VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD 1 IDENTIFICATIE VAN DE STOF OF HET PREPARAAT EN VAN DE ONDERNEMING PRODUCTNAAM PRODUCTNR. LEVERANCIER CONTACTPERSOON TELEFOONNUMMER VOOR NOODGEVALLEN RF00856, RF00856M HONEYWELL AFTERMARKET EUROPE 21 Avenue Saint-Mathurin BP 702 60002 Beauvais Cedex - France TEL+(0) 44 12 0 0 FAX +(0) 44 12 66 A Honeywell Consumer Products Group Company www.holtsauto.com Regulatory Affairs FR - INRS Tél: + (0)1.45.42.59.59 24hrs B - Antigifcentrum Tél: +2.70.245.245 24hrs NL - Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiëne: tel. +1 (0)0 274 91 11 24hrs UK - 00 44 (0) 161 491 791office hrs = 0900-1700 hrs Out of office hours Tel: 020 758 9167 2 IDENTIFICATIE VAN DE GEVAREN Licht ontvlambaar. Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken. Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken. Vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken. CLASSIFICATIE F;R11. N;R51/5. R66, R67. SAMENSTELLING EN INFORMATIE OVER DE BESTANDDELEN Naam Hydrodesulfurized heavy naphta (White Spirit) EEC (EINECS) NR. 265-185-4 CAS-nr. Inhoud 64742-82-1 0-60% Classificatie Xn;R65. N;R51/5. R10,R66,R67. 1,2,4-TRIMETHYLBENZEEN 202-46-9 95-6-6 1-5% R10 Xn;R20 Xi;R6/7/8 N;R51/5 NAPHTHA (PETROLEUM), HYDROTREATED LIGHT; LOW BOILING POINT HYDROGEN OCTAAN 265-151-9 20-892-1 64742-49-0 1-5% 111-65-9 1-5% Xn;R65. Xi;R8. F;R11. N;R51/5. R67. F;R11 Xn;R65 Xi;R8 R67 N;R50/5 CYCLOHEXAAN 20-806-2 110-82-7 < 1% F;R11 Xn;R65 Xi;R8 R67 N;R50/5 METHYLCYCLOHEXAAN 20-624- 108-87-2 < 1% F;R11 Xn;R65 Xi;R8 R67 N;R51/5 MESITYLEEN 20-604-4 108-67-8 < 1% R10 Xi;R7 N;R51/5 METHANOL 200-659-6 67-56-1 < 1% F;R11 T;R2/24/25,R9/2/24/25 HEPTAAN 205-56-8 142-82-5 < 1% F;R11 Xn;R65 Xi;R8 R67 N;R50/5 De volledige tekst voor alle R-zinnen wordt getoond in paragraaf 16. 4 EERSTEHULPMAATREGELEN INADEMING Slachtoffer onmiddellijk in de frisse lucht brengen. Bij aanhoudende klachten medische hulp inschakelen. INSLIKKEN BEWUSTELOOS SLACHTOFFER NOOIT LATEN BRAKEN OF TE DRINKEN GEVEN! Mond grondig spoelen. Veel water drinken. Bij aanhoudende klachten medische hulp inschakelen. CONTACT MET DE HUID Slachtoffer van besmettingsbron verwijderen. Bij aanhoudende irritatie na het afspoelen medische hulp inschakelen. 1 / 5
CONTACT MET DE OGEN Voor het spoelen contactlenzen uit de ogen halen. Ogen onmiddellijk met overvloedig water uitspoelen en bij spoelen oogleden optillen. Minimaal 15 minuten blijven spoelen. Bij aanhoudende klachten medische hulp inschakelen. 5 BRANDBESTRIJDINGSMAATREGELEN BLUSMIDDELEN Alcoholbestendig schuim. Kooldioxide (C02). Droge chemicaliën, zand, dolomiet enz. SPECIALE BRANDBESTRIJDINGSPROCEDURES Afvloeiend water uit riolen en waterbronnen houden. Indammen. SPECIFIEKE GEVAREN Vuur veroorzakend Kooldioxide (CO2). Koolmonoxide (CO) 6 MAATREGELEN BIJ ACCIDENTEEL VRIJKOMEN VAN DE STOF OF HET PREPARAAT REINIGINGSMETHODEN Lek indien mogelijk zonder risico dichten. Absorberen in vermiculiet, droog zand of aarde en in houders deponeren. Gebied waar materiaal gemorst is met overvloedig water schoonspoelen. Verontreiniging van waterbronnen of riolering voorkomen. 7 HANTERING EN OPSLAG GEBRUIKSVOORZORGSMAATREGELEN Morsen en contact met huid en ogen vermijden. OPSLAGVOORZORGSMAATREGELEN Bewaren in een goed afgesloten, originele container op een droge en koele plek. In oorspronkelijke houder bewaren. OPSLAG CLASSIFICATIE Opslagruimte voor ontvlambare vloeistoffen. 8 MAATREGELEN TER BEHEERSING VAN BLOOTSTELLING/PERSOONLIJKE BESCHERMING Naam Std TGG - 8 uur TGG - 15 min Opmerkingen 1,2,4-TRIMETHYLBENZEEN 25 ppm 125 CYCLOHEXAAN 250 ppm 875 mg/m HEPTAAN 00 ppm 1200 mg/m 400 ppm 1600 mg/m MESITYLEEN METHANOL METHYLCYCLOHEXAAN OCTAAN 20 ppm 100 mg/m 200 ppm(d) 260 mg/m(d) 400 ppm 1600 mg/m 00 ppm 1450 mg/m = Maximaal Aanvaarde Concentraties. OPMERKINGEN OVER BESTANDDELEN WEL = Workplace Exposure Limits BESCHERMENDE UITRUSTING TECHNISCHE MAATREGELEN Voor afdoende algemene en plaatselijk afzuigventilatie zorgen. BESCHERMING VAN DE HANDEN Geschikte veiligheidshandschoenen gebruiken bij kans op huidcontact. Rubberhandschoenen worden aangeraden. EN74 BESCHERMING VAN DE OGEN Veiligheidsstofbril of gezichtsbeschermkap dragen bij spatgevaar. 2 / 5
ANDERE BESCHERMINGSMIDDELEN Geschikte kleding dragen om elk risico van huidcontact te voorkomen. HYGIËNISCHE MAATREGELEN NIET ROKEN IN WERKGEBIED! Wassen bij elke onderbreking van het werk en vóór het eten, roken en gebruiken van het toilet. Direct wassen bij nat worden of besmetting van huid. Besmette kledingstukken direct uittrekken. Gebruik geschikte huidcrème om uitdroging van de huid te voorkomen. Niet eten, drinken of roken tijdens gebruik. 9 FYSISCHE EN CHEMISCHE EIGENSCHAPPEN VOORKOMEN KLEUR GEUR Vloeistof Zwart Karakteristiek RELATIEVE DICHTHEID 0.87 VISCOSITEIT >7mm²/s (40 C) VLAMPUNT ( C) 2 C ZELFONTSTEKINGS TEMPERATUUR ( C) 200C BRANDBAARHEIDSGRENS: - LAAG 0.6 BRANDBAARHEIDSGRENS - HOOG 7.0 (%) (%) VLUCHTIGE ORGANISCHE 47.1% VERBINDINGEN (VOC) 10 STABILITEIT EN REACTIVITEIT STABILITEIT Stabiel onder normale temperatuuromstandigheden. TE VERMIJDEN CONDITIES Langdurige perioden van oververhitting vermijden. Hitte, vlammen en andere ontstekingsbronnen vermijden. Contact vermijden met Sterk oxiderende middelen. GEVAARLIJKE ONTLEDINGSPRODUCTEN Vuur veroorzaakt: Koolmonoxide (CO). Kooldioxide (CO2). 11 TOXICOLOGISCHE INFORMATIE INADEMING Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken. Hoge concentraties van dampen kunnen de luchtwegen irriteren en hoofdpijn, vermoeidheid, misselijkheid en overgeven tengevolge hebben. INSLIKKEN Kan bij inslikken onaangenaam gevoel veroorzaken. Kan ernstig intern letsel veroorzaken. Het doorslikken van geconcentreerde chemische stof kan ernstige inwendige schade veroorzaken. CONTACT MET DE HUID Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken. Langdurig contact kan roodheid, irritatie en droge huid veroorzaken. CONTACT MET DE OGEN Spatten kan leiden tot irritatie. Deeltjes in de ogen kunnen irritatie en pijn veroorzaken. Herhaalde blootstelling kan chronische oogirritatie veroorzaken. 12 ECOLOGISCHE INFORMATIE ECOTOXICITEIT Gevaarlijk voor het milieu indien geloosd in waterlopen. Gevaarlijk voor het milieu: kan langdurig schadelijke gevolgen voor het aquatisch milieu hebben. Het product bevat een stof die vergiftig is voor in het water levende organismen en die voor het aquatisch milieu langdurige ongewenste gevolgen kan veroorzaken. 1 INSTRUCTIES VOOR VERWIJDERING OPRUIMINGSMETHODEN Afval moet in overeenstemming met de betreffende voorschriften van de plaatselijke autoriteiten worden verwerkt. Afvloeiing is verboden! Deze chemische stof is vergiftig voor waterorganismen. 14 INFORMATIE MET BETREKKING TOT HET VERVOER ALGEMEEN Limited Quantities / 5
JUISTE VERVOERSNAAM ANNOTATIES WEGVERVOER COATING SOLUTION Special provision 640D UN-NR. VOOR WEGTRANSPORT 119 ADR-KLASSE NR ADR KLASSE Klasse : Brandbare ADR VERPAKKINGSGROEP II vloeistoffen. ADR-ETIKET NR RID-KLASSE NR RID VERPAKKINGSGROEP II UN-NR. ZEE 119 IMDG KLASSE EMS F-E, S-E IMDG VERPAKKINGSGROEP MARIENE VERONTREINIGING II UN-NR LUCHT 119 ICAO KLASSE VERPAKKINGSGROEP LUCHTVERVOER 15 WETTELIJK VERPLICHTE INFORMATIE II ETIKETTERING RISICO ZINNEN Licht ontvlambaar R11 Milieugevaarlijk Licht ontvlambaar. R51/5 Vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken. R66 Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken. VEILIGHEIDSZINNEN R67 S2 S9 S16 S29 S7 S46 S51 S61 Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken. Buiten bereik van kinderen bewaren. Op een goed geventileerde plaats bewaren. Verwijderd houden van ontstekingsbronnen - Niet roken. Afval niet in de gootsteen werpen. Draag geschikte handschoenen. In geval van inslikken, onmiddellijk een arts raadplegen en de verpakking of het etiket tonen. Uitsluitend op goed geventileerde plaatsen gebruiken. Voorkom lozing in het milieu. Vraag om speciale instructies/veiligheidskaart. EG-RICHTLIJNEN Richtlijn 67/548/EEG betreffende gevaarlijke stoffen. Richtlijn 1999/45/EG betreffende gevaarlijke preparaten. Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH), tot oprichting van een Europees Agentschap voor chemische stoffen, houdende wijziging van Richtlijn 1999/45/EG en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 79/9 van de Raad en Verordening (EG) nr. 1488/94 van de Commissie alsmede Richtlijn 76/769/EEG van de Raad en de Richtlijnen 91/155/EEG, 9/67/EEG, 9/105/EG en 2000/21/EG van de Commissie, inclusief wijzigingen. VOC Directive - 2004/42/EC 4 / 5
NATIONALE REGELINGEN Besluit van 14 oktober 1987 houdende regelen met betrekking tot de verpakking en aanduiding van milieugevaarlijke stoffen en bepaalde gevaarlijke preparaten en Nadere regels verpakking en aanduiding milieugevaerlijke stoffen. Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid, De Nationale -lijst 2005. Richtlijn 91/155/EEG van de Commissie zoals gewijzigd door Richtlijn 2001/58/EG van de Commissie (Veiligheidsinformatiebladen) in overeenstemming met Richtlijn 1999/45/EG van het Europees Parlement en de Raad en Richtlijn 67/548/EEG van de Raad. Besluit van 26 maart 1996 houdende regels inzake de vailighed van verpakkingen onder druk. 16 OVERIGE INFORMATIE UITGEGEVEN DOOR Technical Department HERZIENINGSDATUM 08/07/2009 HERZ. NR. / VERVANGEN VIB 2 VIB NR 146 STATUS VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD Toegelaten. DATUM 0/01/06 RISICO ZINNEN (VOLLEDIGE TEKST) R67 R66 R7 R8 R6/7/8 R11 R10 R20 R65 R2/24/25 R51/5 R9/2/24/25 R50/5 Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken. Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken. Irriterend voor de ademhalingswegen. Irriterend voor de huid. Irriterend voor de ogen, de ademhalingswegen en de huid. Licht ontvlambaar. Ontvlambaar. Schadelijk bij inademing. Schadelijk: kan longschade veroorzaken na verslikken. Vergiftig bij inademing, opname door de mond en aanraking met de huid. Vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken. Vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij inademing, aanraking met de huid en opname door de mond. Zeer vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken. EXONERATIECLAUSULE Deze informatie geldt alleen voor de aangegeven specifieke materialen en geldt mogelijk niet voor deze materialen in combinatie met andere materialen of in een proces. De informatie is evenals de aangegeven datum, naar beste kunnen en weten, accuraat en betrouwbaar. Er wordt echter geen garantie of verklaring gegeven ten aanzien van de nauwkeurigheid, betrouwbaarheid of volledigheid. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om zelf te bepalen in hoeverre de informatie geschikt is voor zijn eigen gebruik. 5 / 5