NYSINGH BITTER & DE VRIES ROBBÉ Advocaten D~~e ~ r De Edelachtbare Heer mr M.B.C. Scholten van Aschat arrondissementsrechtbank postbus 9008 7200 GJ ZUTPHEN.- Looiaan 554 Postbus 10 44 73 1 GA Apeldoorn Telefoon ( 55) 5213 45 Telefax ( 55) 5223(.>/ r Vi!/ ~ t',v=- ~ ~:,.. " ~, ("ic d \ {!I', v V Apeldoorn, 16 april 1996 inzake: faillissement G. Kers, h.o.d.n. Royal Investments onze ref.: vdb/em uw ref. : faill.nr. 160/95, "-'II~f~ ~I Edelachtbar.; 32er, In bovengenoemd faillissement breng ik u hieronder, verontschuldigingvoor de vertraging, verslag uit. met Nadat gefailleerde door uw rechtbank bij vonnis d.d. 12 september 1995 op eigen aangifte in staat van faillissement is verklaard, heb ik hem nog diezelfde dag bezocht op zijn woonadres te Vaassen. Gefailleerde heeft mij laten weten dat hij vanaf 1994, naast zijn werk bij de Feluagroep in het kader van de Sociale Werkvoorziening, als zelfstandige een eenmanszaak heeft gedreven, h.c.d.n. Royal Investments. Royal Investments hield zich volgens gefailleerde bezig met bemiddeling bij bedrijfsfinanciering en partijhandel. Aangezien gefailleerde naar eigen zeggen door een onbetrouwbare zakelijke partner is gedupeerd (deze zou op naam van gefailleerde allerlei zaken hebben besteld, die vervolgens niet werden betaald), zijn de schulden in het kader van de door hem gedreven eenmanszaak zo hoog opgelopen dat hij, in overleg met zijn advocaat mr van Diepen te Apeldoorn, geen andere uitweg zag dan het aanvragen van zijn faillissement. ABN-AMRO Bank 45.9,41.843 Postbank 895596 tnv Nysingh Bitter & De Vrics Robbé Advocaten VESTIGINGEN TE: Apeldoorn Arnhem Zutphen -
. NYSINGH BITTER & DE VRIES ROBBÉ Advocaten -2- Gefailleerde en zijn gezin (vrouwen drie minderjarige kinderen van respektievelijk 6, 4 en 3 jaar oud) ontvangen, zoals ik u bij brief van 12 oktober 1995 liet weten, maandelijks een inkomen van f 2.361,55, bestaande uit salaris van gefailleerde bij de Feluagroep, een WAO-uitkering (welke binnenkort zal worden beëindigd) en een ww-uitkering van de echtgenote van gefailleerde. Vanaf december 1995 wordt maandelijks een bedrag van f 400,-- ingehouden op het maandinkomen en overgemaakt op de faillissementsrekening. Zoals onlangs telefonisch met u besproken zal ik de auto van gefailleerde trachten te verkopen. Met name gelet op de schade aan de auto zal deze waarschijnlijk niet meer opbrengen dan f 150,--. Afgezien van een mijns inziens twijfelachtige vordering die gefailleerde stelt te hebben op een zekere heer Kuiper te Amsterdam ad f 8.329,11, zijn voorzover ik kan nagaan geen andere baten in het faillissement te verwachten. Ik heb de heer Kuiper inmiddels aangeschreven met betrekking tot de gestelde vordering, doch deze heeft op mijn brief nog niet gereageerd. Wel heb ik in een eerder telefonisch overleg met de heer Kuiper begrepen dat deze stelde een aanzienlijke vordering op gefailleerde te hebben (in plaats van omgekeerà)... Het saldo op de faillissementsrekening bedraagt thans f 1.950,--. bij de Postbank Ik leg over* een overzicht van de thans bekende krediteuren. Tot en met 31 maart jl. heb ik 37,4 uren aan de zaak besteed. Tot het geven van uiteraard bereid. nadere informatie ben ik desgewenst Hoogaphtend, uw )7.'! J. v~n\er Burg j l I I' doorn Arnhem Zutphen I[
NYSINGH BITTER & DE VRIES ROBBÉ Advocaten L '<1--- \ LIJST VAN KONKURRENT~ KREDITEUREN INZAKE FAILLISSEMENT G. KERS 1. ABN Amrobank (via dw.ktr. Schuman te Ede) 2. Amba Automaterialen b.v. Sleutelbloemstraat 352 7322 AJ Apeldoorn f 8.938,05 f 10.000,-- 3. A & T Telecom postbus 266 8160 AG Epe f 8.817,95 4. ATAS Luchtreclame b.v. (via Camminga, de Jong, van Prinsehaghe te Apeldoorn) f 593,84 5. Douwe Egberts Van Nelle postbus 2 3500 AC Utrecht f 4.301,59 6. J.T.V. Kantoor Service (via dw. N.J.M. Tijhuis te Almelo) 7. 8. 9. S~hildersbedr. J. Mossink postbus 29 8170 AA Vaassen Party Service Apeldoorn Hoenderparkweg 92A 7335 GW Apeldoorn Readen Europe b.v. (via dw. smit te emmen) - f f 17.805,52 f 7.050,-- f 6.085,70 24.341,18 10. Hydrocultuur Reijmes De SaVe Lohmanstraat 120 3904 AV Veenendaal f 4.371,93 11. Ruiter & Zn. Woninginrichting Emsterweg 90 8171 PK Vaassen f 860,-- 12. Signline b.v. postbus 8170 AC 100 Vaassen f 1.321,88 13. Vobis Microcomputer b.v. (via De Incassokamer te Emmeloord) f 743,17 transporteren f 95.230,81 pcldoorn Arnhem Zutphen
. NYSINGH BITTER & DE VRIESROBBÉ Advocaten -2-14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. transport Wegener Uitgeverij Gelderland b.v. postbus 99 7300 AB Apeldoorn Wego Vlaggemasten postbus 44 8170 AA Vaassen Ford Hope (Int'l) Ltd. Bierbrouwersgaarde 22b 2542 HN Den Haag Scheepstra Papier (via dw.ktr. Huizinga te Drachten) ING Bank n.v. (via Incassobureau Fiditon b.v. te Amsterdam) L & N Partners voor Partners b.v. Lijnbaan 89 1969 NP Heemskerk Auto:m6bit:!.i;'edrijf J.'.van ZeîsfcD~ïl~ Adelaarslaan 71 7331 GA Apeldoorn Technisch Install.bedr. Van Dijk (via Incassobedr. AFI-Leeuwarden) ANWB Kon. Ned. Toeristenbond (via Inkasso-Unie b.v.-eindhoven) Euro Incassodienst b.v. postbus 4 5000 AA Tilburg Felua-Groep postbus 625 7300 AP Apeldoorn Kamer van Koophandel en Fabrieken postbus 10282 7301 GG Apeldoorn Dir. PTT Telecom b.v. postbus 10004 8000 GA transporteren f 95.230,81 f 323,53 f 117,50 f 40,-- f 240,27 f 4.094,61 f 3.709,64 f 500i05 f 445,43 f 503,55 f 131,04 f 323,13 f 10,50 f 919,02 f 106.589,08 cjdoorn Arnhem Zutphen
NYSINGH BITTER & DEVRIES ROBBÉ Advocaten -3-27. 28. 29. transport OLM Het Groene Land postbus 631 8000 AF Ministerie van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeh. postbus 30944 2500 GX Den Haag Hacowe ConsuIting postbus 46 8179 AA Vaassen TOTAAL f 106.589,08 f 1.940,08 f 3.000,-- f 37.689,52 f 149ó218,68 Apeldoorn, 16 april 1996
0 NYSINGH BITTER & DE VRIES ROBBÉ Advocaten LIJST VAN PREFERENTE.KREDITEUREN INZAKE FAILLISSEMENT G. KERS 1. Belastingdienst ondernemingen Apeldoorn postbus 9059 7300 GZ Apeldoorn (motorrijtuigenbelasting 1995) f 336, -- 2. Belastingdienst Ondernemingen Apeldoorn postbus 9059 7300 GZ Apeldoorn (omzetbelasting 3e kwartaal 1995) f 500,-- TOTAAL f 83 6, -- Apeldoorn, 16 april 1996