1013640 NL NFC CONNECT J K- I N T E R N AT I O N A L G M B H Koehlershohner Straße 53578 Windhagen / GERMANY Phone: +49.(0)2224.818-0 +49.(0)2224.818-500 Fax: E-Mail: info@ergoline.de info@sonnenengel.de info@soltron.de info@beauty-angel.de Internet: www.ergoline.de www.sonnenengel.de www.soltron.de www. beauty-angel.de CONTROL CENTER N FC C O N N E CT P ro f e s s i o n a l S e t u p M a n a g e r Gebruikershandboek
Gebruikershandboek Vertaling van de originele handboek Control Center NFC-Connect Professional Setup Manager 1013640-01 / nl / 11.2014
Impressum Impressum Fabrikant: Klantenservice / Technische Service (onderdelenbestelling voor componenten): Onderdelenbestelling voor verbruiksartikelen: JK-Products GmbH Rottbitzer Straße 69 53604 Bad Honnef (Rottbitze) GERMANY Tel.: +49 (0) 22 24 / 818-140 Fax: +49 (0) 22 24 / 818-166 JK-International GmbH, afdeling JK-Global Service Köhlershohner Straße 53578 Windhagen GERMANY Tel.: +49 (0) 22 24 / 818-861 Fax: +49 (0) 22 24 / 818-205 E-mail: service@jk-globalservice.de JK-International GmbH, afdeling JK-Licht Köhlershohner Straße 53578 Windhagen GERMANY Tel.: +49 (0) 22 24 / 818-600 Fax: +49 (0) 22 24 / 818-615 E-mail: info@jk-licht.de GEVAAR! Wanneer u deze gebruiksaanwijzing niet in acht neemt: kan dit leiden tot ernstig of zelfs dodelijk letsel kan er schade aan het apparaat en het milieu ontstaan. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u deze zonnebank in gebruikt neemt. Let ook op de aanwijzingen en de gedragsregels die voor een veilige werking van het apparaat noodzakelijk zijn. Stel de gebruiksaanwijzing en de aanvullende informatie van de fabrikant beschikbaar op de werkplek van het personeel. Auteurswet / Copyright Het copyright berust bij de JK-Holding GmbH. De inhoud mag zonder toestemming in geen geval geheel of ten dele vermenigvuldigd, verspreid of voor concurrentiedoeleinden gebruikt of openbaar gemaakt worden. De afbeeldingen en gegevens in deze gebruiksaanwijzing zijn van toepassing onder voorbehoud van technische wijzigingen! 2/24
Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Bediening... 4 1.1 Veiligheidsinstructies voor de gebruiker... 4 1.2 Overzicht Control Center... 4 1.2.1 Navigatie... 4 1.3 Overzicht gebruikersinstellingen... 5 1.3.1 Prestige en Inspiration serie: Instellingen op een chipkaart opslaan... 6 1.3.2 Prestige en Inspiration serie: Instellingen laden vanaf een chipkaart... 7 1.4 Extra functies bij de Beauty Angel SUN 700 en Balance 770 SELECT... 8 1.4.1 Selectie van de soort toepassing... 8 1.5 Extra functies bij de SUNANGEL... 9 1.5.1 Selectie van de soort toepassing... 9 1.5.2 Meten (automatische modus)... 10 2 Professional Setup Manager... 11 2.1 Algemene aanwijzingen... 11 2.1.1 Professional Setup Manager openen (voorinstelmodus)... 11 2.1.2 Mastercode... 12 2.1.3 Voorinstellingen bekijken en wijzigen... 13 2.1.4 Chipkaarten... 14 2.2 Overzicht voorinstellingen... 14 3 Index... 24 Om onze producten aan uw eisen en behoeften aan te passen, worden deze continu verbeterd. Bezoek onze website om de meest actuele versie van de gebruikershandleiding te downloaden: www.jk-globalservice.de 11/2014 1013640-01 Gebruikershandboek 3/24
Bediening 1 Bediening 1.1 Veiligheidsinstructies voor de gebruiker GEVAAR! Gevaar voor gehoorschade! Het gebruik van oor- of hoofdtelefoons met een hoog volume kan permanente gehoorschade tot gevolg hebben. Stel het volume niet te hoog in. Neem de waarschuwingen in de gebruiksaanwijzing van het betreffende toestel in acht en vooral ook alle contra-indicaties. 1.2 Overzicht Control Center 1. NFC-punt 2. Toets OK (niet altijd zichtbaar) 3. Navigatie-eenheid 4. Display Zonne-engel-apparaten hebben extra toetsen, zie pagina 8. 1.2.1 Navigatie Selectie bevestigen. De beschikbaarheid van deze knop wordt in het Control Center weergegeven naargelang de gekozen functie. Toestelfunctie selecteren Activeren, deactiveren of wijzigen van de functies of instellingen. Prestige en Inspiration serie: NFC-punt Datatransfer door middel van contactvrije NFC-communicatie - individuele instellingen kunnen op een chipkaart opgeslagen worden en bij het volgende gebruik weer geladen worden. 4/24
Bediening 1.3 Overzicht gebruikersinstellingen In het Control Center kunnen alle beschikbare functies van het apparaat vooraf ingesteld worden. De fijne instelling tijdens het gebruik vindt plaats via het bedieningsveld in het binnenste van het apparaat. De gebruikersinstellingen kunnen op een speciale klantkaart worden opgeslagen, zodat zij bij het volgende gebruik niet opnieuw ingesteld hoeven te worden. De opgeslagen gegevens zijn overdraagbaar naar andere apparaten met dezelfde instellingsmogelijkheden. De toets START/STOP staat alleen ter beschikking op het bedieningspaneel aan de binnenzijde van het apparaat. Functie Pictogramkeuze / toetsvolgorde Lichaamsventilator Gezichtsventilator Beschrijving/ displayweergave Geringe of sterke koeling selecteren of de automatische modus instellen. Geringe of sterke koeling selecteren of de automatische modus instellen. Gezichtsbruiner Maximaal of middelhoog vermogen selecteren of uitschakelen. Climatronic/ Airconditioning Lage of hoge temperatuur selecteren of de automatische modus instellen. AROMA AROMA in- of uitschakelen. AQUA SYSTEM AQUA SYSTEM lichaams- en hoofdsproeier samen of individueel in- of uitschakelen Schouderbruiner Schouderbruiner in- of uitschakelen. Voice Guide Voice Guide in- of uitschakelen. Volume Audiosysteem Basisinstelling van het volumeniveau: hoog of zacht of automatisch. Audiosysteem selecteren of uitschakelen 11/2014 1013640-01 Gebruikershandboek 5/24
Bediening Functie Pictogramkeuze / toetsvolgorde Prestige en Inspiration serie: Data verzenden Beschrijving/ displayweergave Om de instellingen over te dragen de klantenkaart dicht bij het NFCpunt houden (max. 3 cm afstand). Dataoverdracht Welkom Begroetingstekst in stand-by modus: 1.3.1 Prestige en Inspiration serie: Instellingen op een chipkaart opslaan Na de instelling verschijnt bij het volgende aantippen van de tekst Om op te slaan het datamedium bij de zender houden. Houd de klantkaart dicht bij het NFC-punt. De instellingen worden automatisch op de kaart opgeslagen. NFC-status De overdracht van gegevens wordt aangegeven door kleuren. Het NFC-punt knippert doorlopend: bedrijfsklaar/standby Tijdens het nalopen van de ventilator knippert het NFC-punt in de transmissiemodus: instellingen kunnen worden overgedragen op een gegevensdrager. Het middelpunt van het NFC-punt is groen: instellingen werden met succes overgedragen van de gegevensdrager naar de zonnebank. Het middelpunt van het NFC-punt is blauw: instellingen werden met succes overgedragen naar de gegevensdrager. Het middelpunt van het NFC-punt is oranje: a) Overdrachtsfout Hou de kaart opnieuw voor het punt en wacht wat langer. b) De gegevensdrager is leeg. De instellingen kunnen na de tanningssessie op de gegevensdrager opgeslagen worden. 6/24
Bediening 1.3.2 Prestige en Inspiration serie: Instellingen laden vanaf een chipkaart De instellingen die op de klantenkaart of de servicekaart (PROFESSIONAL SET - UP CARD, LED LIGHT SHOW & ECO TECH ENERGY SAVING) werden opgeslagen, kunnen door alle apparaten met control center en de bijbehorende instelmogelijkheden worden gelezen. Er geldt daarbij een beperking: de eigenaar van de studio heeft de mogelijkheid de door hem uitgegeven kaarten van een individuele identificatie te voorzien, zodat deze alleen in zijn studio gebruikt kunnen worden. Functie Actie Beschrijving/ displayweergave Data inlezen Houd de klantkaart dicht bij het NFC-punt (maximaal op 3 cm afstand). Er wordt aangegeven of de data-overdracht geslaagd of mislukt is. De klantkaart bevat geen gegevens of de kaart is niet geldig (foute NFC-kaartengroep). Melding dat de bestanden zijn overgedragen. Het apparaat staat niet in de stand-by-modus. 11/2014 1013640-01 Gebruikershandboek 7/24
Bediening 1.4 Extra functies bij de Beauty Angel SUN 700 en Balance 770 SELECT Bij Beauty Angel-apparaten wordt u met de Voice-Guide door de afzonderlijke stappen bij het gebruik van de sensor geleid. 1. NFC-punt 2. OK-toets (niet altijd zichtbaar) 3. Navigatie-eenheid 4. Display functies 1.4.1 Selectie van de soort toepassing Voordat de sessie begint, moet de gewenste soort toepassing worden gekozen. U kunt kiezen uit 3 soorten. PURE BEAUTY: alleen de Beauty Light-lampen zijn ingeschakeld. Bij deze soort toepassing wordt de sensor niet gebruikt. BEAUTY & SUN: Beauty Light-lampen en UV-lampen zijn ingeschakeld. Het percentage van de UV-straling bedraagt tot maximaal 30%. Bij deze soort toepassing wordt de sensor gebruikt. SUN & BEAUTY: Beauty Light-lampen en UV-lampen zijn ingeschakeld. Naar gelang het huidtype en de voorbruining is het percentage van de UV-straling hoger dan het percentage van de Beauty Light-lampen. Bij deze soort toepassing wordt de sensor gebruikt. Toets voor de gewenste soort toepassing indrukken. Wanneer de sensor niet wordt gebruikt, wordt het apparaat met het wettelijk voorgeschreven minimale vermogen van de UV-lampen toegepast. 8/24
Bediening 1.5 Extra functies bij de SUNANGEL Bij Zonne-engel-apparaten worden de individuele stappen bij het gebruik van de sensor in het Control Center weergegeven. De selectie van de gebruikswijze behoort n tot het uitgebreide bedieningspaneel van het Control Center. 1. NFC-punt 2. Toets OK (niet altijd zichtbaar) 3. Navigatie-eenheid 4. Display 5. Toepassing STYLING SUNSHINE 6. Toepassing VITAMIN D SUNSHINE 1.5.1 Selectie van de soort toepassing Voordat de sessie begint, moet de gewenste soort toepassing worden gekozen. U kunt kiezen uit 2 soorten. VITAMIN-D SUNSHINE: alleen UV-B-lampen zijn ingeschakeld. STYLING SUNSHINE: UV-A-lampen en UV-B-lampen zijn ingeschakeld. Toets voor de gewenste soort toepassing indrukken. 11/2014 1013640-01 Gebruikershandboek 9/24
Bediening 1.5.2 Meten (automatische modus) Wanneer de sensor niet wordt gebruikt, wordt het apparaat met het wettelijk voorgeschreven minimale vermogen van de UV-lampen ingezet (zie de functiebeschrijving in de gebruiksaanwijzing van het apparaat). In de gebruiksaanwijzing van het apparaat vindt u bovendien een uitvoerige beschrijving van de bedrijfsindicatie van de sensor. AANWIJZING: De doorbloeding van de huid heeft invloed op het meetresultaat. Zodoende kunnen vorm van de dag, sportactiviteiten of extreme omgevingstemperaturen verschillende meetresultaten veroorzaken. Display Omschrijving Bij Zonne-engel-apparaten kan eveneens een klantkaart ingelezen worden of men selecteert - zoals hierboven beschreven - de gewenste toepassing handmatig. Na selectie van de toepassingswijze moet in de automatische modus de sensor uit het station worden genomen. Houd de sensor op het voorhoofd (niet in het midden), druk hem aan en wacht op de signaaltoon. Wanneer een desbetreffende aanwijzing verschijnt, moet de meting herhaald worden. Houd de sensor op het lichtste punt van het lichaam en druk hem aan, bijv. op de binnenzijde van de bovenarm. Wacht op de signaaltoon. Wanneer een desbetreffende aanwijzing verschijnt, moet de meting herhaald worden. Nu kunt u alle apparaatfuncties instellen, zie de aanwijzingen vanaf pagina 5. Deze instellingen kunnen op een klantkaart opgeslagen worden. Opmerking: De meetresultaten worden niet op de klantkaart opgeslagen. De toepassing kan gestart worden. Meting 4x mislukt Wanneer een meting 4x mislukt, wordt het apparaat met het wettelijk voorgeschreven minimale vermogen ingezet. Start: zie de gebruiksaanwijzing van het apparaat. 10/24
Professional Setup Manager 2 Professional Setup Manager In de Professional Setup Manager kunnen de bedrijfstoestanden worden opgevraagd en de voorinstellingen worden gewijzigd. 2.1 Algemene aanwijzingen AANWIJZING: De voorinstelmodus kan alleen buiten een bruiningscyclus worden opgeroepen. Acht seconden na de laatste toetsbediening gaat het apparaat automatisch over naar de rustmodus, de actueel ingestelde waarden worden overgenomen. 2.1.1 Professional Setup Manager openen (voorinstelmodus) Om de Professional Setup Manager te openen, drukt u 3 seconden op. In de toestand bij levering gaat u meteen naar de voorinstellingen. Wanneer een mastercode vastgelegd is: voer de mastercode in. Prestige en Inspiration serie: Als alternatief kunt u de vorige instellingen oproepen met de Professional Set-up CARD: houd de Professional Set-up CARD dicht voor het NFC-punt. Bediening Selectie bevestigen. De beschikbaarheid van deze knop wordt op het multifunctioneel bedieningspaneel weergegeven naargelang de gekozen functie. Toestelfunctie selecteren Activeren, deactiveren of wijzigen van de functies of instellingen. Prestige en Inspiration serie: NFC CONNECT Datatransfer door middel van contactvrije NFC-communicatie - individuele instellingen kunnen op een chipkaart opgeslagen worden of aan het apparaat worden doorgegeven. 11/2014 1013640-01 Gebruikershandboek 11/24
Professional Setup Manager 2.1.2 Mastercode Met de mastercode staan alle voorinstellingen tot uw beschikking. Als u de actuele mastercode kent, kunt u te allen tijde een nieuwe code vastleggen. Als u de code heeft vergeten, neem dan a.u.b. contact op met de klantenservice. Code bij de levering (in de fabriek ingesteld) Mastercode: 0001 (geen invoer noodzakelijk) AANWIJZING: Wij adviseren u om al bij de eerste inbedrijfstelling de mastercode opnieuw vast te leggen om een onbevoegde toegang tot de voorinstelmodus te voorkomen. Noteer de code a.u.b. voor de klantenservice. Code wijzigen Selecteer in de Professioneel Setup Manager het menu 01 Bediening. Druk een aantal keren op de pijl naar rechts tot de weergave Mastercode verschijnt. Display: Mastercode wijzigen: Actueel cijfer met + of - wijzigen. Met de pijltoetsen het volgende cijfer selecteren. Wanneer de gewenste code ingesteld is, op de pijl naar rechts drukken. De ingestelde code wordt opgeslagen. 12/24
Professional Setup Manager 2.1.3 Voorinstellingen bekijken en wijzigen Display: Actie: Met de pijltoetsen gaat u naar het vorige of het volgende hoofdmenu. In enkele gevallen moet een keuze met OK bevestigd worden. De OK- toets is alleen zichtbaar, wanneer die in de actuele situatie nodig is. Waarden wijzigen: + en - indrukken om een cijfer te wijzigen, met de pijltoetsen wisselen tussen de getallen. Voorbeeld: keuzevelden markeren. Wissel met de pijltoetsen tussen de subpunten. Met de plus- of mintoets markeren of de markering verwijderen. Voorinstelling wijzigen AANWIJZING: Voor het doorbladeren of veranderen van waarden, moet u de toets niet vasthouden (scrollen) maar meerdere malen achter elkaar aanraken: De waarde verandert bij het indrukken max. 5 keer in individuele stappen, tussen 5 en 10 keer in stappen van vijf, vervolgens in stappen van tien. Naar de oorspronkelijke toestand bij levering resetten Display Omschrijving Menu 'Werking' selecteren en met OK openen. START/STOP-toets ingedrukt houden tot 'Activeren', 'Reset' verschijnt. Toets + indrukken. Alle voorinstellingen worden naar de fabrieksinstellingen teruggezet. 11/2014 1013640-01 Gebruikershandboek 13/24
Professional Setup Manager 2.1.4 Chipkaarten De instellingen in de voorinstelmenu's kunnen op chipkaarten opgeslagen worden. Om een snelle en comfortabele overdracht van gegevens naar andere apparaten mogelijk te maken, zijn er vooraf geconfigureerde chipkaarten verkrijgbaar, waarop bepaalde instellingen opgeslagen zijn. PROFESSIONAL SET - UP CARD: Op deze kaart worden alle instellingen opgeslagen, zij dient ook als back-up. LED LIGHT SHOW: Op deze kaart worden de instellingen van de effectverlichting opgeslagen. ECO TECH ENERGY SAVING: Op deze kaart worden de instellingen uit het EcoTech-menu opgeslagen. 2.2 Overzicht voorinstellingen Standaardinstelling Omschrijving Menu 01 BEDIENING Instelling van het multifunctionele paneel voor de gebruiker: toetsgeluiden, displayinstellingen, selectie van de functies die in het gebruikersmenu weergegeven worden. Helderheid van het display: 0-10 Contrast van het display: 30-50 Selectie van het geluid: 1 (Piep) / 2 (Klik) / 3 (Laser) Volume van de toetsgeluiden: 0-25 Uurtijd: in- of uitschakelen De mastercode wijzigen. 14/24
Professional Setup Manager Standaardinstelling Omschrijving Prestige en Inspiration serie: Viercijferige alfanumerieke PIN die als identificatie op de kaarten vastgelegd wordt. Op die manier kunnen studio- of exploitant-specifieke kaartgroepen worden vastgelegd. Selectie van de functies die in het gebruikersmenu verschijnen (verdere functies worden zichtbaar met de pijl naar rechts). Begroetingstekst in stand-by modus. Maximale tekstlengte: 3 regels van 13 karakters Menu 02 VERLICHTING Instelling van de looptijd en kleuren van de effectverlichting Selectie van een vooringesteld of zelf samengesteld programma: Ergoline 0-999 (geen eigen keuze van de kleuren) Zonne-engel 1000-1999 (geen eigen keuze van de kleuren) Niet bezet 2000-2999 (geen eigen keuze van de kleuren) Statisch 3000 (met eigen keuze van de kleuren) Eigen 3001-3999 (met eigen keuze van de kleuren) Kaart 4000-4999 (geen eigen keuze van de kleuren) 01-90 Statisch forceren Helderheid van de LED's: 100% / 80% / 60% Permanent of opgave in minuten Dagtimer activering/deactivering 11/2014 1013640-01 Gebruikershandboek 15/24
Professional Setup Manager Standaardinstelling Omschrijving Voor elke dag van de week (van maandag tot en met zondag) kan worden vastgelegd van wanneer tot wanneer de effectverlichting ingeschakeld wordt. Menu 03 ECO TECH In dit menu kan het vermogen van enkele componenten aangepast worden om het energieverbruik te optimaliseren. In- of uitschakelen van de Eco-Modus. Wanneer de Eco-Modus geactiveerd is, kan het vermogen van enkele componenten aangepast worden. PERFORMANCE/ECO Bij de selectie ECO wordt het lampvermogen iets verlaagd. Om het volle vermogen van de lampen te behouden, PERFORMANCE selecteren. Airco activering/deactivering. Verwarming activering/deactivering. Ventilatie (hoofd- en lichaamskoeling) activering/deactivering. De helderheid van de effectverlichting kan worden ingesteld op 3 verschillende niveaus. 100%, 80%, 60% Menu 04 APPARAATINFO Technische informatie over het apparaat, bijv. busadres, softwareversie 16/24
Professional Setup Manager Standaardinstelling Omschrijving Informatie voor de klantenservice via de ingebouwde componenten. Informatie voor de klantenservice via de ingebouwde componenten. Informatie voor de klantenservice via de ingebouwde componenten. Informatie voor de klantenservice via de ingebouwde componenten. Informatie voor de klantenservice via de ingebouwde componenten. Menu 05 BEDRIJFSUREN In dit menu kunnen de bedrijfsuren van alle onderhoudsrelevante componenten opgeroepen en gereset worden. Totaal aantal bedrijfsuren van het apparaat. Bedrijfsuren van de lagedruklampen. Een reset vindt automatisch plaats, wanneer de set lampen en de bijbehorende chipkaart vervangen worden. Bedrijfsuren van de lagedruklampen type A (alleen bij apparaten met 2 lamptypes, bijv. Zonne-engel). Een reset vindt automatisch plaats, wanneer de set lampen en de bijbehorende chipkaart vervangen worden. Bedrijfsuren van de lagedruklampen type B (alleen bij apparaten met 2 lamptypes, bijv. Zonne-engel). Een reset vindt automatisch plaats, wanneer de set lampen en de bijbehorende chipkaart vervangen worden. 11/2014 1013640-01 Gebruikershandboek 17/24
Professional Setup Manager Standaardinstelling Omschrijving Bedrijfsuren van de lagedruklampen type C (alleen bij apparaten met collageenlampen). Een reset vindt automatisch plaats, wanneer de set lampen en de bijbehorende chipkaart vervangen worden. Resterende looptijd van de hogedruklampen in de gezichtsbruiner Resterende looptijd van de hogedruklampen in de schouderbruiner Resterende looptijd van het filter in de zonnehemel en in het frontpaneel. Bedrijfsuren van de airco en van het filter in de airco. Bedrijfsuren van de AQUA-SYSTEM-functie Menu 06 Tijd Instelling van uurtijd en datum Instellen van de tijd Instellen van de datum 24-uurs weergave in- of uitschakelen 18/24
Professional Setup Manager Standaardinstelling Omschrijving Menu 07 AIRCO/VENTILATIE Grenstemperaturen voor de schakeling van airco en verwarming Activering/deactivering van de airco. Activering/deactivering van de verwarming. Alleen bij apparaten met Climatronic: hoogste temperatuur die de gebruiker bij het apparaat instellen kan. Alleen bij apparaten met Climatronic: laagste temperatuur die de gebruiker bij het apparaat instellen kan. Bij de hier aangegeven of een lagere temperatuur van de aangezogen lucht start de verwarming. Onderste temperatuurgrens airconditioning Streefwaarde ruimtetemperatuur (alleen bij luchtafvoersysteem met warmeluchtterugvoer) Activeren of uitschakelen van de terugvoering van warme lucht Wissel tussen Celsius en Fahrenheit 11/2014 1013640-01 Gebruikershandboek 19/24
Professional Setup Manager Standaardinstelling Omschrijving Na een looptijd van de apparaatventilator In- en uitschakelen van de ventilatie (wanneer de ECO-MODUS geactiveerd is) Winterfunctie in- of uitschakelen, deze instelling optimaliseert het energieverbruik van het apparaat. OFF = zomermodus: Bij ruimtetemperaturen boven 25 C wordt de minimale temperatuur van de lichaamskoeling met 5 C verhoogd. Menu 08 AROMA / AQUA SYSTEM Onderhoud van het AQUA / AROMA SYSTEM Ontluchten na montage of vervanging van de bus. Testmodus: werkingstest na het ontluchten Uit: voor de klantenservice Volledige modus: voor het ontluchten. Debietregeling (pomp AQUA SYSTEM), opgave in % Activeren/deactiveren van de cabinegeur Menu 09 SENSOR / UV-PROGRAMMA'S Selectie van de bedrijfsmodus en verdere instellingen voor Zonne-engelapparaten Voorkeuze van de bedrijfsmodus: bij AUTO is alleen de automatisch modus mogelijk 20/24
Professional Setup Manager Standaardinstelling Omschrijving Bruiningstijd in de automatische modus Werkt in de automatische modus: Tijd na de geslaagde meting, waarna het bruiningsapparaat automatisch start. Daadwerkelijke waarde = vooraf ingestelde waarde x 2 Voorselectie van het bruiningsprogramma dat standaard ingesteld is. Menu 10 WERKING Diverse instellingen voor het werking van het apparaat Melding bij niet gesloten cabinedeur: Geactiveerd: het deurcontact activeert de cabinegeur (alleen bij AQUA SYSTEM) en levert het vrijgavesignaal voor de start van de zonnebanksessie. Geactiveerd: de reiniging moet bevestigd worden. Wanneer 30 minuten overschreden worden, schakelt het apparaat zich uit (noodstop). Apparaat resetten naar de fabrieksinstellingen. 11/2014 1013640-01 Gebruikershandboek 21/24
Professional Setup Manager Standaardinstelling Omschrijving Menu 11 SOUND Activering/deactivering van de Voice Guide Selectie van de audiobronnen Vastlegging van de standaard audiobron in de standby-modus Vastlegging van de standaard audiobron bij de start Maakt een directe keuze van de bron mogelijk Volume van het audiosysteem bij de start (in procenten) Instelling van het maximum volume Basinstelling Hoge tonen instelling Aantal van de beschikbare studiokanalen 22/24
Professional Setup Manager Standaardinstelling Omschrijving Alleen SD-kaart Indien geactiveerd: hierdoor wordt bij de start van de zonnebanksessie de toevalsgenerator (willekeurig) voor de muziekkeuze gestart Basisvolume bij automatische volumeregeling Menu 12 DATA VERZENDEN/OVERDRAGEN Selectie wanneer de gegevens op de servicekaarten (PROFESSIONAL SET - UP CARD, LED LIGHT SHOW & ECO TECH ENERGY SAVING) moeten worden overgedragen. Tijdens een verzending van gegevens zijn geen verdere functies mogen. Melding kort: Informatiemelding. Melding voortdurend: Neem contact op met de service. Melding tijdens een overdracht (voorbeeld). Melding wanneer de gegevens met succes overgedragen zijn (bijvoorbeeld). Melding wanneer een verkeerde kaart wordt gebruikt of wanneer een kaart uit een ander nummercircuit van een NFC-card wordt gebruikt. 11/2014 1013640-01 Gebruikershandboek 23/24
Index 3 Index B Beauty Angel SUN 700, Balance 770 SELECT, extra functies... 8 C Chipkaart, instellingen laden... 7 Chipkaart, instellingen opslaan... 6 Chipkaarten... 14 Control Center... 4 G Gebruikersinstellingen... 5 Gehoorschade... 4 K Klantenservice... 2 M Mastercode... 12 Menu airco / ventilatie... 19 apparaatinfo... 16 AROMA / AQUA SYSTEM... 20 bediening... 14 bedrijf... 21 bedrijfsuren... 17 data verzenden... 23 Eco Tech... 16 sensor/ UV-programma's... 20 sound... 22 tijd... 18 verlichting... 15 Meten (sensor, automatische modus)... 10 Meting mislukt... 10 N NFC-punt... 4 NFC-status, kleurmarkering... 6 O Overzicht Control Center... 4 P Professional Setup Manager... 11 T Toepassing selecteren... 9 Toestand bij levering... 13 V Voorinstellingen bekijken... 13 overzicht... 14 wijzigen... 13 Z Zonne-engel, extra functies... 9 24/24
1013640 D A/CH UK NFC CONNECT J K- I N T E R N AT I O N A L G M B H Koehlershohner Straße 53578 Windhagen / GERMANY Phone: +49.(0)2224.818-0 +49.(0)2224.818-500 Fax: E-Mail: info@ergoline.de info@sonnenengel.de info@soltron.de info@beauty-angel.de Internet: www.ergoline.de www.sonnenengel.de www.soltron.de www. beauty-angel.de CONTROL CENTER N FC C O N N E CT P ro f e s s i o n a l S e t u p M a n a g e r Gebruikershandboek