EERSTE OPENBAAR VERSLAG EX ART. 73A FAILLISSEMENTSWET Naam gefailleerde : Zaza Stores B.V. Faillissementsnummer : 09/158 F Datum uitspraak : 10 maart 2009 Datum verslag : 7 april 2009 Curator : mr. S.M. Postma Rechter-Commissaris : mw. mr. K.D. van Ringen Verslagperiode : 10 maart t/m 6 april 2009 Bestede uren verslagperiode : 118 uren en 36 minuten (bijlage 2) Bestede uren totaal : 118 uren en 36 minuten (bijlage 2) Referentie curator : 2090113/SP/EJB Algemeen Onder intrekking van de op 7 januari 2009 definitief verleende surséance van betaling werd op 10 maart 2009 in staat van faillissement verklaard de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Zaza Stores B.V. (hierna ook: Zaza of gefailleerde ), statutair gevestigd te Amsterdam, ingeschreven bij de Kamer van Koophandel te Amsterdam onder nummer 34191597. Zaza is statutair gevestigd te Amsterdam. Voorheen hield zij kantoor te (1059 CJ) Amsterdam aan de Pilotenstraat 32; thans houdt zij kantoor te (2284 DC) Rijswijk aan de Prins Johan Friso Promenade 120. Ondergetekende werd benoemd tot curator; tot rechter-commissaris werd aangesteld mevrouw mr K.D. van Ringen. Op 21 oktober 2008 werd voorlopige surséance van betaling verleend aan Zaza Stores BV met benoeming van mr A.J. Noordam tot bewindvoerder. Bij beschikking van 7 januari 2009 werd definitieve surséance van betaling verleend. De curator heeft op de dag van faillissement een onderhoud gevoerd met mr Noordam. Een dag later is eveneens de heer Hes gehoord. Nadien is regelmatig overleg gevoerd met de heer Hes en met de (de advocaat en een vertegenwoordiger van) pandhouder Diman BV. Uiteindelijk is besloten tot een opheffingsuitverkoop voor rekening en verantwoording van de pandhouder. De heer Hes overweegt om na deze uitverkoop vanuit het faillissement een doorstart te realiseren van een deel van de activiteiten. 1. Inventarisatie 1.1 Directie en organisatie Zaza Stores BV is opgericht per 6 juni 2003 onder de statutaire naam Hesco Fashion Nederland BV. Per 27 maart 2008 is de heer A. Hes enig bestuurder van de vennootschap en alleen/zelfstandig bevoegd. De enig aandeelhouder is de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Phyliaal BV te Amsterdam. De enig aandeelhouder en enig bestuurder van Phyliaal BV is mevrouw Y.A.M. Hes-Spin, echtgenote van de heer A. Hes. De aandelen in het kapitaal van Phyliaal BV zijn verpand aan Diman BV te Amsterdam.
Zaza Stores BV houdt zich bezig met de inkoop van kleding en verkoop in vijf winkelfilialen in Nederland (Rijswijk, Zwolle, Lelystad, Eindhoven en Roosendaal) en één filiaal in België (Verviers). Er zijn op faillissementsdatum 29 werknemers in dienst. Op het hoofdkantoor in Rijswijk werken de bestuurder en twee medewerkers. 1.2 Winst en verlies / 1.3 Balanstotaal In 2006 maakte Zaza Stores BV een jaarwinst van 50.348 na belastingen. In 2007 was sprake van een verlies van 319.691. In de eerste drie kwartalen van 2008 bedroeg het verlies 309.622 volgens interne cijfers. Het balanstotaal bedroeg 1,43 miljoen per 30 april 2007 (met samenstellingsverklaring PwC). 1.4 Lopende procedures Gedurende de surséance van betaling was sprake van een drietal procedures met (ex-) werknemers; verwezen wordt naar het eerste openbaar verslag van de bewindvoerder. 1.5 Verzekeringen Er is sprake van een assurantiepakket bij Delta Lloyd. De dekking is komen te vervallen in verband met een aanzienlijke achterstand in betaling van premies. De pandhouder heeft aangegeven zorg te dragen voor verzekering van de aan haar verpande voorraden (zie verder par. 6). 1.6 Huur / Verhuur Er wordt een vijftal winkelpanden gehuurd in Nederland (Rijswijk, Zwolle, Lelystad, Eindhoven en Roosendaal) en een winkelpand in België (Verviers). Het pand in België wordt kosteloos gehuurd. Gedurende de surséance werd de huur van een kantoorpand in Amsterdam beëindigd. Volgens opgave van de bestuurder bedragen de maandelijkse huurlasten ruim 55.000 excl. BTW. De huurachterstand voor de diverse panden tot datum surséance (21 oktober 2008) bedraagt 386.676,97. Gedurende surséance is, voorzover bekend, geen verdere huurachterstand ontstaan. De verhuurders werden in kennis gesteld van het faillissement. De verhuurders van de winkels in Eindhoven, Zwolle en Lelystad zijn vervolgens overgegaan tot opzegging van de huur conform artikel 39 Fw. De huur van de winkel te Rijswijk eindigt op 30 april 2009 conform huurovereenkomst. Ten aanzien van het gehuurde in Roosendaal werd op 17 december 2008 ontruimingsvonnis gewezen door de Rechtbank Breda en op 17 maart 2009 arrest door het Gerechtshof s-hertogenbosch. De deurwaarder heeft ontruiming aangezegd op 27 april 2009. 1.7 Oorzaken / achtergronden faillissement Directe aanleiding voor het aanvragen van de surséance van betaling was de faillissementsaanvraag ingediend door de Belastingdienst. In het eerste openbaar verslag in de surséance van betaling schrijft de bewindvoerder: 2
Volgens de heer Hes laten de verliezen in 2007 zich onder meer verklaren door (a) hoge overheadkosten, (b) de onverwachte, gedwongen sluiting van winkels in het Verenigd Koninkrijk en Ierland, en (c) een te lage marge op (de thans gestaakte) eigen productie van kleding. De verliezen in 2008 laten zich volgens de heer Hes verklaren door (a) het sluiten van winkels in Utrecht en Roermond, (b) hoge kosten van juridische bijstand en advies en (c) de demotiverende werking van de sluiting van de winkels in Utrecht en Roermond in de hele organisatie. Gedurende surséance heeft de heer Hes liquiditeit in het vooruitzicht gesteld door middel van een financiering door derden. Hiermee zouden lopende (boedel)kosten kunnen worden betaald alsmede een akkoord kunnen worden aangeboden aan de crediteuren. Uiteindelijk bleek deze financiering niet rond te komen en bleek sprake te zijn van boedelschulden ter hoogte van 41.000,-. De rechtbank heeft uit het voorgaande geconcludeerd dat de heer Hes (een begin van) de herfinanciering van Zaza niet heeft kunnen realiseren, en dat onvoldoende duidelijkheid is verstrekt door de heer Hes omtrent het nakomen van verplichtingen gedurende de surséance. De rechtbank heeft dan ook vastgesteld dat het vooruitzicht dat Zaza na verloop van tijd haar schuldeisers zal kunnen bevredigen niet langer bestaat en dat Zaza verkeert in de toestand dat zij heeft opgehouden te betalen. De curator heeft de oorzaken van het faillissement nader in onderzoek. 1.8 Hoger beroep Zaza heeft hoger beroep ingesteld tegen de intrekking van de surséance en faillietverklaring. 2. Personeel 2.1 Aantal ten tijde van faillissement / 2.2 Aantal in jaar voor faillissement / 2.3 Datum ontslagaanzeggingen Volgens een door gefailleerde aangeleverd overzicht waren ten tijde van de faillietverklaring 31 personen in loondienst, waarvan twee in België. Aan deze personen werd met toestemming van de rechter-commissaris ontslag aangezegd op 23 maart 2009. Op korte termijn vinden bijeenkomsten plaats met medewerkers van het UWV, waarbij de personeelsleden worden begeleid bij de formaliteiten terzake de loongarantieregeling. De Belgische medewerkers zijn verwezen naar het Belgische Fonds voor Sluiting Ondernemingen. 3. Activa Onroerende zaken 3.1 Beschrijving / 3.2 Verkoopopbrengst / 3.3 Hoogte hypotheek / 3.4 Boedelbijdrage Voor zover op dit moment bekend, heeft gefailleerde geen onroerende zaken in eigendom. Wel staan op de balans d.d. 30 april 2007 winkelverbouwingen geactiveerd voor een bedrag van 264.862. 3
Bedrijfsmiddelen 3.5 Beschrijving / 3.6 Verkoopopbrengst Er is sprake van een aantal winkelinrichtingen. Een deel van deze zaken liggen opgeslagen bij derden (niet op de bodem van gefailleerde). In de zes winkels bevindt zich inventaris die eigendom zijn van gefailleerde. De inventaris is verpand aan Diman BV. Het Nederlands Taxatie- en Adviesbureau heeft inmiddels de inventaris aanwezig in de vestiging te Rijswijk geïnventariseerd / getaxeerd. 3.7 Boedelbijdrage Niet van toepassing. 3.8 Bodemvoorrecht fiscus Gelet op de fiscale schuldenlast van ongeveer 800.000, onder meer bestaande uit aanslagen omzetbelastingen en loonheffingen, moet de curator ten aanzien van de inventaris de belangen van de Belastingdienst behartigen met het oog op artikel 57 lid 3 Faillissementswet. Voorraden / onderhanden werk 3.9 Beschrijving Voorraad: Volgens de administratie van Zaza is per faillissementsdatum sprake van een voorraad van ongeveer 235.000 stuks. De voorraad is verpand aan Diman BV. De pandhouder en de curator zijn met toestemming van de rechter-commissaris overeengekomen dat de uitwinning ter hand wordt genomen door middel van (uit)verkoop ex artikel 57 jo. 176 Fw (d.w.z. uitwinning ten behoeve van de pandhouder), in verband waarmee de curator de winkels zal sluiten conform een door partijen opgesteld afbouwschema. Op deze wijze wordt een hogere (netto) verkoopopbrengst verwacht dan bij executieverkoop. De pandhouder betaalt hiervoor een boedelbijdrage ter hoogte van 45.000,- welk bedrag inmiddels werd ontvangen op de boedelrekening. De heer Hes verleent zijn medewerking aan de liquidatie. Het personeel zal gedurende de opzegtermijn worden ingezet ten behoeve van de uitverkoop, waarvoor het UWV toestemming heeft gegeven. Onderhanden werk: hiervan is geen sprake. Andere activa 3.10 Beschrijving Niet van toepassing. Boedelactief 3.12 Stand van de boedel Het saldo van de faillissementsrekening is op de verslagdatum 49,706.11. 4
4. Debiteuren 4.1 Omvang debiteuren / 4.2 Opbrengst / 4.3 Boedelbijdrage De debiteuren zijn verpand aan Diman BV. Curator en pandhouder verschillen van mening over de (rechtsgeldige) verpanding van het banksaldo bij ABN-AMRO per faillissementsdatum (zie par. 5.1). Dit geschil is in der minne geschikt in het kader van de gemaakte afspraken omtrent de uitverkoop (zie par. 3.9). 5. Bank / zekerheden 5.1 Vordering van bank(en) Zaza Stores BV wordt gefinancierd door Diman BV en heeft geen bankschulden. Gefailleerde bankiert bij ABN AMRO Bank. Op de lopende bankrekening bevond zich creditsaldo ter hoogte van 1.649,23 per faillissementsdatum. 5.2 Leasecontracten Volgens opgave van bestuurder zijn er geen leasecontracten op naam van Zaza. 5.3 Beschrijving zekerheden Volgens een ongedateerde overeenkomst tussen veertien partijen waaronder Zaza Stores BV en Diman BV, geregistreerd bij de Belastingdienst op 2 november 2007, heeft Zaza Stores BV stil panrecht verleend op alle (huidige en toekomstige) voorraden, inventarissen, vorderingen op derden en merkrechten van Zaza. Terzake van de vorderingen en de voorraden werden maandelijks pandlijsten aan Diman BV toegezonden en geregistreerd bij de Belastingdienst. 5.4 Separatistenpositie 5.5 Boedelbijdrage Zie paragraaf 3.9. 5.6 Eigendomsvoorbehoud De voorraad wordt al geruime tijd ingekocht tegen contante betaling, voornamelijk in Parijs. Volgens opgave van de bestuurder zijn dan ook geen zaken onder eigendomsvoorbehoud verkregen. 5.7 Reclamerechten 5.8 Retentierechten Niet van toepassing. 5
6. Doorstart / voortzetten Voortzetten De winkels worden conform een door de heer Hes voorgesteld, en door de curator en Diman BV (pandhouder) geaccepteerd schema afgebouwd. Hiertoe zal (een gedeelte van) het personeel gedurende de opzegtermijn (niet langer) worden ingezet. Het UWV heeft hiermee ingestemd, voorzover noodzakelijk. De uitverkoop vindt plaats voor rekening en risico van de pandhouder. Dit houdt in dat met ingang van 23 maart 2009 alle opbrengsten van de verkopen volledig voor de pandhouder zijn. De risico s met betrekking tot de uitverkoop, waaronder het risico van inzetbaarheid van het personeel, liggen bij de pandhouder. De pandhouder betaalt de kosten die noodzakelijkerwijs gemaakt moeten worden zoals energiekosten, verzekeringspremies, transportkosten etcetera. Onderdeel van de afspraken is dat de pandhouder rekening en verantwoording aflegt ten aanzien van de executieverkoop. De rechter-commissaris heeft toestemming verleend voor deze wijze van uitverkoop. De laatste winkels zullen sluiten op of omstreeks 15 mei 2009. Het blijkt dat de bewindvoerder zich garant heeft gesteld voor verplichtingen aan energiebedrijf Eneco. De curator is in overleg met Eneco over de faillissementsperiode. Doorstart De curator heeft de heer Hes geïnformeerd over de mogelijkheden van een doorstart van de meeste gezonde bedrijfsonderdelen. De heer Hes heeft echter tijdens een onderhoud van 19 maart 2009 aangegeven dat hij niet verwacht dat voldoende verhuurders van de diverse filialen hier hun medewerking aan zullen verlenen. Een doorstart met minder dan drie winkels is volgens de heer Hes niet rendabel. Voorts gaf de heer Hes aan dat hij het hoger beroep tegen de faillietverklaring mogelijk zou intrekken nu dit weinig kans van slagen heeft. De heer Hes heeft voorgesteld om medewerking te verlenen aan een gefaseerde afbouw van de onderneming en een uitverkoop van de voorraad vanuit de winkels, hetgeen een hogere opbrengst zou opleveren dan een veiling. Nadat curator, pandhouder en de heer Hes hieromtrent overeenstemming hadden bereikt en afspraken hadden vastgelegd over de uitverkoop van de voorraad en sluiting van de winkels, heeft de heer Hes aangegeven dat hij wellicht toch mogelijkheden ziet voor een doorstart met (aanvankelijk) één of twee winkels. De curator heeft de heer Hes uitgenodigd om een bieding te doen op goodwill en inventaris van deze winkels. De curator verwacht deze bieding één dezer dagen te ontvangen en zal deze nader bespreken met de rechtercommissaris. 7. Rechtmatigheid 7.1 Boekhoudplicht / 7.2 Depot jaarrekeningen / 7.3 Goedkeurende verklaring accountant De curator heeft de bedrijfsadministratie in onderzoek. Volgens gegevens uit het handelsregister van de Kamer van Koophandel dateert de laatste deponering van 6 februari 2008 (jaarstukken 2006). De curator neemt vooralsnog aan dat Zaza een kleine BV is in de zin van artikel 2:396 lid 1 BW, en dat jaarrekeningen van Zaza geen goedkeuring van een accountant behoeven. 6
7.4 Stortingsverplichting aandelen Volgens de concept oprichtingsakte en de gegevens van het handelsregister bedraagt het geplaatste en het gestorte kapitaal 18.000. 7.5 Onbehoorlijk bestuur / 7.6 Paulianeus handelen Wordt onderzocht. 8. Crediteuren Alle bekende crediteuren werden aangeschreven. Aan dit verslag worden een crediteurenlijst van de bewindvoerder (bijlage 1) alsmede een lijst van voorlopig erkende schuldvorderingen (bijlage 2) gevoegd. 8.1 Boedelvorderingen Wat betreft de faillissementsperiode bestaan deze vooralsnog uit de door UWV overgenomen loonverplichtingen over de opzegtermijn en de huur over de faillissementsperiode. Daarnaast het salaris van de curator en de kosten van het ingeschakelde taxatiebureau. Voorts zijn alle boedelvorderingen in surséance eveneens boedelvorderingen in faillissement. Volgens informatie van de bewindvoerder bedroegen deze ruim 41.000. 8.2 Preferente vordering van de fiscus De Belastingdienst heeft een vordering ingediend van 889.345,38 bestaande uit aanslagen omzetbelasting en loonheffingen. 8.3 Preferente vordering van het UWV Het UWV heeft nog geen opgave gedaan van de eventuele vordering. Volgens de administratie van Zaza heeft UWV ruim 59.000 te vorderen 8.4 Andere preferente vorderingen Gedurende surséance heeft Interpolis Pensioenbeheer een preferente vordering van ruim 46.000 aangemeld. 8.5 Aantal concurrente crediteuren / 8.6 Bedrag concurrente crediteuren De curator is bezig met de inventarisatie van de schuldenlast. Volgens een door de bewindvoerder samengestelde lijst, aan de hand van de administratie van Zaza alsmede ingediende vorderingen, is sprake van een concurrente schuldenlast van ruim 1,1 miljoen, waarvan ongeveer 839.877,82 bij de bewindvoerder werd aangemeld verdeeld over 35 schuldeisers. 8.7 Verwachte wijze van afwikkeling Het ziet er op dit moment niet naar uit dat een uitkering aan preferente / concurrente schuldeisers tot de mogelijkheden behoort. 7
9. Overig 9.1 Termijn afwikkeling faillissement / 9.2 Plan van aanpak Over de termijn van afwikkeling kan in het huidige stadium niets gezegd worden. De komende weken zal de uitverkoop van de voorraad plaatsvinden. Bezien zal worden of de heer Hes nog een doorstartplan presenteert aan de curator, bij gebreke waarvan alle winkels definitief gesloten zullen worden. 9.3 Indiening volgend openbaar verslag Over drie maanden zal het volgende openbaar verslag verschijnen. Amsterdam, 7 april 2009 Sjoerd M. Postma curator 8