Office management bedrijfsvertaler-tolk / management assistant medical management assistant Bachelor Kortrijk howest.be 1
00. Made in West-Vlaanderen 01. Waarom kiezen voor Office management? Kwaliteit voor alles Howest is een sterk groeiende hogeschool met campussen in Kortrijk, Brugge en Oostende. De 22 bacheloropleidingen en de 7 masteropleidingen zijn van een hoogstaande kwaliteit. Uit jaarlijks onderzoek bij de studenten blijkt dat de tevredenheid groot is. Ook bij de werkgevers geniet Howest een stevige reputatie. De opleidingen met boeiende stages zijn volop gericht op de praktijk en leiden naar goede jobs. Studeren in een aangename omgeving In West-Vlaanderen wordt niet alleen gewerkt, het is ook een gezellige provincie. Howest, de Hogeschool West-Vlaanderen, straalt dat mee uit. Je studeert op aangename en sfeervolle campussen en je staat als student centraal. Je hebt nauwe contacten met je lesgevers en de begeleiding is zeer persoonlijk. Je bent hier zo thuis als thuis. Mee met de toekomst Toekomst wordt gemaakt met de modernste technieken en technologie. In elke opleiding staan die voor jou ter beschikking. Bovendien hebben we op elke campus een professionele mediatheek met een uitgebreide collectie boeken, naslagwerken, vaktijdschriften, cd-roms, dvd s en andere digitale bestanden. Je kan dit alles ter plaatse raadplegen of gratis ontlenen. Goed bereikbaar: de campus en de wereld Onze campussen zijn goed bereikbaar met het openbaar vervoer. Ze zijn dan ook gelegen in de stad zelf en niet aan de rand. Zo ben je niet afgezonderd en maak je deel uit van het echte leven. Maar ook de wereld ligt binnen bereik. Opleidingsreizen naar Londen, Barcelona of zelfs China en stagekansen buiten Vlaanderen wachten op jou. Gent in West-Vlaanderen Howest maakt deel uit van de Associatie Universiteit Gent. Dat garandeert uitstraling, zowel hier als internationaal. Het zorgt er ook voor dat je na je opleiding kan doorstromen naar andere bachelors en masters binnen de Associatie. We staan klaar om je te begeleiden bij je traject. 02. Hoe ziet de opleiding eruit? Heb je een boontje voor talen? Ben je vooral geïnteresseerd in het praktische, zakelijke aspect van een taal, eerder dan in de theorie? Heb je een brede maatschappelijke belangstelling en daarnaast ook interesse in het bedrijfsleven? Dan is bedrijfsvertalertolk zeker iets voor jou! Steeds meer werkgevers zoeken mensen die allround geschoold zijn, van aanpakken weten, flexibel en stressbestendig zijn, interesse hebben in nieuwe technologieën en vlot hun talen beheersen. Ben jij zo iemand, kies dan voor de afstudeerrichting management assistant. Ben je geïnteresseerd in de medische wereld? Kun je goed omgaan met mensen? Wil je geen zuiver paramedisch beroep maar hou je eerder van secretariaatswerk? Dan is medical management assistant misschien wel iets voor jou. Eén opleiding, drie afstudeerrichtingen. Aan op de laptop. Howest in Kortrijk kan je binnen de bachelor Office management kiezen uit drie afstudeerrichtingen: De afstudeerrichting bedrijfsvertaler-tolk steunt op drie pijlers: - bedrijfsvertaler-tolk, - vreemde talen, - management assistant en - kennis van het bedrijfsleven, - medical management assistant. - ICT. Bedrijfsvertaler-tolk Deze afstudeerrichting speelt in op de toenemende internationalisering van de handelsrelaties. Er is een grote vraag naar vlotte, viertalige medewerkers die over een uitgesproken affiniteit met het bedrijfsleven beschikken en die bovendien vingervlug zijn Vreemde talen De afstudeerrichting bedrijfsvertaler-tolk staat garant voor een stevige taalkundige vorming. Centraal in je opleiding staat het bedrijfsgericht, commercieel en technisch vertaalwerk van en naar het Nederlands, Frans, Engels en Spaans of Duits. 2 3
Kennis van het bedrijfsleven Naast de specifieke beroepsgerichte vaardigheden verwerf je ook een ruim inzicht in het bedrijfsleven. De aard van het beroep vereist een brede interessesfeer, openheid voor andere culturen en een goede kennis van de politieke, maatschappelijke en economische actualiteit. ICT Een essentieel onderdeel van je opleiding is het efficiënte beheer van communicatie- en informatiestromen. Vandaar de focus op de meest recente informatie- en communicatietechnologieën. Management assistant De afstudeerrichting management assistant staat garant voor een stevige taalkundige vorming. Je leert vlot en efficiënt communiceren, zowel mondeling als schriftelijk, intern als extern, in het Nederlands en in andere talen. Een essentieel onderdeel van de opleiding is het efficiënte beheer van communicatie- en informatiestromen. Vandaar de focus op de meest recente informatie- en communicatietechnologieën. Naast de specifieke beroepsgerichte vaardigheden verwerf je ook een ruim inzicht in het bedrijfsleven. De aard van het beroep vereist een brede interessesfeer, openheid voor andere culturen en een goede kennis van de politieke, maatschappelijke en economische actualiteit. Medical management assistant Als medical management assistant sta je in voor het volledige secretariaatswerk in de gezondheidszorg. Je zorgt ervoor dat het medisch secretariaat vlot functioneert, zodat de arts zich ten volle kan wijden aan zijn specifieke taken. Als medical management assistant vorm je een belangrijke schakel tussen de arts en de patiënt en bepaal je dus mee het imago en de reputatie van de werkgever. Deze afstudeerrichting vereist dan ook een stevige medische vorming. Tijdens je studies bouw je deze medische kennis op. Je krijgt les over de organisatie van de gezondheidszorg, het ziekenhuismanagement, het beroepsgeheim en ethische aspecten van het medisch secretariaat, de rechten en plichten van de persoon als patiënt en als werknemer. Centraal in de opleiding staat ook een vlotte en efficiënte communicatie, zowel mondeling als schriftelijk, intern als extern, in het Nederlands en in andere talen. Een essentieel onderdeel van de opleiding is het efficiënte beheer van communicatie- en informatiestromen. Vandaar de focus op de meest recente informatie- en communicatietechnologieën. Naast de specifieke beroepsgerichte vaardigheden, worden ook je kennis en je inzicht in de medische wereld aangescherpt. De aard van het beroep vereist een brede interessesfeer, openheid voor andere culturen en een basiskennis van de maatschappelijke en economische actualiteit. 03. Een oud-student vertelt Veerle Theerlynck, made in West-Vlaanderen Medewerker facturatie Ik werk op de verkoopafdeling waar ik de facturatie doe. Mijn taak bestaat vooral uit nieuwe bestellingen inbrengen, de route van de chauffeur uitstippelen, de facturatie van de geleverde bestellingen, klassement en telefonie. Dankzij mijn opleiding management assistant kan ik vlotjes de klanten te woord staan in Engels en Frans en gebruik ik steevast de computer met gespecialiseerde programma s. Het werk is redelijk afwisselend en daarom doe ik het ook graag. Ik kan steeds terecht bij collega s voor advies want het duurt wel een tijdje voor je het reilen en zeilen van een bedrijf kent. Kenny Declerck, made in West-Vlaanderen Vertaler in een vertaalbureau Ik werk momenteel in het vertaalbureau No Problem! waar ik voornamelijk Franse maar ook Engelse technische en economisch georiënteerde teksten naar het Nederlands vertaal. Uit de vertaalseminaries heb ik het meest opgestoken. Hoewel ik vond dat sommige vakken minder met het beroep zelf te maken hadden, ben ik er nu van overtuigd dat ook die vakken hun nut hebben. Een vertaler weet nooit welk soort tekst hij voorgeschoteld zal krijgen en daarom is het belangrijk om toch over zo veel mogelijk onderwerpen iets te weten. En dat is één van de grootste troeven van de opleiding bedrijfsvertaler-tolk: onze brede achtergrond. Josfien Victoor, made in West-Vlaanderen Medical management assistant in een oogartsenpraktijk Tijdens mijn stage begon ik te solliciteren en onmiddellijk erna mocht ik beginnen in een oogartsenpraktijk. Ik heb er een heel gevarieerd takenpakket: onthaal en registratie van patiënten, een aantal onderzoeken uitvoeren, dossierbeheer, afspraken maken Het is een heel drukke praktijk en dagelijks komen er heel wat patiënten over de vloer. Een groot deel van hen is Franstalig. De lessen Frans die we gehad hebben komen dan ook goed van pas. Ook medische terminologie is heel belangrijk om de medische verslagen te kunnen typen. De anatomie en pathologie vind ik zelf heel interessant om de aandoening van de patiënt te begrijpen. Het is een boeiende job met heel wat afwisseling en ik heb dan ook nog geen moment spijt gehad van de studierichting die ik toen gekozen heb! 4 5
04. Waar vind je de job van je leven? Bedrijfsvertaler tolk Het takenpakket van een bedrijfsvertaler-tolk is sterk afhankelijk van het soort dienstverband waarin hij of zij werkt. Bij vertaalbureaus ligt de klemtoon hoofdzakelijk op vertaal- en redactiewerk. Daarnaast komen ook administratieve taken aan bod zoals factureren, opdrachten inplannen, mailings opstellen en het contact onderhouden met opdrachtgevers. Werk je als intern vertaler bij een groot vertaalbureau of een bedrijf, dan zijn de administratieve en inhoudelijke taken doorgaans gescheiden. Je werkt dan in een team aan verschillende projecten. In dat geval bestaan je werkzaamheden puur uit het vertalen van teksten. Eventueel verricht je nog research en redigeer je werk van collega s. Door de spectaculaire toename van de internationale contacten en alles wat daarbij hoort (congressen, beurzen, colloquia...) is de vraag naar taalspecialisten op dit moment zeer groot. Sommige vertalers wagen de stap naar het statuut als zelfstandige maar ze komen evengoed terecht in een vertaalbureau, bij een overheidsinstantie of een multinational. Uiteraard zijn bedrijfsvertalers sterk vertegenwoordigd in de privésector, bijvoorbeeld de audiovisuele sector, de textielsector, het bank- en verzekeringswezen, de voedingssector, de farmaceutische nijverheid, enzovoort. Een brede algemene vorming en een degelijke talenkennis zijn vanzelfsprekend gegeerde troeven in het bedrijfsleven. De opleiding werkt nauw samen met alle vertaalbureaus uit de streek en diverse grote bedrijven zoals Barco, Thermote & Vanhalst, Picanol, Bekaert, Fortis, Deslee, Yplon, Saey Management assistant Het takenpakket van de management assistant wordt alsmaar ruimer. De huidige management assistant is een vertrouwenspersoon van het management en is actief als: - deskundige die de meertalige interne en externe communicatie kan vormgeven en sturen, - beheerder van informatie en archief, - organisator van vergaderingen, reizen, evenementen. Tot je taken behoren vergaderingen voorbereiden en notuleren, de agenda beheren, het werk plannen, kantoorartikelen aankopen, de nodige budgetten bijhouden, beleidsbeslissingen voorbereiden en ze opvolgen, soms leiding geven aan andere management assistants en de voortgang van hun werk bewaken. Om deze taken goed te kunnen doen, moet je als management assistant niet alleen over de vereiste kennis beschikken, maar ook over een aantal belangrijke attitudes en competenties: assertiviteit, flexibiliteit, teamgerichtheid, beslissings- 6 7
vermogen, kritische ingesteldheid, stressbestendigheid, zin voor initiatief, discretie. Afgestudeerden vinden vlot hun weg in zowat alle sectoren van de arbeidsmarkt. Met een diploma Bachelor in het Office management, afstudeerrichting management assistant, kan je ook werkelijk alle kanten uit: - in alle sectoren: verkooporganisaties, hotelwezen, bank- en verzekeringswereld, chemische industrie, voedingsindustrie, distributie... - in alle diensten: marketing, personeelsdienst, verkoopdienst, public relations, financiële dienst, productieafdeling, - op alle niveaus: van beginnend management assistant tot directieniveau. Je loopbaan als management assistant hangt af van tal van factoren zoals de eigen interesses en mogelijkheden, de opleidingskansen in het bedrijf en de doorgroeimogelijkheden. Als beginnend management assistant krijg je voornamelijk uitvoerende taken. Na verloop van tijd groei je door en sta je in voor het beheer van een kantoor. Je wordt verantwoordelijk voor de externe contacten en delegeert uitvoerend werk. Je organiseert vergaderingen en handelt meer en meer taken zelf af. Je zorgt dan ook voor de voorbereiding en opvolging van beslissingen. Uiteindelijk word je specialist in je vak. Je bent de vertrouwenspersoon van de algemene directie of het hogere management, coördineert vergaderingen en beheert een budget. Je hebt heel wat beslissingsbevoegdheid en geeft in bepaalde gevallen leiding aan een groep secretariaatsmedewerkers. Je maakt deel uit van het managementteam. Medical management assistant Als medical management assistant ben je verantwoordelijk voor het efficiënt verzamelen, uitwisselen en verwerken van administratieve informatie. Daarbij sta je in hoofdzaak in voor: - de vlotte communicatie met het medische team, patiënten, - het beheer van medische dossiers, - de planning van afspraken en het beheer van agenda s. Daarnaast bezit je niet alleen de kennis om bovenstaande taken uit te voeren, maar beschik je ook over de juiste attitudes en competenties: assertiviteit, flexibiliteit, teamgerichtheid, beslissingsvermogen, kritische ingesteldheid, stressbestendigheid, zin voor initiatief, discretie. Als medical management assistant kan je aan de slag in zowat de hele medische wereld, zoals: - administratieve diensten van ziekenhuizen, - privé- en groepspraktijken, - farmaceutische bedrijven, - medische laboratoria, - mutualiteiten, - diverse gezondheidscentra, - medische toeleveringsbedrijven. Je diploma van Bachelor in het Office management biedt ook heel wat perspectieven buiten de medische sector. Je bent immers ook opgeleid voor meer algemene secretariaatsfuncties in de openbare diensten en de privésector. 8 9
Vreemde Talen COMMUNICATIE BEROEP VERTALEN EN TOLKEN 05. Programma afstudeerrichting bedrijfsvertaler-tolk* Frans I (6 stp) Engels I (6 stp) Bachelor in het Office management JAAR 1 JAAR 2 JAAR 3 semester 1 semester 2 semester 3 semester 4 semester 5 semester 6 Duits of Spaans I (3 stp) Interne communicatie (6 stp) Exploratie beroep en werkveld - Secretariaatsmanagement I (2) - Communicatieve & sociale vaardigheden (3) - Integratie (4) in de vreemde talen I - Frans + integratie (3) - Engels + integratie (3) - Duits of Spaans + integratie (3) Organisatie communicatielijnen - Secretariaatsmanagement II (2) Exploratie bedrijfswereld I (12 stp) - Economie (3) - Boekhouden (2) - Recht (2) - Integratie (5) Frans II (6 stp) - Zakelijk Frans (4) Engels II (6 stp) - Zakelijk Engels (4) Duits of Spaans II (6 stp) - Zakelijk Duits of Spaans (4) Exploratie bedrijfswereld II (6 stp) - Wereldeconomie + documenten (2) - Marketing (2) - Interculturele communicatie (1) - Zakelijke communicatie (1) Frans I (3 stp) Engels I (3 stp) Duits/Spaans I (3 stp) in de vreemde talen II (12 stp) - Frans + integratie (3) - Engels + integratie (3) - Duits of Spaans + integratie (3) - Exploratie taalgebieden (3) Overlegorganisatie (6 stp) - Vergadertechnieken (3) - ICT en integratie (3) Frans II (3 stp) Engels II (3 stp) - Engels (2) - ICT (1) Duits/Spaans II (3 stp) (15) - Frans (3) - Engels (3) - Duits of Spaans (3) - Commerciële communicatie (3) - Integratie (3) Keuzemodule (6 stp) - Chinees (4) - Internationaal zakendoen met Azië (2) - Mondelinge vaardigheden Frans (3) - Mondelinge vaardigheden Engels (3) - Basis Duits/Spaans (3) Instroom werkveld (3 stp) Frans III (3 stp) Engels III (3 stp) Duits/Spaans III (3 stp) Keuzepakket I (27 stp) - Stage binnenland (18) - Businessmodule (9) Keuzepakket II (27 stp) - Stage binnenland (27) Keuzepakket III (27 stp) - Studie en/of stage buitenland (27) *onder voorbehoud van eventuele wijzigingen en goedkeuring door het Hogeschoolbestuur. Kijk ook op www.howest.be. stp = studiepunten 10 11
06. Programma afstudeerrichting management assistant* Frans I (6 stp) Bachelor in het Office management JAAR 1 JAAR 2 JAAR 3 semester 1 semester 2 semester 3 semester 4 semester 5 semester 6 Frans II (6 stp) - Zakelijk Frans (4) Vreemde Talen Engels I (6 stp) Duits of Spaans I (3 stp) in de vreemde talen I - Frans + integratie (3) - Engels + integratie (3) - Duits of Spaans + integratie (3) Engels II (6 stp) - Zakelijk Engels (4) Duits of Spaans II (6 stp) - Zakelijk Duits of Spaans (4) in de vreemde talen II (12 stp) - Frans + integratie (3) - Engels + integratie (3) - Duits of Spaans + integratie (3) - Exploratie taalgebieden (3) (15) - Frans (3) - Engels (3) - Duits of Spaans (3) - Commerciële communicatie III (3) - Integratie (3) COMMUNICATIE Interne communicatie (6 stp) Organisatie communicatielijnen - Secretariaatsmanagement II (2) Externe communicatie I - Commerciële communicatie I (2) - ICT (2) - Integratie (2) Externe communicatie II - Commerciële communicatie II (2) - Public Relations (3) - ICT (2) - Integratie (2) BEROEP Exploratie beroep en werkveld - Secretariaatsmanagement I (2) - Communicatieve & sociale vaardigheden (3) - Integratie (4) Exploratie bedrijfswereld I (12 stp) - Economie (3) - Boekhouden (2) - Recht (2) - Integratie (5) Exploratie bedrijfswereld II (6 stp) - Wereldeconomie + documenten (2) - Netwerking (2) - Interculturele communicatie (1) Overlegorganisatie (6 stp) - Vergadertechnieken (3) - ICT en integratie (3) Competentiemanagement (12 stp) - Secretariaatsmanagement III (2) - Personeelsmanagement (4) - Instroom werkveld (3) Keuzepakket I (27 stp) - Stage binnenland (18) - Businessmodule (9) Keuzepakket II (27 stp) - Stage binnenland (27) Keuzepakket III (27 stp) - Studie en/of stage buitenland (27) Keuzemodule (6 stp) - Chinees (4) - Internationaal zakendoen met Azië (2) - Mondelinge vaardigheden Frans (3) - Mondelinge vaardigheden Engels (3) - Basis Duits/Spaans (3) *onder voorbehoud van eventuele wijzigingen en goedkeuring door het Hogeschoolbestuur. Kijk ook op www.howest.be. stp = studiepunten 12 13
07. Programma afstudeerrichting medical management assistant* Bachelor in het Office management Vreemde Talen Frans I (6 stp) Engels I (6 stp) JAAR 1 JAAR 2 JAAR 3 semester 1 semester 2 semester 3 semester 4 semester 5 semester 6 in de vreemde talen I (6 stp) - Frans + integratie (3) - Engels + integratie (3) Frans II (6 stp) - Frans + integratie (4) - Medische terminologie Frans (2) Engels II (6 stp) - Engels + integratie (4) - Medische terminologie Engels (2) in de vreemde talen II (6 stp) - Frans + integratie (2) - Engels + integratie (2) - Medische terminologie Frans en Engels (2) in de vreemde talen III (6 stp) - Frans en medische terminologie (3) - Engels en medische terminologie (3) MEDISCHE VAKKEN Exploratie mens en ziekte I (6 stp) - Medische vakken (3) (Anatomie/Fysiologie/ Pathologie) - Medische terminologie (3) Exploratie mens en ziekte II (12 stp) (orthopedie/pneumologie) - Medische vakken (5) - Medische terminologie (4) - EHBO (1) - Integratie (2) Exploratie mens en ziekte III (6 stp) (urologie/gynaecologie/ dermatologie) - Medische vakken (3) - Medische terminologie (2) - Medische registratie (1) Exploratie mens en ziekte IV (cardiologie/gastro-enterologie) - Medische vakken (3) - Medische terminologie (3) - Medische registratie (2) Exploratie mens en ziekte V (neurologie/farmacologie) - Medische vakken (4) - Medische terminologie (4) - Medische registratie (1) COMMUNICATIE Interne communicatie (6 stp) Organisatie communicatielijnen - Secretariaatsmanagement II (2) Externe communicatie - Commerciële communicatie (2) - ICT (2) - Integratie (2) Overlegorganisatie (6 stp) - Vergadertechnieken (3) - ICT en integratie (3) BEROEP Exploratie beroep en werkveld - Secretariaatsmanagement I (2) - Communicatieve & sociale vaardigheden (3) - Integratie (4) Communicatie patiënten (6 stp) - Psychologie + CSV (4) - Deontologie (1) Exploratie beroep en werkveld II (6 stp) - Medisch management I (1) - ICT (2) - Inloopstage + integratie (3) Competentiemanagement (12 stp) - Secretariaatsmanagement III (2) - Medisch management II (5) - Organisatie gezondheidszorg (2) - Instroom werkveld (3) Keuzepakket I (27 stp) - Stage binnenland (27) Keuzepakket II (27 stp) - Studie en/of stage buitenland (27) Keuzemodule (6 stp) - Keuzemodule binnen of buiten de opleiding *onder voorbehoud van eventuele wijzigingen en goedkeuring door het Hogeschoolbestuur. Kijk ook op www.howest.be. stp = studiepunten 14 15
08. Troeven van campus Hiepso en van Kortrijk I Vlakbij het centrum In 5 minuten fiets je van het station of het stadscentrum naar campus Hiepso. De buslijnen 91/92/93 stoppen ter hoogte van de ingang aan de Oudenaardsesteenweg (halte V.T.I.). Bits, bytes, boeken en broodjes Draadloos surfen kan bijna overal op de campus. Je cursussen bestel je online en haal je later af bij cursusdienst Cursoa op de campus. Alle studenten kunnen gebruik maken van onze computerinfrastructuur. De mediatheek (Z@B, staat voor Zelfstudiecentrum@Bibliotheek) is de ideale plek om rustig te werken of de uitgebreide collectie vakliteratuur, video s, dvd s, cd-roms of eindwerken te raadplegen. In de cafetaria, de centrale ontmoetingsplaats bij uitstek, kan je terecht voor een ontbijt, koffie, soep, belegde broodjes en allerlei snacks. Restaurant Drie Hofsteden zorgt voor warme maaltijden tegen een redelijke prijs. Join the (studenten)club Studentenclubs AIDA en SKAWEE zijn actief op de campus. De overkoepelende club Leonardo richt zijn aanbod tot de eerder cultuurbewuste studenten. De studentenvoorzieningen van de twee hogescholen en de universiteitscampus hebben samen met de stad een beleid uitgestippeld waarin de studenten centraal staan. De aftrap van elk academiejaar wordt gegeven tijdens het (gratis) Student Welcome Concert op het Schouwburgplein. Naast een gevarieerd aanbod aan winkels (goedkope supermarkten, snackbars, frituren en restaurants, boekenwinkels, tweedehandskledij, kotspullen ) en cafés, bieden de lokale musea, jeugdhuizen, concert- en filmzalen (De Kreun, Budascoop ) je ook elke maand een uitgebreide cultuurkalender aan. Cafés van allerlei pluimage vind je op verschillende plekken in het centrum (onder meer in de Burgemeester Reynaertstraat, ook wel t Stratje genoemd, op de gezellige Vlasmarkt en rond de filmzaal Budascoop). Sportivo s komen volop aan hun trekken in de talrijke sporthallen, zwembaden en fitnesscentra van de stad. Kortrijk, waar studenten welkom zijn Kortrijk heeft de laatste jaren heel wat geïnvesteerd om een echte studentenstad te worden. Het aantal studenten hoger onderwijs stijgt er elk jaar, momenteel zijn er ongeveer 8000. De trein brengt je overal, de bus is gratis De stadskern kan je makkelijk te voet verkennen, en wie met de fiets komt, kan ook profiteren van het aanbod aan de rand van de stad én in de deelgemeenten. En in Kortrijk rijden studenten gratis met de bus (in samenwerking met onze hogeschool). Vanuit Kortrijk heb je heel wat treinen naar de belangrijkste steden in West-Vlaanderen, maar ook Gent, Antwerpen en Brussel zijn vlot bereikbaar. En wist je dat Rijsel (Frankrijk) op amper 25 km van Kortrijk ligt? Een goed overzicht van wat Kortrijk jou kan bieden vind je op www.kortrijk.be en www.kortrijkstudentenstad.be. 16 17
09. EVK, EVC, Leerkrediet en diversiteit 10. Zorgeloos en aangenaam studeren De studentenvoorzieningen van sovowes EVK, EVC en Toelatingsonderzoek Met wat je eerder hebt gestudeerd (eerder verworven kwalificaties - EVK) of elders hebt geleerd door ervaring (eerder verworven competenties - EVC) kan jouw studietraject misschien wel ingekort worden. Via het Toelatingsonderzoek kan je ook zonder diploma secundair onderwijs eventueel een ticket voor het hoger onderwijs verkrijgen. Voor EVC s en Toelatingsonderzoek werden speciale procedures opgesteld die geldig zijn voor alle partnerinstellingen van de Associatie Universiteit Gent. Meer info vind je op de website van de AUGent, waar je ook de volledige EVC-procedure en procedure Toelatingsonderzoek kan nalezen: www.augent.be. Voor het Howest-aanspreekpunt, kan je terecht op onze website www.howest.be. Leerkrediet Als student ben je mee verantwoordelijk voor je studieloopbaan via het leerkrediet. Elke student krijgt bij de start in het hoger onderwijs een virtuele rugzak met 140 studiepunten. Bij de inschrijving gaat het aantal studiepunten waarvoor je inschrijft van je leerkrediet af. Concreet: je schrijft met een diplomacontract in voor een volledig studiejaar van 60 studiepunten. Die studiepunten worden uit je rugzak genomen. De studiepunten die je verwerft als je slaagt, komen terug in je rugzak; de studiepunten waarvoor je niet slaagt, verlies je. Wanneer je kiest voor een voltijdse inschrijving van 60 studiepunten met een diplomacontract, tellen de eerste 60 studiepunten die je verwerft dubbel: je krijgt op dat moment 120 studiepunten bij in je rugzak. Het studentensecretariaat of je trajectbegeleider kunnen je alle details geven over het leerkrediet. Diversiteit en toegankelijkheid De Hogeschool West-Vlaanderen staat voor iedereen open. Als er bijzondere omstandigheden zijn die je belemmeren om te studeren, dan helpen we jou. Samen zoeken we naar faciliteiten op maat. In de Wegwijzer met faciliteiten voor studenten vind je alles over het aanvragen van faciliteiten - www.howest.be/diversiteit. Al onze gebouwen zijn toegankelijk voor rolstoelgebruikers. staat in voor de studentenvoorzieningen in Howest. Het is een professionele - ondersteuning van studentenorganisaties en -activiteiten; dienst die alle studenten de kans wil geven om in optimale omstandigheden te studeren - ondersteuning van de studentenparticipatie; en die het leven aan de hogeschool boeiend, - informatie over studentenjobs; aangenaam en zorgeloos wil maken. - mobiliteit: verhuur fietsen en tegemoetkoming in Buzzy Pazz; Studenten kunnen bij de studentenvoorziening sovowes terecht voor een brede waaier - studentensteden: stimuleren van een studentvriendelijk stadsbeleid; van diensten: - studenten met een speciaal statuut. - studiefinanciering: studietoelagen, financiële vragen, informatie over uitkeringen, Campusmedewerker Celine Ver Eecke kinderbijslag e.d.; Lokaal: 0.A. 12 - psychosociale begeleiding en groepstrainingen E-mail: celine.ver.eecke@howest.be (bv. faalangst, relaxatie, T: 0473 39 21 23 gezond vermageren, koken op kot) - Chat: www.sovowes.be www.psywest.be; - informatie over studentenhuisvesting; Kot zoekt student - laptopverhuur; Zoek je een kot, surf dan naar www.kotwest.be. 11. Studiebegeleiding Een monitor voor de leerstof Elke lector is buiten de lessen beschikbaar voor vragen in verband met de leerstof. Je kan de betrokken docent daartoe vóór of na de lessen aanspreken of een specifieke afspraak met hem of haar maken. Een mentor voor de opleiding Je krijgt in het begin van het academiejaar een mentor toegewezen. Bij die mentor kan je steeds terecht met algemene studievragen. In de loop van het eerste academiejaar kom je een aantal keren met je mentor samen (minstens twee keer, maar mogelijk meer, als je dat zelf wenst) om eventuele moeilijkheden te bespreken en studietips te krijgen. Er is ook een cdrom beschikbaar met concrete info over hoe studeren. Een coach voor je studies In elke campus is er een studiecoach. De studiecoach kan je leren leren en je heel wat nuttige tips geven rond studiemethode of studieplanning. De studiecoach helpt je in alle vertrouwen met zijn of haar expertise. 18 19
Kom het zelf ontdekken 12. Meer info en inschrijven Studentensecretariaat Het studentensecretariaat helpt je met alles wat te maken heeft met je inschrijving en je studies. Voor de opleiding van deze folder, kan je inschrijven op het studentensecretariaat van Howest campus Hiepso - R. de Rudderlaan 6-8500 Kortrijk - T 056 23 98 60. Dit kan het hele academiejaar elke werkdag van 8u tot 16u. Voor openingstijden in juli en augustus zie onze website. Je kan natuurlijk ook inschrijven tijdens een infodag (zie hiernaast). Alle info en online inschrijven op www.howest.be. Blijf kritisch en kom het zelf ontdekken. Op onze infodagen verneem je ter plaatse al wat je wil weten over onze opleidingen, de lessen, de roosters, de lesgevers, de persoonlijke begeleiding en de voorzieningen. En je krijgt het rechtstreeks te horen van studenten. Welkom! Woensdag 11 maart: Lesnamiddag op de campussen Hiepso en Simon Stevin van 13u30 tot 17u Zaterdag 14 maart: Infodag op alle campussen van 10u tot 17u Zaterdag 25 april: Opendeur op onze campussen in Kortrijk van 10u tot 17u Woensdag 13 mei: Infodag op alle campussen van 14u tot 20u Woensdag 1 juli: Infoavond op alle campussen van 18 tot 21 u Zaterdag 5 september: Infodag op alle campussen van 14u tot 17u Toelatingsvoorwaarden Je moet minstens een diploma secundair onderwijs hebben behaald of relevante ervaring kunnen aantonen (zie ook bij EVK en EVC). Wat breng je mee bij de inschrijving? Om in te schrijven moet je de volgende documenten meebrengen: - identiteitskaart en SIS-kaart - een kopie van je diploma secundair onderwijs - eventueel attesten van je loopbaan na het secundair onderwijs (diploma, attest VDAB, werkzoekende, uitschrijvingsattest vorige school ) - attest dat aantoont dat je van specifieke faciliteiten kan genieten (functiebeperking, sportstatuut) - attest waarmee je aantoont dat je recht hebt op een studiebeurs (als dit vorig jaar zo was) Studiegeld Het studiegeld* bedraagt tussen de 100 en 540 euro, afhankelijk van het beursstatuut. Surf voor meer info naar www.howest.be/oer of bel het studentensecretariaat. *onder voorbehoud van wijzigingen Contactpersoon Office management martine.devoogdt@howest.be howest.be 20 Howest campus Hiepso R. de Rudderlaan 6-8500 Kortrijk T 056 23 98 60 - F 056 23 98 80 - hiepso@howest.be