Insolventienummer: Toezichtzaaknummer: Datum uitspraak: Curator: R-C: F.18/17/132 NL:TZ:0000013969:F001 13-06-2017 mr. S. van Gessel mr. P Molema Algemeen Gegevens onderneming Delphi v.o.f., gevestigd te (9501 EW) Stadskanaal aan de Handelsstraat 46 (Kvk-nr. 52721620). Activiteiten onderneming De vennootschap exploiteerde een Grieks Restaurant in Stadskanaal. Omzetgegevens Onbekend. Personeel gemiddeld aantal 5 Saldo einde verslagperiode Zie financieel verslag Verslagperiode 13 juni tot en met 11 juli 2017 Bestede uren in verslagperiode 37:54 Bestede uren totaal 37:54 Toelichting Pagina 1 van 9
1 Inventarisatie 1.1 Directie en organisatie De vennootschap onder firma Delphi v.o.f. is opgericht op 1 januari 2011. Vennoten zijn de heer V. Ntellas en zijn moeder mevrouw V. Ntella. De vennoten exploiteerden een Grieks restaurant aan de Handelsstraat 46 te Stadskanaal. De heer Ntellas was kok en gastheer en leidde het bedrijf. Mevrouw Ntella werkte mee in de bediening. 1.2 Winst en verlies Er zijn geen jaarrekeningen beschikbaar volgens de vennoten. Volgens de meest recente IB-aangifte (2015) bedroeg de winst uit onderneming van de heer Ntellas in 2015 56.452. De winst uit onderneming van mevrouw Ntella bedroeg in 2015 24.194. De fiscale aangiftes zijn opgesteld door een administratiekantoor. Het is echter onduidelijk op welke cijfers dit administratiekantoor zich heeft gebaseerd nu geen jaarrekeningen beschikbaar zijn. Zie verder paragraaf 7.1. 1.3 Balanstotaal Onbekend. Zie verder paragraaf 7.1. 1.4 Lopende procedures Voor zover bekend geen. 1.5 Verzekeringen BedrijvenCompactPolis van Interpolis/Rabobank, deze is inmiddels beëindigd. 1.6 Huur De vennoten huurden de horecaruimte aan de Handelsstraat 46 te Stadskanaal van de vorige eigenaar van het restaurant (een neef van gefailleerden). De huur bedraagt 1.400,- excl. btw per maand. De huur is opgezegd per 1 september 2017. De huurovereenkomst is inmiddels overgenomen door de partij die de activa heeft gekocht van de curator. Voorts werd een vuilcontainer gehuurd van Sita; ook dit huurcontract is beëindigd. 1.7 Oorzaak faillissement De oorzaak van het faillissement moet waarschijnlijk worden gezocht in de ernstige problemen waarmee de heer Ntellas privé te kampen heeft. Deze hebben ertoe geleid dat hij zijn aandacht en tijd onvoldoende kon richten op de onderneming. Pagina 2 van 9
2 Personeel 2.1 Aantal ten tijde van faillissement 5 2.2 Aantal in jaar voor faillissement 5 2.3 Datum ontslagaanzegging 16 juni 2017 2.4 Werkzaamheden 3 Activa 3.1 Onroerende zaken: Beschrijving 3.2 Onroerende zaken: Verkoopopbrengst 3.3 Onroerende zaken: Hoogte hypotheek 3.4 Onroerende zaken: Boedelbijdrage 3.5 Onroerende zaken: Werkzaamheden 3.6 Bedrijfsmiddelen: Beschrijving Horeca-inventaris. Deze is verkocht aan de heer C.J. Moonen. 3.7 Bedrijfsmiddelen: Verkoopopbrengst 5.000,- Pagina 3 van 9
3.8 Bedrijfsmiddelen: Boedelbijdrage 10%; een boedelbijdrage zal echter feitelijk niet aan de orde komen gezien het bodemvoorrecht van de fiscus. 3.9 Bedrijfsmiddelen: Bodemvoorrecht fiscus ja 3.10 Bedrijfsmiddelen: Werkzaamheden 3.11 Voorraden / onderhanden werk: Beschrijving 3.12 Voorraden / onderhanden werk: Verkoopopbrengst 3.13 Voorraden / onderhanden werk: Boedelbijdrage 3.14 Voorraden / onderhanden werk: Werkzaamheden 3.15 Andere activa: Beschrijving - Goodwill. - Gebleken is dat de heer Ntellas een bankrekening heeft op Malta bij Sata Bank. Deze rekening was gekoppeld aan een pinautomaat in het restaurant van Delphi v.o.f. De curator heeft de bank in kennis gesteld van het faillissement en heeft de bank met een beroep op de EU Insolventieverordening verzocht om opgave te doen van het saldo per datum faillissement en de nadien ontvangen bedragen. 3.16 Andere activa: Verkoopopbrengst De goodwill is verkocht voor 7.000,-. 3.17 Andere activa: Werkzaamheden Pagina 4 van 9
4 Debiteuren 4.1 Omvang debiteuren 4.2 Opbrengst 4.3 Boedelbijdrage 4.4 Werkzaamheden 5 Bank / Zekerheden 5.1 Vordering van bank(en) Rabobank 27.147,51 (lening en krediet) 5.2 Leasecontracten Pinapparaat (CCV Holland B.V.). Deze leasecontracten zijn inmiddels beëindigd. 5.3 Beschrijving zekerheden De inventaris is verkocht door de curator met instemming van de bank. De opbrengst komt toe aan de Belastingdienst op grond van bodemvoorrecht. 5.4 Separatistenpositie Rabobank. 5.5 Boedelbijdragen 5.6 Eigendomsvoorbehoud 5.7 Retentierechten Pagina 5 van 9
5.8 Reclamerechten 5.9 Werkzaamheden 6 Doorstart / voortzetten onderneming 6.1 Voortzetten: Exploitatie / zekerheden 6.2 Voortzetten: Financiële verslaglegging 6.3 Voortzetten: Werkzaamheden 6.4 Doorstart: Beschrijving Met toestemming van de rechter-commissaris heeft de curator de inventaris en de goodwill verkocht per 3 juli 2017 aan de heer C.J. Moonen, die het restaurant zal voortzetten. 6.5 Doorstart: Verantwoording Zie paragraaf 3.6 en 3.15 6.6 Doorstart: Opbrengst Zie paragraaf 3.7 en 3.16 6.7 Doorstart: Boedelbijdrage 6.8 Doorstart: Werkzaamheden Pagina 6 van 9
7 Rechtmatigheid 7.1 Boekhoudplicht Ook na herhaalde verzoeken heeft de heer Ntellas geen inzichtelijke bedrijfsadministratie ingeleverd bij de curator. Het ziet ernaar uit dat geen grootboekadministratie is bijgehouden. Jaarrekeningen zijn niet opgesteld. De boekhouding van Delphi v.o.f. is niet compleet en niet inzichtelijk. De vennoten hebben niet voldaan aan hun verplichting om op zodanige wijze een administratie te voeren en de daartoe behorende boeken, bescheiden en andere gegevensdragers op zodanige wijze te bewaren, dat te allen tijde hun rechten en verplichtingen kunnen worden gekend. Naast het feit dat de boekhouding niet voldoet aan de daaraan te stellen eisen, is van belang dat sprake was van zwarte omzet. Een van de pinautomaten in het restaurant blijkt te zijn gekoppeld aan een bankrekening van de heer Ntellas in Malta. De vennoten hebben deze omzet bewust buiten zicht van de belastingdienst gehouden. De heer Ntellas heeft de curator niet geïnformeerd over deze bankrekening en heeft bij de beantwoording van vragen over zijn bankrekeningen enkel de Nederlandse Raborekening genoemd. Pas nadat de curator door Rabobank op de buitenlandse bankrekening van de heer Ntellas werd geattendeerd, en zij daarover navraag deed, speelde hij daarover open kaart. 7.2 Depot jaarrekeningen 7.3 Goedk. Verkl. Accountant 7.4 Stortingsverpl. Aandelen 7.5 Onbehoorlijk bestuur (betreft vennootschap onder firma) 7.6 Paulianeus handelen In onderzoek. 7.7 Werkzaamheden Pagina 7 van 9
8 Crediteuren 8.1 Boedelvorderingen Nog niet aangemeld. 8.2 Pref. vord. van de fiscus 14.349,- 8.3 Pref. vord. van het UWV Nog niet aangemeld. 8.4 Andere pref. crediteuren Rabobank; 27.147,51 8.5 Aantal concurrente crediteuren 7 8.6 Bedrag concurrente crediteuren 8.281,61 8.7 Verwachte wijze van afwikkeling Opheffing bij gebrek aan baten. 8.8 Werkzaamheden 9 Procedures 9.1 Naam wederpartij(en) 9.2 Aard procedures 9.3 Stand procedures Pagina 8 van 9
9.4 Werkzaamheden 10 Overig 10.1 Termijn afwikkeling faillissement Circa zes maanden. 10.2 Plan van aanpak - Nadere inventarisatie boekhouding - Nadere inventarisatie bezittingen, vorderingen en schulden; in het bijzonder ook in Malta. - Verdere afwikkeling faillissement 10.3 Indiening volgend verslag 11 oktober 2017 10.4 Werkzaamheden Pagina 9 van 9