RAMEN & DEUREN Aluminium

RAMEN & DEUREN Aluminium

RAMEN S REEKS De S(tandaard) Reeks ramen van Decalu hebben een vlakke buitenzijde waardoor er een neutrale en tijdloze stijl wordt bekomen. Er wordt gewerkt met fijne en onopvallende profielen wat ervoor zorgt dat deze reeks ideaal is voor moderne projecten en renovaties. 80 S+ REEKS HORIZONTALE DOORSNEDE 100106 37,5 5 67 5 37,5 100120 108 5 37,5 90 P102505 P102507 P102505 22 48 102109 80 S+ REEKS 65 100102 100106 P102505 P102502 102109 48 22 34 80 2 DECEUNINCK DECALU

De S reeks wordt onderverdeeld in 2 isolatiecategorieën. De 60 S heeft een thermische onderbreking in polyamide van 24mm. In de 80 S+ worden dezelfde aluminium profielen gebruikt als in de andere reeksen maar deze keer met een thermische onderbreking van 44mm. Door deze extra diepte is het 80 S+ systeem geschikt voor gebruik bij driedubbel glas. Dit maakt de 80 S+ ideaal voor gebruik in laagenergiewoningen. THERMISCHE SIMULATIES 60 S 80 S+ Technische Prestaties 60 S 80 S+ TEST GLAS WAARDE (VLEUGEL) EN ISO 10077-2 Vanaf Uf = 2,9 W/ m².k Vanaf Uf = 1,3 W/ m².k EN ISO 10077-1 Dubbel glas Driedubbel glas Ug = 1,1 W/m²K Ug = 1,0 W/m²K Ug = 0,6 W/m²K Ug = 0,4 W/m²K Uw = 2,1 W/ m².k* Uw = 2,0 W/ m².k* Uw = 1,6 W/ m².k* Uw = 1,5 W/ m².k* Uw = 0,97 W/ m².k* Uw = 0,83 W/ m².k* Luchtdoorlaatbaarheid NBN EN 12207 4 Waterdichtheid NBN EN 12208 9A Windweerstand NBN EN 12210 C3 Bedieningskrachten NBN EN 13115 Klasse1 Verkeerd gebruik NBN EN 13115 Klasse4 Technische Kenmerken 60 S 80 S+ Bouwdiepte kader 60mm 80mm Bouwdiepte vleugel 70mm 90mm Beslag Hoogte glassponning Hoogte glaslatten (*) U-waarde berekend op een draaikipraam van 1,2 x 1,5m (BxH) Alle andere genormeerde klassifcaties uitgevoerd op een draaikipraam van 1,23 x 1,48m (BxH) Raam voorzien van 2 hangpunten en 6 sluitpunten Euronut Mogelijke glasdiktes 12-44mm 23-64mm Interne zichtbare hoogte kader 20mm,40mm 20mm,30mm,40mm,60mm,120mm Externe zichtbare hoogte kader 45mm, 65mm 45mm, 55mm, 65mm, 85mm, 145mm Externe zichtbare hoogte traverse 70mm, 80mm, 90mm, 110mm 70mm, 80mm, 90mm, 110mm, 170mm Buitenzijde Binnenzijde Middendichting Beglazingsrubbers Legering 25mm 22mm kader en vleugelprofiel vlakliggend vleugelprofiel opliggend EN AW 6060 TW66 Thermische onderbreking Polyamide glasvezel versterkt 24mm Polyamide glasvezel versterkt 44mm DECEUNINCK DECALU 3

RAMEN R REEKS De R(etro) Reeks ramen van Decalu hebben structureel dezelfde opbouw als de ramen uit de S reeks. De buitenschaal is echter 10 mm dieper waardoor er een profilering met dieptezicht gecreëerd kan worden. Dit geeft de ramen een rustieke retro stijl waardoor deze reeks ideaal is voor huizen in een klassieke of pastorij stijl. 80 R+ REEKS HORIZONTALE DOORSNEDE 152 37,5 5 67 5 37,5 102423 100131 100120 90 P102505 P102507 P102505 22 48 102109 80 R+ REEKS 95 55 5 37,5 102415 100130 100131 P102505 102109 102200 P102501 10 35 90 4 DECEUNINCK DECALU

De R reeks wordt onderverdeeld in 2 isolatie-categorieën. De 60 R heeft een thermische onderbreking in polyamide van 24mm. In de 80 R+ worden dezelfde aluminium profielen gebruikt als in de andere reeksen maar deze keer met een thermische onderbreking van 44mm. Door deze extra diepte is het 80 R+ systeem geschikt voor gebruik bij driedubbel glas. Dit maakt de 80 R+ ideaal voor gebruik in laagenergiewoningen. THERMISCHE SIMULATIES 60 R 80 R+ Technische Prestaties 60 R 80 R+ TEST GLAS WAARDE (VLEUGEL) EN ISO 10077-2 Vanaf Uf = 2,8 W/ m².k Vanaf Uf = 1,4 W/ m².k EN ISO 10077-1 Dubbel glas Driedubbel glas Luchtdoorlaatbaarheid NBN EN 12207 Waterdichtheid NBN EN 12208 Windweerstand NBN EN 12210 Bedieningskrachten NBN EN 13115 Verkeerd gebruik NBN EN 13115 Ug = 1,1 W/m²K Ug = 1,0 W/m²K Ug = 0,6 W/m²K Ug = 0,4 W/m²K Uw = 1,9 W/ m².k* Uw = 1,8 W/ m².k* Uw = 1,6 W/ m².k* Uw = 1,5 W/ m².k* Uw = 0,98 W/ m².k* Uw = 0,83 W/ m².k* Technische Kenmerken 60 R 80 R+ Bouwdiepte kader 70mm 90mm Bouwdiepte vleugel 75mm 95mm Beslag Euronut Hoogte glassponning 25mm Hoogte glaslatten 22mm Mogelijke glasdiktes 4-42mm Interne zichtbare hoogte kader 30mm Externe zichtbare hoogte kader 55mm Externe zichtbare hoogte traverse 100mm Buitenzijde Vleugel 5mm dieper dan kader Binnenzijde vleugelprofiel opliggend Middendichting Beglazingsrubbers Legering EN AW 6060 TW66 Thermische onderbreking Polyamide glasvezel versterkt 24mm Polyamide glasvezel versterkt 44mm (*) U-waarde berekend op een draaikipraam van 1,2 x 1,5m (BxH) DECEUNINCK DECALU 5

RAMEN C REEKS Bij de C Reeks (Ouvrant Caché of Verborgen Vleugel) van Decalu wordt het aluminium frame van de raamvleugel verborgen achter het kader. Hierdoor is er van buitenaf geen zichtbaar onderscheid tussen de vleugel en het kader. Daarom zijn de ramen van de C Reeks ideaal voor gebruik in moderne architectuur projecten. 80 C+ REEKS HORIZONTALE DOORSNEDE 75 100140 102115 P102501 92 30 60,6 100141 80 C+ REEKS 75 100140 P102501 24 60,6 100141 102115 92 80 6 DECEUNINCK DECALU

De C reeks wordt onderverdeeld in 2 isolatie-categorieën. De 60 C heeft een thermische onderbreking in polyamide van 24mm. In de 80 C+ worden dezelfde aluminium profielen gebruikt als in de andere reeksen maar deze keer met een thermische onderbreking van 44mm. Door deze extra diepte is het 80 C+ systeem geschikt voor gebruik bij driedubbel glas. Dit maakt de 80 C+ ideaal voor gebruik in laagenergiewoningen. THERMISCHE SIMULATIES 60 C 80 C+ Technische Prestaties 60 C 80 C+ TEST GLAS WAARDE (VLEUGEL) EN ISO 10077-2 Vanaf Uf = 2,8 W/ m².k Vanaf Uf = 1,7 W/ m².k EN ISO 10077-1 Dubbel glas Driedubbel glas Luchtdoorlaatbaarheid NBN EN 12207 Waterdichtheid NBN EN 12208 Windweerstand NBN EN 12210 Bedieningskrachten NBN EN 13115 Verkeerd gebruik NBN EN 13115 Ug = 1,1 W/m²K Ug = 1,0 W/m²K Ug = 0,6 W/m²K Ug = 0,4 W/m²K Uw = 1,8 W/ m².k* Uw = 1,7 W/ m².k* Uw = 0,94 W/ m².k* Uw = 0,79 W/ m².k* Technische Kenmerken 60 C 80 C+ Bouwdiepte kader 60mm 80mm Bouwdiepte vleugel 67mm 87,5mm Beslag Hoogte glassponning Hoogte glaslatten Euronut Mogelijke glasdiktes 22-32mm 42-52mm Interne zichtbare hoogte kader Externe zichtbare hoogte kader Externe zichtbare hoogte traverse Buitenzijde Binnenzijde Middendichting Beglazingsrubbers Legering 45mm 14mm 30mm 75mm 100mm Vleugelprofiel verdoken Bouwdiepte kader EN AW 6060 TW66 Thermische onderbreking Polyamide glasvezel versterkt 24mm Polyamide glasvezel versterkt 44mm (*) U-waarde berekend op een draaikipraam van 1,2 x 1,5m (BxH) Enkel voor glasdikte vanaf 42 mm DECEUNINCK DECALU 7

DEUREN S REEKS De aluminium deuren van Decalu zorgen net als de ramen uit de S Reeks voor een neutrale en tijdloze stijl. Dit aluminium profielsysteem kan worden gecombineerd zowel met glas als gelakte ALU sandwich panelen. De deurpanelen kunnen verder worden aangepast aan uw voorkeur met freeslijnen, glaspartijen en opzetprofielen. 80 S+ REEKS HORIZONTALE DOORSNEDE 81 8 81 100108 100103 80 102503 102503 102444 102107 22 81 8 56 80 S+ REEKS 80 100108 25 81 81 102107 22 102444 102451 8 DECEUNINCK DECALU

De S reeks bij de deuren valt op te delen in categorieën op vlak van thermische isolatie. De 60 S voldoet aan de huidige isolatie eisen met een thermische onderbreking van 24mm. De 80 S+ reeks heeft een bredere thermische onderbreking van 44mm wat ervoor zorgt dat er meer isolatieschuim in de spouw kan en dat dit profiel ook geschikt is voor gebruik met driedubbel glas. THERMISCHE SIMULATIES 60 S 80 S+ Technische Prestaties 60 S 80 S+ TEST GLAS = UG / PANEEL = UP WAARDE (VLEUGEL) EN ISO 10077-2 Vanaf Uf = 2,9 W/m²K Vanaf Uf = 1,4 W/m²K EN ISO 10077-1 Dubbel glas Driedubbel glas Luchtdoorlaatbaarheid NBN EN 12207 Waterdichtheid NBN EN 12208 Windweerstand NBN EN 12210 Bedieningskrachten NBN EN 13115 Verkeerd gebruik NBN EN 13115 Ug = 1,1 W/m²K Ug = 1,0 W/m²K Ug = 0,6 W/m²K Ug = 0,4 W/m²K UD= 2,2 W/m²K* UD= 2,1 W/m²K* UD = 1,5 W/m²K* UD = 1,5 W/m²K* UD = 1,1 W/m²K* UD = 0,94 W/m²K* Paneel 53 mm Up = 0,43 W/m²K 1,1-1,2 Paneel 33 mm Up = 0,68 W/m²k 1,8-2,0 1,6 1,3 Technische Kenmerken 60 S 80 S+ Bouwdiepte kader 60mm 80mm Bouwdiepte vleugel 60mm 80mm Beslag VLAK 24x3 Hoogte glassponning 25mm Hoogte glaslatten 22mm Mogelijke glasdiktes 12-44mm 23-64mm Interne zichtbare hoogte kader 56mm Externe zichtbare hoogte kader 81mm Externe zichtbare hoogte traverse 70mm, 80mm, 90mm, 110mm 70mm, 80mm, 90mm, 110mm, 170mm Buitenzijde kader en vleugelprofiel vlakliggend Binnenzijde kader en vleugelprofiel vlakliggend Middendichting Beglazingsrubbers Legering EN AW 6060 TW66 Thermische onderbreking Polyamide glasvezel versterkt 24mm Polyamide glasvezel versterkt 44mm (*) U-waarde berekend op een deur van 1 x 2,2m (BxH) DECEUNINCK DECALU 9

102449 SCHUIFRAMEN De schuiframen of SL(iding) reeks van Decalu is verkrijgbaar in twee dieptes, de 140 SL+ en de 180 SL+. Beide systemen bieden een stijlvolle afwerking en een moderne look. De schuifraamprofielen zijn modulair opgebouwd en er kan dus gekozen worden voor enkele-, dubbele of driedelig schuivende ramen. Het is zelfs mogelijk om verschillende glasmaten te kiezen om zo het effect van monorail te verkrijgen. 140 SL+ BUITENZIJDE VAST / BINNENZIJDE HEFSCHUIF 60 60 26 16 110 100204 100200 102446 P102500 100202 102447 102443 77 22 60 10 60 26 16 110 100204 100201 100202 100202 102204 140 140 SL+ DRIE RAIL HEF / SCHUIVEND 102449 102446 P102500 102447 102443 102446 P102500 102447 102443 10 102204 220 10 DECEUNINCK DECALU

Decalu biedt twee types schuiframen aan, de 140 SL+ en de 180 SL+. Beide systemen zijn voorzien van PUR isolatieschuim in de thermische onderbreking. Het grootste verschil tussen de twee types ligt in de diepte van het profiel. De grotere diepte van het 180 SL+ profiel zorgt er enerzijds voor dat deze categorie ook te gebruiken is met driedubbel glas en anderzijds zorgt de grotere thermische onderbreking voor betere isolatiewaarde. Er wordt ook gewerkt met PVC - afdichtingsprofielen in de bovenkant van het raam. Hierdoor is het systeem volledig winddicht. THERMISCHE SIMULATIES 140 SL+ 180 SL+ Technische Prestaties 140 SL+ 180 SL+ TEST GLAS = UG WAARDE EN ISO 10077-2 Vanaf Uf = 2,2 W/m²K Vanaf Uf = 2,1 W/m²K EN ISO 10077-1 Dubbel glas Driedubbel glas Luchtdoorlaatbaarheid NBN EN 12207 Waterdichtheid NBN EN 12208 Windweerstand NBN EN 12210 Bedieningskrachten NBN EN 13115 Verkeerd gebruik NBN EN 13115 Ug = 1,1 W/m²K Ug = 1,0 W/m²K Ug = 0,6 W/m²K Ug = 0,4 W/m²K UD= 1,6 W/m²K* UD= 1,5 W/m²K* UD = 1,6 W/m²K* UD = 1,5 W/m²K* UD = 1,0 W/m²K* UD = 0,87 W/m²K* Technische Kenmerken 140 SL+ 180 SL+ Bouwdiepte buitenkader 140mm 180mm Bouwdiepte vleugel 60mm 80mm Beslag Hoogte glassponning Hoogte glaslatten 22x42mm Mogelijke glasdiktes 4-40mm 4-60mm Interne zichtbare hoogte kader Externe zichtbare hoogte kader Externe zichtbare hoogte traverse Beglazingsrubbers Legering Thermische onderbreking (*) U-waarde berekend op een schuifraam van 3,5 x 2,4m (BxH) 2-delig schuifraam (vast buiten / schuivend binnen) 25mm 22mm 50mm 50mm 135mm EN AW 6060 TW66 Polyamide glasvezel versterkt 44mm DECEUNINCK DECALU 11

SCHUIFRAMEN 100204 110 25 140 SL+ DUBBEL MIDDEN HEF / SCHUIVEND HORIZONTALE DOORSNEDE 140 102448 102448 100202 102447 102433 25 85 22 26 72 54 10 100203 100200 102446 P102500 100202 102447 102443 102204 77 22 60 140 SL+ MONO RAIL 140 140 SL+ ENKEL HEF / SCHUIVEND HORIZONTALE DOORSNEDE 140 SL+ ENKEL HEF / SCHUIVEND, POSITIE ARDUIN EN ONDERREGEL 60 26 16 10 100200 102432 100202 140 P102500 102446 100202 102447 26 16 85 22 60 10 26 16 10 100 100200 102432 102446 P102500 102447 102443 102204 12 DECEUNINCK DECALU

110 25 180 102448 102435 P102510 P102503 P102509 P102510 100215 102449 180 SL+ DUBBEL MIDDEN HEFSCHUIVEND HORIZONTALE DOORSNEDE 180 SL+ DUBBEL HEFSCHUIVEND 80 80 100211 85 25 51 100210 102443 102509 102446 102107 P102500 100211 102509 102449 102443 102107 26 15 85 22 102107 102204 10 25 85 22 180 180 SL+ ENKEL HEFSCHUIVEND 80 16 10 102434 102446 100211 P102509 102449 102443 26 100210 102107 P102500 15 85 22 26 102204 180 DECEUNINCK DECALU 13

AFWATERING De afwatering bij de ramen van Decalu zit verborgen in het kaderprofiel. Hierdoor heeft de afwatering slechts een minimale impact op het visuele aspect van het raam. Decalu biedt verschillende afwateringssystemen en dorpels aan die eenvoudig kunnen worden vastgeklikt in het raamprofiel. 80 S+ AFWATERING VOOR 102415 100101 102107 102202 102201 80 S+ AFWATERING DOOR 80 S+ AFWATERING VOOR 100106 100101 P102505 102109 102415 P102502 100102 100106 P102505 102109 14 DECEUNINCK DECALU

KLEURENSYSTEEM EEN VEELZIJDIG KLEURENPALET Het kleurenpalet van onze aluminium ramen kent talloze schakeringen: zo zijn de raamprofielen van Deceuninck Decalu beschikbaar in 15 zorgvuldig uitgekozen kleuren. Deze Aluroc-tinten combineert u moeiteloos met elke stijl, in elk interieur. U droomt van verschillende kleuren aan de binnen- en buitenkant van uw ramen? Wij maken het waar. Kies uit onze brede waaier aan BI-colours. INTEGRAAL ÉÉNKLEURIG GECOAT (UNI-COLOUR) REF. 8003 REF. 8935 REF. 8096 REF. 8911 REF. 8908 RAL ± 9006 WIT ALUMINIUM REF. 8068 REF. 8936 RAL ± 7044 ZIJDEGRIJS REF. 8910 qq Nieuwste generatie: beste kwaliteit van poederlak qq Uiterst duurzaam elektrostatisch coating proces qq Mat satijnen look qq Onderhoudsarm RAL ± 7030 STEENGRIJS REF. 8909 RAL ± 9007 GRIJS ALUMINIUM REF. 8070 RAL ± 7039 KWARTSGRIJS REF. 8904 RAL ± 7023 BETONGRIJS REF. 8067 G TIP! VOOR DE PROJECTMARKT BIEDEN WIJ ALLE RAL-KLEUREN AAN. WIJ BEKIJKEN DE MOGELIJK- HEDEN GRAAG MET U. RAL ± D 085 60 10 BALMORAL * REF. 8934 RAL ± 7021 ZWARTGRIJS RAL ± 7042 VERKEERSGRIJS A REF. 8072 RAL ± 7016 ANTRACIETGRIJS (*) Deze kleur behoort tot de RAL design kleurcollectie RAL ± 7033 CEMENTGRIJS REF. 8012 RAL ± 9005 GITZWART RAL ± 7022 OMBERGRIJS INTEGRAAL TWEEKLEURIG GECOAT (BI-COLOUR), buitenzijde in combinatie met binnenzijde EXTERIOR REF. 8501 REF. 8517 RAL ± 9006 WIT ALUMINIUM REF. 8530 RAL ± 7044 ZIJDEGRIJS REF. 8520 RAL ± 7030 STEENGRIJS REF. 8540 RAL ± 9007 GRIJS ALUMINIUM REF. 8734 RAL ± 7039 KWARTSGRIJS REF. 8897 RAL ± 7023 BETONGRIJS EXTERIOR INTERIOR EXTERIOR INTERIOR EXTERIOR INTERIOR REF. 8601 REF. 8506 RAL ± D 085 60 10 BALMORAL * REF. 8526 RAL ± D 085 60 10 BALMORAL * REF. 8721 RAL ± 9006 WIT ALUMINIUM REF. 8531 RAL ± 7042 VERKEERSGRIJS A REF. 8502 RAL ± 7042 VERKEERSGRIJS A REF. 8516 RAL ± 7044 ZIJDEGRIJS REF. 8527 RAL ± 7033 CEMENTGRIJS REF. 8579 RAL ± 7033 CEMENTGRIJS REF. 8513 RAL ± 7030 STEENGRIJS REF. 8712 RAL ± 7022 OMBERGRIJS REF. 8714 RAL ± 7022 OMBERGRIJS REF. 8584 RAL ± 9007 GRIJS ALUMINIUM REF. 8725 RAL ± 7021 ZWARTGRIJS REF. 8524 RAL ± 7021 ZWARTGRIJS REF. 8876 RAL ± 7039 KWARTSGRIJS REF. 8511 RAL ± 7016 ANTRACIETGRIJS REF. 8582 RAL ± 7016 ANTRACIETGRIJS REF. 8580 RAL ± 7023 BETONGRIJS REF. 8729 RAL ± 9005 GITZWART REF. 8730 RAL ± 9005 GITZWART INTERIOR DECEUNINCK DECALU 15

INNOVATION ECOLOGY DESIGN Building a sustainable home Het engagement van Deceuninck op het vlak van innovatie, ecologie en design legt ons een duidelijke doelstelling op: een duurzame woning bouwen. Een woning met een beter energierendement en een aangename uitstraling. Wereldwijd gebruikt Deceuninck geavanceerde materialen en produceert de fabrikant producten met een lange levensduur en hoge isolatiewaarde die weinig onderhoud vereisen en 100% recycleerbaar zijn. Bovendien kunnen we dankzij onze waarden een betere wereld bouwen voor onze partners en onze eindgebruikers. RAMEN & DEUREN PVC Onze profielen worden gekenmerkt door een perfect evenwicht tussen energie rendement en comfort. Met goede thermische en akoestische eigenschappen bieden wij in veel kleurtjes dé oplossing voor uw ramen, deuren en luiken. ALUMINIUM Ultieme duurzaam- en milieuvriendelijkheid? Onze aluminium profielen zijn 100% recycleerbaar. De toevoeging van kunststof zorgt bovendien voor een verhoogde isolatiewaarde. TUINTOEPASSINGEN TWINSON De terrassen in composietmateriaal en omheiningen zijn gemaakt om een eeuwigheid mee te gaan. Ze passen op een natuurlijke en harmonieuze manier bij uw woning en garanderen een echte meerwaarde. DAK & GEVEL PVC - TWINSON Onze gevel- en onderdaksystemen bestaan uit pvc en uniek Twinson-materiaal dat in de prijzen viel met een PEFC-duurzaamheidslabel. De buitenkant van uw woning blijft er vele jaren mooi uitzien, zonder dat u de pvc-profielen of Twinson-bekledingen hoeft te schilderen. Deze zijn makkelijk te plaatsen (ook met standaard gereedschap) en combineren elegantie met onderhoudsgemak. VENTILATIE & ZONWERING ALUMINIUM Dankzij de innovatieve ventilatie- en zonweringsystemen van Deceuninck beheerst u perfect de natuurlijke lichtinval. Een hoogtechnologische oplossing waarbij functionaliteit, esthetiek en een duurzaam concept u een verhoogd leefcomfort en regelbaar binnenklimaat bieden. INTERIEUR TOEPASSINGEN PVC Deceuninck biedt een uitgebreide keuze aan afwerkingen en kleuren voor lambriseringen, vensterbanken en plinten. Uw interieur veranderen was nog nooit zo makkelijk. UW DECEUNINCK-PARTNER De gecertificeerde Deceuninck-partners maken deel uit van een netwerk van verdelers die er een erezaak van maken om verzorgd werk te leveren. Dit netwerk garandeert u een correcte installatie en een hoogstaande klantenservice, zonder twijfel een toegevoegde waarde voor uw Deceuninck-product. PUT YOUR STAMP HERE DECEUNINCK NV - BENELUX Bruggesteenweg 360, BE-8830 Hooglede-Gits BE T +32 51 239 272 belux@deceuninck.com www.deceuninck.be NL T +31 76 561 78 34 deceuninck.kunststof@deceuninck.com www.deceuninck.nl B-06/2017-83557-8102 - Deceuninck stelt deze brochure met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samen. Desondanks is het mogelijk dat de in deze brochure opgenomen gegevens niet actueel, onvolledig en/of onjuist zijn. Aan de weergegeven informatie kunnen geen rechten, aanspraken, toezeggingen of garanties worden ontleend. Op de opgenomen tekst, foto s, logo s, afbeeldingen en merken (waaronder Deceuninck, Linktrusion en Twinson) rusten intellectuele eigendomsrechten. Ze zijn exclusief eigendom van Deceuninck. Niets uit deze uitgave mag zonder voorafgaande toestemming geheel of gedeeltelijk en op enigerlei wijze worden gereproduceerd. De verkoopvoorwaarden zijn van toepassing en zijn beschikbaar op aanvraag.