Productbook 2011 Benelux - N
2 terrastegels -
Inhoud Waarom Marlux 4-5 Uw garanties 6-7 Combinaties Combinaties 9-13 Terrastegels Fiorentina 16-17 Romantic 18-19 Sablé 20 Granibleu 21 Sierbestrating Stonehedge 24-27 Randa 28-29 Ecologische bestrating 30-31 Terrastegels Xtirio 33-35 Randafwerking Traptreden 38-39 Palissades 40-43 Muurelementen 44-45 Boordstenen 46-47 Accessoires Tegeldragers / Drainbase 48 Granulijm / Afvoergoten 49 Sierbestrating Belangrijke informatie 50-51 Ontdek ook onze nieuwe website www.marlux.com Randafwerking Kijk snel op marlux.com en ontdek niet alleen onze collecties 2011 maar ook de nieuwe toepassingen en de extra service die we voor u hebben ontwikkeld. Probeer zeker onze handige productzoeker waamee u snel de bestrating vindt die past bij uw persoonlijke stijl.
Waarom Marlux Sta even stil. Stap uw tuin in. En kijk om u heen. Past uw terras bij uw thuis? Creëert uw patio dat thuisgevoel dat u voor ogen had? Ademen de perkjes en paadjes de juiste sfeer uit? Marlux geeft u de absolute vrijheid om uw tuin en terras de uitstraling te geven die u wil. Speel met materialen en vormen, creëer een extra woonplek waar leven en beleven centraal staan. Ongetwijfeld vindt u in onze uitgebreide selectie buitentegels, klinkers en randafwerking de bestrating op maat van uw tuindromen. Kwaliteit Marlux maakt al meer dan 100 jaar buitentegels en klinkers. Dat merkt u. Aan het ontwerp van de stenen, aan de kwaliteit van het materiaal en aan de kleinste details. Vervaardigd van de betere grondstoffen en afgewerkt volgens de hoogste normen, voldoet elk product aan de strengste kwaliteitsstandaard. Het resultaat van jarenlange ervaring, vakmanschap en continu vernieuwen. Combinaties: gemakkelijker kiezen Marlux heeft een uitgebreid assortiment: tegels, sierbestrating, boordstenen, verschillende kleuren en afwerkingen, Niet gemakkelijk om goed te combineren. Met onze combinaties helpen wij u de juiste keuze te maken: wij stellen u een aantal zeer geslaagde combinaties voor met verschillende producten en kleuren. Makkelijk onderhoud Marlux-tegels zijn zeer eenvoudig te onderhouden. De tegels met M-coat Protection vergroenen niet, vertonen geen kalkuitslag en zijn vuil- en vetwerend. Bijzonder onderhoudsvriendelijk dus: op tijd een zachte schrobbeurt met zuiver water en zeep en ze blijven als nieuw. Duurzaamheid Marlux heeft veel aandacht voor het behoud van het milieu. Ons beton is volledig recycleerbaar, we recupereren het slip- en uitwassingswater en we reduceren de gasemissies van de coating- en droogprocessen tot een minimum. Onze verpakkingen zijn 100% recycleerbaar. Dankzij de productie in België, wordt het transport gereduceerd tot een minimum. Een investering in een windmolenpark op de site in Zolder- Lummen staat op het programma. De enige manier waarop Marlux wil groeien, is met aandacht voor duurzaamheid. 4 waarom Marlux
Uw garanties Tegels Mooi en robuust Een Marlux-terras is niet alleen mooi, het is ook zeer robuust. Want een tegel van Marlux gaat niet stuk - daar is hij te sterk voor. En hij vriest niet op - daar is hij te zwaar voor. Bovendien heeft elke Marlux-tegel een sierlaag, gemaakt van de mooiste en sterkste natuursteenkorrels, gewonnen uit geselecteerde steengroeven over de hele wereld. De terrastegels van Marlux hebben de CE-markering en zijn conform met de vereisten van norm NBN EN 1339. 10 jaar garantie Wij zijn zo overtuigd van de kwaliteit van onze producten, dat wij u staalharde garanties kunnen bieden. U herkent ze aan onderstaande kwaliteitslabels bij onze tegels. Enkel geldig bij correcte naleving van de plaatsings- en onderhoudsinstructies. Optimale bescherming voor Marlux-tegels Dankzij de M-Coat Protection hoeft u zich geen zorgen te maken over hardnekkige vlekken. Deze vuilafstotende transparante beschermlaag is uniek voor Marlux-tegels. Ze zorgt ervoor dat vocht en vuil geen kans krijgen. Vuil, algen en mos hechten minder snel aan. Slijk, gras, olie en vet kunnen zelfs helemaal niet in de tegel doordringen en kalkuitslag is ook voorgoed verleden tijd. Vlekken veegt u gewoon weg met water en zeep. Tegels met M-Coat Protection zijn super onderhouds- vriendelijk en zien er na jaren intensief gebruik nog even mooi uit als op de dag dat u ze gelegd heeft. Marlux-tegels zijn absoluut vorstbestendig: 10 jaar garantie Marlux-tegels zijn vorstbestendig en vertonen geen kalkuitslag: 10 jaar garantie Marlux-tegels zijn vorstbestendig, vertonen geen kalkuitslag en vergroenen niet (geen aanhechting van mos en ander groen bij normaal onderhoud): 10 jaar garantie 6 uw garanties
Klinkers Benor-kwaliteitslabel voor Marlux-klinkers Sierbestrating moet lang meegaan. Daarom worden alle Marlux-producten gemaakt volgens de strengste kwaliteitseisen: alleen de beste grondstoffen worden gebruikt en verwerkt via innovatieve technieken. Het resultaat is een klinker die standaard betonproducten overstijgt. Uw BENOR-garantie Vele Marlux-bestratingsproducten dragen het Benor keurmerk. Dit is uw garantie dat uw klinkers voldoen aan de allerhoogste kwaliteitsnormen, zijnde de normen van het Belgisch Instituut voor Normalisatie (BIN). Dit is het verschil met de CEmarkering, die enkel aanduidt dat de producten voldoen aan de wettelijke vereisten voor de Europese markt, maar niets zegt over de kwaliteit van het product. 1. Het beton van uw klinkers is sterker Marlux controleert nauwkeurig of de stenen voldoen aan de minimum sterkte-eisen. Een sterke klinker is niet alleen robuust, hij is ook gemakkelijker op de juiste plaats te snijden of te slijpen. Let op: Verzakkingen hebben niets te maken met de sterkte, maar met de dichtheid van de ondergrond. 2. Uw klinkers zijn altijd maatvast Bestratingsproducten van Marlux worden vlak geproduceerd, d.w.z., zoals ze gelegd worden. Hierdoor zijn alle stenen altijd even lang en even breed. 3. Uw klinkers nemen minimaal water op Een BENOR-gekeurde steen neemt bijna 2 X minder water op dan een niet-benor-gekeurde steen. En hoe sneller stenen drogen, hoe minder gevoelig ze zijn aan vervuiling en groene aanslag. Let op: Het groen worden van bestrating kan op vochtige en schaduwrijke plaatsen niet vermeden worden. Om dit te beperken, is een regelmatig onderhoud noodzakelijk. 4. Hoogwaardige grondstoffen Ons vakmanschap zorgt ervoor dat de verschillende grondstoffen optimaal verwerkt worden om zo de beste kwaliteit te krijgen. Een kwaliteit die tot uiting komt in stevigheid, kleurvastheid, vlotte plaatsing,... Let op: lichte verkleuringen, kalkuitslag of kalkuitbloeiingen zijn eigenschappen inherent aan klinkers en doen geen afbreuk aan de kwaliteit. zeer eenvoudig onderhoud: reinigen met zuiver water en zachte zeep eenvoudig onderhoud: reinigen met natuurlijke zeep zonder kleurstoffen en zonder lijnzaadolie regelmatig onderhoud antislip geschikt voor oprit (max. 3,5 ton) vorstbestendig Smaken veranderen, trends evolueren en ook de technologie staat nooit stil. De zoektocht naar betere materialen, nieuwe kleuren en natuurlijk ogende afwerkingen is bijna vanzelfsprekend bij Marlux. Die aandacht voor innovatie drijft ons vooruit. Xtirio is de bijzonder innovatieve collectie van Marlux. Ze omvat eigentijdse buitentegels die ontwikkeld worden in samenwerking met onze tuinarchitecten en -designers om perfect in te spelen op de heersende tuintrends. Maak kennis met vier inspirerende tuinstijlen in het Moodbook. Ontdek trendy formaten, natuurlijke afwerkingen en kleuren, die nog versterkt worden door de matte coating. Laat u inspireren. Kijk snel op p. 33-35. uw garanties 7
Combinaties Marlux biedt een grote keuze voor uiteenlopende smaken. Het is niet altijd eenvoudig om producten te kiezen die zich qua kleur en textuur goed laten combineren. Om u te helpen, werkt Marlux samen met exterieurdesigners om de meest ideale combinaties samen te stellen van producten, kleuren en afwerkingen. De combinaties van Marlux hebben één duidelijk doel: u helpen de juiste keuze te maken. combinaties 9
Combinaties enkele creatieve ideeën een gezellig bankje Met Georoc traptreden in Granietgrijs en zwarte Gardino palissaden maakt u een mooie zitbank die geflankeerd wordt door bloembakken. Als u die plaatst op een bestrating met Stonehedge in Oud wit, is het effect optimaal. Stonehedge: p. 24-27 Gardino palissaden: p. 40-43 Georoc traptreden: p. 38-39 10 combinaties
niveauverschil met klasse Kies voor een pad met Stonehedge Roubaix, combineer deze met traptreden Georoc in Granietgeel en bouw een muurtje met Granuwall muur- en afdekstenen in de kleur Roubaix. De terrastegels Sablé Apollo zetten het puntje op de i. Perfect! Sablé: p. 20 Stonehedge: p. 24-27 Granuwall muurelementen: p. 44-45 Georoc traptreden: p. 38-39 combinaties 11
relax rond de boom Mooie boom ergens in de tuin? Met een rond muurtje, gebouwd met Granubrick Natura en zwarte Gardino s van 35 cm, wordt het een schaduwrijk en sfeervol zithoekje. Gardino palissaden: p. 40-43 Granubrick muurelementen: p. 44-45 12 combinaties
verrassend kleurenpallet Waarom zou u niet kiezen voor een mooi patroon van verschillende kleuren? De combinatie van terrastegels Romantic in Grigio, Sienna en Argenta zorgt voor een heel apart effect. Romantic: p. 18 multifunctionele bakken Op een terras aangelegd met Stonehedge Camargue, zijn deze bloembakken die u maakt met een combinatie van Multiblok in zandkleur en Stonehedge Camargue als afdeksteen, een knappe blikvanger. U kan ze vullen met keien, met bloemen en planten, met wat u wenst Stonehedge: p. 24-27 Multiblok: p. 45 combinaties 13
Terrastegels Uw terras vormt de brug tussen uw woning en uw tuin. Het is de onmisbare schakel tussen binnen en buiten zodat een geheel gecreëerd wordt, dat naadloos op elkaar aansluit en waarbij binnen en buiten op een natuurlijke manier in elkaar overvloeien. Met de kwaliteitsvolle tegels van Marlux bepaalt u zelf hoe de ruimte wordt ingevuld. terrastegels 15
Fiorentina terrastegel met m-coatbescherming Met Fiorentina is uw terras een oase van rust, die natuurlijkheid en vitaliteit uitstraalt. Dankzij de natuurlijke tinten sluit het terras op een organische manier aan bij uw tuin. De Fiorentina is een gecoate tegel die u kan combineren met of zonder contrasterend(e) blokje(s) in de sierlaag voor een speelse toets. Terrastegel met M-Coatbescherming Natuurlijk uitzicht Kleuren: Antraciet, Bruin, Grijs en Beige Antraciet Formaat: 40 x 40 cm Ingewerkte contrasterende blokjes in de sierlaag 10 jaar garantie op vorstbestendigheid, kalkuitslag en vergroening Fiorentina Luna: Vierkante verzonken ledverlichting Verlichting verwerkt in het middelste blokje voor evenwichtig, sfeervol resultaat Zorgeloze installatie: de verlichting is reeds ingebouwd bij levering In het boek Plaatsing & onderhoud vindt u alle informatie over de plaatsing van Fiorentina Luna. Fiorentina Luna Formaten en kleuren 40 x 40 cm 40 x 40 cm Antraciet effen 1 blokje lijn hoekstuk Bruin effen 1 blokje lijn hoekstuk Grijs effen 1 blokje lijn hoekstuk strepen kader Beige effen 1 blokje lijn hoekstuk strepen kader Dikte (cm) - 3,6 3,6 Kg/stuk - 12,7 12,7 Stuks/m 2 (incl. 3 mm voeg) - 6,25 6,25 16 terrastegels - Fiorentina
Beige effen en Beige streepmotief Antraciet Bruin effen 1 blokje 3 blokjes lijn 3 blokjes hoek 1 blokje LED 3 blokjes lijn 3 blokjes hoek LED LED effen 1 blokje 3 blokjes lijn 3 blokjes hoek 1 blokje LED 3 blokjes lijn LED 3 blokjes hoek LED Grijs effen 1 blokje 3 blokjes lijn 3 blokjes hoek 1 blokje LED 3 blokjes lijn 3 blokjes hoek LED LED Beige streepmotief kadermotief effen 1 blokje 3 blokjes lijn 3 blokjes hoek 1 blokje LED 3 blokjes lijn 3 blokjes hoek LED LED streepmotief kadermotief terrastegels - Fiorentina 17
Romantic terrastegel met m-coatbescherming In deze tegel worden traditionele waarden gecombineerd met moderne knowhow. Dankzij de subtiele pasteltinten kiest u voor een tijdloos terras waar schoonheid de boventoon voert. Terrastegel met M-Coatbescherming Zes kleuren: Grigio, Siena, Argenta, Dorato, Almeria en Ancona Formaat: 40 x 40 cm 10 jaar garantie op vorstbestendigheid, kalkuitslag en vergroening Argenta Grigio Siena Argenta Dorato Almeria Ancona 18 terrastegels - Romantic
Argenta Romantic Formaten en kleuren 40 x 40 cm Grigio Siena Argenta Dorato Almeria Ancona Dikte (cm) 3,8 Kg/stuk 13,4 Stuks/m 2 (incl. 3 mm voeg) 6,25 terrastegels -Romantic 19
Sablé gestraalde terrastegel De Sablé-tegel van Marlux onderscheidt zich door zijn ruw maar verfijnd uitzicht. De warme kleuren sluiten mooi aan bij de natuurlijke tinten in de tuin. Combineer aparte patronen of kies voor een subtiele ton-sur-ton. Gestraalde terrastegel met anti-slipeffect Vier kleuren: Calisto, Klio, Diana en Apollo Formaat 40 x 40 cm 10 jaar garantie op vorstbestendigheid en kalkuitslag Apollo Sablé Formaten en kleuren 40 x 40 cm Calisto Klio Diana Apollo Dikte (cm) 3,8 Kg/stuk 13,4 Stuks/m 2 (incl. 3 mm voeg) 6,25 Calisto Klio Diana Apollo 20 terrastegels - Sablé
Granibleu gebouchardeerd of verzoet Wie kiest voor Marlux, kiest voor comfort zonder aan schoonheid in te boeten. De Granibleu is een typisch voorbeeld van de innovatieve oplossingen van Marlux: het is een budgetbewust alternatief voor blauwe hardsteen. Een Granibleuterras heeft een stijlvolle, traditionele uitstraling maar is een staaltje van technologische knowhow. Wie altijd al gedroomd heeft van een terras in blauwe hardsteen, kan vandaag zijn ultieme terras creëren met Granibleu. Deze tegel met een verzoet of gebouchardeerd oppervlak is gemaakt met granulaat van blauwe hardsteen. Niet te onderscheiden van massieve hardsteen maar wel beduidend goedkoper. De ideale oplossing voor wie van traditie houdt maar niet wil inboeten aan comfort. Uitzicht van blauwe hardsteen Afwerking: verzoet, gehamerd of gebouchardeerd met verzoete rand De gebouchardeerde versie is uitermate antislip Formaat: 40 x 40 cm 10 jaar garantie op vorstbestendigheid Granibleu Formaten en kleuren 40 x 40 cm Verzoet Gebouchardeerd Gebouchardeerd met verzoete rand Dikte (cm) 3,6 Kg/stuk 12,7 Stuks/m² (incl. 3 mm voeg) 6,25 Gebouchardeerd Verzoet en gebouchardeerd Om het rustieke karakter van de gebouchardeerde tegel te benadrukken, zijn ook de zijkanten gehamerd en dus onregelmatig gekarteld. Verzoet of gebouchardeerde? De verzoete Granibleu is een geslepen tegel, terwijl de gebouchardeerde versie ruwer aandoet. Daardoor biedt de laatste ook een verhoogde slipweerstand. Verzoet Gebouchardeerd Gebouchardeerd met verzoete rand terrastegels - Granibleu 21
Sierbestrating De oprit van uw huis is uw visitekaartje. Het verwelkomt vrienden en familie in uw wereld. Daarom biedt Marlux u eindeloos materialen, kleuren en vormen. Op die manier wordt uw oprit een weerspiegeling van uw persoonlijkheid en van uw thuis. sierbestrating 23
Stonehedge getrommelde klinker Teken uw eigen persoonlijke terras, pad of oprit met Stonehedge. Uw basis: niet minder dan tien kleuren, zeven formaten en een wildverband (Cahors). Spelen met geometrische of organische vormen, contrasterende of ton-sur-ton tinten, kleine en grote formaten. Marlux biedt u de bouwstenen, u ziet uw dromen werkelijkheid worden Past bij elke stijl: tijdloos, klassiek, cottage, modern, trendy Verouderde klinker met tien kleuren, zeven formaten en een wildverband Antislip en vorstbestendig BENOR-gekeurd Tip Antraciet Titaangrijs Roubaix Oceanis Combineer formaten en kleuren: zo komen de unieke eigenschappen en de natuurlijke kleuren nog beter tot hun recht. Bruin-zwart Bont Camargue Champagne Sunset rood Oud wit 24 sierbestrating - Stonehedge
Oud wit en Titaangrijs Bont Geometrisch of organisch, contrasterend of ton-sur-ton, klein of groot Roubaix sierbestrating - Stonehedge 25
Oceanis Stonehedge Formaten en kleuren 10 x 10 cm 15 x 15 cm 20 x 5 cm 20 x 20 cm 22,5 x 15 cm 30 x 20 cm 40 x 30 cm Antraciet Roubaix Bruin-zwart Bont Camargue Sunset rood Oud wit Titaangrijs Champagne Oceanis Dikte (cm) 6 6 6 6 6 6 6 Kg/m 2 135 135 135 135 135 135 135 Stuks/m² 100 44,44 100 25 29,63 16,67 8,33 26 sierbestrating - Stonehedge
Stonehedge Cahors Wildverband Formaten en kleuren 14 x 21 cm 14 x 14 cm 28 x 21 cm Antraciet Roubaix Bruin-zwart Bont Camargue Sunset rood Oud wit Dikte (cm) 6 6 6 Kg/m 2 135 135 135 Het klassieke legpatroon in Romeins verband geeft uw terras of oprit extra vitaliteit en zorgt tegelijk voor een tijdloos mooi resultaat. Cahors Oud Wit sierbestrating - Stonehedge 27
Randa klinker met strakke uitstraling De Randa is een klinker die niet werd getrommeld en daardoor een strakke, hedendaagse look aan uw terras, tuinpad of oprit geeft. Perfect bij een moderne stijl, voor mensen die elegantie, minimalisme en zin voor detail op prijs stellen. Onberispelijk resultaat: vlot verwerkbaar en naadloze aansluiting. Zes hedendaagse kleuren Makkelijk in onderhoud BENOR-gekeurd Havana en Alaska Tip Lava Monaco Oslo Randa is een klinker met een vlakke legstructuur. Ideaal voor een terras, maar ook bijzonder geschikt voor paden en opritten. U plaatst Randa met een kleine voeg, die u reeds voor het aftrillen inzandt om beschadiging aan randen en hoeken te vermijden bij het aftrillen. Bovendien voorziet u de trilplaat van een rubberen mat. Havana Rio Alaska 28 sierbestrating - Randa
Lava Randa Formaten en kleuren 15 x 15 cm Lava Monaco Oslo Havana Rio Alaska Dikte (cm) 6 Kg/m² 135 Stuks/m² 45 Rio en Lava sierbestrating - Randa 29
Ecologische bestrating milieuvriendelijke oplossing Marlux respecteert de natuur en biedt u een milieuvriendelijke oplossing voor ecologische bestrating. Deze stevige klinkers laten het water doorsijpelen in de bodem en bieden tegelijk afdoende bescherming tegen bodemerosie. Draino Tip Accédo Kies voor ecologische bestrating en bevorder het natuurlijk verzamelen van het grondwater. 30 sierbestrating - Ecologische bestrating
Grasbetontegels Grasbetontegel Een grasbetontegel biedt het beste uit twee werelden: stevige ondergrond en waterdoorlatende structuur. Draino Door de verbrede voeg van Draino kan het water moeiteloos in de bodem dringen. Accédo Accédo is vervaardigd uit poreus materiaal dat het water laat doorsijpelen. Grasbetontegel Formaten en kleuren 60 x 40 cm Grijs Dikte (cm) 10 12 Kg/m² 150 167 Stuks/m² 4,17 4,17 Draino Formaten en kleuren 22 x 11 cm Antraciet Grijs Dikte (cm) 8 Kg/m² 180 Stuks/m² 41 Accédo Formaten en kleuren 22 x 11 cm Antraciet Grijs Dikte (cm) 7 8 Kg/m² 159 170 Stuks/m² 41 41 sierbestrating - Ecologische bestrating 31
Xtirio by Marlux is een bijzonder innovatieve collectie van Marlux. Ze omvat eigentijdse buitentegels die ontwikkeld worden in samenwerking met onze tuinarchitecten en -designers om perfect in te spelen op de heersende tuintrends. Typisch zijn de trendy grote formaten, de natuurlijke afwerking en kleurkeuze die extra benadrukt worden door het gebruik van een matte M-Coat Protection. Dit gamma bezorgt u inspiratie voor de realisatie van 4 actuele tuinstijlen: maak kennis met Less is More, So Chique, Naturals en Rustic Charm. U vindt alles over Xtirio in het Moodbook of op www.xtirio.com. Xtirio 33
Industrieel, sober en strak: de tegels in deze collectie stralen een rechtlijnige eenvoud uit. Grote formaten en een matte afwerking creëren ruime vlakken. Kleuren in een spectrum van wit, grijs tot zwart zetten de toon. Een collectie perfect op maat voor mensen die houden van een minimale stijl. Less is More Meer over Xtirio? Vraag vandaag nog het Moodbook op www.xtirio.com Naturals Natuurlijk en neutraal, rustgevend maar ook sterk. Met tinten die variëren van crème en zachtgrijs naar tonen uit het bos, blijven deze tegels dicht bij de natuur. Hier zie je grote formaten met gestructureerde afwerkingen die zich perfect vormen naar een landelijk kader. 34 Xtirio
So Chique In dit tegelgamma wisselen donkere natuurlijke kleuren af met levendige warme tinten. De grote formaten, de strakke belijning en matte afwerking zijn ideaal voor het creëren van een ingehouden, tijdloze atmosfeer die subtiele exclusiviteit uitstraalt. Natuurlijke aardetinten en warme accenten zijn de bron van inspiratie voor een rustieke tuinatmosfeer. In dit Xtirio-gamma vind je ook kleinere formaten, verrassende patronen en levendige kleurencombinaties die de basis zijn voor een gezellige huiselijkheid in de tuin. Rustic Charm Xtirio 35
Randafwerking Marlux houdt niet van half werk. Naast tegels en klinkers bieden we u ook alle middelen aan om uw tuin en terras tot in de puntjes af te werken. Traptreden, palissades, boordstenen,... allemaal met de kwaliteit, stijl en klasse die u van ons mag verwachten. randafwerking 37
Traptreden voor alle hoogteverschillen Een trap naar uw voordeur? Een elegante oplossing om een niveauverschil te overbruggen? Met de ruime keuze stevige traptreden van Marlux creëert u een prestigieuze trap in uw tuin, die perfect aansluit bij uw klinkers. Passen bij de tegels en klinkers uit het Marlux-gamma Verzorgde afwerking Eenvoudige plaatsing Robuust en antislip Traptrede Standaard Grijs Traptreden Formaten en kleuren 50 cm 100 cm 35 x 15 cm 35 x 15 cm Standaard Grijs Antraciet Georoc Granietgrijs Granietgeel Kg/stuk 63 125 38 randafwerking - Traptreden
Traptrede Georoc Granietgeel & Granuwall Antraciet Standaard Grijs Georoc Granietgrijs Standaard Antraciet Georoc Granietgeel randafwerking - Traptreden 39
Palissades rechthoekige palirand - gestructureerde fantasieranden Grijs 55 x 20 cm Bruin 55 x 35 cm Antraciet 55 x 47 cm Rechthoekige palirand Formaten en kleuren 55 x 20 x 6 cm 55 x 25 x 8 cm 55 x 35 x 8 cm 55 x 47 x 8 cm Grijs Bruin Antraciet Breedte (cm) 6 8 8 8 Kg/stuk 15,5 26 36 48,6 Stuks per lm 1,8 1,8 1,8 1,8 Antraciet 40 randafwerking - Palissades
gardino palissade - verouderde randafwerking Zwart Bruin-zwart Bont Roubaix Franse steenkleur Gardino palissade Formaten en kleuren 11 x 14 cm 11 x 14 cm 11 x 14 cm 11 x 14 cm 11 x 14 cm Zwart Bruin-zwart Bont Roubaix Franse steenkleur Hoogte (cm) 35 47,5 60 90 120 Kg/stuk 13 17,5 22 32,5 43,5 Stuks per lm 7/9 7/9 7/9 7/9 7/9 (afh. van de richting) Zwart randafwerking - Palissades 41
rustieke palissade Grijs Bruin Antraciet Rustieke palissade Formaten en kleuren 16,5 x 12 cm 16,5 x 12 cm 16,5 x 12 cm 16,5 x 12 cm Grijs Bruin Antraciet Hoogte (cm) 40 60 80 100 Kg/stuk 19 30 38 48 Stuks per lm 6 6 6 6 randa palissade Randa palissade Formaten en kleuren 16,5 x 12 cm 16,5 x 12 cm 16,5 x 12 cm 16,5 x 12 cm Antraciet Hoogte (cm) 40 60 80 100 Kg/stuk 19 30 38 48 Stuks per lm 6 6 6 6 granuwall palissade Granuwall palissade Formaten en kleuren 15 x 15 cm 15 x 15 cm 15 x 15 cm Antraciet Hoogte 35 70 105 Kg/stuk 18,2 36,3 54,4 Stuks per lm 6,6 6,6 6,6 42 randafwerking - Palissades
ronde palissade met inkeping Ronde palissade met inkeping ø 20 cm Antraciet ø 11 cm Grijs ø 11 cm Bruin ø 15 cm Ronde palissade met inkeping Formaten en kleuren ø 11 cm ø 15 cm ø 20 cm Antraciet Grijs Bruin Hoogte (cm) 40 60 40 60 80 100 40 60 80 100 120 150 180 200 Kg/stuk 9 14 19 23 31 40 27 42 57 72 86 84 116 123 Stuks per lm 10 10 7,5 7,5 7,5 7,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 De ronde palissaden van 20 cm zijn vanaf een lengte van 150 cm gewapend. Grijs randafwerking - Palissades 43
Muurelementen granuwall - rustieke muurelementen Antraciet, 30 x 12 x 12 cm Bronsgenuanceerd, 30 x 12 x 12 cm Roubaix, 30 x 12 x 12 cm Terracotta, 30 x 12 x 12 cm Natura, 30 x 12 x 12 cm Granuwall Formaten en kleuren 30 x 12 x 12 Antraciet Bronsgenuanceerd Terracotta Roubaix Natura Kg/stuk 10,3 Stuks per m 2 28 Antraciet, 40 x 10 cm Antraciet, 50 x 25 x 15 cm en 25 x 25 x 15 cm Granuwall Formaten en kleuren 30 x 10 40 x 10 50 x 25 50 x 25 25 x 25 50 x 25 50 x 25 2-zijdig 3-zijdig 3-zijdig Afdekst. 2z Afdekst. 3z bewerkt bewerkt bewerkt bewerkt bewerkt Antraciet Roubaix Dikte (cm) 8 8 15 15 15 15 15 Kg/stuk 5,4 7,4 43 43 21,5 43 43 Stuks per m 2 33,3 25 13,3 13,3 26,7 13,3 13,3 44 randafwerking - Muurelementen
granubrick - veelzijdige muurelementen Antraciet Bronsgenuanceerd Terracotta Rood-zwart Natura Granubrick Formaten en kleuren 23,1 / 15,3 x 20 x 10 cm Antraciet Bronsgenuanceerd Terracotta Rood-zwart Natura Afdeksteen Hoeksteen met schijnvoeg Normaalsteen Kg/stuk 8,7 Stuks per m 2 52 Per pallet: 100 stuks: ± 55 normaalstenen, ± 40 afdekstenen, ± 5 hoekstenen met schijnvoeg (niet apart verkrijgbaar) multiblok - getrommeld en ongetrommeld Multiblok Formaten en kleuren Antraciet Zandkleur 29 x 14 x 19 cm Kg/stuk 18 Stuks per m 2 18,15 Getrommeld Ongetrommeld u- en l- stenen L-stenen Formaten en kleuren 30 x 20 x 40 cm 40 x 40 x 40 cm 50 x 40 x 40 cm 60 x 40 x 40 cm 80 x 40 x 40 cm Grijs Zwart Kg/stuk 26 48 63 70 90 U-stenen Formaten en kleuren 40 x 50 x 40 Grijs Zwart Kg/stuk 94 Ook hoekelementen verkrijgbaar. randafwerking - Muurelementen 45
Boordstenen boordstenen - praktische afboording Boordsteen Antraciet Maaiboord grijs Grijs + Antraciet Boordstenen Formaten en kleuren 100 x 15 cm 100 x 20 cm 100 x 30 cm Breedte (cm) 5 6 8 10 6 10 Grijs Antraciet Kg/stuk 17 28 38 48 42 70 Boordstenen met maaiboord Formaten en kleuren Grijs Antraciet 50 x 20 x 15 cm Kg/stuk 16,6 Grijs Antraciet 46 randafwerking - Boordstenen
zwembadranden de perfecte afwerking van uw zwembad Uw zwembad maakt integraal deel uit van uw tuinbeleving. Het is een visuele blikvanger die u perfect wil laten harmoniëren met de rest van de buitenruimte en het terras. Méditerranée Gebroken wit Drie formaten: recht, binnen- en buitenhoek Ook boogstukken verkrijgbaar voor de omboording van een Romeinse trap Wist u dat: de overhangende rand van de Méditerranéezwembadrand de montagestrip bovenaan het zwembad camoufleert. Buitenhoek r = 1,5 m Binnenhoek Zwembadranden Méditerranée Kleur Dikte (cm) Recht (cm) Binnenhoek (cm) Buitenhoek (cm) Boogstuk Gebroken wit 3,6 50 x 30 40 x 40 30 x 30 R 150 cm binnenhoek recht buitenhoek randafwerking - Boordstenen 47
Accessoires de perfecte tuin verdient de perfecte afwerking Marlux biedt u alle elementen om een tuin te creëren waar u jarenlang van geniet. Dankzij onze kwalitatieve accessoires blijft uw terras in onberispelijke staat. Een tuin op maat, in duurzame materialen? Daarvoor moet u bij Marlux zijn. Beide elementen zijn geschikt voor een niet waterdoorlatende ondergrond. Tegeldragers Tegeldragers kunnen toegepast worden bij tegels met een minimum dikte van 35 mm voor tegels van 40 x 40 cm of 45 mm voor tegels van 50 x 50 cm en 50 mm voor tegels van 60 x 60 cm. Als u voor grotere tegels kiest en ook met tegeldragers wil werken, voorziet u ook in het midden van de tegel een tegeldrager. Drainbase Drainbase garandeert een goede drainage en maximaal loopcomfort op een stabiel oppervlak. Dit materiaal is enkel geschikt voor oppervlakten waarop gelopen of gefietst wordt. Ideaal dus voor uw dakterras of balkon, voor een benedenterras op een betonplaat of op welfsels. Tegeldragers Hoogte 1 cm Hoogte 2 cm Hoogte 3-5 cm Hoogte 5-9 cm Hoogte 7-11 cm Hoogte 10-14,5 cm Verlengstuk 4 cm Regelingssleutel Drainbase Lengte x breedte 15 x 1 m m 2 /pak 15 Dikte 10 mm Kg/pak 13,5 48 randafwerking - Accessoires
Canero Hydrotec Granulijm Granulijm is een eenvoudig alternatief voor mortel. Dit vorstbestendige materiaal kan zelfs gebruikt worden voor stenen die niet droog of stofvrij zijn. Het lijkt alsof de muur gestapeld is waardoor u een mooi egaal effect bekomt. Afvoergoten Afwatering is een must. De Canero en Hydrotec afvoergoten zijn de ideale oplossing voor afwatering van garages, terrassen, opritten en binnenplaatsen. De Hydrotec-afvoergoten zijn gemakkelijk tegen elkaar te plaatsen door de geprofileerde kopse kanten. Door het opliggende rooster ontstaat er een naadloze aansluiting tussen goot en bestrating. Canero heeft dezelfde hoogte als een klinker (6 cm) en kan daardoor gewoon in de stabilisé geplaatst worden, naast de klinkers. Gemakkelijk en duurzaam. Granulijm kg/m 2 kg/lm kg/emmer Granuwall 7,2 1,2 50 x 25 x 15 cm Granuwall 4,8 0,6 15 30 x 12 x 12 cm Granubrick 9 0,1 23,1/15,3 x 20 x 10 cm Afvoergoot Hydrotec Lengte Inbouw- kg/stuk hoogte Gootelement 50 cm 12 cm 11 100 cm 12 cm 22,5 Zandvanger 100 cm 36,3 cm 28 Canero L x B Inbouw- kg/stuk hoogte Grootelement 100 x 14 cm 6 cm 13 randafwerking - Accessoires 49
Stonehedge Oud Wit, Roubaix en Camargue Belangrijke informatie Kalkuitslag of kalkuitbloeiing Alle betonproducten kunnen het verschijnsel van kalkuitslag of kalkuitbloeiing vertonen. Deze witachtige vlekken zijn een tijdelijk verschijnsel en beïnvloeden op geen enkele manier de kwaliteit van het beton. Kalkuitslag kan dus nooit een reden zijn voor weigering of prijsvermindering van onze producten. Om kalkuitslag te voorkomen, plaatst u op donkere tegels best geen vlakke voorwerpen zoals zwembaden, vlakke parasolvoeten, enz. Het is dan ook te verwachten dat deze producten een hogere onderhoudsfrequentie vereisen, wil men het algemene uitzicht en aspect behouden. Bij het gebruik van reinigingsmiddelen dient men er zorg voor te dragen dat deze geschikt zijn voor de toepassing en dient men steeds goed te controleren of deze producten geen stoffen bevatten die het uitzicht en de structuur van de beton aantasten. Voor het verwijderen van algen en vuil zal het deugdelijk schrobben met een borstel en voldoende warm water en een niet agressief zeepsop volstaan. Onderhoud Bestratingsproducten vereisen een periodieke reiniging om hun uitzicht en aspect te bewaren en garanderen. Regelmatig borstelen ter voorkoming van vuilaanhechting is dan ook aangeraden. Lichtkleurige betonstraatstenen, die tevens geschikt zijn voor opritten en parkings, zullen sneller onderhevig zijn aan vervuiling veroorzaakt door oliesporen en bandensporen. Hogedrukreiniger Het gebruik van een hogedrukreiniger op tegels is verboden. Op sierbestrating is het gebruik van een hogedrukreiniger in normale omstandigheden niet nodig. Wordt er echter toch voor gekozen een hogedrukreiniger te gebruiken voor betonklinkers, gelieve dan volgende aanbevelingen in acht te nemen: 50 belangrijke informatie
De bestrating moet op voorhand steeds zorgvuldig gereinigd worden met een borstel, dit om te voorkomen dat grof vuil als een schuurmiddel gaat inwerken tijdens het gebruik van de hogedrukreiniger. Steeds eerst op een kleine oppervlakte testen en laten drogen, alvorens de volledige oppervlakte af te spuiten. Draag er zorg voor, dat de druk niet te hoog wordt ingesteld. De lans van de hogedrukreiniger moet onder een voldoende hoek ten opzichte van het bestratingsoppervlak worden gehouden en dit met een minimale hoogte van 200 mm. Wanneer tijdens het spuiten het zand uit de voegen wordt weggespoten, dient men zorg te dragen voor het aanbrengen van nieuw voegzand na het beëindigen van het reinigen. Werd er gebruik gemaakt van een vaste voeg, dan moet deze direct na reiniging hersteld worden met de oorspronkelijke gebruikte materialen. Toepassing De in deze gids aangeboden producten zijn enkel ontworpen en geproduceerd voor toepassing in private ruimten. Het toepassen van deze producten in andere gebieden of omgevingen die onderhevig zijn aan intense belastingen, kan een negatief effect hebben op de levensduur en op esthetische aspecten. De betonstraatsteenproducten die wij in deze gids aanbieden zijn geschikt voor voetgangers en autoverkeer aan lage snelheid. Voor zwaar belaste oppervlakten zal gebruik gemaakt moeten worden van andere soorten bestratingsproducten Onze customer service zal u hier graag in adviseren. Kleurafwijkingen en Aspectafwijkingen De in deze gids getoonde kleuren zijn zo exact en correct mogelijk weergegeven, rekening houdend met de afwijkingen die ontstaan tijdens fotografie en druk. Wij moeten u dan ook aanbevelen om de kleuren steeds te beoordelen aan de hand van reële stalen. Ondanks alle inspanningen die wij leveren om de kleurconsistentie te waarborgen kunnen wij echter niet uitsluiten dat er kleurafwijkingen tussen de verschillende productieruns mogelijk zijn. Daarom adviseren wij u, in geval u plant om grotere verhardingsoppervlakken niet in eenzelfde periode te plaatsen, om dan toch de volledige hoeveelheid in één maal te laten leveren. Voor het verkrijgen van een mooie nuancering adviseren wij steeds om producten uit minimaal 3 tot 5 pakken te mengen alvorens tot plaatsing over te gaan. Door elkaar verwerken van verschillende types, formaten en diktes kan aanleiding geven tot aspect en/of kleurverschil waarvoor wij niet verantwoordelijk kunnen gesteld worden. Verpakking Onze producten worden met de grootste zorg en omzichtigheid verpakt. In het bijzonder voor de tegels is het zeer belangrijk dat alle producten tot aan het moment van de plaatsing correct op de door ons meegeleverde pallets blijven staan en dit steeds onder de voorziene plastic folie. Het vroegtijdig verwijderen van pallet en plastic folie kan een negatief effect hebben op de kwaliteit van onze producten. Plaatsing van voorwerpen op bestratingsproducten Bloempotten of andere sierelementen geplaatst op verhardingsmaterialen kunnen vervelende afdrukken en sporen achterlaten op bestratingsproducten. Plaats deze elementen daarom bij voorkeur op een plastic schotel of bescherming. Tracht zoveel mogelijk ventilatie te voorzien onder de voorwerpen die u plaatst op uw bestrating. Mocht u dit echter over het hoofd zien en tracht u de ontstane vervuiling te verwijderen, raadpleeg dan eerst onze onderhoudstips of een vakman. Plaatsing en onderhoud U gaat zelf plaatsen? Er zijn een aantal regels waar u zeker rekening mee moet houden. Om de kwaliteit van onze producten te verzekeren en om te genieten van de garantie, dient u deze regels correct na te leven. Wij hebben ze voor u verzameld in onze brochure plaatsing en onderhoud. Vraag deze zeker bij één van onze erkende partners alvorens zelf aan de slag te gaan. Wilt u zekerheid? Kies er dan voor om uw bestrating te laten plaatsen door een gespecialiseerde vakman. U kunt de de plaatsingsinstructies ook raadplegen en downloaden op onze website www.marlux.com belangrijke informatie 51
Marlux nv Industriezone Ravenshout 4.345 Albertkade 3 B-3980 Tessenderlo België info@marlux.com www.marlux.com