Circulatiepompen. Kwalitatief hoogstaande industriële pompen BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

Vergelijkbare documenten
Elektrische circulatiepompen met de mogelijkheid om op 2 verschillende manieren aan te sturen en te gebruiken

Onafhankelijk verwarmde slang met stekker

Graco 4-kogelpomptechnologie

Nauwkeurig en snel vooraf ingestelde hoeveelheden olie, vet, water en andere industriële materialen doseren

XP-hf. Meercomponentenspuittoestellen voor de meest veeleisende toepassingen met beschermende coatings

Merkur. Hoogwaardige fijneafwerkingspakketten BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

Xtreme. airless spuitapparaat. De recentste ontwikkeling in hogedruktechniek voor hoge prestaties BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

ExactaBlend AGP. Geavanceerd beglazingsdoseerapparaat voor dicht- en kleefmiddelen

e-xtreme Elektrisch airless spuittoestel

Merkur. Finishing spuit pakketten met geavanceerde technologie en superieure prestaties

HFR Metering System. Hydraulisch doseersysteem met vaste mengverhouding BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

FRP-systemen. Doseerapparaten en pistolen voor gelcoat- en choptoepassingen BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

Tank-Free hot-meltsysteem

Pro Xp Auto. Elektrostatische spuitpistolen die vakkundige prestaties leveren BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

EcoQuip 2 EQp. Vapour Abrasive-straalapparatuur die draagbaar en krachtig is BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

TritonTM Hoogwaardige spuittoestellen voor fijne afwerking van hout en metaal

Graco EP-serie. Slangenpomptechnologie

Glasindustrie. Kleef- en dichtmiddelen voor ramen BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

In-line materiaalbewakingspakketten

Balgpompen De nieuwste technologie in zuigerpompen

G3 TM -elektrische smeerpomp

Triton. Hoogwaardige spuittoestellen voor fijne afwerking van hout en metaal. Bewezen kwaliteit. Toonaangevende Technologie.

Elektrisch aangedreven membraanpompen

M680 -mortelpomp. Spuittoestel voor mortel, cementeuze en visceuze materialen BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

Pulse - vloeistofbeheer

PGM Metering System. Precision Gear Metering meet- en doseersysteem voor dicht- en kleefmiddelen

Roterende applicator ProBell

Pro Xpc Auto. Automatische elektrostatische luchtspuitpistolen BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

AirPro EFX. Automatisch luchtspuitpistool voor nauwkeurige afwerking BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

King. Airless spuittoestellen voor toepassingen met beschermende coatings BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

Roterende applicator ProBell

Airless spuitapparatuur

PFP-spuittoestellen. Apparatuur voor epoxy Brandwerend, vuurvast materiaal BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

XM-spuitmachines voor meercomponenten

SCHEEPS- EN PLATFORMBOUW

RS Harsspuitpistolen. Nieuwe generatie pistolen voor gelcoat- en choptoepassingen BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

Handbediende, luchtondersteunde spuitpistolen ontworpen voor uitzonderlijk goede spuitkwaliteit en maximaal gebruiksgemak

AIRLESS TIPS. Handleiding DE JUISTE TIP KIEZEN VOOR UW TOEPASSING IS VAN ESSENTIEEL BELANG.

XM PFP voor explosie- gevaarlijke omgevingen

COMPACT RCL-serie 2,2-15 kw

SCHEEPS- EN PLATFORMBOUW

Fusion. Spuitpistool voor meercomponentenmaterialen met ClearShot -technologie BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

FRP-systemen. Doseerapparaten en pistolen voor gelcoat- en choptoepassingen BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

AC-inductiemotoren en BLDC-motoren lijken erg op elkaar. Het grootste verschil ligt in de constructie van de rotor.

Productcatalogus voor procestoepassingen. Pompoplossingen voor procesindustrieën

Onderdelen en accessoires

Waarom Graco als partner kiezen?

ProMix PD2K. Doseersysteem op basis van positive displacement BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

Graco toevoersystemen. Toevoersystemen met NXT -technologie voor kleef- en dichtmiddelen

ULTRA MAX II Professionele

XM Meercomponenten Spuitmachines. Hogedruk Spuit Machines voor het aanbrengen van beschermende coatings

Dicht- & kleefmiddelen

Ultra Airless Handheld De meest geavanceerde handheld verfspuittoestellen ter wereld

LEO AGRO. Verwarming en ventilatie voor de landbouw in barre omstandigheden in stallen of gebouwen.

BETEX EP 13 SERIE, ELEKTRISCH-HYDRAULISCHE POMPEN, 3 LITER, 700 BAR 5,00 4,00 3,50 3,00 2,00 1,50 1,00 0,50 0,10. Advance / return

LZ OLIEVRIJE compressor. Een volmaakte olievrije persluchtoplossing

309058H. 395/495st ProZ Airless verfspuittoestellen ONDERDELEN. Rev. A V AC V AC

De nieuwe Hydrovar generatie: Toegenomen flexibiliteit en besturing

Hefkolommen Óók voor: Werktafels OP MAAT Hoogte verstelbare werktafels Schuifladekasten en indelingen Stoelen Trolleys

Nilfisk VL serie stof-/waterzuigers

Nilfisk Tapijtreiniging. Nilfisk MX103C/ MX107C/ MX307H/ MX328H/ MX585 Multi

Pro Xp. Elektrostatische spuitpistolen die vakkundige prestaties leveren BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

Reactor -apparatuur voor spuitschuim en polyurea

5000 Serie Modulaire brandmeldcentrale Net zo flexibel als uw ideeën

NILFISK VL SERIE STOF-/WATERZUIGERS

Pneumatische, elektrische en hydraulische doseerapparaten. Krachtige en nauwkeurige meercomponentendoseersystemen

17 % betere waterslagdemping. Bescherm uw systeem Verlaag uw kosten. ia.danfoss.com

RVS 316 Elektrische Dubbele membraan pomp

HYDROVAR. toegenomen flexibiliteit en besturing met de nieuwe generatie

BEETLE Roterend reinigen van leidingen met bochten

17 % betere waterslagdemping dan de. Bescherm uw systeem Verlaag uw kosten. ia.danfoss.com

MF-SERIE MAXIMALE KEUZE VOOR GESCHEIDEN AFVALINZAMELING

Hygienische RVS 316 L Elektrische Dubbele membraan pomp

17% Bescherm uw systeem Verlaag uw kosten. betere waterslagdemping

e-hm MAATWERK VOOR DE INDUSTRIE

LUCHTBEHANDELING, EEN CRUCIALE INVESTERING KWALITEITSLUCHT VAN ATLAS COPCO, DE SLIMME KEUZE WAAROM KWALITEITSLUCHT

Documentatie. 2/2 weg magneetventiel G 1/8'' - G 2'' Type M(O)... 24V=, M(O) V

LANGE LEVENSDUUR WEINIG ONDERHOUD. Atlas Copco Stationaire luchtcompressoren

D-AHU Compact. Luchtbehandelingskast met warmteterugwinning en een hoog rendement

Centrifugale elektrische pompen - type C

Wij verlagen de kosten van hoge druk voor uw projecten

e-hm MAATWERK VOOR DE INDUSTRIE

De nieuwe Hydrovar generatie: Toegenomen flexibiliteit en besturing

Warm-melttoevoersystemen. Voor warm-meltmaterialen en temperatuurgeconditioneerde toepassingen

AIRWORKS ZUIGERCOMPRESSOREN

Een serie effectieve nakoelers en waterafscheiders afgestemd op uw compressor

Schroefcompressoren RCE kw RCE kw Freq.

OEM-druktransmitters voor heavy duty toepassingen, type MBS 1200 en MBS 1250

Kleur-/katalysatordoseerventielen

MARK MAX. Graco s elektrische spuittoestellen van topkwaliteit voor AIRLESS verspuiten van verf, brandvertragende materialen en airless pleister.

Product & nieuws. Op bezoek bij. service en onderhoud. Specialist aan het woord. bescherming van top tot teen. ervaringen uit de praktijk

n3-serie KRACHTIG GenoeG VooR De ZWAARSTe RoUTeS

Documentatie. magneetventielen

Besam IFD type EN, TF en TM

Industriële stofzuigers voor de farmaceutische-, DE

AirPro. Geavanceerde spuittechnologie voor automobielindustrie-, metaal-, hout-, watergedragen, slijtagegevoelige en kleefstoftoepassingen

FlexiClic De snelste weg naar vorstbeveiliging

P U B L I C A D V A N C E D

Water leveren op een energieefficiënte

Plena Public Address en gesproken woord ontruimingssysteem De snelste weg naar veiligheid

Transcriptie:

Circulatiepompen Kwalitatief hoogstaande industriële pompen BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

Beperk stilstandtijd tot een minimum en verlaag de onderhouds- en materiaalkosten Nieuwe gesloten 4-kogelonderpompen van Graco Stilstandtijd is frustrerend en duur. Om ervoor te zorgen dat u kunt doorwerken en uw onderhoudsuitgaven onder controle kunt houden, heeft Graco een nieuwe gesloten onderpomp ontworpen die niet alleen een langere onderhoudscyclus heeft, maar ook eenvoudiger, sneller en goedkoper kan worden vervangen dan een complete pomp. Aangezien de nieuwe onderpomp volledig is afgedicht, kan ze worden gebruikt voor elke pomptoepassing in uw verfkeuken, inclusief gekatalyseerde coatings. Dankzij gemeenschappelijke componenten wordt het onderhoud van uw pomp gemakkelijker en wordt de voorraad reparatieonderdelen kleiner. Bovendien verplaatsen onze zuigerverdringingspompen het materiaal in beide richtingen van de slag, waardoor ze lage pompsnelheden en hoge stroomsnelheden bieden, ideaal voor toepassingen met verfdegradatiematerialen. Vermijd verflekkages Volledig ingesloten materiaalsectie Geschikt voor vochtgevoelige materialen Extra veiligheid Verbeterde duurzaamheid Langere onderhoudsintervallen verlagen de kosten Ontworpen voor abrasieve materialen De back-updichting zorgt ervoor dat het materiaal in de pomp blijft bij eventuele lekkage van de blaasbalg Vlotte upgrade Keramische coatings van UltraLife -serie Coating nu standaard op stang en cilinder Bestand tegen de zwaarste materialen, inclusief materialen op waterbasis Compatibel met bestaande Bulldog -, NXT-, President -, Viscount -, E-Flo - en E-Flo DC-motoren Onderhoudsvrij Geen TSL vereist Versie met open TSL-oliereservoir ook beschikbaar Verbeterde duurzaamheid en UltraLife keramische coating 2

Welk systeem hebt u nodig? Wat uw behoeften ook zijn, Graco heeft altijd een pomp voor uw circulatietoepassing. Of het nu elektrische, pneumatische of hydraulische pompen zijn, de pompen van Graco helpen u de klus correct te klaren met superieure resultaten. En omdat onze nieuwe afgedichte 4-kogelonderpomp compatibel is met de meeste Graco-motoren, is ze een goede optie voor nieuwe of bestaande installaties. Typische toepassingen Verfcirculatie Materiaalverplaatsing en -toevoer Veelgebruikte materialen Verf op water- en oplosmiddelbasis Gekatalyseerde coatings Vochtgevoelige materialen UV-geharde coatings ELEKTRISCH HYDRAULISCH PNEUMATISCH E-Flo DC Viscount President High-Flo 3

Elektrische zuigerpompen Stap over en bespaar Profiteer van de voordelen van een pneumatische motor met de energie-efficiëntie van een elektrische aandrijving! Onze E-Flo DC (Dual Control) elektrische circulatiepomp is tot vijf keer efficiënter dan pneumatische pompen met soortgelijke afmetingen. Zo daalt uw energiefactuur en bespaart u geld. Stille pomptechnologie zorgt voor een betere werkomgeving en dankzij geavanceerde kenmerken kunt u duur materiaalverlies en nawerk voorkomen. Waarom voor E-Flo DC Elektrisch kiezen? Bespaar energie Tot vijf keer efficiënter dan pneumatisch Voorkom materiaalverlies De geïntegreerde overtoerenbeveiliging beschermt uw pomp tegen voortijdige slijtage en voorkomt duur materiaalverlies Vermijd duur nawerk De elektrische motor voorkomt ijsafzetting, wat resulteert in een vlottere pompwerking en een beter afgewerkt product Verbeter de kwaliteit Minder pulsatie en vlotte, snelle omschakelingen voor betere en consistentere afwerkingen Verbeter de werkomgeving Stille elektrische luchtmotor E-Flo DC Doorstroomvolume tot 2.000 cc/cyclus Uit productie genomen E-Flo Doorstroomvolume tot 4.000 cc/cyclus 4

Zorg voor hogere doorstroomvolumes We hebben onze oorspronkelijke 4-kogelcirculatiepomptechno logie met Dual Control (DC) verdubbeld om u minder pulsatie, hogere doorstroomvolumes en minder stilstandtijd te bieden. In tegenstelling tot concurrerende pompen die met elkaar zijn verbonden en samen worden aangestuurd, werken de E-Flo DC-onderpompen onafhankelijk. Daardoor kan de pomp zich duizenden keren per seconde aanpassen aan veranderende behoeften inzake druk en doorstroomvolume, wat resulteert in minimale drukschommelingen. Elke pomp kan ook alleen draaien om de productie draaiende te houden als onderhoud is vereist. E-FLo DC Toevoerpomp Onze toevoerpomp is uitgerust met een energieefficiënte elektrische motor die stilvalt onder druk en de snelheid wijzigt om een constante druk aan te houden. Deze elektrische 2-kogeltoevoerpomp is ideaal voor toepassingen met hoge druk zoals het spuiten van materialen op waterbasis of het circuleren van materialen met een hoge viscositeit. Redenen om de E-Flo DC-toevoerpomp te kopen: Efficiëntie: vijf keer efficiënter dan een luchtmotor Dual Control (DC)-modi: houdt een constante druk of een constant doorstroomvolume aan Lokale besturing: eenvoudige besturing met twee knoppen Eenvoudige installatie: vereist alleen eenfasige voeding van 220 V. Geen frequentieregelaars vereist. Geïntegreerde overtoerenbeveiliging: voorkomt materiaalverlies en voortijdige slijtage van de pomp Meerdere afmetingen beschikbaar: onderpompen van 290 cc, 220 cc, 180 cc en 145 cc E-Flo DC Hoog doorstroomvolume Doorstroomvolume tot 4.000 cc/cyclus E-Flo DC Toevoer Maximale druk van 206 bar (3.000 psi) 5

Verbeter uw prestaties Geavanceerde E-Flo DC-motor met besturingsmodule Verbeter uw prestaties met energiebesparingen en een geavanceerde pompbesturing. Dankzij de efficiënte en slimme E-Flo DC met geavanceerde besturingsmodule kunt u de pompprestaties nog beter regelen. Besturingsmodule Integreer de pomp eenvoudig in een PLC-netwerk voor een betere zichtbaarheid en besturing buiten de explosiegevaarlijke zone Configureer verschillende besturingsprofielen voor de pomp Monteer maximaal twee bijkomende druksensoren voor een betere besturing Sluit een pneumatische tegendrukregelaar (BPR) aan voor een automatisch profiel voor productiepauzes en nog meer energiebesparingen Beveilig de pompinstellingen met een wachtwoord om onbevoegde toegang te voorkomen Basismotor Op de bedieningsvriendelijke regelknoppen staan duidelijke symbolen om de pompinstellingen gemakkelijk aan te passen. Zo kunt u de pomp lokaal besturen en is ze beschermd tegen overtoeren. Eenvoudig te installeren Voor de basisinstallatie is slechts eenfasige voeding van *110/220 V, 50/60 Hz vereist Geen frequentieregelaars vereist. * 110 V enkel beschikbaar met motor met 1 pk. 6

Bespaar energie Vijf keer efficiënter Een elektrische motor levert aanzienlijke besparingen op in vergelijking met pneumatische motoren met soortgelijke afmetingen. Zo daalt uw energiefactuur en bespaart u geld. Verbeter de kwaliteit Dankzij de geavanceerde besturingsmodule kunt u de pomp eenvoudig in een PLC-netwerk integreren voor nog betere controle en zichtbaarheid. Dual Control (DC)-technologie vermindert de pulsatie en maakt vlotte, snelle omschakelingen mogelijk voor betere en consistentere afwerkingen. Verhoog uw winst De geïntegreerde overtoerenbeveiliging beschermt uw pomp tegen voortijdige slijtage en voorkomt duur materiaalverlies. De elektrische motor voorkomt ijsafzetting, wat resulteert in een vlottere pompwerking en een beter afgewerkt product, en waardoor duur nawerk wordt vermeden. Verbruik minder energie en spendeer minder aan onderhoudskosten met de 2- en 4-kogelpompen van Graco die zich in de praktijk hebben bewezen. Besturingsmodule en kabel Indien u een motor met basisbesturing wenst, is uw pomp gekozen. Indien u een motor met geavanceerde besturing wenst, zijn een besturingsmodule en CAN-kabel vereist. Kies de gewenste locatie voor de installatie van de besturingsmodule. De besturingsmodule kan rechtstreeks op de pomp of extern aan een muur in de buurt worden gemonteerd. Kies de geschikte CAN-kabellengte in de onderstaande tabel. Circulatiepompen met een hoog doorstroomvolume (2X) worden geleverd met de besturingsmodule en CAN-kabel. Er is geen bijkomende apparatuur vereist. Artikelnummer 24P822 16P911 16P912 Beschrijving Besturingsmodulekit CAN-kabel van 1 m (3 ft) CAN-kabel van 8 m (25 ft) Omschakelingsvergelijking Verbeter de productiviteit De functionaliteit van een elektrische pomp gecombineerd met de eenvoud van een pneumatische pomp betekent dat er minder tijd moet worden besteed aan opleiding. Dankzij de hogere bedrijfszekerheid zult u minder tijd besteden aan onderhoud en langer kunnen doorwerken. De stille elektrische motor betekent opgetogen bedieners en betere resultaten. Doet beter dan de OSHA-geluidsregels en is meer dan 20 dba stiller dan pneumatische motoren met soortgelijke afmetingen. DRUK TIJD (milliseconden) GELUIDSNIVEAU dba Opmerking: bij een druk van 7 bar (100 psi) Omschakeling in minder dan 0,09 seconden Snelle omschakeling en herstel met minder pulsatie Drukpiek bij omschakeling E-Flo DC elektrische motor Drempel mogelijke gehoorschade (OSHA) Grote pneumatische motor Tragere omschakeling met pulsatie als gevolg 7

Pneumatische zuigerpompen Eenvoudig te installeren en te onderhouden Pneumatische pompen van Graco bepalen de standaard voor een hoge duurzaamheid. Deze pompen zijn gebouwd om de lastigste afwerkingstoepassingen aan te kunnen, ervoor te zorgen dat u langer kunt doorwerken en uitmuntende prestaties te leveren! Ze zijn eenvoudig, betrouwbaar en dankzij de langzame heen-en-weerbeweging beschadigen ze de verf niet zoals centrifugaalpompen en andere roterende pomptechnologieën. Ze zijn ook inherent veilig voor explosiegevaarlijke locaties. Waarom voor High-Flo Pneumatisch kiezen? Bespaart tijd Eenvoudig te installeren aangezien lucht in de meeste fabrieken beschikbaar en gebruiksklaar is Eenvoudig te onderhouden Modulair ontwerp voor eenvoudiger onderhoud Gebruiksvriendelijk Betrouwbare apparatuur die zich in de praktijk heeft bewezen Betrouwbaar Robuuste, gepantserde behuizing die niet roest of deukt Voorkomt stilvallen Ontdooiregelaars voorkomen stilvallen Veilig voor explosiegevaarlijke locaties Geen bronnen van elektrische ontsteking DataTrak Dankzij de efficiënte en slimme DataTrak kunt u de pompprestaties nog beter regelen en meerdere pompen instellen met één module. Overtoerenbeveiliging Pompdiagnose Houdt het materiaalverbruik bij High-Flo Verschillende doorstroomvolumes beschikbaar 8

Decennialange bewezen betrouwbaarheid met de President Met de President-circulatiepompen voor hoge volumes van Graco kunt u voldoen aan middelhoge doorstromingsvereisten bij lage pompsnelheden. De onderpomp heeft minder cyclussen per liter en langere intervallen tussen dichtingsvervangingen nodig. Uitstekend bestand tegen schuring en corrosie Roestvrijstalen en koolstofstalen delen die in contact komen met de vloeistof voor uiteenlopende materialen Grote opening voor uitstekend voorpompen en gebruik van materialen met een hoge viscositeit Lage afschrijvingskosten Endura-FLo DC Hogedrukmembraanpompen Riskeer geen ongeplande stilstandtijd doordat de apparatuur het laat afweten. Het eenvoudige ontwerp van Endura-Flo zorgt niet alleen voor een hoge duurzaamheid, maar is ook beter bestand tegen overtoeren dan andere membraanpompen. Deze eenvoudig te installeren pomp biedt een lage pulsatie en een vlotte omschakeling voor uitmuntende drukeigenschappen. De vereenvoudigde materiaalleiding maakt snelle kleurwisselingen mogelijk, waardoor u tijd en geld bespaart. Bovendien heeft de pomp met een drukverhouding van 4:1 een van de hoogste drukverhoudingen in de sector. Nieuw ontwikkeld membraan gaat veel langer mee en is beter bestand tegen extreme werkomstandigheden Gemakkelijke toegang tot cruciale componenten voor snel onlineonderhoud Superieure duurzaamheid voor abrasieve materialen Door het minimum aan oplosmiddel dat nodig is om te spoelen en de consistente opstartdruk is de pomp ideaal voor systemen voor meerdere kleurwisselingen en piggable systemen DataTrak voorkomt overtoeren en houdt het materiaalverbruik bij President Doorstroomvolume tot 890 cc/cyclus 9

Hydraulische zuigerpompen Eenvoudig, bewezen ontwerp De energie-efficiënte Viscount -4-kogelzuigerpompen hebben zich in de praktijk bewezen met een betrouwbare, stille, ijsvrije werking en verbruiken tot vier keer minder energie dan vergelijkbare persluchtsystemen. Viscount-motoren hebben een duurzaam pakkingontwerp en roestvrijstalen delen die in contact komen met de vloeistof met neopreen pakkingen voor een hoge duurzaamheid. Met twee hydraulische motortypes heeft Graco altijd de juiste maat om te voldoen aan uw toepassingsvereisten. Waarom voor Viscount Hydraulisch kiezen? Bespaar energie Tot vier keer efficiënter dan pneumatisch Lage onderhoudskosten Werkt in een gesloten systeem om verontreiniging tegen te gaan Stille werking Geen motoruitlaat naar de omgeving Krachtig Krachtigere drukcurve dan pneumatische modellen Lage investeringskosten Grotere flexibiliteit met meer reservecapaciteit dan pneumatische modellen Ruimtebesparingen Ideaal voor ruimtes met een beperkt vloeroppervlak 10 Viscount Verschillende doorstroomvolumes beschikbaar

Pompspecificaties Specificaties E-Flo DC-circulatiepomp Specificaties E-Flo-pomp Specificaties Endura-Flo-pomp Specificaties High-Flo-pomp Specificaties President-pomp Specificaties Viscount-pomp Model 750 1000 1500 2000 3000 4000 Doorstroomvolume per cyclus 750 cc 1.000 cc 1.500 cc 2.000 cc 3.000 cc 4.000 cc Maximale werkdruk in bar (psi) 20,6 (285) 1 pk: 13,8 (210) 2 pk: 27,6 (380) 20,6 (285) 2 pk: 15 (220) 2 x 2 pk: 27,6 (380) 20,6 (285) 210 (14,5) Doorstroomvolume bij 20 cpm in lpm (gpm) 15 (4,00) 20 (5,25) 30 (8,00) 40 (10,50) 60 (15,90) 80 (21,10) Max. aanbevolen constante pompsnelheid (cpm) Afgedichte 4-kogelonderpomp: 20 Onderpomp met open/gesloten TSL-oliereservoir: 12 ( enige aanbevolen pompsnelheid is 12 cpm) Model 1500 2000 3000 4000 Doorstroomvolume per cyclus 1.500 cc 2.000 cc 3.000 cc 4.000 cc Vermogen elektrische AC-motor 3 pk 5 pk 5 pk 5 pk Maximale werkdruk in bar (psi) 29 (425) 32 (460) 23 (330) 17 (250) Doorstroomvolume bij 20 cpm in lpm (gpm) 31 (8,1) 45 (12) 61 (16,2) 85,5 (22,6) Max. aanbevolen constante pompsnelheid (cpm) Afgedichte 4-kogelonderpomp: 20 Onderpomp met open/gesloten TSL-oliereservoir: 12 Model 1.500 cc 350 cc Maximale materiaalwerkdruk 28 bar (400 psi) 28 bar (400 psi) Maximale luchtinlaatdruk 7 bar (100 psi) 7 bar (100 psi) Mengverhouding 4:1 4:1 Doorstroomvolume bij 60 cpm in lpm (gpm) 9 (2,37) 21 (5,54) Maximale aanbevolen constante pompsnelheid 20 cpm 20 cpm Model 1,7:1 2:1 2,3:1 3:1 3,3:1 3,5:1 4:1 4,4:1 4,5:1 Mengverhouding pomp 1,7:1 2:1 2,3:1 3:1 3,3:1 3,5:1 4:1 4,4:1 4,5:1 Doorstroomvolume per cyclus 4.000 cc 2.000 cc 3.000 cc 1.500 cc 4.000 cc 2.000 cc 1.000 cc 3.000 cc 1.500 cc Motorafmeting 3400 2200 3400 2200 6500 3400 2200 6500 3400 Maximale werkdruk in bar (psi) 11,7 (170) 13,8 (200) 15,8 (230) 20,0 (290) 22,4 (325) 23,4 (340) 27,6 (400) 30,3 (440) 31,0 (450) Maximale luchtinlaatdruk in bar (psi) 7 (100) 7 (100) 7 (100) 7 (100) 7 (100) 7 (100) 7 (100) 7 (100) 7 (100) Doorstroomvolume bij 60 cpm in lpm (gpm) 238,6 (63) 119,3 (31,9) 179 (47,3) 87,9 (23,2) 238,6 (63) 119,3 (31,5) 64 (16,9) 179 (47,3) 87,9 (23,2) Max. aanbevolen constante pompsnelheid (cpm) Afgedichte 4-kogelonderpomp: 20 Onderpomp met open/gesloten TSL-oliereservoir: 12 Mengverhouding pomp 2:1 3:1 Doorstroomvolume per cyclus 890 cc 610 cc Maximale werkdruk in bar (psi) 32 (460) 32 (460) Maximale luchtinlaatdruk in bar (psi) 12 (180) 10 (150) Doorstroomvolume bij 60 cpm in lpm (gpm) 53,5 (14,1) 36,4 (9,6) Max. aanbevolen constante pompsnelheid (cpm) Afgedichte 4-kogelonderpomp: 20 Onderpomp met open/gesloten TSL-oliereservoir: 12 Doorstroomvolume per cyclus 2.000 cc 1.500 cc 4.000 cc 1.000 cc 3.000 cc 750 cc 2.000 cc Motorafmeting Viscount I Viscount I Viscount II Viscount I Viscount II Viscount I Viscount II Maximale werkdruk in bar (psi) 12 (167) 16 (225) 21 (300) 21 (300) 28 (400) 31 (450) 32 (460) Maximale luchtinlaatdruk in bar (psi) 103 (1.500) 103 (1.500) 83 (1.200) 103 (1.500) 83 (1.200) 103 (1.500) 83 (1.200) Oliedebiet bij 60 cpm in lpm (gpm) 13,2 (3,5) 13,2 (3,5) 45 (12) 13,2 (3,5) 45 (12) 11,3 (3) 45 (12) Doorstroomvolume bij 60 cpm in lpm (gpm) 119,3 (31,5) 87,9 (23,2) 238,6 (63) 64 (16,9) 179 (47,3) 36,4 (9,6) 119,3 (31,5) Max. aanbevolen constante pompsnelheid (cpm) Afgedichte 4-kogelonderpomp: 20 Onderpomp met open/gesloten TSL-oliereservoir: 12 Graco raadt een pompsnelheid van 20 cpm of minder aan met de afgedichte 4-kogelonderpomp en 12 cpm of minder met de 4-kogelonderpomp met open/gesloten TSL-oliereservoir voor continue pomptoepassingen. 11

Bestelinformatie en referentiegids 12 Indien u een motor met basisbesturing wenst, is uw pomp gekozen. Gebruik de onderstaande pompkeuzetabel om uw artikelnummer te vinden. Matrix met artikelnummers E-Flo DC-circulatiepomp Motorafmeting, besturing en informatie over goedkeuringen Pomptype/Fittingen Montage Afmeting onderpomp Elektrisch Circulatiepomp Indien u een motor met geavanceerde besturing wenst, zijn een besturingsmodule en CAN-kabel vereist. Kies de gewenste locatie voor de installatie van de besturingsmodule. De besturingsmodule kan rechtstreeks op de pomp of extern aan een muur in de buurt worden gemonteerd. Kies de geschikte CANkabellengte in de onderstaande tabel. 0 = Geen standaard E = Elektrisch C = Circulatie 1 = 750 cc 1 = Motor met 1 pk, basisbesturing, ATEX/FM/IECEx 1 = met gesloten TSL-oliereservoir, Chromex-stang, chroomcilinder, NPT-fittingen 1 = Standaard 2 = 1.000 cc 2 = Motor met 1 pk, geavanceerde besturing, ATEX/FM/IECEx 2 = met gesloten TSL-oliereservoir, Chromex-stang, chroomcilinder, 3 = 1.500 cc 3 = Motor met 2 pk, basisbesturing, ATEX/FM/IECEx 3 = met gesloten TSL-oliereservoir, Chromex-stang, MaxLife-cilinder, 2 = Console voor wandmontage Circulatiepompen met een hoog doorstroomvolume (2X) worden geleverd met de besturingsmodule en CAN-kabel. Er is geen bijkomende apparatuur vereist. 4 = 2.000 cc 4 = Motor met 2 pk, geavanceerde besturing, ATEX/FM/IECEx 4 = Afgedichte roestvrijstalen onderpomp, UltraLife-stang en -cilinder, 5 = 3.000 cc 5 = Motor met 1 pk, basisbesturing, ATEX/IECEx/TIIS/KCS 5 = met open TSL-oliereservoir, NPT-fittingen 6 = 4.000 cc 6 = Motor met 1 pk, geavanceerde besturing, ATEX/IECEx/TIIS/KCS 6 = met open TSL-oliereservoir, 7 = Motor met 2 pk, basisbesturing, ATEX/IECEx/TIIS/KCS Beschrijving Artikelnummer 8 = Motor met 2 pk, geavanceerde besturing, ATEX/IECEx/TIIS/KCS 24P822 Besturingsmodulekit 16P911 CAN-kabel van 1 m (3 ft) 16P912 CAN-kabel van 8 m (25 ft) 9 = Motor met 2 x 2 pk, geavanceerde besturing, ATEX/FM/IECEx 0 = Motor met 2 x 2 pk, geavanceerde besturing, ATEX/IECEx/TIIS/KCS Pomptype/Fittingen Montage Doorstroomvolume per cyclus Informatie over goedkeuringen Motorafmeting en besturing 4.000 cc 3.000 cc 2.000 cc 1.500 cc 1.000 cc 750 cc Console voor wandmontage Standaard Geen standaard met open TSL-oliereservoir, met open TSL-oliereservoir, NPT-fittingen Afgedichte roestvrijstalen onderpomp, met gesloten TSL-oliereservoir, Chromex-stang, MaxLifecilinder, met gesloten TSL-oliereservoir, Chromex-stang, chroomcilinder, met gesloten TSL-oliereservoir Chromex-stang, chroomcilinder, NPT-fittingen ATEX / IECEx / TIIS / KCS ATEX / FM / IECEx Geavanceerde besturing Basisbesturing Motorafmeting 1 pk EC1110 EC2110 1 pk EC1111 EC2111 1 pk EC1112 EC2112 1 pk EC1210 EC2210 1 pk EC1211 EC2211 1 pk EC1212 EC2212 1 pk EC1510 EC2510 1 pk EC1511 EC2511 1 pk EC1512 EC2512 1 pk EC1610 EC2610 1 pk EC1611 EC2611 1 pk EC1612 EC2612 1 pk EC1140 EC2140 1 pk EC1141 EC2141 1 pk EC1142 EC2142 1 pk EC1240 EC2240

4.000 cc Vervolg E-Flo DC-circulatiepomp Pomptype/Fittingen Montage Doorstroomvolume per cyclus Informatie over goedkeuringen Motorafmeting en besturing 3.000 cc 2.000 cc 1.500 cc 1.000 cc 750 cc Console voor wandmontage Standaard Geen standaard met open TSL-oliereservoir, met open TSL-oliereservoir, NPT-fittingen Afgedichte roestvrijstalen onderpomp, met gesloten TSL-oliereservoir, Chromex-stang, MaxLifecilinder, met gesloten TSL-oliereservoir, Chromex-stang, chroomcilinder, met gesloten TSL-oliereservoir, Chromex-stang, chroomcilinder, NPT-fittingen ATEX / IECEx / TIIS / KCS ATEX / FM / IECEx Geavanceerde besturing Basisbesturing Motorafmeting 1 pk EC1241 EC2241 1 pk EC1242 EC2242 1 pk EC1540 EC2540 1 pk EC1541 EC2541 1 pk EC1542 EC2542 1 pk EC1640 EC2640 1 pk EC1641 EC2641 1 pk EC1642 EC2642 1 pk EC1150 EC2150 1 pk EC1151 EC2151 1 pk EC1152 EC2152 1 pk EC1250 EC2250 1 pk EC1251 EC2251 1 pk EC1252 EC2252 1 pk EC1550 EC2550 1 pk EC1551 EC2551 1 pk EC1552 EC2552 1 pk EC1650 EC2650 1 pk EC1651 EC2651 1 pk EC1652 EC2652 1 pk EC1160 EC2160 1 pk EC1161 EC2161 1 pk EC1162 EC2162 1 pk EC1260 EC2260 1 pk EC1261 EC2261 1 pk EC1262 EC2262 1 pk EC1560 EC2560 1 pk EC1561 EC2561 1 pk EC1562 EC2562 1 pk EC1660 EC2660 1 pk EC1661 EC2661 1 pk EC1662 EC2662 2 pk EC2310 EC3310 EC4310 2 pk EC2311 EC3311 EC4311 2 pk EC2312 EC3312 EC4312 2 pk EC2410 EC3410 EC4410 2 pk EC2411 EC3411 EC4411 2 pk EC2412 EC3412 EC4412 2 pk EC2320 EC3320 EC4320 2 pk EC2321 EC3321 EC4321 13

Bestelinformatie en referentiegids 4.000 cc 14 Vervolg E-Flo DC-circulatiepomp Pomptype/Fittingen Montage Doorstroomvolume per cyclus Informatie over goedkeuringen Motorafmeting en besturing 3.000 cc 2.000 cc 1.500 cc 1.000 cc 750 cc Console voor wandmontage Standaard Geen standaard met open TSL-oliereservoir, met open TSL-oliereservoir, NPT-fittingen Afgedichte roestvrijstalen onderpomp, met gesloten TSL-oliereservoir, Chromex-stang, MaxLifecilinder, met gesloten TSL-oliereservoir, Chromex-stang, chroomcilinder, met gesloten TSL-oliereservoir Chromex-stang, chroomcilinder, NPT-fittingen ATEX / IECEx / TIIS / KCS ATEX / FM / IECEx Geavanceerde besturing Basisbesturing Motorafmeting 2 pk EC2322 EC3322 EC4322 2 pk EC2420 EC3420 EC4420 2 pk EC2421 EC3421 EC4421 2 pk EC2422 EC3422 EC4422 2 pk EC2330 EC3330 EC4330 2 pk EC2331 EC3331 EC4331 2 pk EC2332 EC3332 EC4332 2 pk EC2430 EC3430 EC4430 2 pk EC2431 EC3431 EC4431 2 pk EC2432 EC3432 EC4432 2 pk EC2340 EC3340 EC4340 2 pk EC2341 EC3341 EC4341 2 pk EC2342 EC3342 EC4342 2 pk EC2440 EC3440 EC4440 2 pk EC2441 EC3441 EC4441 2 pk EC2442 EC3442 EC4442 2 pk EC2350 EC3350 EC4350 2 pk EC2351 EC3351 EC4351 2 pk EC2352 EC3352 EC4352 2 pk EC2450 EC3450 EC4450 2 pk EC2451 EC3451 EC4451 2 pk EC2452 EC3452 EC4452 2 pk EC2360 EC3360 EC4360 2 pk EC2361 EC3361 EC4361 2 pk EC2362 EC3362 EC4362 2 pk EC2460 EC3460 EC4460 2 pk EC2461 EC3461 EC4461 2 pk EC2462 EC3462 EC4462 2 pk EC2710 EC3710 EC4710 2 pk EC2711 EC3711 EC4711 2 pk EC2712 EC3712 EC4712 2 pk EC2810 EC3810 EC4810 2 pk EC2811 EC3811 EC4811 2 pk EC2812 EC3812 EC4812 2 pk EC2720 EC3720 EC4720 2 pk EC2721 EC3721 EC4721 2 pk EC2722 EC3722 EC4722 2 pk EC2820 EC3820 EC4820 2 pk EC2821 EC3821 EC4821 2 pk EC2822 EC3822 EC4822

Vervolg E-Flo DC-circulatiepomp Pomptype/Fittingen Montage Doorstroomvolume per cyclus Informatie over goedkeuringen Motorafmeting en besturing 4.000 cc 3.000 cc 2.000 cc 1.500 cc 1.000 cc 750 cc Console voor wandmontage Standaard Geen standaard met open TSL-oliereservoir, met open TSL-oliereservoir, NPT-fittingen Afgedichte roestvrijstalen onderpomp, met gesloten TSL-oliereservoir, Chromex-stang, MaxLifecilinder, met gesloten TSL-oliereservoir, Chromex-stang, chroomcilinder, met gesloten TSL-oliereservoir Chromex-stang, chroomcilinder, NPT-fittingen ATEX / IECEx / TIIS / KCS ATEX / FM / IECEx Geavanceerde besturing Basisbesturing Motorafmeting 2 pk EC2730 EC3730 EC4730 2 pk EC2731 EC3731 EC4731 2 pk EC2732 EC3732 EC4732 2 pk EC2830 EC3830 EC4830 2 pk EC2831 EC3831 EC4831 2 pk EC2832 EC3832 EC4832 2 pk EC2740 EC3740 EC4740 2 pk EC2741 EC3741 EC4741 2 pk EC2742 EC3742 EC4742 2 pk EC2840 EC3840 EC4840 2 pk EC2841 EC3841 EC4841 2 pk EC2842 EC3842 EC4842 2 pk EC2750 EC3750 EC4750 2 pk EC2751 EC3751 EC4751 2 pk EC2752 EC3752 EC4752 2 pk EC2850 EC3850 EC4850 2 pk EC2851 EC3851 EC4851 2 pk EC2852 EC3852 EC4852 2 pk EC2760 EC3760 EC4760 2 pk EC2761 EC3761 EC4761 2 pk EC2762 EC3762 EC4762 2 pk EC2860 EC3860 EC4860 2 pk EC2861 EC3861 EC4861 2 pk EC2862 EC3862 EC4862 2 x 2 pk EC4921 EC5921 EC6921 2 x 2 pk EC4931 EC5931 EC6931 2 x 2 pk EC4941 EC5941 EC6941 2 x 2 pk EC4961 EC5961 EC6961 2 x 2 pk EC4021 EC5021 EC6021 2 x 2 pk EC4031 EC5031 EC6031 2 x 2 pk EC4041 EC5041 EC6041 2 x 2 pk EC4061 EC5061 EC6061 15

Bestelinformatie en referentiegids 16 Matrix met artikelnummers E-Flo-pomp Stroombron Apparatuurtype Motor Sensorprintplaat Onderpompafmeting/-type Standaardoptie E = Elektrisch P = Pomp 0 = Geen motor 0 = Niet geïnstalleerd 1 = 2.000 cc, roestvrijstalen onderpomp met chroomcilinder, 0 = Geen standaard 1 = 230/400 V, 5 pk, ATEX 1 = Geïnstalleerd 2 = 3.000 cc, roestvrijstalen onderpomp met chroomcilinder, 1 = Standaard 2 = 230/400 V, 5 pk, UL/CSA 3 = 4.000 cc, roestvrijstalen onderpomp met chroomcilinder, 3 = 230/400 V, 3 pk, ATEX 4 = 2.000 cc, roestvrijstalen onderpomp met MaxLife-cilinder, 4 = 230/400 V, 3 pk, UL/CSA 5 = 3.000 cc, roestvrijstalen onderpomp met MaxLife-cilinder, 6 = 4.000 cc, roestvrijstalen onderpomp met MaxLife-cilinder, 7 = 1.500 cc, roestvrijstalen onderpomp met chroomcilinder, 8 = 1.500 cc, roestvrijstalen onderpomp met MaxLife-cilinder, A = 2.000 cc, afgedichte roestvrijstalen onderpomp, B = 3.000 cc, afgedichte roestvrijstalen onderpomp, C = 4.000 cc, afgedichte roestvrijstalen onderpomp, D = 2.000 cc, roestvrijstalen onderpomp met open TSL-oliereservoir, E = 3.000 cc, roestvrijstalen onderpomp met open TSL-oliereservoir, F = 4.000 cc, roestvrijstalen onderpomp met open TSL-oliereservoir, G = 1.500 cc, afgedichte roestvrijstalen onderpomp, H = 1.500 cc, roestvrijstalen onderpomp met open TSL-oliereservoir, Onderpompafmeting/-type Standaardoptie Sensorprintplaat Motor 1.500 cc, roestvrijstalen onderpomp met open TSL-oliereservoir, UltraLife-stang en -cilinder, 1.500 cc, afgedichte roestvrijstalen onderpomp, 4.000 cc, roestvrijstalen onderpomp met open TSL-oliereservoir, UltraLife-stang en -cilinder, 3.000 cc, roestvrijstalen onderpomp met open TSL-oliereservoir, UltraLife-stang en -cilinder, 2.000 cc, roestvrijstalen onderpomp met open TSL-oliereservoir, UltraLife-stang en -cilinder, 4.000 cc, afgedichte roestvrijstalen onderpomp, 3.000 cc, afgedichte roestvrijstalen onderpomp, 2.000 cc, afgedichte roestvrijstalen onderpomp, 1.500 cc, roestvrijstalen onderpomp met MaxLife-cilinder, 1.500 cc, roestvrijstalen onderpomp met chroomcilinder, 4.000 cc, roestvrijstalen onderpomp met MaxLife-cilinder, 3.000 cc, roestvrijstalen onderpomp met MaxLife-cilinder, 2.000 cc, roestvrijstalen onderpomp met MaxLife-cilinder, 4.000 cc, roestvrijstalen onderpomp met chroomcilinder, 3.000 cc, roestvrijstalen onderpomp met chroomcilinder, 2.000 cc, roestvrijstalen onderpomp met chroomcilinder, Standaard Geen standaard Geïnstalleerd Niet geïnstalleerd 230/400 V, 3 pk, UL/CSA 230/400 V, 3 pk, ATEX 230/400 V, 5 pk, UL/CSA 230/400 V, 5 pk, ATEX Geen motor EP0010 EP0020 EP0030 EP0070 EP00A0 EP00B0 EP00C0 EP00G0 EP0011 EP0021 EP0031 EP0071 EP00A1 EP00B1 EP00C1 EP00G1 EP0040 EP0050 EP0060 EP0080 EP00D0 EP00E0 EP00F0 EP00H0 EP0041 EP0051 EP0061 EP0081 EP00D1 EP00E1 EP00F1 EP00H1 EP0110 EP0120 EP0130 EP0170 EP01A0 EP01B0 EP01C0 EP01G0 EP0111 EP0121 EP0131 EP0171 EP01A1 EP01B1 EP01C1 EP01G1 EP0140 EP0150 EP0160 EP0180 EP01D0 EP01E0 EP01F0 EP01H0 EP0141 EP0151 EP0161 EP0181 EP01D1 EP01E1 EP01F1 EP01H1 EP1010 EP1020 EP1030 EP10A0 EP10B0 EP10C0 EP1011 EP1021 EP1031 EP10A1 EP10B1 EP10C1 EP1040 EP1050 EP1060 EP10D0 EP10E0 EP10F0 EP1041 EP1051 EP1061 EP10D1 EP10E1 EP10F1 EP1110 EP1120 EP1130 EP11A0 EP11B0 EP11C0 EP1111 EP1121 EP1131 EP11A1 EP11B1 EP11C1 EP1140 EP1150 EP1160 EP11D0 EP11E0 EP11F0 EP1141 EP1151 EP1161 EP11D1 EP11E1 EP11F1 EP2010 EP2020 EP2030 EP20A0 EP20B0 EP20C0 EP2011 EP2021 EP2031 EP20A1 EP20B1 EP20C1 EP2040 EP2050 EP2060 EP20D0 EP20E0 EP20F0 EP2041 EP2051 EP2061 EP20D1 EP20E1 EP20F1

Vervolg E-Flo-pomp Onderpompafmeting/-type Standaardoptie Sensorprintplaat Motor 1.500 cc, roestvrijstalen onderpomp met open TSL-oliereservoir, UltraLife-stang en -cilinder, 1.500 cc, afgedichte roestvrijstalen onderpomp, 4.000 cc, roestvrijstalen onderpomp met open TSL-oliereservoir, UltraLife-stang en -cilinder, 3.000 cc, roestvrijstalen onderpomp met open TSL-oliereservoir, UltraLife-stang en -cilinder, 2.000 cc, roestvrijstalen onderpomp met open TSL-oliereservoir, UltraLife-stang en -cilinder, 4.000 cc, afgedichte roestvrijstalen onderpomp, 3.000 cc, afgedichte roestvrijstalen onderpomp, 2.000 cc, afgedichte roestvrijstalen onderpomp, 1.500 cc, roestvrijstalen onderpomp met MaxLife-cilinder, 1.500 cc, roestvrijstalen onderpomp met chroomcilinder, 4.000 cc, roestvrijstalen onderpomp met MaxLife-cilinder, 3.000 cc, roestvrijstalen onderpomp met MaxLife-cilinder, 2.000 cc, roestvrijstalen onderpomp met MaxLife-cilinder, 4.000 cc, roestvrijstalen onderpomp met chroomcilinder, 3.000 cc, roestvrijstalen onderpomp met chroomcilinder, 2.000 cc, roestvrijstalen onderpomp met chroomcilinder, Standaard Geen standaard Geïnstalleerd Niet geïnstalleerd 230/400 V, 3 pk, UL/CSA 230/400 V, 3 pk, ATEX 230/400 V, 5 pk, UL/CSA 230/400 V, 5 pk, ATEX Geen motor EP2110 EP2120 EP2130 EP21A0 EP21B0 EP21C0 EP2111 EP2121 EP2131 EP21A1 EP21B1 EP21C1 EP2140 EP2150 EP2160 EP21D0 EP21E0 EP21F0 EP2141 EP2151 EP2161 EP21D1 EP21E1 EP21F1 EP3070 EP30G0 EP3071 EP30G1 EP3080 EP30H0 EP3081 EP30H1 EP3170 EP31G0 EP3171 EP31G1 EP3180 EP31H0 EP3181 EP31H1 EP4070 EP40G0 EP4071 EP40G1 EP4080 EP40H0 EP4081 EP40H1 EP4170 EP41G0 EP4171 EP41G1 EP4180 EP41H0 EP4181 EP41H1 Artikelnummers Endura-Flo 4D150 Artikelnummers Endura-Flo 4D350 Mengblokken Mengblokken Datatrak Tri-Clamp Beschrijving/Afmeting Artikelnr. Datatrak Tri-Clamp Beschrijving/Afmeting Artikelnr. BSPP NPT BSPP NPT 24W351 ENDURA-FLO 4D350, TRI-CLAMP-FITTINGEN, 350 cc 24W352 ENDURA-FLO 4D350, NPT-FITTINGEN, 350 cc 24W353 ENDURA-FLO 4D350, BSPP-FITTINGEN, 350 cc 24W354 ENDURA-FLO 4D350, TRI-CLAMP-FITTINGEN, DATATRAK, 350 cc 24W355 ENDURA-FLO 4D350, NPT-FITTINGEN, DATATRAK, 350 cc 24W356 ENDURA-FLO 4D350, BSPP-FITTINGEN, DATATRAK, 350 cc 24W345 ENDURA-FLO 4D150, TRI-CLAMP-FITTINGEN, 150 cc 24W346 ENDURA-FLO 4D150, NPT-FITTINGEN, 150 cc 24W347 ENDURA-FLO 4D150, BSPP-FITTINGEN, 150 cc 24W348 ENDURA-FLO 4D150, TRI-CLAMP-FITTINGEN, DATATRAK, 150 cc 24W349 ENDURA-FLO 4D150, NPT-FITTINGEN, DATATRAK, 150 cc 24W350 ENDURA-FLO 4D150, BSPP-FITTINGEN, DATATRAK, 150 cc 17

Bestelinformatie en referentiegids 18 Matrix met artikelnummers High-Flo-pomp Productidentificatie Onderpompmateriaal Mengverhouding pomp Motortype Onderpomptype, fittingen J = High-Flo-pompen C = Koolstofstaal 17 = 1,7:1 / 3.400 cc motor / 4.000 cc onderpomp L = Geluidsarme NXT 1 = Onderpomp met chroomcilinder, NPT-fittingen S = Roestvrij staal 20 = 2:1 / 2.200 cc motor / 2.000 cc onderpomp M = Geluidsarme NXT met DataTrak 2 = Onderpomp met MaxLife-cilinder, NPT-fittingen 23 = 2,3:1 / 3.400 cc motor / 300 cc onderpomp R = NXT met externe uitlaat 5 = Onderpomp met chroomcilinder, 30 = 3:1 / 2.200 cc motor / 1.500 cc onderpomp S = Externe NXT met DataTrak 6 = Onderpomp met gesloten TSL-oliereservoir, 33 = 3,3:1/ 6.500 cc motor / 4.000 cc onderpomp 8 = Afgedichte roestvrijstalen onderpomp, 35 = 3,5:1 / 3.400 cc motor / 2.000 cc onderpomp 9 = met open TSL-oliereservoir, NPT-fittingen 40 = 4:1 / 2.200 cc motor / 1.000 cc onderpomp 0 = met open TSL-oliereservoir, 44 = 4,4:1 / 6.500 cc motor / 3.000 cc onderpomp 45 = 4,5:1 / 3.400 cc motor / 1.500 cc onderpomp 60 = 6:1 / 6.500 cc motor / 2.000 cc onderpomp Motortype Materiaal onderpomp, fittingen Mengverhouding Onderpompmateriaal 4,5:1 4,4:1 4:1 3,5:1 3,3:1 3:1 2,3:1 2:1 1,7:1 Onderpomp met open TSL-oliereservoir, Chromex-stang en chroomcilinder met open TSL-oliereservoir, UltraLife-stang en -cilinder, met open TSL-oliereservoir, UltraLife-stang en -cilinder, NPT-fittingen Afgedichte roestvrijstalen onderpomp, Onderpomp met gesloten TSL-oliereservoir, UltraLife-stang en -cilinder, Onderpomp met gesloten TSL-oliereservoir, Chromex-stang, chroomcilinder, Onderpomp met gesloten TSL-oliereservoir, Chromex-stang, MaxLife-cilinder, NPT-fittingen Onderpomp met gesloten TSL-oliereservoir, Chromex-stang, chroomcilinder, NPT-fittingen S = NXT met externe uitlaat + DataTrak R = NXT met externe uitlaat M = Geluidsarme NXT met DataTrak L = Geluidsarme NXT Roestvrij staal Koolstofstaal JC17L1 JC20L1 JC23L1 JC30L1 JC33L1 JC35L1 JC40L1 JC44L1 JC45L1 JC17M1 JC20M1 JC23M1 JC30M1 JC33M1 JC35M1 JC401 JC44M1 JC45M1 JC20L19 JC30L9 JC35L9 JC40L9 JC45L9 JC20M9 JC30M9 JC35M9 JC409M JC45M9 JS17L1 JS20L1 JS23L1 JS30L1 JS33L1 JS35L1 JS40L1 JS44L1 JS45L1 JS17M1 JS20M1 JS23M1 JS30M1 JS33M1 JS35M1 JS40M1 JS44M1 JS45M1 JS17R1 JS20R1 JS23R1 JS30R1 JS33R1 JS35R1 JS40R1 JS44R1 JS45R1 JS17S1 JS20S1 JS23S1 JS30S1 JS33S1 JS35S1 JS40S1 JS44S1 JS45S1 JS17L2 JS20L2 JS23L2 JS30L2 JS33L2 JS35L2 JS40L2 JS44L2 JS45L2 JS17M2 JS20M2 JS23M2 JS30M2 JS33M2 JS35M2 JS40M2 JS44M2 JS45M2 JS17R2 JS20R2 JS23R2 JS30R2 JS33R2 JS35R2 JS40R2 JS44R2 JS45R2 JS17S2 JS20S2 JS23S2 JS30S2 JS33S2 JS35S2 JS40S2 JS44S2 JS45S2 JS20L5 JS30L5 JS35L5 JS40L5 JS45L5 JS20M5 JS30M5 JS35M5 JS40M5 JS45M5 JS20R5 JS30R5 JS35R5 JS40R5 JS45R5 JS20S5 JS30S5 JS35S5 JS40S5 JS45S5 JS20L6 JS30L6 JS35L6 JS40L6 JS45L6

Vervolg High-Flo-pomp Motortype Materiaal onderpomp, fittingen Mengverhouding Onderpompmateriaal 4,5:1 4,4:1 4:1 3,5:1 3,3:1 3:1 2,3:1 2:1 1,7:1 Onderpomp met open TSL-oliereservoir, Chromex-stang en chroomcilinder met open TSL-oliereservoir, UltraLife-stang en -cilinder, met open TSL-oliereservoir, UltraLife-stang en -cilinder, NPT-fittingen Afgedichte roestvrijstalen onderpomp, Onderpomp met gesloten TSL-oliereservoir, UltraLife-stang en -cilinder, Onderpomp met gesloten TSL-oliereservoir, Chromex-stang, chroomcilinder, Onderpomp met gesloten TSL-oliereservoir, Chromex-stang, MaxLife-cilinder, NPT-fittingen Onderpomp met gesloten TSL-oliereservoir, Chromex-stang, chroomcilinder, NPT-fittingen S = NXT met externe uitlaat + DataTrak R = NXT met externe uitlaat M = Geluidsarme NXT met DataTrak L = Geluidsarme NXT Roestvrij staal Koolstofstaal JS20M6 JS30M6 JS35M6 JS40M6 JS45M6 JS20R6 JS30R6 JS35R6 JS40R6 JS45R6 JS20S6 JS30S6 JS35S6 JS40S6 JS45S6 JS20L8 JS30L8 JS35L8 JS40L8 JS45L8 JS20M8 JS30M8 JS35M8 JS40M8 JS45M8 JS20R8 JS30R8 JS35R8 JS40R8 JS45R8 JS20S8 JS30S8 JS35S8 JS40S8 JS45S8 JS20L9 JS30L9 JS35L9 JS40L9 JS45L9 JS20M9 JS30M9 JS35M9 JS40M9 JS45M9 JS20R9 JS30R9 JS35R9 JS40R9 JS45R9 JS20S9 JS30S9 JS35S9 JS40S9 JS45S9 JS20L0 JS30L0 JS35L0 JS40L0 JS45L0 JS20M0 JS30M0 JS35M0 JS40M0 JS45M0 JS20R0 JS30R0 JS35R0 JS40R0 JS45R0 JS20S0 JS30S0 JS35S0 JS40S0 JS45S0 703MSN* 704MSN* 703SSN* 704SSN* 703MST* 704MST* 703SST* 704SST* 703MS8* 704MS8* 703SS8* 704SS8* 703MS9* 704MS9* 703SS9* 704SS9* 703MS0* 704MS0* 703SS0* 704SS0* * Pakket met pomp, wandconsole, luchtregelaars en DataTrak 19

Bestelinformatie en referentiegids Artikelnummers onderpomp Artikelnummers President Onderpomptype, fittingen Afmeting Onderpompmateriaal Doorstroomvolume per cyclus 890 cc 610 cc Uitvoering Onderpomptype Fittingen Onderpompmateriaal Mengverhouding 3:1 2:1 Tri-Clamp NPT Onderpomp met open TSL-oliereservoir, Chromex-stang en chroomcilinder Onderpomp met open TSL-oliereservoir, UltraLife-stang en -cilinder Afgedichte onderpomp, UltraLife-stang en -cilinder Onderpomp met gesloten TSL-oliereservoir, Chromex-stang, chroomcilinder Korte uitvoering Standaard Roestvrij staal Koolstofstaal 2.000 cc 1.500 cc 1.000 cc 24H629 24H628 750 cc Onderpomp met open TSL-oliereservoir, Chromex-stang en chroomcilinder Onderpomp met chroomcilinder, Onderpomp met chroomcilinder, NPT-fittingen Onderpomp met chroomcilinder, NPT-fittingen Onderpomp met open TSL-oliereservoir, NPT-fittingen Afgedichte onderpomp, Roestvrij staal Koolstofstaal 24H997 24H627 17K660 17K661 17K662 17K663 24J075 17K656 17K657 17K658 17K659 24J074 17K668 17K669 17K670 17K671 17E222 17E225 17K664 17K665 17K666 17K667 17E223 17E226 24F420 24F431 24F439 24F447 17E224 17E227 24F413 24F424 24F432 24F440 17E228 24F415 24F426 24F434 24F441 17E229 Aansluitkits Motor NXT/E-Flo DC Bulldog/Senator E-Flo Viscount I Viscount II President Korte uitvoering Onderpomptype President Afgesloten 17K523 N.v.t. 17K525 17K517 17K524 17K519 17K520 Open/Gesloten TSL-oliereservoir 24J185 24J186 288209 24F308 N.v.t. 24F065 24J390 Aansluitkits bevatten alle componenten (verbindingsstangen, verloopstukken) die nodig zijn om over te schakelen naar een ander onderpomptype. Zie handleiding 311876 voor meer informatie. 20

Artikelnummers Viscount Doorstroomvolume per cyclus 2.000 cc 1.500 cc 4.000 cc 1.000 cc 3.000 cc 750 cc 2.000 cc Onderpomptype Fittingen Onderpompmateriaal Motorafmeting Viscount II Viscount I Viscount II Viscount I Viscount II Viscount I Viscount I Tri-Clamp NPT Onderpomp met open TSL-oliereservoir, Chromex-stang en -cilinder Onderpomp met open TSL-oliereservoir, UltraLife-stang en -cilinder Afgedichte onderpomp, UltraLife-stang en -cilinder Onderpomp met gesloten TSL-oliereservoir, Chromex-stang en MaxLife-cilinder Onderpomp met gesloten TSL-oliereservoir, Chromex-stang, chroomcilinder Roestvrij staal Koolstofstaal 24E331 24E328 24E340 24E325 24E337 24E334 17E230 17E234 17E238 17E242 24E491 24E489 24E341 24E487 24E338 24E485 24E493 24E492 24E490 24E342 24E488 24E339 24E486 24E494 17E231 17E235 17E239 17K963 17E243 17E232 17E236 17E240 17K964 17E244 17E233 17E237 17E241 17K965 17E245 24E332 24E329 24E326 24E323 24E335 24E333 24E330 24E327 24E324 24E336 21

Accessoires Luchttoevoerregelaars 217074 Luchtfilter (40 micron) 181521 Hoogvolumeluchtdrukregelaar 200 cfm - max. 5,2 bar (75 psi) 206197 Hoogvolumeluchtdrukregelaar 200 cfm - max. 8,6 bar (125 psi) 207755 Hoogvolumeluchtdrukregelaar 380 cfm - max. 8,6 bar (125 psi) 214849 Luchtsmeerapparaat - 3/4 NPT(f), kominhoud 0,45 kg (16 oz)) 217072 Kit met luchtfilter, regelaar en smeerapparaat (FRL) (2200/3400) 217073 Kit met luchtfilter, regelaar en smeerapparaat (FRL) (6500) 222345 Kit met luchtfilter, regelaar en smeerapparaat (FRL) (2200/3400/Glutton met slang, console, meter en wartelverloopstukken) NXT011 Ingebouwde luchtregelaar voor NXT-luchtmotoren Tegendrukregelaars (BPR) 208997 Mechanisch 56,8 lpm - 14 bar (200 psi) max. materiaaldruk, 1-1/4" NPT 236770 Mechanisch 16,3 lpm - 12,4 bar (180 psi) max. materiaaldruk, 3/8" NPT 916154 Hardmetaal mechanisch 56,8 lpm - 14 bar (200 psi) max. materiaaldruk, 1-1/4" NPT 288117 Pneumatisch 75,7 lpm - 21 bar (300 psi) max. materiaaldruk, 1-1/4" NPT 288311 Pneumatisch 75,7 lpm - 21 bar (300 psi) max. materiaaldruk, 1-1/2" NPT 288262 Pneumatisch 75,7 lpm - 21 bar (300 psi) max. materiaaldruk, 2" Tri-Clamp 224486 Mechanisch met lage schuifspanning 75,7 lpm, 21 bar (300 psi) max. materiaaldruk, 1-1/2" NPT 223824 Mechanisch met lage schuifspanning 75,7 lpm, 15J498 24E709 Fittingen 15J422 17K780 16F044 16F045 16F046 15J423 15J639 17K779 21 bar (300 psi) max. materiaaldruk, 2" Hygiënisch Pneumatisch BPR-ombouwkit BPR-kit voor 750 cc onderpompen Inlaat-/uitlaatfitting voor 1-1/2" Tri-Clamp naar 1-1/2" NPT Inlaat-/uitlaatfitting voor 1-1/2" Tri-Clamp naar 1" NPT Inlaat-/uitlaatfitting voor 1" NPT naar 1" BSPP Inlaat-/uitlaatfitting voor 1-1/2" NPT naar 1-1/2" BSPP Inlaat-/uitlaatfitting voor 2" NPT naar 2" BSPP Inlaat-/uitlaatfitting 2" Tri-Clamp naar 2" NPT Inlaat-/uitlaatfitting voor 1-1/2" Tri-Clamp naar 2" Tri-Clamp Inlaat-/uitlaatverloopstuk voor juiste hoek voor 1-1/2" Tri-Clamp naar 1-1/2" Tri-Clamp 118598 1-1/2" klem (Tri-Clamp) 120351 Hygiënische pakking van PTFE met elastomeer 680454 Hygiënische pakking van massief PTFE Materiaalfilter 244053 Lage druk, fluoroelastomeer omhuld met PTFE, roestvrij staal (60 mesh) 247479 Kit voor 3/4" NPT(f) materiaalfilterkit, roestvrij staal 247480 Kit voor 1" NPT(f) materiaalfilterkit, roestvrij staal 247474 Materiaalfilterkit, koolstofstaal 915515 Zakfilter voor lage druk 56,8 lpm 21 bar (300 psi), koolstofstaal 915516 Zakfilter voor lage druk 56,8 lpm 21 bar (300 psi), roestvrij staal 915517 Zakfilter voor lage druk 113,6 lpm 21 bar (300 psi), koolstofstaal 915518 Zakfilter voor lage druk 113,6 lpm 21 bar (300 psi), roestvrij staal 213057 Lagedrukfilter met rood alarm 22,7 lpm, 30 mesh, 3/4" NPT 213058 Lagedrukfilter met rood alarm 22,7 lpm, 60 mesh, 3/4" NPT 213059 Lagedrukfilter met rood alarm 22,7 lpm, 100 mesh, 3/4" NPT 213060 Lagedrukfilter met rood alarm 22,7 lpm, 150 mesh, 3/4" NPT 213061 Lagedrukfilter met rood alarm 22,7 lpm, 200 mesh, 3/4" NPT 213062 Lagedrukfilter met rood alarm 75,7 lpm, 30 mesh, 3/4" NPT 213063 Lagedrukfilter met rood alarm 75,7 lpm, 60 mesh, 3/4" NPT 213064 Lagedrukfilter met rood alarm 75,7 lpm, 100 mesh, 3/4" NPT 213065 Lagedrukfilter met rood alarm 75,7 lpm, 150 mesh, 3/4" NPT 213066 Lagedrukfilter met rood alarm 75,7 lpm, 200 mesh, 3/4" NPT Meter 187875 Meter max. 2,1 bar (30 psi), roestvrij staal 187874 Meter max. 7 bar (100 psi), roestvrij staal 187873 Meter max. 14 bar (200 psi), roestvrij staal 187876 Meter max. 21 bar (300 psi), roestvrij staal Kits voor draaibaar TSL-oliereservoir 24F144 24F145 Kit voor 750-2.000 cc onderpompen Kit voor 3.000-4.000 cc onderpompen Accessoires E-Flo-motor 24H372 ACS-module 16A630 TDC en positiesensorkap 16A633 Druksensorkap 15V331 Ethernet IP Gateway 15V963 DeviceNet Gateway 15V964 Profibus Gateway 120373 Lokale I/O-module 15J755 Kit met sensorprintplaat (voor D-serie en vroeger) 245305 Kit met sensorprintplaat (voor D-serie en later) Endura-Flo-kits 17H315 17H316 17H317 17H318 17H319 24Y304 24Y306 Vloerstandaardkit Endura-Flo 4D350 DataTrak-luchtventiel Endura-Flo 4D350 Standaardluchtventiel Endura-Flo 4D150 DataTrak-luchtventiel Endura-Flo 4D150 Standaardluchtventiel Endura-Flo 4D150 DataTrak-ombouwkit Endura-Flo 4D350 DataTrak-ombouwkit Accessoires hydraulische motor 189305 Montagegereedschap voor onderhoudsjuk en tuimelas (Viscount I) 253483 Inlaatventielzitting met drukontlastingsventiel, hardmetalen zitting (Viscount I) 239865 Inlaatventielzitting zonder drukontlastingsventiel, hardmetalen zitting (Viscount I) 237744 Inlaatventielzitting, met intern drukontlastingsventiel (Viscount II) 180529 Inlaatventielzitting, zonder drukontlastingsventiel (Viscount II) 515258 Regelventiel voor hydraulische druk, 3/4" NPT inlaat, 3/4" NPT uitlaat, 1/4" NPT drain, 1/4" NPT meter 512150 Hydraulisch afsluitventiel, max. 140 bar (2.000 psi), 1/2" NPT (fbe) 102644 Hydraulisch afsluitventiel, max. 210 bar (3.000 psi), 3/4" NPT (fbe) 102646 Hydraulisch afsluitventiel, max. 210 bar (3.000 psi), 1/2" NPT (fbe) 169236 Hydraulische olie, 18,9 l (5 gal) Accessoires pneumatische motor NXT206 DataTrak-upgradekit voor de NXT 2200 NXT306 DataTrak-upgradekit voor de NXT 3400 NXT606 DataTrak-upgradekit voor de NXT 6500 Montagematerialen 255143 Wandconsole voor alle NXT- en Viscount-motoren 253692 Standaard voor NXT-, E-Flo DC- en Viscount-motoren (750-2.000 cc) 218742 Standaard voor NXT- en Viscount-motoren (3.000-4.000 cc) 247312 Verloopstuk voor wandmontage en vloerstandaard voor NXT 2200-motor 16E086 Verloopstuk voor wandmontage en vloerstandaard voor Viscount I-, I+-motor 287884** Onderstel voor zwaar gebruik 287919** Onderstel voor licht gebruik 222011 Aardingsklemmen 15H884 Standaard voor E-Flo 22

Accessoires Aanzuigkits 247475 Aanzuigkit voor 1-1/2" NPT(f), 19 l (5 gal), roestvrij staal 247476 Aanzuigkit voor 1-1/2" NPT(f), 208 l (55 gal), roestvrij staal 247477 Aanzuigkit voor 2" NPT(f), 19 l (5 gal), roestvrij staal 247478 Aanzuigkit voor 2" NPT(f), 208 l (55 gal), roestvrij staal 24E709 Circulatiekit, 16,3 lpm - max. 14 bar (200 psi) Buffertanks 238987 Hoog volume 75,7 lpm - 21 bar (300 psi) - roestvrij staal - 2" NPT 238988 Hoog volume 75,7 lpm - 21 bar (300 psi) - roestvrij staal - 1-1/2" NPT 218509 Hoog volume 75,7 lpm - 42 bar (600 psi) - roestvrij staal - 2" NPT - hardmetaal 218742 Vloerstandaard Accessoires E-Flo DC-motor 24R050 24X089 24Y245 16V103 24V001 16U729 16M172 16M173 17B160 24R086 24N978 15V331 Druksensor, NPT 35 bar (500 psi) Ingebouwde druksensor, Tri-Clamp 35 bar (500 psi) Druksensor, NPT 350 bar (5.000 psi) Verlengkabel voor omzetters Pneumatisch BPR-besturingssysteem Start-/Stopschakelaar Glasvezelkabel van 15 m (50 ft) Glasvezelkabel van 30 m (100 ft) Glasvezelkabel van 100 m (330 ft) Converterkit glasvezel naar serieel Enkele glasvezelconverter (om bijkomende glasvezelconverters toe te voegen aan 24R086) Ethernet IP Gateway E-Flo DC-motoren EM0011 Motor met 1 pk, basisbesturing EM0012 Motor met 1 pk, geavanceerde besturing EM0013 Motor met 1 pk, basisbesturing EM0014 Motor met 1 pk, geavanceerde besturing EM0021 Motor met 2 pk, basisbesturing EM0022 Motor met 2 pk, geavanceerde besturing EM0023 Motor met 2 pk, basisbesturing EM0024 Motor met 2 pk, geavanceerde besturing EM0025** Motor met 2 pk (voor 2X E-Flo DCcirculatiepompen van 2.000-4.000 cc), geavanceerde besturing EM0026** Motor met 2 pk (voor 2X E-Flo DCcirculatiepompen van 2.000-4.000 cc), geavanceerde besturing In deze kit zit een vervangend luchtventiel met magneetventiel ** Systeem vereist twee motoren ATEX/FM/IECEX ATEX/FM/TIIS/KCS 23

OVER GRACO Graco is opgericht in 1926 en is wereldmarktleider op het gebied van vloeistofbehandelingssystemen en -componenten. De producten van Graco verplaatsen, meten, regelen, doseren en brengen een breed scala vloeistoffen en viskeuze materialen aan voor smering van voertuigen en voor commerciële en industriële omgevingen. Het succes van het bedrijf is gebaseerd op de niet-aflatende toewijding aan de allerhoogste technische kwaliteit, wereldklasse productie en eersteklas klantenservice. Graco werkt nauw samen met erkende dealers en biedt systemen, producten en technologie die de kwaliteitsstandaard bepalen op een breed terrein van oplossingen voor vloeistofbehandeling. Naast materieel voor de aannemersbranche levert Graco apparatuur voor verfspuiten, beschermende coatings, verfcirculatie, smering en het doseren van kleef- en dichtmiddelen. Graco investeert doorlopend in materiaalmanagement en -beheersing en biedt daardoor continu innovatieve oplossingen voor de wereldmarkt. GRACO-VESTIGINGEN POSTADRES P.O. Box 1441 Minneapolis, MN 55440-1441 Tel.: 612-623-6000 Fax: 612-623-6777 NOORD- EN ZUID- AMERIKA MINNESOTA Wereldwijd hoofdkantoor Graco Inc. 88-11th Avenue N.E. Minneapolis, MN 55413 EUROPA BELGIË Europees hoofdkantoor Graco BVBA Industrieterrein-Oude Bunders Slakweidestraat 31 3630 Maasmechelen, België Tel.: 32 89 770 700 Fax: 32 89 770 777 AZIË EN OCEANIË AUSTRALIË Graco Australia Pty Ltd. Suite 17, 2 Enterprise Drive Bundoora, Victoria 3083 Australië Tel.: 61 3 9468 8500 Fax: 61 3 9468 8599 CHINA Graco Hong Kong Ltd. Shanghai Representative Office Building 7 1029 Zhongshan Road South Huangpu District Shanghai 200011 Volksrepubliek China Tel.: 86 21 649 50088 Fax: 86 21 649 50077 INDIA Graco Hong Kong Ltd. India Liaison Office Room 432, Augusta Point Regus Business Centre 53 Golf Course Road Gurgaon, Haryana India 122001 Tel.: 91 124 435 4208 Fax: 91 124 435 4001 JAPAN Graco K.K. 1-27-12 Hayabuchi Tsuzuki-ku Yokohama City, Japan 2240025 Tel.: 81 45 593 7300 Fax: 81 45 593 7301 KOREA Graco Korea Inc. Shinhan Bank Building 4th Floor #1599 Gwanyang-Dong, Dongan-Ku, Anyang-si, Korea 431-060 Tel.: 82 31 476 9400 Fax: 82 31 476 9801 Alle teksten en afbeeldingen in dit document zijn gebaseerd op de meest recente productinformatie zoals bekend op het tijdstip van publicatie. Graco behoudt zich het recht voor om op elk gewenst moment zonder kennisgeving wijzigingen door te voeren. Graco is ISO 9001 gecertificeerd. Europa +32 89 770 700 FAX +32 89 770 777 WWW.GRACO.COM 2016 Graco Inc. 345092NL Rev.C 03/16 Gedrukt in Europa. Alle andere merknamen of merken zijn gebruikt voor identificatiedoeleinden en zijn handelsmerken van hun betreffende eigenaars.