SNEL, ZUINIG EN SLIM VERWARMEN

SNEL, ZUINIG EN SLIM VERWARMEN Petroleumkachels Pelletkachels Warmtepompen / split unit airco's Ontvochtigers Bevochtigers Zibro Climate Coach: Stappenplan voor beste kacheladvies Luchtontvochtigers 30 dagen op proef Luchtreinigers zibro.nl

HET JUISTE KLIMAAT, WAAR JE WILT In de woonkamer / serre 20 0 C 50% In de slaapkamer 18 0 C 50% In de badkamer 23 0 C 40% In de keuken 18 0 C 50% In de werkkamer 22 0 C 50% Op de camping 18 0 C 50% In de werkplaats 20 0 C 50% Inhoud Pagina Kachels (petroleum / elektrisch / pellet) 4-25 Airco s en warmtepompen 28-31 Ontvochtigers en bevochtigers 32-41 Luchtreinigers 42-45 2 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

DE ZEKERHEID VAN ZIBRO Een gezond binnenklimaat is van belang voor hoe je je voelt. Zibro richt zich al sinds begin jaren 80 op klimaatbeheersing in huis. Dankzij 30 jaar ontwikkeling ben je met een echte Zibro verzekerd van een duurzame, kwalitatieve klimaatoplossing. Net als jij vindt Zibro service heel belangrijk. Kies daarom voor de zekerheid van Zibro. Hoogwaardige kwaliteit Alle Zibro producten worden geproduceerd en getest conform strenge kwaliteitseisen. Zo ben je verzekerd van een deugdelijk product waar je jaren plezier van hebt. Al 30 jaar ervaring Zibro biedt al 30 jaar niet alleen kwaliteitsproducten, maar ook een uitstekende serviceverlening. Niet voor niets is Zibro de Europees marktleider in verplaatsbare kachels en airco s. Garantie Standaard ontvang je 2 jaar garantie van Zibro. Voor de verplaatsbare petroleumkachels is dit zelfs 4 jaar. Zibro ontvochtigers en luchtreinigers kun je 30 dagen gratis * thuis uitproberen. Reserveonderdelen en accessoires Zibro producten hebben een lange levensduur. Mocht er onverhoopt iets vervangen moeten worden, of ben je op zoek naar een handige accessoire? Geen probleem, Zibro levert uit voorraad. Verkoopondersteuning / After sales Heb je vragen of hulp nodig? Zibro heeft een eigen deskundige afdeling sales support. Ook helpen wij graag bij het maken van de juiste keuze. En mocht je onverhoopt een klacht hebben, dan staan we uiteraard voor je klaar. Uitgebreide documentatie Op de website zibro.nl vind je niet alleen uitgebreide productinformatie, maar ook handige instructiefilms en achtergrondinformatie over een optimale luchtkwaliteit in huis. * excl. transportkosten ZIBRO.NL 3

DE IDEALE KACHEL V het vakantieverblijf Kamperen zit echt in ons bloed. We hebben sinds enkele jaren een kleine caravan en trekken eropuit als het ook maar even kan. Heerlijk om s ochtends in de voortent lekker te ontbijten. En wanneer het een beetje fris is, zetten we de Zibro kachel aan. Gemak én goedkoop Voorheen hadden we een gaskachel. Veel gezeul met gasflessen en veel last van condensvorming. Vrienden wezen ons op een Zibro kachel. Die hebben we geleend en we waren direct verkocht. De warmte omhult je echt, net als een dikke trui. En het brandstofverbruik is ongekend laag. De warmte voelt als een dikke trui de werkplaats Dit is mijn passie, mijn motor uit 1974. In mijn vrije tijd doe ik niets liever dan sleutelen aan deze beauty. In de schuur kan het hartje winter knap koud worden. Daarom heb ik al jaren een Zibrootje. Een verrekte handig ding. Binnen 5 minuten is de hele ruimte warm. Geen ellende met verkleumde vingers meer dus. Ik heb gekozen voor een simpele uitvoering, zonder al te veel poespas. Gewoon inschakelen en je hebt er geen omkijken meer naar. In de schuur heb ik slechts enkele stopcontacten. Dus een model dat niet op stroom werkte was wel zo handig. Een prima kachel zonder poespas Veel comfort Sinds die vakantie hebben we zelf een Zibro gekocht, een Laserkachel. Ideaal want deze heeft een timer en vorstbeveiliging. De kachel verbruikt minimaal stroom, maar verder brandt de kachel op brandstof. De brandstof van Zibro is verkrijgbaar door heel Europa, daar zijn we erg tevreden over. Er zit een tankje in van zo n 4 liter en dat is genoeg voor zo n 16 uur stoken. Ongekend zuinig als je het vergelijkt met een elektrische kachel of gaskachel. In aanschaf was de kachel wel iets duurder, maar in al die jaren heeft mijn Zibrootje me nog nooit in de steek gelaten. 4 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

OOR VOORDELEN ZIBRO * Fluisterstil: De apparaten produceren nauwelijks geluid. Nauwelijks condensvorming: Door optimale verbranding weinig condens. de leefruimte Zo n twintig jaar geleden heb ik mijn eerste Zibro kachel aangeschaft, voor in een zomerhuisje. Dat vond ik zo n fijn ding, dat ik hem heb meegenomen naar huis, voor in de schuur. Comfortabel besparen Toen onze energierekening steeds verder opliep, hebben we voor in huis een Laserkachel gekocht die van alle gemakken voorzien is. We kunnen de temperatuur nauwkeurig instellen. En dankzij de timer kunnen we de kachel vooraf programmeren. Het is gewoon een fijne kachel. s Ochtends vroeg doen we hem aan, als we beneden komen, en in de winter alle avonden. Op dagen dat ik thuis ben staat hij regelmatig de hele dag aan. We gebruiken hem dus echt heel veel, en toch zijn we in een winter niet meer dan drie wisseltankjes per maand kwijt, zo n 23 liter. Doordat de CV stukken minder aanstaat, kregen we aardig wat geld terug van het energiebedrijf. En afgezien van de besparingen: ik vind de warmte van een Zibro kachel ook heel erg lekker. Fuzzy Logic: Zelfdenkend elektronisch besturingssysteem selecteert het meest efficiënte verbrandingsniveau. In combinatie met de timer wordt berekend wanneer het apparaat moet aanslaan. Slimme spaarstand: Deze ingenieuze technologie handhaaft nauwkeurig de ingestelde temperatuur. Dit bespaart aanzienlijk op het energieverbruik. Bewegingssensor: Wanneer er geen beweging voor de kachel plaatsvindt, schakelt deze automatisch naar een lager verbrandingsniveau. Dit bespaart energie. Weektimer: Het apparaat kan 7 dagen voorgeprogrammeerd worden, met maximaal 3 programma s per dag. Boosterstart: Zorgt bij extreme koude dat de ruimte extra snel op de gewenste temperatuur is. E-Guard: Het apparaat waarschuwt wanneer extra geventileerd moet worden. Indien niet gereageerd wordt, slaat het apparaat binnen 10 minuten automatisch af. 4 jaar garantie: Alle Zibro kachels of brandstof zijn van Japanse kwaliteit en uitvoerig getest. Zo krijg je maar liefst 4 jaar garantie. *Kunnen per model verschillen ZIBRO.NL 5

KIES VOOR GEMAK, COMFORT EN VEILIG MOBIELE CAMPINGK Wat is er nu leuker dan op vakantie gaan? Nederland kiest elk jaar massaal voor de camping of een vakantiehuisje. Uiteraard in de zomer, maar zeker ook in het voorjaar en najaar. s Morgens en s avonds kan het dan behoorlijk fris zijn. Geen hoge elektrarekening Een elektrische kachel lijkt een eenvoudige oplossing. Goedkoop in aanschaf en eenvoudig in gebruik. Wanneer je vervolgens de rekening van de campingbaas gepresenteerd krijgt, krijg je alsnog de koude rillingen. Een moderne Zibro kachel is bijzonder zuinig en brandt op hoogwaardige Zibro brandstof. Een Zibro kachel combineert een energierendement van bijna 100%, met een laag verbruik. De warmte is vergelijkbaar met een warme deken. Met een can van 20L kun je tot wel 100 uur stoken. Dit betekent dat je met een wisseltank van 7,6L tot wel 69 uur kunt verwarmen. Ideaal voor vakantieverblijf Een mobiele kachel van Zibro is een perfecte bron van warmte en comfort voor de (sta)caravan, (voor)tent, het chalet of vakantiehuis. Een afvoerpijp of gasaansluiting is niet nodig. Daardoor zijn de kachels eenvoudig te verplaatsen. Voor de kousmodellen (Control en Turbo) is zelfs geen stroomaansluiting nodig. En ongeacht de weersomstandigheden, een Zibro presteert altijd fantastisch. KCK D e m o fi l m Zibro Kouskachels Dit blijkt ook uit de testresultaten van de Kampeer en Caravan Kampioen. Comfort van de CV In veel recreatieverblijven is geen centrale verwarming aanwezig. Dankzij de timer bieden Zibro Laserkachels het comfort van de CV: de kachel kan een gewenste temperatuur bereiken op een vooraf ingestelde tijd. Voor vakantieverblijven zonder stroomaansluiting zijn er modellen die door middel van batterijen ontstoken worden. De mobiele kachels zijn binnen enkele minuten op temperatuur. Naast de aangename stralingswarmte verspreiden ze ook een sfeervolle gloed. Bijkomend voordeel is dat de warmte lang blijft hangen. Bovendien ontstaat er geen condensvorming. Bekijk de demofilm Op de website zibro.nl vind je meer informatie over Zibro kachels. Hier vind je ook een tweetal video s over de twee soorten kachels. D e m o fi l m Zibro Laserkachels 6 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

HEID ACHEL DE VOORDELEN OP EEN RIJTJE Binnen 5 minuten warm Bijzonder weinig condensvorming Diverse modellen zonder stroom Uitstekende score in test kampeer en caravan kampioen Behaaglijke warmte die voelt als een deken Laag energieverbruik Capaciteit van 40 tot 190 m³ Goedkoop in gebruik 4 jaar garantie 230% GOEDKOPER DAN ELEKTRISCH Een rekenvoorbeeld: Je wilt een ruimte van 40 m² verwarmen. Hiervoor heb je verschillende opties: Elektrische kachel van 3 kw Zibro Laserkachel van 3,2 kw Enkele tips Heb je geen elektra-aansluiting? De Zibro enkelbranders (Control) en dubbelbranders (Turbo) werken zonder stroom! s Ochtends het direct lekker warm hebben? Stel de timerfunctie in op de Zibro Laserkachels. Leg een extra wisseltank klaar voor als je onverhoopt zonder brandstof komt te zitten. Met de huidige energie-/brandstofprijzen komt dat neer op: 0,66 per uur voor een elektrische kachel* 0,20 per uur voor een Zibro kachel** Een prijsverschil in energieverbruik van 230% * Bron: Essent, juli 2013 ** Prijzen Zibro brandstof juli 2013 800 C Control 1200 C 800 C Turbo control ZIBRO.NL 7

GOEDKOPER DAN ELEKTRISCH VERWARM KACHEL VOOR HOBB De zolder, studeerkamer, garage of schuur. Ruimtes waar we veel van onze vrije tijd doorbrengen. Door slechte isolatie, afwezigheid van CV en/of te geringe verwarmingscapaciteit kan het in deze ruimtes knap kil zijn. Een (extra) kachel biedt dan uitkomst. Direct aangenaam warm De aanschaf van een elektrische kachel lijkt vaak een logische oplossing. Maar meteen ook een hele dure in het gebruik, zoals blijkt uit de rekensom op pagina 7. Bovendien duurt het lang voordat het effect voelbaar is. Een moderne petroleumkachel is veel spaarzamer in gebruik, levert een aangename stralingswarmte en ver- warmt binnen 5 minuten de hele ruimte. Enkele modellen hebben zelfs geen stroomaansluiting nodig. De Lasermodellen zijn dankzij de thermostaatfunctie zelfs tot op de graad nauwkeurig instelbaar. Zodra de ingestelde temperatuur bereikt is, past de kachel het vermogen aan. Dit maakt de kachels bijzonder zuinig. waterleidingen in bijvoorbeeld je schuur, garage, werkplaats of het vakantieverblijf. Verplaatsbaar naar serre of vakantieverblijf De compacte Zibro kachels zijn makkelijk te verplaatsen. Ze hebben namelijk geen gas of afvoer nodig. De kachels zijn daardoor ook erg geschikt als (extra) verwarming in de serre, het tuinhuis of vakantieverblijven, zoals de (sta)caravan, de (voor) tent en het vakantiehuisje. Zo kom je de koele ochtenden en avonden aangenaam door. Met een druk op de knop schakel je de kachel in, het enige dat rest is genieten van de warmte en sfeer. Bekijk de demofilm Op de website zibro.nl vind je meer informatie over Zibro kachels. Hier vind je ook een tweetal video s over de twee soorten kachels. Vorstbeveiliging In tegenstelling tot een elektrische kachel biedt een Zibro Laserkachel extra winters comfort. Deze kachel wordt namelijk ook gebruikt om hartje winter ruimtes vorstvrij te houden. De ingebouwde vorstbeveiliging bewaakt permanent de temperatuur. Daalt deze tot 6 C, dan slaat de kachel automatisch kort aan. Dit houdt de ergste kou uit de lucht en voorkomt bevriezing van 8 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

EN YRUIMTE DE VOORDELEN OP EEN RIJTJE Verwarmt binnen 5 minuten de hele ruimte Behaaglijke warmte zoals een deken Diverse modellen zonder stroom Lasermodellen met vorstbeveiliging Capaciteit van 40 tot 190 m³ Laag energieverbruik, hoog rendement Goedkoop in gebruik 4 jaar garantie Enkele tips Heb je geen elektra-aansluiting? De Zibro enkelbranders (Control) of dubbelbranders (Turbo) werken zonder stroom! Genoeg aan een eenvoudige warmtebron? Kies dan voor een enkelbrander. Zibro Extra is de ideale brandstof voor de hobbyruimte: hoge kwaliteit en gunstig geprijsd. Zibro Kristal is de meest zuivere kachelbrandstof op de markt die met recht geurloos genoemd mag worden. Dubbelbrander R 617 E ZIBRO.NL 9

ZUINIGER DAN CV GERICHT VERWARMEN Wanneer de dagen korter worden en de temperatuur daalt, is de verleiding groot om de CV in te schakelen. Het hele systeem opstarten is niet alleen inefficiënt, maar ook onnodig duur. Met een moderne Zibro kachel verwarm je zeer gericht. Zo voorkom je een hoge energierekening. Bespaar op energiekosten Wist je dat de CV verantwoordelijk is voor gemiddeld 75% van je totale gasverbruik? De belangrijkste tip om energie te besparen is de CV lager te zetten of langer uit te laten. Met een moderne Zibro kachel verwarm je enkel die ruimte (bij) waar je behoefte hebt aan (extra) warmte. De ruimte is binnen 5 minuten aangenaam warm, een warmte die je echt omhult. Dit maakt Zibro kachels bijzonder efficiënt en kostenbesparend. Direct warmte waar je wilt Een mobiele kachel van Zibro is direct klaar voor gebruik. Doordat de kachels geen afvoer of leidingen nodig hebben, maak je geen kosten voor installatie. Met een druk op de knop start de kachel op en binnen 5 minuten is de ruimte gevuld met een heerlijke warmte. Kleine krachtpatser De Zibro kachels zijn weliswaar klein van stuk, maar bijzonder krachtig. Met een capaciteit tot 4,6 kw verwarm je met gemak ruimtes tot wel 190 m³. Het spaarzame verbruik gecombineerd met een hoog energierendement zorgt ervoor dat je met 20L brandstof tot wel 100 uur kunt stoken. Door het geringe gewicht verplaats je de kachel eenvoudig van de ene ruimte naar de andere. Of je neemt hem mee op vakantie. Zeer compleet: Laserkachels Behalve zuinig, zijn de Zibro Laserkachels ook bijzonder stil en veilig. De geavanceerde elektronisch gestuurde brander selecteert automatisch het geschikte verbrandingsniveau. Dankzij de thermostaatfunctie is de temperatuur tot op de graad nauwkeurig in te stellen. Door de spaarstand verwarm je met zo min mogelijk brandstof. Bij extreme kou voorkomt de vorstbeveiliging het bevriezen van leidingen. Enkele modellen hebben zelfs een afstandsbediening en bewegingssensor. Wanneer er geen beweging in de buurt van de kachel geregistreerd wordt, schakelt deze automatisch een tandje lager. Dat is nog eens ingenieus! Op elke Zibro petroleumkachel ontvang je standaard 4 jaar garantie. Een rekenvoorbeeld Een gemiddeld gezin verbruikt zo n 1500 m³ gas per jaar (bron: Nibud, 2012). Door gericht te verwarmen met een Zibro petroleumkachel kan het energieverbruik tot wel 900 m³ verlaagd worden. Dat is zo n 400 euro* op jaarbasis. Hou uiteraard wel rekening met de eenmalige aanschafkosten van een verplaatsbare kachel en de kosten van gemiddeld 6 cans brandstof per jaar. 10 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

IN HUIS Hybride technologie De Zibro Hybrid E is de enige mobiele petroleumkachel die functioneert met een tweede verwarmingsbron : elektriciteit. DE VOORDELEN OP EEN RIJTJE Laserkachels: Thermostaatfunctie Energiezuinig Vorstbeveiliging Stille werking Eenvoudig verplaatsbaar Capaciteit van 40 tot 190 m³ Goedkoop in gebruik 4 jaar garantie In de klassieke petroleummodus levert het apparaat tot 3100 W aan verwarmingsvermogen. De additionele elektrische verwarming biedt een extra vermogen tot wel 800 W. In de hybride modus - waarbij beide verwarmingsmethoden gecombineerd worden levert het apparaat zo dus 3900 W aan warmte. Enkele tips s Ochtends het direct lekker warm hebben? Stel de timerfunctie in op de Zibro Laserkachels. Kies voor een model met boosterstart om het nog sneller lekker warm te hebben. Met de comforttoets kun je het navullen van brandstof nog even uitstellen. Dankzij het elektrische verwarmingselement wordt de ruimte extreem snel opgewarmd. In de automatische hybride modus bundelen de twee verwarmingsmethoden hun krachten tot de kamertemperatuur de ingestelde temperatuur bereikt. Laser SRE 229 TC *Essent juli 2013 ZIBRO.NL 11

STAPPENPLAN VOOR BESTE KACHELADVI ZIBRO CLIMATE COA Waar zet je de kachel hoofdzakelijk in? Woon- en leefruimte Camping en vakantieverblijf Werkplaats en garage Is stroom aanwezig? Zonder gas en zonder afvoer In 30 seconden gebruiksklaar Binnen 5 minuten behaaglijk warm Voor ruimtes van 15 tot 75 m² Energierendement van bijna 100% Wat is het aantal branduren per Advies jaar? < 200 uur Advies 2 Ja > 200 uur Advies 2 Nee Advies 1 < 200 uur Advies 3 Ja > 200 uur Advies 2 Nee Advies 1 < 200 uur Advies 3 Ja > 200 uur Advies 2 Nee Advies 1 STANDAARD GEMAK EN COMFORT Bereken capaciteit in m³ Lengte x breedte x hoogte = m³ Laag energieverbruik, verwarmt met 20L tot wel 100 uur In gebruik veel goedkoper dan elektrisch verwarmen De warmte niet vergelijkbaar met elektrisch verwarmen ADVIES 1 Zibro adviseert een Kouskachel. Alleen deze modellen werken zonder stroom. Een afvoer is niet nodig. De kachel is extreem zuinig en functioneert extreem stil. Met een druk op de knop is de ruimte binnen 5 minuten gevuld met een heerlijke warmte die aanvoelt als het omslaan van een deken. Er zijn twee typen Kouskachels: Enkelbrander (Control): enkelvoudige verbranding. Ideaal voor het gebruik in ruimtes waar een eenvoudige warmtebron volstaat (800ºC). Dubbelbrander (Turbo): dubbele verbranding voor extra rendement en optimale verbranding (1200ºC). De belangrijkste voordelen van een Kouskachel t.o.v. elektrische kachels: - Extreem stil - Behaaglijkere warmte - Aanzienlijk lagere energiekosten 12 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

ES CH ADVIES 2 Zibro adviseert een Laserkachel. Zeer snel op temperatuur en dankzij de thermostaat tot op de graad nauwkeurig instelbaar. Standaard zijn Laserkachels voorzien van extra comfortopties zoals een timerfunctie, spaarstand en vorstbeveiliging. Ideaal voor woon- en leefruimtes. De belangrijkste voordelen van een Laserkachel t.o.v. andere warmtebronnen: T.o.v. CV - Verwarmt de ruimte veel sneller - Gerichter inzetbaar - Aanzienlijk lagere energiekosten T.o.v. elektrische kachel - Extreem stil - Behaaglijkere warmte - Ventilator verspreidt de warmte - Aanzienlijk lagere energiekosten ADVIES 3 Zibro adviseert een Laserkachel of Kouskachel. Beide typen verbruiken zeer weinig brandstof en functioneren extreem stil. De energiekosten van de kachels liggen aanzienlijk lager dan de kosten van elektrische kachels en de warmte is veel prettiger. Hiernaast geeft een Zibro kachel nauwelijks condensvorming. Laserkachels zijn nóg zuiniger dan Kouskachels en zijn daarmee veel goedkoper in gebruik. De Laser types zijn in aanschaf misschien net iets duurder maar dit verdien je binnen het jaar terug doordat minder brandstof wordt verbruikt. Een Laser is standaard voorzien van veel extra comfortopties, waaronder een thermostaatfunctie, een dagtimer, spaarstand en vorstbeveiliging. Enkele modellen zijn tevens voorzien van een weektimer en bewegingssensor waardoor extra wordt bespaard op brandstofverbruik. T.o.v. gaskachel - Minder condensvorming - Verwarmt de ruimte veel sneller - Ongevaarlijk bij onvolledige verbranding T.o.v. kouskachel - Verbruikt nog minder brandstof p/u - Op de graad nauwkeurig instelbaar - Ventilator verspreidt de warmte Laser Kouskachels werken zonder stroom. De mooie oranje vlam is goed zichtbaar waardoor de ruimte sfeervol gevuld wordt. ZIBRO.NL 13

ZIBRO VERPLAATSBARE KACHELS Assortiment en specificaties Control kachels Turbo kachels Laserkachels Specificaties R 224 TC R 26 T R 421 E R 617 E SRE 229 TC SRE 237 E SRE 340 E Verwarmingscapaciteit in kw 2,40 3,00 2,16-2,70 2,52-3,00 0,80-3,20 1,05-3,70 1,05-4,00 Indicatie verwarmingscapaciteit m³ 40-85 60-110 45-95 55-110 50-120 58-150 65-170 m² 16-34 24-44 18-38 22-44 20-48 23-60 26-68 Brandstofverbruik liters/uur min. 0,250 0,313 0,225 0,263 0,083 0,109 0,109 max. 0,281 0,313 0,333 0,385 0,417 Verbruik elektrische modus in W Tankinhoud 4,0 4,0 4,0 5,5 5,4 7,6 7,6 Autonomie in uren 16 12 14-17 17-20 16-65 19-69 18-69 B 428 428 428 562 376 435 435 Afmetingen in mm D 295 295 295 279 296 315 315 H 453 453 513 502 428 437 437 Gewicht in kg (netto) 7,5 8,0 9,0 11,5 8,0 11,5 11,5 Veiligheid R 224 TC R 26 T R 421 E R 617 E SRE 229 TC SRE 237 E SRE 340 E E-Guard Actieve vlamdetectie Omvalbeveiliging Tank met anti-leksysteem Veiligheidsstop Kinderslot Oververhittingsbeveiliging Safe top Vorstbeveiliging Extra comfort R 224 TC R 26 T R 421 E R 617 E SRE 229 TC SRE 237 E SRE 340 E Intern geheugen (10 min.) Spaarstand Bewegingssensor Dagtimer Clean Grip dop Zelfreinigende brander Fuzzy Logic Thermostaatfunctie Boosterstart Comforttoets Weektimer Vorstbeveiliging Afvoer (geurloos) Hybride technologie Afstandsbediening Prijs in incl. BTW 159 229 399 449 299 499 679 14 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

Hybridekachel Gevelkachels SRE 446 E Hybrid E Laser FF 55 Laser FF 95 1,45-4,65 0,80-3,90 1,59-5,50 3,10-9,50 75-190 50-150 82-230 160-390 30-76 20-60 33-92 64-156 0,151 0,083 0,180 0,380 0,484 0,323 0,623 1,080 800 7,6 5,4 7,6 externe tank 15-50 16-65 12-42 550 376 496 760 328 296 418 427 445 428 600 700 13,5 9,5 20 40 SRE 446 E Hybrid E Laser FF 55 Laser FF 95 HANDIGE HULPMIDDELEN ZIBRO.NL Handige kachelkiezer op zibro.nl SRE 446 E Hybrid E Laser FF 55 Laser FF 95 optie 849 399 1.499 1.799 Online demonstratiefilm Kouskachels Online demonstratiefilm Laserkachels ZIBRO.NL 15

DE ZEKERHEID VAN ZIBRO PREMIUM QUALITY FUELS Zibro is Europees marktleider in brandstoffen voor mobiele kachels. Na meer dan 30 jaar innovatie, produceert Zibro vandaag de dag alleen nog Premium Quality Fuels. Ons geheim ligt in de combinatie van het unieke 1 stop from ship 2 shop productieconcept en ons hoog opgeleide en zeer toegewijde personeel. Grenzen worden opgezocht en telkens weer verlegd. Het eindresultaat is de schoonste, meest efficiënte brandstof met de beste prestaties op de markt. Gedurende het ontwikkelingsproces wordt niet alleen naar de brandstof gekeken, maar ook naar de verpakkingen. Kies voor kwaliteit In de markt zijn diverse typen kachelbrandstof verkrijgbaar. Testen hebben uitgewezen dat deze niet allemaal even veilig en geurloos zijn. Let voor een veilig en comfortabel gebruik op een zo hoog mogelijk vlampunt (>65ºC) en een zo laag mogelijk aromatengehalte (dat zeker lager is dan 0,3%). Door Zibro Premium Quality Fuels te gebruiken garandeert Zibro de hoogste kwaliteit, de hoogste efficiëntie en het hoogste comfort. Alle Zibro Premium Quality Fuels leveren uitmuntende prestaties. Een goed voorbeeld daarvan is de introductie van de PET eco can een innovatie van Zibro waardoor de brandstof cans nu 100% recycleerbaar zijn. Zibro Kristal Reukloze warmte Lange levensduur kachel Superieure warmtebeleving Gas-to-Liquid proces Basisproduct = gas < 0,007% aromaten Vlampunt > 65ºC Zibro Premium Quality Fuels Zibro Extra Hoog rendement Lange levensduur kachel Raffinage proces Basisproduct = ruwe olie < 0,3% aromaten Vlampunt > 65ºC ZIBRO POINTS SPECIMEN SPECIMEN 16 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

IQC fuel tested INDEPENDENT Zibro Performance Meter Om het verschil tussen de verschillende Zibro typen brandstof op een niet te technische manier duidelijk te maken, is de Zibro Performance Meter ontwikkeld. Van elke variant worden vier aspecten gemeten, waarvan de resultaten op eenvoudige wijze zijn weergegeven. Spaarprogramma Spaar met Zibro Premium Quality Fuels voor gratis producten en kortingen tot wel 50%. Meer op pagina 18. 6 REDENEN OM VOOR ZIBRO TE KIEZEN 1. Lange levensduur kachel De juiste brandstof is essentieel voor de werking en levensduur van een Zibro kachel. De Zibro Premium Quality Fuels bieden je een schone en optimale verbranding. 2. Reukloze brandstof Het gebruik van inferieure brandstof leidt niet alleen tot geur door slechte of onvolledige verbranding. Maar ook tot overmatige slijtage of koolvorming in kachel, verharding van de kous of rookvorming. Dit alles kan onherstelbare schade opleveren. ZIBRO PERFORMANCE METER kristal QUALITY ODOURLESS EFFICIENCY + COMFORT 3. Zuinig en efficiënt Met Zibro Premium Quality Fuels ben je verzekerd van het hoogste rendement en een lange levensduur van de kachel. De verbranding is veilig en schoon. 4. Lage milieubelasting De Zibro cans zijn 100% van PET: milieuvriendelijk, sterk en duurzaam. 5. Maximale veiligheid Zibro brandstof wordt voortdurend gecontroleerd door toonaangevende, onafhankelijke instanties. Het resultaat is een betrouwbare, schone en veilige brandstof met een hoog vlampunt (> 65ºC). 6. Spaar voor korting Op alle Zibro cans tref je Zibro Points aan. Met deze punten kun je sparen voor aantrekkelijke kortingen op Zibro producten en accessoires. Lees meer op pagina 18. ZIBRO.NL 17

ZIBRO SPAARPROGRAMMA GRATIS PRODUCTEN EN HOGE KOR Spaar Zibro Points en ontvang gratis accessoires en hoge kortingen op brandstof of kachels. De punten zijn te vinden op de cans. Je voordeel kan oplopen tot wel 50%! Door onvoorwaardelijk te kiezen voor Zibro Premium Quality Fuels ben je verzekerd van een perfecte verbranding en een lange levensduur van de kachel. Zibro heeft ruim 30 jaar ervaring in de productie van kachelbrandstoffen. Alle bezitters van een petroleumkachel die de Premium Quality Fuels van Zibro gebruiken, zijn stuk voor stuk buitengewoon tevreden. Het blijvend gebruiken van Zibro brandstoffen is dus niet alleen goed voor je kachel, maar ook voor je portemonnee. Want wist je dat de spaarwaarde van 1 Zibro brandstof can kan oplopen tot ruim 4?! Dat is pas echt voordelig en efficiënt verwarmen! Kijk altijd op zibro.nl voor de spelregels, alle gratis accessoires inclusief de hoge kortingen op brandstof en kachels. Hier kun je ook het Zibro spaarprogramma* en de spaarkaart printen. Heb je voldoende punten gespaard, stuur dan de punten naar Zibro, Postbus 96, 5340 AB Oss en geef daarbij ook het product van je keuze aan. ZIBRO SAVINGS PROGRAM ZIBRO POINT SPECIMEN Zibro Zibro Program oszczędzania Besparelsesprogram Spareprogramm Úsporný systém Programme de fidélité Poängsystem Programma fedeltà Programa de puntos Program varčevanja Spaarprogramma Sparprogramm Programa de poupança Säästöohjelma zibro.nl POINT POINT Zibro POINT Zibro De Zibro Points staan op het label van de oranje Zibro Premium Quality Fuels cans afgebeeld. Door het gebruik van Zibro Kristal (extreem zuivere brandstof) spaar je telkens 2 punten, met Zibro Extra 1 punt. POINT *Zibro geeft standaard 4 jaar garantie op petroleumkachels. Doe je mee en ben je al bezitter of word je eigenaar van een Zibro petroleumkachel bewaar dan het aankoopbewijs van de kachel en de aankoopbewijzen van de Zibro brandstof goed. Deze kunnen ter controle worden opgevraagd. Wanneer je geen bezitter bent van een Zibro kachel maar gebruiker van de brandstof, bewaar dan alleen de brandstof aankoopbewijzen. PVG behoudt zich te allen tijde het recht om wijzigingen door te voeren in het spaarprogramma. Kortingen worden berekend over de geldende consumenten adviesprijzen. Bekijk altijd even op de website de actuele gratis producten en hoge kortingen. POINTS SPECIMEN SPECIMEN 18 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

TINGEN ONTVANG TOT WEL 50% KORTING OP BRANDSTOF EN KACHELS POINTS 10 GRATIS * Handige rolwagen voor nog meer gebruiksgemak 40 POINTS 35% KORTING op een Zibro Kouskachel R 224 TC 15 POINTS GRATIS * Elektrische brandstofpomp met auto stop 60 POINTS 50% KORTING op een Zibro Kouskachel R 224 TC 20 POINTS max. 35% KORTING ** op een 20L can Zibro Kristal 50 POINTS 35% KORTING op een Zibro Laserkachel SRE 229 TC 30 POINTS max. 50% KORTING ** op een 20L can Zibro Kristal POINTS 70 50% KORTING op een Zibro Laserkachel SRE 229 TC * exclusief verzendkosten ** Olieprijzen fluctueren, daarmee ook de korting. Deze wordt berekend over geldende adviesprijzen ZIBRO.NL 19

ELEKTRISCHE KACHELS SNEL WAT EXTRA WA Op zoek naar een voordelige oplossing om kortstondig bij te verwarming? Denk ook eens aan een elektrische kachel: goedkoop in aanschaf en verkrijgbaar in diverse soorten en capaciteiten. Een elektrische kachel is met name geschikt als je een kleine ruimte tijdelijk wil bijverwarmen. Door de beperkte capaciteit en de hoge stroomkosten kan het bij veelvuldig gebruik echter raadzaam zijn een moderne petroleumkachel te overwegen. Hoewel er diverse typen elektrische kachels zijn, blijft de basis gelijk. Stekker in het stopcontact en het apparaat begint te verwarmen. Elke Watt die het product opneemt, zet deze 1 op 1 om in warmte. De verspreiding van de warmte verschilt echter per type. Oliegevulde radiatoren Deze stevige kachels zijn uitermate geschikt om bijvoorbeeld een slaapkamer of een studeerkamer te verwarmen. De panelen warmen langzaam op en geven na ca. 30 minuten warmte af aan de omgeving. De kachels werken geluidloos. De thermostaat zorgt ervoor dat de temperatuur eenvoudig in te stellen is. Zodra de ingestelde temperatuur bereikt is, past de kachel zijn werkingsniveau aan. De radiator is voorzien van een automatische beveiliging tegen oververhitting. De kachel herstart automatisch wanneer de stroom uitgeschakeld is geweest (of uitgevallen). Ventilatorkachels De naam zegt het al. Een ventilatorkachel verspreidt de warmte razendsnel door de ruimte. Dit gaat gepaard met een lichte ruis, waardoor deze modellen met name geschikt zijn voor kortstondig verwarmen in ruimtes waar het geluid niet als hinderlijk wordt ervaren. De modellen hebben 2 warmtestanden. De modellen EFH 1800 en EFH 2000 LCD beschikken over een swingfunctie waardoor de gehele ruimte gelijkmatig verwarmd wordt. Warmtepaneel Zoek je een permanente oplossing in een kamer zonder CV, dan biedt een warmtepaneel uitkomst. Door het platte design neemt de kachel weinig ruimte in. De temperatuur is eenvoudig instelbaar en de thermostaatfunctie zorgt dat je nooit ook maar 1 graad teveel verwarmt. Met een capaciteit van 1800 Watt is de EPH 1800 LCD geschikt voor ruimtes tot 70 m³. Alle modellen hebben een uitstekende prijskwaliteitverhouding en 2 jaar fabrieksgarantie. 20 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

RMTE VOORDELEN ZIBRO 2 jaar garantie: Je hebt standaard 2 jaar fabrieksgarantie op alle Zibro elektrische kachels. sche kachels worden met 2 tot 3 warmtestanden geleverd. Instelbaar vermogen: De Zibro elektri- Beveiliging tegen oververhitting: Indien de temperatuur te hoog wordt, slaat het apparaat automatisch af. EOR 1515 LCD Eenvoudig verplaatsbaar: De modellen zijn licht van gewicht en eenvoudig verplaatsbaar van de ene naar de andere ruimte. Bediening is kinderspel: De kachels zijn intuïtief te bedienen. Stekker in stopcontact en gewenste warmtestand instellen. De kachel doet de rest. Stille werking: Vrijwel alle elektrische kachels zijn stil in gebruik. Alleen de ventilatormodellen produceren een ruis. EFH 1800 automatisch uit. Omvalbeveiliging: Wanneer de elektrische kachel omvalt, schakelt deze zich EPH 1800 LCD ZIBRO.NL 21

ZIBRO ELEKTRISCHE KACHELS Assortiment en specificaties Oliegevulde radiator Specificaties EOR 1010 EOR 1515 LCD Capaciteit in W min. 400 600 max. 1000 1500 Voor ruimtes tot m³ 40 60 Warmtestanden 3 400 W 600 W 1000 W 3 600 W 900 W 1500 W Gewicht in kg (netto) 6,5 9 Veiligheid EOR 1010 EOR 1515 LCD Omvalbeveiliging Vorstbeveiliging Oververhittingsbeveiliging Extra comfort EOR 1010 EOR 1515 LCD Timerfunctie Digitale temperatuurinstelling (timer) Instelbare thermostaat Swingfunctie Power-indicator Wandbeugels Auto-herstart functie Afstandsbediening Prijs in incl. BTW 44,95 64,95 22 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

Ventilatorkachel Warmtepaneel EFH 2010 EFH 1800 EFH 2000 LCD EPH 1800 LCD 1000 1000 1200 1800 2000 1800 2000 80 70 80 70 2 1000 W 2000 W 2 1000 W 1800 W 2 1200 W 2000 W 1 1800 W 1,5 2 3,5 5,5 EFH 2010 EFH 1800 EFH 2000 LCD EPH 1800 LCD EFH 2010 EFH 1800 EFH 2000 LCD EPH 1800 LCD 29,95 34,95 59,95 74,95 ZIBRO.NL 23

MILIEUVRIENDELIJKE PELLETKACHELS VERWARMING VAN D Wat is er gezelliger dan op koude dagen genieten van een knapperend haardvuur? Een pelletkachel biedt een combinatie van de sfeer van een haard en het comfort van een CV-installatie. Milieuvriendelijk Een pelletkachel brandt op kleine korrels van houtafval, oftewel pellets. Daardoor gaan er geen grondstoffen verloren en is het een CO 2 -neutrale brandstof. Bovendien verbranden pellets optimaal, waardoor het een schonere verbrandingsvorm is dan traditioneel hout. Een pelletkachel van Zibro is daarmee een verantwoorde keuze voor het milieu en je portemonnee. Besparing Verwarmen met een Zibro pelletkachel brengt niet alleen sfeer in huis, maar levert ook een besparing op de maandlasten op. Pellets zijn goedkoop in aanschaf en overal verkrijgbaar. De gewenste temperatuur is eenvoudig in te stellen en wordt nauwkeurig gehandhaafd. Zo verwarm je nooit te veel. Met een rendement tot wel 95,3% gaat geen kostbare energie verloren. gedoseerd lucht toegevoegd. Via de ingebouwde thermostaat kan eenvoudig de temperatuur per dag of week ingesteld worden. Italiaans design Zibro pelletkachels zijn ontworpen en gefabriceerd in Italië. Bij het ontwerp is gekozen voor materialen van zeer hoge kwaliteit die een lange levensduur garanderen. Standaard ontvang je 2 jaar garantie op een Zibro pelletkachel. Houd er rekening mee dat een pelletkachel geïnstalleerd en in gebruik gesteld moet worden door een erkend installateur. Onjuiste installatie kan ertoe leiden dat de kachel niet optimaal functioneert en de garantie vervalt. Meer informatie over de installatie op pagina 26-27. Bekijk de demofilms over Zibro pelletkachels Gebruik van pelletkachel Kijk voor meer informatie op Zibro.nl Onderhoud van pelletkachel Comfortabel Dankzij het grote ingebouwde pelletreservoir hoef je de pellets niet voortdurend aan te vullen. Vanuit het reservoir komen de pellets in de haard terecht. Hier worden ze automatisch aangestoken met behulp van een gloeispiraal en wordt ZIBRO 1983-2013 24 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

E TOEKOMST De houtpellets gaan in het reservoir De warme lucht komt naar buiten door het rooster Door de verbranding van de pellets wordt de lucht opgewarmd Een schroefsysteem voert volautomatisch de gewenste hoeveelheid korrels aan naar de verbrandingskamer De rookdampen worden afgezogen door een afzuigmotor en worden naar buiten afgevoerd door het rookkanaal Door de grote warmte van de elektrische weerstand ontbranden de pellets De elektrische weerstand wordt gloeiend heet Een ventilator zuigt de lucht aan achter de verbrandingskamer. De lucht warmt op na contact met de wand van de verbrandingskamer De lucht van buitenaf zorgt ervoor dat de verbrandingsmotor start ZIBRO.NL 25

EEN TECHNISCH HOOGSTANDJE INSTALLATIE PELLETK Afhankelijk van de gevraagde warmte regelt een Zibro pelletkachel de snelheid van aanvoer van pellets en de luchttoevoer. De rook wordt met een ventilator naar buiten geblazen. Vanwege de relatief lage temperatuur van de af te voeren rookgassen (maximaal 220 C) en de mechanische afvoer van de rookgassen volstaat een eenvoudige schoorsteenpijp. Daarbij is het wel van belang dat deze zorgvuldig op de kachel aangesloten is. Natuurlijk wordt de kachel geleverd met een uitgebreide installatiehandleiding, waarin alle richtlijnen duidelijk uitgewerkt zijn. Vanwege garantie- en veiligheidsbepalingen is het noodzakelijk om een door Zibro geautoriseerde verwarmings- of installatiemonteur in te schakelen. APK voor je kachel Het inregelen van de temperatuur, het programmeren, het stabiliseren van de vlam, het instellen van het vermogen: je installateur weet er alles van. Hij loopt samen met jou een checklist door, zodat de kachel optimaal wordt ingesteld, afgestemd op de ruimte waar de kachel geplaatst is. Na ondertekening van de checklist door beide partijen (jij en de installateur) heb je 2 jaar garantie op het apparaat. Een pelletkachel is een technisch hoogstandje. En net als bij auto s is periodiek onderhoud nodig voor een blijvende perfecte werking. Laat bijvoorbeeld eens per jaar de kachel controleren door een geautoriseerde professional, zo kom je nooit voor verrassingen te staan. Voordelen professionele installatie Het inschakelen van een gecertificeerde installateur brengt enkele belangrijke voordelen met zich mee: Gemak: de complete installatie wordt op bestek uit handen genomen. Gebruiksklaar: de kachel wordt niet alleen professioneel geïnstalleerd, maar ook in gebruik genomen. De installateur verzorgt de temperatuurinstellingen, de vlamstabilisatie, het vermogen en de werkingperiodes. Je installateur zorgt voor alles! Zekerheid: 2 jaar garantie. De aanspraak op garantie vervalt in geval van een onjuiste (lees: niet door een gecertificeerd installateur uitgevoerde) installatie. Kies dus voor zekerheid en laat de kachel professioneel installeren en in gebruik nemen. Neem contact op met Zibro voor informatie of contactgegevens van een installateur in de buurt: sales@pvg.eu of 0412-694 694. 26 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

ACHELS VOORDELEN ZIBRO * Milieuvriendelijk: Pellets worden gemaakt van samengeperst houtafval. De verbranding hiervan is CO 2 -neutraal, aangezien er geen extra CO 2 aan de lucht wordt toegevoegd. Save mode: Het apparaat schakelt zich uit wanneer de kamertemperatuur 2ºC ** hoger is dan de ingestelde temperatuur en schakelt zich in wanneer deze 2ºC lager is dan de ingestelde temperatuur. De temperatuur blijft zo nagenoeg constant en wordt het vaak aan- en afslaan voorkomen. Thermostaat: Een ingebouwde thermometer neemt de temperatuur waar en past de werkingsgraad van de kachel hierop aan. Zodra de ingestelde temperatuur bereikt is, schakelt het apparaat naar een lager niveau. Het apparaat dooft niet. Weektimer: 7 dagen per week instelbaar, tot maximaal 2 programma s per dag. Zowel de tijd van opstarten, de temperatuur en het moment van uitschakelen zijn vooraf te programmeren. Afstandsbediening: Temperatuur en vlamhoogte zijn te bedienen met behulp van een eenvoudige afstandsbediening. Kinderslot: Door inschakeling van het kinderslot wordt het display vergrendeld. *Kunnen per model verschillen ** Differentietemperatuur kan naar wens ingesteld worden ZIBRO.NL 27

RENDEMENT TOT 340% VERWARMEN MET EEN In alle split unit airconditioners van Zibro zit een omkeerbare warmtepomp. Een warmtepompsysteem houdt het huis in de zomer koel, maar kan in de winter ook gebruikt worden om het huis (bij) te verwarmen. Hoe werkt het? Een warmtepompsysteem is niet gebaseerd op het verbranden van brandstof, maar op het verplaatsen van warmte. Het systeem filtert warmte uit de buitenlucht en verplaatst deze naar binnen. Dit proces kan zelfs bij buitentemperaturen tot -15ºC plaatsvinden. Het resultaat is een hoge verwarmingscapaciteit tegen een laag energieverbruik. Voordelig verwarmen Een warmtepomp werkt op elektriciteit, maar heeft minder energie nodig dan een hr-ketel. Met name in het voor- en najaar kan het zinvol zijn om een ruimte met een airco te verwarmen, zodat de CV minder vaak of minder hoog hoeft te worden ingesteld. Het energierendement van een warmtepomp wordt uitgedrukt in de SCOP-waarde. Hoe hoger deze waarde, hoe energiezuiniger. Bij de Zibro warmtepompen krijg je voor 1 kw stroom tot wel 3,4 kw warmte. Inverter-techniek Modellen uitgerust met de Inverter-technologie besparen nog eens extra op de energierekening. Door de modulerende compressor stellen de modellen de temperatuur constant bij. Dit verbruikt tot wel 35% minder energie dan het steeds in- en uitschakelen van een on-off systeem. Kijk op zibro.nl voor het actuele gamma warmtepompen / split unit 28 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

AIRCO VOORDELEN VAN ZIBRO WARMTEPOMPEN Jaarrond klimaatmanager: Koel in de zomer, warm in de winter. Ontvochtigingsfunctie: Brengt luchtvochtigheid omlaag. Verfijnd filtersysteem: Filtert ongezonde deeltjes uit de lucht. Energiezuinig: Rendement tot wel 340% Eenvoudig te installeren: Handige snelkoppeling maakt doe-het-zelf installatie mogelijk* Fluisterstil: De apparaten produceren weinig geluid wanneer ze in werking zijn. Ideaal wanneer de apparaten in bijvoorbeeld de slaapkamer gebruikt worden. Vorstbeveiliging: Zelfs tot temperaturen van -15ºC kan het apparaat energiezuinig verwarmen. 4 jaar garantie: Op alle Zibro warmtepompen krijg je 4 jaar garantie op de compressor en 2 jaar garantie op overige onderdelen. airco s * koppeling van binnen- en buitendeel moet uit milieu-oogpunt door professional geschieden ZIBRO.NL 29

Vaak wordt gedacht dat de installatie van split units duur en moeilijk is, maar de Zibro SC-serie met snelkoppeling bewijst het tegendeel. Deze serie is ideaal voor doehet-zelvers. SNELKOPPELING BESPAAR FLINK OP IN De Zibro warmtepompen zijn voorzien van een handige lekvrije Spanner snelkoppeling. De set wordt geleverd met vier meter voorgemonteerde en voorgevulde leidingen. De muur openbreken is niet nodig, een kleine opening (ø 85 mm) volstaat. Snel, goedkoop en eenvoudig installeren Vrijwel de hele installatie kan zelf verzorgd worden. Alleen het koppelen van de leidingen, door het overhalen van de snelkoppeling, moet door een geautoriseerde professional worden gedaan. Dit is vaak slechts enkele minuten werk. Zo kan een handige doe-het-zelver gemakkelijk veel geld en tijd besparen. Zeker omdat je geen lange offerte-trajecten hoeft in te gaan. Professionele installatie Uiteraard is er ook de mogelijkheid de gehele installatie door een professionele installateur te laten verzorgen. Wanneer de 4 meter voorgevulde leiding van de SC-serie niet afdoende is, zal de installatie automatisch door een professionele installateur uitgevoerd moeten worden. Het voordeel hiervan is dat de installateur ervaring heeft met het werken met koudemiddel en beschikt over alle noodzakelijke apparatuur. Handige instructiefilm Bekijk de instructiefilm Afwerking Zibro voorziet ook in handige materialen voor de afwerking. Deze kunnen eenvoudig besteld worden. Kijk voor het dichtstbijzijnde verkooppunt op zibro.nl. Inverter systeem Spanner snelkoppeling Extra vorstbeveiliging -15ºC Verwarmingsfunctie Milieuvriendelijk koudemiddel Timer / sleeptimer 3 Laags filterpakket Afstandsbediening 30 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

STALLATIE ZIBRO.NL 31

ZIBRO ONTVOCHTIGERS EN BEVOCHTIGERS VOCHTPROBLEMEN In huis is het lastig om vochtproblemen te voorkomen. Wanneer de luchtvochtigheid te hoog of te laag is, kunnen serieuze klachten ontstaan. Zowel bij de mens als in de woning. De luchtvochtigheid in huis wordt bepaald door een combinatie van factoren. In de eerste plaats door het weer en de manier waarop een woning is gebouwd en geïsoleerd. Maar zelfs door enkel in een ruimte aanwezig te zijn, wordt door het ademen en transpireren vocht aan de lucht afgegeven. Verder verhogen bijvoorbeeld wasdrogen, douchen en koken de luchtvochtigheid, terwijl een CV of een open haard juist zorgen voor een droge lucht in huis. Vochtgehalte op peil De relatieve luchtvochtigheid ligt bij voorkeur tussen de 45 tot 60%. Te veel vocht in de lucht kan leiden tot gezondheidsklachten en materiele schade. Huisstofmijt, schimmels en bacteriën gedijen beter in een vochtige omgeving. Bij mensen kunnen klachten aan de luchtwegen ontstaan. Het huis heeft ook te lijden onder een te hoge luchtvochtigheid: muren, stucwerk en behang kunnen worden aangetast. Een te lage luchtvochtigheid (<45%) is daarentegen ook onaangenaam. Dit kan irritatie teweeg brengen aan ogen, huid en luchtwegen. Ook voor houten meubilair en vloeren kan droge lucht schadelijke gevolgen hebben. Eenvoudig zelf oplossen De ontvochtigers en bevochtigers van Zibro pakken vochtproblemen in huis daadkrachtig aan. De ontvochtigers en bevochtigers worden veel gebruikt in woonkamers, washokken, bergingen, hobbyruimtes en kelders. Alle ontvochtigers en bevochtigers zijn eenvoudig te bedienen en te verplaatsen, zodat je ze kunt inzetten waar dit nodig is. Zo creëer je eenvoudig een hygiënisch en een gezond binnenklimaat. 32 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

IN HUIS DOE DE 30-DAGEN TEST zibro.nl Zibro is overtuigd van de werking van haar producten. Daarom kunt u nu gedurende 30 dagen de effectiviteit van de Zibro ontvochtigers en luchtreinigers testen. Mocht u na aanschaf van het apparaat binnen deze 30 dagen niet tevreden zijn over het resultaat, dan restitueert Zibro het aankoopbedrag*. Meer over deze actie op zibro.nl DE JUISTE LUCHT- VOCHTIGHEID Goed om te weten De relatieve luchtvochtigheid (RH) is de hoeveelheid waterdamp die in de lucht zweeft. Het wordt gemeten met een hygrometer. Een ideale luchtvochtigheid ligt tussen de 45 en 60% RH. De lucht is dan comfortabel. Minder dan 45% RH, de lucht is te droog en veroorzaakt overlast (statische elektriciteit, jeukende ogen, droge huid...) Meer dan 60% RH, de lucht is te vochtig en de eerste symptomen verschijnen als schimmel, loslatend behang, etc. Boven 70% RH, het ruikt muf en er ontstaat condens op koude oppervlakken. * minus logistieke kosten DD 108 H 509 * Exclusief transportkosten ZIBRO.NL 33

De nieuwste generatie ontvochtigers van Zibro is voorzien van diverse innovaties. Dankzij de uiteenlopende capaciteit biedt deze serie voor kleine en grote vochtproblemen een geschikte oplossing. D5-SERIE VERWIJDERT LITERS V Een glanzend witte afwerking en strakke lijnen, gecombineerd met een fraai display. Dankzij dit eigentijdse design past de nieuwe D5-serie in vrijwel elk interieur. Geschikt voor badkamer De ontvochtigers uit de D5-serie behoren tot de stilste modellen op de markt. Dankzij de waterproof buitenkant kunnen ze ook gebruikt worden in vochtige ruimtes, zoals de badkamer. De bewegende lamellen* verspreiden de droge lucht gelijkmatig door de ruimte. Dit is bijvoorbeeld handig om de was te drogen. Het 3-laags filterpakket vangt schadelijke deeltjes op en verwijdert onaangename geurtjes tijdens het ontvochtigen. Eenvoudig in gebruik Alle modellen in deze serie zijn voorzien van een timer, zodat je de ontvochtiger gemakkelijk kunt instellen, tot 24 uur van tevoren. Wanneer het opvangreservoir vol is, klinkt een waarschuwingssignaal. Bij de D 516 en D 520 licht de ring om het display rood op. Het apparaat schakelt zichzelf vervolgens uit. Spatwaterdicht Fluisterstil Timer Hygrometer Permanente waterafvoer mogelijk 3-laags filterpakket 2 jaar garantie 34 ZIBRO HOME MADE CLIMATES D 512 D 516 Ontvochtigingscapaciteit in L/24 uur ** 12 16 Voor ruimtes tot m³ (indicatief) 50-75 70-105 Energieverbruik in kw 0,255 0,30 Waterreservoir (L) 2,0 4,0 * m.u.v. D 512 ** ontvochtigingscapaciteit bij 32 C, 80% RH

OCHT DOE DE 30-DAGEN TEST zibro.nl D 520 20 100-130 0,40 4,0 ZIBRO.NL 35

Warme lucht is eenvoudiger te ontvochtigen dan koelere lucht. De DD 108 biedt de oplossing door optimaal te presteren in ruimtes waar het relatief koel is. DD 108 CONSTANTE PRESTATI Speciaal voor lage temperaturen De DD 108 gebruikt een silicalaag in plaats van koudemiddel om vocht aan de lucht te onttrekken. Dit maakt de effectiviteit van het apparaat minder afhankelijk van de omgevingstemperatuur. Ideaal dus voor gebruik in vochtige ruimtes (zoals kelder, schuur en boot) wanneer de temperatuur laag is. Permanent ontvochtigen Zoals alle Zibro ontvochtigers, kun je met de DD 108 ook kiezen voor een permanente ontvochtiging. Sluit hiervoor eenvoudig de meegeleverde afvoerslang aan. Zo kun je 24 uur per dag ontvochtigen en hoef je het waterreservoir niet te legen. Optimale luchtkwaliteit In de silent mode werkt de ontvochtiger fluisterstil, maar je kunt ook de powerful mode inschakelen. Ideaal in bijvoorbeeld de wasruimte. De ingebouwde ionisator herstelt de luchtvitaliteit in huis. Het gaasfilter beschermt tegen allergenen. Ook bij lage temperaturen Fluisterstil Timer Permanente waterafvoer mogelijk Gaasfilter Ionisator 2 jaar garantie 36 ZIBRO HOME MADE CLIMATES DD 108 Ontvochtigingscapaciteit in L/24 uur * 8 Voor ruimtes tot m³ (indicatief) 50-75 Energieverbruik in kw 0,37 / 0,62 Waterreservoir (L) 3,5 * Bij 20 C, 80% RH

E DOE DE 30-DAGEN TEST zibro.nl ZIBRO.NL 37

Wanneer de lucht in huis droog is, heeft dit invloed op de omgeving. Met een Zibro bevochtiger realiseer je eenvoudig een optimale luchtvochtigheid in huis. STILLE BEVOCHTIGERS BRENG VOCHTGEHALT Het verwarmen van ruimtes kan de lucht in huis droog maken. Daardoor kun je last krijgen van droge lippen, geïrriteerde ogen en statische elektriciteit in huis. Ook houten meubilair lijdt onder te droge lucht. De bevochtigers van Zibro kunnen deze problemen snel oplossen. Cool mist De Zibro bevochtigers zijn uitgerust met een ultrasoon element, dat via hoogfrequente trillingen zeer kleine vochtdeeltjes ( cool mist ) in de lucht brengt. Deze technologie vergt weinig energie. Tijdens het bevochtigen worden ionen verspreid om de luchtvitaliteit te verbeteren. De luchtuitlaat is 360 draaibaar. Bovendien zijn deze bevochtigers zeer stil. Modern design De Zibro bevochtigers werken energiezuinig en eenvoudig. Om de luchtvochtigheid te verbeteren hoef je alleen de gewenste luchtvochtigheid in te stellen. Naast de standaard koude nevel kun je bij de H 509 ook warme nevel kiezen voor extra vermogen. De bevochtiger doet de rest. Dankzij de moderne uitstraling past de H 509 in elk interieur. Ultrafijne nevel Ionisator Timer* Hygrometer LCD display* Lichtgewicht 2 jaar garantie 38 ZIBRO HOME MADE CLIMATES H 218 H 509 Bevochtigingscapaciteit in L/24 uur 8 9 Voor ruimtes tot m³ (indicatief) 35 40 Energieverbruik in kw 0,025 0,045 0,130 Waterreservoir (L) 4,5 6,0 * H 509

E OP PEIL ZIBRO.NL 39

ONTVOCHTIGERS EN BEVOCHTIGERS Assortiment en specificaties Luchtontvochtigers DD 108 D 512 D 516 Ontvochtigingscapaciteit in L/24 uur 8 1 12 2 16 2 Bevochtigingscapaciteit L/24 uur Bevochtigingssysteem Energieverbruik in kw 0,37 / 0,62 0,255 0,300 Voor ruimtes tot m³ (indicatief) 50-75 50-75 70-105 Maximale luchtstroom in m³/uur 150 100 140 Waterreservoir in liter 3,5 2,0 4,0 Koudemiddel Silicagel R134a R134a B 300 290 350 Afmetingen in mm D 195 201 242 H 500 476 586 Gewicht in kg 6,5 11 12 Geluidsdrukniveau in db 34-48 34-38 34-39 Extra comfort DD 108 D 512 D 516 Uitneembaar reservoir Permanente waterafvoer mogelijk Instelbare luchtvochtigheidsgraad Koude en warme nevel Silicagel Ionisator Ontdooifunctie Timer Hygrometer Gaasfilter 3M HAF filter Actief koolfilter Spatwaterdicht (IPX4) Auto restart na stroomuitval Indicator vullen / legen waterreservoir Prijs in incl. BTW 279,- 199,- 269,- 1- bij 20ºC, 60% RH, indicatie 2- bij 32ºC, 80% RH, indicatie 40 ZIBRO HOME MADE CLIMATES