Technische productinformatie 917.00 Uitgave 02/2002 Veiligheid en betrouwbaarheid op het gebied van de gasdrukregeling
Toepassing In combinatie met veiligheidsafblaasklep (SBV) - geeft afblaasprocessen weer - vereenvoudigt controle van reactiegedrag - vergemakkelijkt instelling van gewenste waarde Toepasbaar voor aardgas en alle niet-aggressieve gassen Kenmerken Eenvoudige bediening Drukvast en overbelastingsbeveiligd Vervangt gasverliesmeter 1. Technische gegevens Max. bedrijfsdruk p max 100 bar bij schroefverbindingen volgens DIN 2353 (4 bar bij schroefaansluiting DIN ISO 228 - G1) Klepzitting-diameter 28 mm Reactiepunt q n 100 l/h (lucht) Montagepositie verticaal (zie afbeelding) Temperatuurzone Klasse 2-20C t/m +60C Materiaal Behuizing: Al-kneedlegering Inwendige onderdelen: Kunststof / Oxit / Al-kneedlegering Display: Kunststof / Oxit Pakkingen/afdichtingen: NBR DVGW-reg.-nr. AQ1259 2
2. Afmeting A B 40 25 81 25 40 B A Ingangsaansluiting voor niet-gesoldeerde Hoekmaat Hoekmaat pijpschroefverbinding van midden van midden volgens DIN 2353: SBV Controletoestel Buiten-Ø pijp in mm Behuizing tot Behuizing tot naar keuze voor in- of uitgang Schroefverbinding Pijpaanslag A (mm) B (mm) Schroefaansluiting G1 38 RMG 835 Meter 0 RMG 835 Meter 1 en 2 RMG 832 RMG 873 RMG 670 K 16 10 84 68 12 86 70 22 74 58 25 87 63 28 74 58 20 117 95 3
3. Constructie en werkwijze Displayunit Reedcontact Wijzer (buitenmagneet) Binnenmagneet Kijkglas Druk-inkapseling Klepsteel Klepschotel Klepzitting Stelelement Behuizing stelelement De bewakingsinrichting heeft ten doel optredende afblaasprocedures van de voorgeschakelde veiligheidsafblaasinrichtingen (SBV) weer te geven. Bovendien vergemakkelijkt het apparaat de controle van het reactiegedrag en de ingestelde waarden van SBV s. De bewakingsinrichting bestaat uit een stel-element met de displayunit. De signaaloverdracht vanuit de drukvast ingekapselde binnenruimte naar het display geschiedt d.m.v. een magneetsysteem. Extra afdichtingen in de displayunit zijn dus niet nodig. Als het toestel zich in de stelling Bedrijfsklaar bevindt, dan werken er afsluitende krachten d.m.v. de magnetische krachten en het eigengewicht van de beweeglijke onderdelen, waardoor het stel-element in de sluitstelling blijft. Als de voorgeschakelde veiligheidsafblaasinrichting wordt geactiveerd en deze over de afsluitende krachten heen komt, gaat het stel-element open, dat zich dan met de binnenmagneet naar boven beweegt en ervoor zorgt dat de wijzer van het display (buitenmagneet) naar onder gaat. Er kan een reedcontact in de displayunit worden geperst om een weergave op afstand mogelijk te maken. Bovendien is er een scheidingsschakelingsversterker beschikbaar voor ex-toepassingen. Volgens EN 50020, paragraaf 5.4, ofwel EN 60079-14 paragraaf 3.21 hoeven eenvoudige componenten, zoals thermoelementen, contactdozen, schakelaars en weerstanden die niet meer dan 1,5V; 0,1A; 25mW produceren of opslaan, niet te worden gecertificeerd. Deze hoeven niet te voldoen aan de vereisten voor kenmerking volgens de genoemde normen, maar moeten wel aan andere bepalingen voldoen als de eigen veiligheid Ex i daarvan afhankelijk is. 4
Displayunit: "Bedrijfsklaar" Displayunit: "SBV geactiveerd" In bedrijfsklare toestand brengen door de displayunit op te tillen en terug te schuiven tot deze vastzit. Inbouwvoorbeeld SBV zonder hulpenergie voor lekgashoeveelheden SBV met hulpenergie voor buiten SBV voor lekgashoeveelheden SBV m. voll. slag Stel-apparaat Controletoestel Afstroomleiding Meetleiding Hoofdleiding b.v. uitgangsdruk p a van een gasdrukregelinstallatie 5
6 Detectie-installatie voor lekgashoeveelheden
4. Typeaanduiding (bijvoorbeeld) - 28 / 28 - F / T Type Aansluiting, ingang Binnendraad G1 G1 Pijp buiten-ø 10 mm 10 Pijp buiten-ø 12 mm 12 Pijp buiten-ø 20 mm 20 Pijp buiten-ø 22 mm 22 Pijp buiten-ø 25 mm 25 Pijp buiten-ø 28 mm 28 Aansluiting uitgang Binnendraad G1 G1 Pijp buiten-ø 10 mm 10 Pijp buiten-ø 12 mm 12 Pijp buiten-ø 20 mm 20 Pijp buiten-ø 22 mm 22 Pijp buiten-ø 25 mm 25 Pijp buiten-ø 28 mm 28 Afstandsdisplay met uitlezing op afstand F zonder uitlezing op afstand 0 Scheidingsschakelaar-versterker 1-kanaals / 230 VAC met scheidingsschakelaar-versterker T zonder scheidingsschakelaar-versterker 0 7
Wij leveren gasdrukregelaars en beveiligingsinstallaties: RMG REGEL + MESSTECHNIK GMBH Osterholzstrasse 45, D-34123 Kassel Telefoon +49 (0)561 5007-0 Fax +49 (0)561 5007-107 Gasdrukregelaars en beveiligingsinstallaties RMG-GASELAN Regel + Meßtechnik GmbH Julius-Pintsch-Ring 3, D-15517 Fürstenwalde Telefoon +49 (0)3361 356-60 Fax +49 (0)3361 356-836 Gasdruk-regeltechniek, draaizuigermeters en complete installaties Bryan Donkin RMG Gas Controls Ltd. Enterprise Drive, Holmewood, Chesterfield S42 5UZ, England Telefoon +44 1246 501-501 Fax +44 1246 501-500 Gasdruk-regeltechniek, onderaardse compactsystemen, complete stations Bryan Donkin RMG Co. of Canada Ltd. 50 Clarke Street South, Woodstock, Ontario N4S 7Y5, Canada Telefoon +1 519 5398531 Fax +1 519 5373339 Huisdrukregelaars en beveiligingsinstallaties RMG Messtechnik GmbH Otto-Hahn-Strasse 5, D-35510 Butzbach Telefoon +49 (0)6033 897-0 Fax +49 (0)6033 897-130 Turbinemeters, vortexmeters en elektronische converters Karl Wieser GmbH Anzinger Strasse 14, D-85560 Ebersberg Telefoon +49 (0)8092 2097-0 Fax +49 (0)8092 2097-10 Apparaten voor de registratie, overdracht en evaluatie van meetgegevens Locatie Beindersheim Heinrich-Lanz-Strasse 9, D-67259 Beindersheim/Pfalz Telefoon +49 (0)6233 3762-0 Fax +49 (0)6233 3762-40 Apparaten voor de registratie, overdracht en evaluatie van meetgegevens WÄGA Wärme-Gastechnik GmbH Osterholzstrasse 45, D-34123 Kassel Telefoon +49 (0)561 5007-0 Fax +49 (0)561 5007-207 Installaties voor gasdrukregeling, -volumemeting en inkoopoptimalisatie De RMG-groep op internet: http://www.rmg.de Uw competente partner Het complete aanbod voor gasbedrijven