LAN. Kan eenvoudig overal en op elk gewenst tijdstip worden meegenomen voor persoonlijke communicatie. Door iedereen en met iedereen Het opstarten duurt ongeveer 30 seconden. Gesprekspartners kunnen daarna in het adresboek worden geselecteerd. De gebruikersinterface lijkt sterk op die van een mobiele telefoon, zodat iedereen vlot met de projector kan werken. Er is geen speciaal communicatienetwerk vereist. Een klassieke internetverbinding volstaat. U kunt verbinding maken met gesprekspartners in hetzelfde bedrijf, of met klanten of andere partijen buiten het bedrijf. * Stroomtoevoer, uitvoerapparatuur en internetverbinding moeten door de gebruiker worden voorzien. 02
Draagbaar Zeer compact voor extra vrijheid bij uw visuele communicatie A4-formaat, minder dan 1,6 kg en kan overal naartoe worden meegenomen Dit compacte, lichte apparaat is niet groter dan een vel A4-papier en weegt slechts 1,6 kg. De projector is uitgerust met een camera, microfoon en luidsprekers en is geschikt voor draadloos LAN en bedraad LAN. Er is een speciale tas meegeleverd, zodat u de projector overal mee naartoe kunt meenemen. En met een dikte van slechts 40 mm kan de P3000 probleemloos worden opgeborgen in een bureaula. Ondersteuning voor draadloos LAN betekent altijd en overal verbonden Draadloos LAN wordt standaard ondersteund. Als u toegang heeft tot een stopcontact, kunt u ook verbinding maken en vergaderingen houden wanneer er geen bedraad LAN beschikbaar is. Op kantoor of buitenshuis, met het P3000-systeem is visuele communicatie nagenoeg overal mogelijk. 285 mm 189 mm 40 mm 1,6 kg * De werking moet vooraf worden gecontroleerd, want de projector kan in bepaalde draadloos-lan-omgevingen soms geen verbinding maken. Een internetverbinding maakt contact met andere bedrijven mogelijk, altijd en overal Het P3000-systeem biedt rechtstreekse, internetgebaseerde, interactieve video- en audiocommunicatie voor meerdere locaties. Omdat de dienst via internet wordt aangeboden, kan de visuele communicatie worden gedeeld met partijen van verschillende bedrijven, verschillende fi lialen of binnen hetzelfde bedrijf. 03
Eenvoudig Zeer eenvoudig te gebruiken door iedereen. Eenvoudige bediening in 3 stappen Na het inschakelen kunt u in slechts 30 seconden aan de slag. Met de originele Ricoh-oproeptechnologie kunt u andere deelnemers aan de sessie met één vinger selecteren in een adresboek (lijst van locaties), met een interface die sterk lijkt op die van een mobiele telefoon. U kunt via het internet zelfs onmiddellijk verbinding maken met klanten en andere personen buiten uw bedrijf. STAP 1 Zet de projector aan STAP 2 Selecteer uw gesprekspartners STAP 3 Druk op Start USB-aansluiting om beelden van een computerscherm te delen Sluit de P3000 gewoon via een USB-kabel aan op een computer, zodat u uw computerscherm met de andere gesprekspartners kunt delen. Iedereen ziet dan hetzelfde scherm tijdens de vergadering, waardoor de communicatie nog vlotter en effi ciënter verloopt. De ideale combinatie van functionaliteit en design Dit eenvoudige maar stijlvolle apparaat bezit een aantal bijzondere functies. De prestaties liggen nog hoger wanneer de P3000 wordt gebruikt in combinatie met mobiele projectoren uit de Ricoh PJ-serie. Gedeelde weergave van een computerscherm (verbinding met twee locaties) * Voor de computerverbinding moet het speciale hulpprogramma van de P3000 worden geïnstalleerd (alleen bij de eerste keer dat u gebruik maakt van de projector). 04
Net als in het echt Innovatieve technologie voor rechtstreekse visuele communicatie. Standaard verbinding met 20 locaties en gelijktijdige weergave van negen locaties Met de H.264/SVC videocodec-standaard kunnen meerdere locaties worden verbonden. Het P3000-systeem zorgt voor grote kostenbesparingen, want er is geen dure Multipoint Control Unit (MCU) vereist, zoals bij klassieke videoconferentiesystemen. Er kunnen videobeelden van maximaal negen locaties tegelijk worden weergegeven. Er zijn verschillende schermindelingen mogelijk, zoals een close-up van de spreker en nog veel meer. Gelijktijdige weergave van 9 locaties (in hetzelfde formaat) Beelden van 9 locaties in hetzelfde formaat 1 2 3 4 5 6 Automatische vergroting van het beeld van de spreker 2 3 1 (huidige spreker) 4 5 7 8 9 (u zelf) 6 7 8 9 (u zelf) Eigen weergave rechtsonder in het scherm, naast de weergave van andere gesprekspartners Gedeelde weergave met computerscherm 1 2 3 4 5 Computerscherm 1 2 3 6 7 8 9 (u zelf) 4 5 6 7 8 9 (u zelf) Kijkhoek van 94 graden met hoge resolutie Door zijn enorme ervaring met optische technologie kan Ricoh een beeld met een hoge resolutie van 1,3 megapixels aanbieden met een beeldhoek van 94 graden (klassieke videoconferentiesystemen halen slechts 65 tot 70 graden). Het resultaat: videocommunicatie waarbij u echt het gevoel heeft dat u persoonlijk met andere partijen spreekt. 94 graden (P3000-systeem) 70 graden 70 graden 94 graden Stabiele video voor rechtstreekse en persoonlijke communicatie De H.263 en H.264 videocodec-standaards, die door de meeste videoconferentiesystemen worden gebruikt, leggen de netwerkband vast bij het begin van de verbinding, waarna de gegevensuitwisseling met deze netwerkbandbreedte wordt uitgevoerd. Wanneer de verkeersbelasting echter toeneemt, wordt het onmogelijk om de vaste bandbreedte aan te houden. En dat leidt tot vervorming en bevriezen van de videobeelden. Om dit te voorkomen, maakt het P3000-systeem gebruik van de nieuwe H.264/SVC videocodecstandaard. Deze codec controleert constant de netwerkbandbreedte en past automatisch de resolutie, de beeldsnelheid en de compressieverhouding aan wanneer de verkeersbelasting toeneemt. Daardoor neemt de kans op videovervorming en onderbrekingen sterk af en bent u verzekerd van rechtstreekse visuele communicatie van een goede kwaliteit. 05
Het P3000-systeem opent een totaal nieuwe dimensie in visuele communicatie Het P3000-systeem biedt talloze voordelen: van een eenvoudige, budgetvriendelijke visuele communicatie tot grotere efficiëntie en productiviteit voor uw bedrijf. Dit systeem zorgt voor een daling van transportkosten, reistijd, hotelkosten en andere kosten voor zakenreizen, een grotere klantentevredenheid en ondersteuning voor de BCP (Business Continuity Planning). Het P3000-systeem opent een totaal nieuwe wereld van onbeperkte visuele communicatie Tussen een bedrijf en zijn vestigingen Het P3000-systeem maakt het bijvoorbeeld mogelijk om vergaderingen te houden tussen een hoofdkantoor en verkoopkantoren of winkels, maar ook tussen een regionale manager en winkelmanagers of salesmanagers. Dit betekent dat u minder reistijd kwijt bent, minder kosten maakt en productiever bent. Met een ander bedrijf Het P3000-systeem kan bijvoorbeeld worden gebruikt om contact te onderhouden tussen een bouwfirma en het ontwerpbureau. Daardoor kan sneller worden gereageerd op nieuwe wensen, zodat de realisatietijd sterk verkort wordt en de tevredenheid van de klant toeneemt. Zorg Het P3000-systeem kan bijvoorbeeld worden gebruikt om een externe kliniek te verbinden met een algemeen ziekenhuis, zodat een specialist kan worden geraadpleegd. Daardoor kan advies, bijstand en andere hulp aan externe locaties worden geboden. Onderwijs Het P3000-systeem kan bijvoorbeeld uitwisseling toelaten tussen onderwijsinstellingen die op een afstand van elkaar liggen. Door meerdere universitaire onderzoeksdiensten via het P3000- systeem aan elkaar te koppelen, kunnen onderzoeksresultaten snel worden gedeeld. 06
Technische gegevens Productnaam Ricoh Unified Communication System P3000 Videostandaards H.264/SVC (H.264/AVC Annex G) Audiostandaards SPEEX breedband/itu-t G.711/ ITU-T G.722 Communicatie Protocol Transmissiesnelheid Unieke procedure 500 Kbps tot 2 Mbps Beveiliging Coderingsmethode Oproepcontrole, schermgegevens, adresboek: TLS 1.0, video en audio: SRTP Voeding Stroomverbruik 100V - 240V, 50/60 Hz Max. 50 W Opwarmtijd (opstarttijd) Circa 30 seconden *1 Geluid Max. 40 db USB-poort A-aansluiting Geschikte randapparatuur (microfoon, luidspreker) kan hier worden aangesloten *2, *3 USB poort B-aansluiting Voor verbinding via USB-kabel met de computer die schermen deelt Bedraad LAN 10BASE-T, 100BASE-TX, 1000BASE-T Draadloos LAN IEEE802.11g, IEEE802.11b, IEEE802.11n Verificatiesysteem (draadloos LAN) Interface Open systeemverificatie, gedeelde sleutelverificatie, WPA-PSK, WPA2-PSK Coderingssysteem (draadloos LAN) WEP: WEP128-bits/64-bits, TKIP: WPA-PSK/WPA2-PSK, AES: WPA-PSK/WPA2-PSK Video-uitgang XGA-resolutie: 1024 x 768 punten WXGA: 1280 x 800 punten Video-uitgangsaansluiting RGB (D-sub 15-pins) x 1, DVI-Dx1 *4 Voedingsaansluiting Voor de aansluiting van de wisselstroomadapter (meegeleverd) Afmetingen 285 mm (B) x 189 mm (D) x 40 mm (H) (exclusief uitstekende delen) Gewicht Minder dan 1,6 kg Compatibele computerschermresolutie SVGA (800 600 dots), XGA (1024 768 dots), WXGA (alleen 1280 600 dots) Computerscherm delen Besturingssysteem Windows XP Home Edition/Professional SP3 Windows Vista Home Basic/Home Premium/Business/Enterprise/Ultimate SP2 Windows 7 Home Premium/Professional/Enterprise/Ultimate SP1 CPU Pentium M 1,2 GHz of sneller Geheugen 512 MB of meer Harde schijf Programmagebied 100 MB of meer Omgeving in bedrijf Temperatuur: 10 tot 32 C, vochtigheid: 15 tot 80% (geen condens) Bedrijfsomgeving Omgeving niet in bedrijf Temperatuur: 0 tot 43 C, vochtigheid: 10 tot 90% (geen condens) Maximale hoogte Hoogte boven zeeniveau: 3048 meter Relevante normen Voldoet aan RoHS-richtlijn en VCCI klasse B Wisselstroomadapter/stroomkabel, USB-kabel, garantie (disclaimer), Verkorte handleiding Meegeleverde accessoires van P3000 (eenvoudige handleiding), draagtas, voor beheerders, licentieovereenkomst (Windows -verificatie), formulier privacybeleid, Lees dit eerst *1 Ongeveer 30 seconden bij DHCP tot na het inschakelen van de stroom een bruikbaar scherm verschijnt (bij een bedraad LAN, proxy uit, ping-reactie binnen 30 ms). Ongeveer 50 seconden bij een vast IP-adres. *2 Neem contact op met de verkoper in uw buurt voor meer informatie over geschikte microfoons/luidsprekers. *3 Wanneer een externe invoer/uitvoereenheid (microfoon of luidspreker) aangesloten is op de USB-poort, wordt voorrang gegeven aan de aangesloten externe invoer-/uitvoereenheid en wordt de in de terminal ingebouwde invoer-uitvoereenheid uitgeschakeld. Wanneer twee externe invoer-/uitvoereenheden van hetzelfde type aangesloten zijn, is slechts een van deze eenheden geactiveerd. *4 De beelduitvoer-aansluiting kan niet tegelijkertijd worden gebruikt. *5 Kosten voor het gebruik van diensten worden afzonderlijk aangerekend. Zie de prijslijst voor meer details. Interfaceaansluitingen De projector is uitgerust met diverse in- en uitgangen, zodat het op de meest uiteenlopende locaties kan worden gebruikt. Door de projector te verbinden met andere apparatuur, nemen de gebruiksmogelijkheden voor visuele communicatie sterk toe Vooraan 1 2 USB-poort A-aansluitingen 3 USB poort B-aansluiting 1 2 3 Achteraan 4 Bedraad LAN 5 DVI-D 6 RGB 4 5 6 Afmetingen (bovenaanzicht) (voorzijde) 285 mm (voorzijde - tijdens normaal gebruik) 303 mm 189 mm 40 mm 289 mm Voorzorgsmaatregelen bij gebruik Om dit product te gebruiken, is een afzonderlijk video-uitvoerapparaat (bijv. display, projector) vereist. U heeft een internetverbinding nodig om dit product te kunnen gebruiken. De minimaal vereiste bandbreedte stroomopwaarts en stroomafwaarts tussen het eindpunt en de videoroutingserver bedraagt 500 Kbps. 1 Mbps of meer wordt aanbevolen. Dit product is niet bedoeld voor langdurig continu gebruik, zoals 24-uur onafgebroken. Let op dat de garantie en het onderhoud niet gelden voor storingen in het product wegens opzettelijk, toevallig of ongepast gebruik, natuurrampen, enz. Laat het product niet achter in de openlucht, in een badkamer, in een douche of op een andere plaats waar het product nat kan worden. Plaats geen voorwerpen op het product. Zet het product niet op andere apparatuur en plaats geen andere apparatuur op het product. Laat het product niet in contact komen met insecticiden of andere vluchtige middelen. Laat het product ook niet gedurende lange tijd in contact met rubber- of vinylproducten. Dit kan leiden tot verkleuring, afbladderende lak, enz. Gebruik het product niet op warme plaatsen, zoals in de omgeving van radiatoren, enz. Als u dit toch doet, kan dit leiden tot een defect of wordt de levensduur korter. Vermijd locaties met oliehoudende rook, sigarettenrook, enz. Deeltjes kunnen zicht vasthechten op de optische onderdelen, waardoor het product minder lang meegaat en het beeld donkerder wordt. Wanneer de projector dicht bij een televisie of radio wordt gebruikt, kan dit een negatieve invloed hebben op de video- en geluidskwaliteit. In dit geval plaatst u de projector verder van de televisie of de radio vandaan. Besturingsomgeving draadloos LAN Draadloze verbinding wordt ondersteund met een draadloos LAN-toegangspunt dat voldoet aan de IEEE802.11b/g/n-norm. Bepaalde draadloos-lan-omgevingen kunnen leiden tot beeldvervorming en vertragingen. Besturingsomgeving computerschermdeling Ondersteunde besturingssystemen: Windows XP, Windows Vista, Windows 7 CPU: Pentium M 1,2 GHz of hoger (aanbevolen) Geheugen: Minstens 512 MB (aanbevolen) Instellingen apparaatbeheer Aanbevolen omgeving: Internet Explorer 7 of 8 * Op de startpagina vindt u recente informatie over de ondersteunde browsers Voorzorgsmaatregelen bij gebruik van draadloos LAN De door deze apparatuur gebruikte frequentieband is 2,4 GHz. Deze frequentie wordt ook gebruikt door magnetrons en andere productie-, wetenschappelijke en medische apparatuur, alsook door licentiehoudende, ingebouwde draadloze stations in vergelijkbare types draadloze netwerken, industriële productie en andere toepassingen, en licentievrije, speciale draadloze stations met een gering vermogen en draadloze amateurstations (hierna andere draadloze stations genoemd). 1. Voor dit apparaat wordt gebruikt, moet u nagaan of er geen andere draadloze stations in de omgeving in gebruik zijn. 2. In geval van radio-interferentie tussen dit product en andere draadloze stations, verplaatst u het product onmiddellijk en gebruikt u het op een andere locatie. Of u stopt het gebruik van de andere apparatuur (zodat deze geen radiogolven meer uitzendt). 3. Bij andere soorten radio-interferentie of andere problemen neemt u contact op met uw erkende Ricoh-verkoper. 4. Het bereik van het draadloze signaal is afhankelijk van de lokale radio-omgeving, hindernissen, de installatieomgeving, enz. 5. Stel in elk geval de nodige beveiligingsinstellingen in voor u een draadloos LAN gaat gebruiken. Wegens beperkingen van het afdrukprocedures, kunnen de kleuren van de producten in deze catalogus enigszins afwijken van de kleuren van het eigenlijke product. De foto's bij toepassingsscenario's zijn slechts voorbeelden. Schermafbeeldingen zijn computergesimuleerd. Het uiterlijk van het product, de technische gegevens en andere karakteristieken kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Windows XP, Windows Vista en Windows 7 zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation of the United States in de Verenigde Staten en andere landen. De formele naam van Windows is Microsoft Windows Operating System. Bedrijfsnamen, productnamen en logo's die in deze brochure worden gebruikt, kunnen handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken zijn van hun respectieve bedrijven. Voor meer informatie over prestaties, technische gegevens, beperkingen en andere informatie kunt u contact opnemen met uw erkende Ricoh-verkoper.