HAWAÏ, HERE WE COME!

HAWAÏ, HERE WE COME! Een vrolijke komedie door KAI MERCKX TONEELUITGEVERIJ VINK B.V. (Grimas Theatergrime verkoop) Tel: 072-5 11 24 07 E-mail: info@toneeluitgeverijvink.nl Website: www.toneeluitgeverijvink.nl

VOORWAARDEN Alle amateurverenigingen die het stuk: HAWAÏ, HERE WE COME gaan opvoeren, dienen in alle programmaboekjes, posters, advertenties en eventuele andere publicaties de volledige naam van de oorspronkelijke auteur: KAI MERCKX te vermelden. De naam van de auteur moet verschijnen op een aparte regel, waar geen andere naam wordt genoemd. Direct daarop volgend de titel van het stuk. De naam van de auteur mag niet minder groot zijn dan 50% van de lettergrootte van de titel. U dient tevens te vermelden dat u deze opvoering mag geven met speciale toestemming van het I.B.V.A. Holland bv te Alkmaar. Copyright: 2006 Anco Entertainment bv - Toneeluitgeverij Vink bv Internet: www.toneeluitgeverijvink.nl E-mail: info@toneeluitgeverijvink.nl Niets uit deze uitgave mag verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden door middel van druk, fotokopie, verfilming, video opname, internet vertoning (youtube e.d.) of op welke andere wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van I.B.V.A. HOLLAND bv te Alkmaar, welk bureau in deze namens de Uitgever optreedt. Het is niet toegestaan de tekst te wijzigen en/of te bewerken zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van I.B.V.A. HOLLAND bv te Alkmaar, welk bureau in deze namens de Uitgever optreedt. Vergunning tot opvoering van dit toneelwerk moet worden aangevraagd bij het Auteursrechtenbureau I.B.V.A. HOLLAND bv Postbus 363 1800 AJ Alkmaar Telefoon 072-5112135 Website: www.ibva.nl Email: info@ibva.nl ING bank: 81356 IBAN: NL08INGB0000081356 BIC: INGBNL2A

Geen enkele andere instantie dan het IBVA heeft de bevoegdheid genoemde rechten van u te claimen, of te innen. Auteursrechten betekenen het honorarium (loon!) voor de auteur van wiens werk door u gebruik wordt gemaakt! Auteursrechten moeten betaald worden voor elke voorstelling, dus ook voor try-outs, voorstellingen in/voor zorginstellingen, scholen e.d. Vergunning tot opvoering: 1. Aankoop van minimaal 6 tekstboekjes bij de uitgever. 2. U vult het aanvraagformulier in op www.ibva.nl of u zendt de aanvraagkaart (tevens bewijs van aankoop), met uw gegevens, naar I.B.V.A. Holland. Uw aanvraag dient tenminste drie weken voor de eerste opvoering in bezit te zijn van I.B.V.A. Holland. 3. U krijgt daarop de nota toegestuurd. Na betaling wordt u de vereiste vergunning toegestuurd. Vergunning tot HER-opvoering(en): 1. U vult het aanvraagformulier in op www.ibva.nl of u zendt de aanvraagkaart met uw gegevens naar I.B.V.A. Holland. Uw aanvraag dient tenminste drie weken voor de eerste opvoering in bezit te zijn van I.B.V.A. Holland. 2. U krijgt daarop de nota toegestuurd. Na betaling wordt u de vereiste vergunning toegestuurd. Opvoeringen zonder vergunning zijn niet toegestaan en strafbaar op grond van de Auteurswet 1912. Zij worden gerechtelijk vervolgd, terwijl de geldende rechten met 100% worden verhoogd. Het tarief wordt met 20% verhoogd voor opvoeringen waarvoor geen toestemming werd aangevraagd binnen drie weken voorafgaand aan de voorstelling. Het is verboden gebruik te maken van gekregen, geleende, gehuurde of van anderen dan de uitgever gekochte tekstboekjes. Rechten BELGIË: Toneelfonds JANSSENS, afd. Auteursrechten, Te Boelaerlei 107-2140 Bght ANTWERPEN Telefoon (03)3.66.44.00. Geen enkele andere instantie heeft de bevoegdheid genoemde rechten van u te claimen, of te innen.

PERSONEN: Roos van der Zande - een Alleenstaande Vrouw en woont samen in een huis met Ria. Ria ter Vure - ook een alleenstaande vrouw en woont samen in een huis met Roos. Karel van der Zande - de neef van Roos en Getrouwd met Lisa en wonen naast Ria en Roos. Lisa den Hoeven - de vrouw van Karel. Annemarie Beker - de Buurvrouw van Karel en Lisa, en heeft een kleine rol. Glazenwasser - de Glazenwasser die de ruiten komt wassen bij Roos en Ria voordat ze naar Hawaï gaan. 4

Deze scène is in de slaapkamer van Roos. Het bed van Roos staat in de woonkamer. De haan kraait en Ria komt Roos wekken: Ria: (zingt vals) Goedemorgen deze morgen! Hup opstaan! Ik ben al wakker vanaf acht uur. Roos: Mens, neem toch eens eindelijk zangles! Ria: (verbaast) Hoezo? Zing ik niet prachtig?! Roos: (sarcastisch) Prachtig! Ria: Dat dacht ik al! (Ria ziet dat Roos een beetje bedroefd kijkt) Roos?... Roos wat is er? (loopt naar Ria toe die nog steeds in bed zit. Roos begint te huilen) Roos: Ik zie het allemaal niet meer zo zitten! Ria: Ga dan staan! (lacht) Hoezo niet? Roos: Nou ik ben al zes jaar alleen en ik wil eindelijk eens een man waar ik tegen aan kan huilen in slechte tijden, en mee kan lachen in goede tijden! (roept) IK WIL EEN MAN!!!! Ria: Ach meid, hou toch op met dat geroep, Truus slaapt nog! Roos: (snikkend) Truus? Ik ken geen Truus. Ria: Je buurvrouw! Roos: Truus? Die is niet thuus! En die heeft trouwens wel en man! (Roos begint weer te huilen) Ria: Ach meid, weet je wat jij moet doen? Je moet er eens lekker tussenuit! Lekker op vakantie! Roos: Ja, hallo dat kan ik niet betalen met dat hongerloontje van de Aldi! Ria: Ja, maar ik wel! Roos: Nou dan ga jij toch op vakantie! Welterusten! (kruipt terug in bed) Ria: Ja, maar luister eens lieve schat ik heb genoeg geld! (Roos schiet van onder de dekens) Roos: Aha! Dus dan kunnen wel op vakantie! Ria: Ja! Ik betaal de reis en jij versierd een gratis appartementje in een luxe hotel! Laat je vrouwelijke charmes maar is gaan! Roos: Kan ik dat wel? Ria: Tuurlijk! Ik ga het geld halen! Roos: Oké! Waar ligt dat? Ria: Boven! (Ria gaat af) Roos: Ik hoop dat ze het geld er voor heeft! Want ik wil eigenlijk wel op vakantie. Even alle zorgen vergeten en je gewoon lekker laten gaan, en hopen dat je een mooie man tegen komt! (lacht) Maar ik hoop echt, dat Ria dat geld heeft, want als ze iets in haar hoofd heeft dan krijg je het er niet meer uit! En dan overvalt ze een bank als het moet! Ria, schiet nou eens op! Ik kan niet wachten. Misschien zijn de 5

barjongens daar wel leuk! Of de mannen die de bedden opmaken. Dan zal ik ze eens alle hoeken van de lakens zien! (lacht. Ria komt terug op) Ria: Ik ben terug! Roos: Dat duurde lang! Ria: We zullen het geld eens tellen! Roos: Hoeveel is de heenreis naar Hawaï? Ria: Naar Hawaï? Roos: Ik heb de tickets al gisteren besteld, voor volgende week. En al ontvangen, ze liggen al in de kast. Maar ik heb ze nog niet betaald, want je had al iets gezegd dat je me mee ging nemen naar een vakantieland. Dus heb ik de tickets alvast besteld! Of gaat dat niet? Want dan nemen we gewoon een ander land! Ria: Nee, nee als jij naar Hawaï wil gaan wij naar Hawaï. Roos: Hoeveel kost de heenreis dan? Ria: Achthonderd euro. Roos: Ja, ik heb het opgezocht op internet. Kijk dan eens of je twee keer achthonderd euro hebt! Ria: Eens kijken. (Ria duikt tussen het geld) Euhm... Ja, we hebben de heenreis al! Twee keer: voor jou en voor mij. Roos: En de terugreis? Ria: Negenhonderd euro. Roos: Eens kijken... (duikt terug tussen het geld) Ria: Ja... vijfhonderd en vierhonderd is negenhonderd... Ja, ook voor twee personen! Roos: En ik versier dan zo'n appartementje? Ria: Juist, dan komt het allemaal goed! Roos: Maar!... Niemand mag hier iets van weten! Ria: Waarom niet? Roos: Dan willen ze allemaal mee? Ria: En wij zijn "allemaal"? Roos: Ja, je neef en z'n harem! Nou ja z'n harem, zijn vrouw. Ria: Is dat dan niet gezellig? Roos: Ze verpesten onze vakantie, dus gaan ze niet mee! Geen spraken van! Trouwens, wie zou dat anders betalen? Ik niet hoor! Ria: Dan moeten we zwijgen hè! (er wordt op de deur geklopt) Doe even open! Roos: Waarom ik? Ria: Ik ben zo lui als een hond. Roos: Het is "zo ziek als een hond" en zo lui als een... een... euhm... ik ga open doen! (Roos doet de deur open en ziet dan Karel voor de deur staat met zijn vrouw) 6

Karel: Hal... (Karel krijgt de kans niet om uit te spreken want de deur wordt terug dichtgegooid) Roos: (stottert) Daa daa daa Ria: Daa, daa? (lacht en loopt naar Roos wrijft onder haar kin en zegt) Goedji goedji goedji! Roos: Ria!!! Jou neef en z'n harem zijn er! Ria: Mijn god!, doe dat geld weg! (gooien het geld onder het bed) Roos: Kan ik ze binnen laten? Ria: Ja. Roos: Oké, zit m'n haar goed? Ria: Jaja schiet nou maar op! (er wordt opnieuw geklopt en Roos gooit de deur open) Roos: Hallo! Kijk vooral niet onder het bed! (bedenkt dat ze zich verraden heeft en slaat haar hand voor haar mond. Karel wil onder het bed kijken maar Roos trekt zijn hoofd omhoog) Hey, Hey, Hey Kwartel. Karel: Het is Karel. Roos: (doet heel zenuwachtig) Allemaal hetzelfde niet? (lacht zenuwachtig) NIET onder het bed kijken Karel: Waarom niet? Ria en Roos: Euhm... ja waarom niet? Roos: (denkt zenuwachtig na) Omdat euhm... ja omdat... (Ria neemt het over) Ria: Euhm... Ja precies... Euhm... omdat Roos daar net heeft gescheten. Roos: Wat?! Ria: (hardop mompelend tegen Roos) Jaha! Roos: O... ja dat klopt ja! Daar heb ik niet wat euhm... ontlasting laten vallen! Karel: Onder het bed? Ria: Ja... euhm nieuwe hobby. Dat is ook iets nieuws! Euhm... Bedschijten! Toch? Roos: Ja... Klopt. Bedschijten is ook helemaal iets nieuws! Je moet het ook eens proberen, dat lucht helemaal op! Karel: Hebben jullie even? Want we willen graag een kopje koffie! Roos: Euhm... ja dat is wel goed. Ria: Ja, dat is goed... Roos! Ga jij de koffie maar zetten! Roos: Ja, is goed! (Roos gaat af) Karel: Wij gaan volgende week naar Hawaï! Ria: (schrikt en roept hard) Wat?! Zeg dat nog eens? Ik hoop dat ik dat niet goed heb gehoord! Lisa: Wij gaan naar Hawaï leuk hè?! 7

Ria: Geweldig! (Ria rent naar de keuken waar Roos op de koffie wacht) Ze gaan ook naar Hawaï. (Roos roept geschrikt) Roos: WAT?! Ria: Naar Hawaï. Roos: Wanneer? (Ria rent terug naar de "woonkamer". Ria ziet Lisa met Karel fluisteren) Ria: Wanneer? Karel: Wanneer wat? Ria: Wanneer gaan jullie naar Hawaï? Karel: (heeft het verkeerd verstaan) O, ja, leuk hè! Ria: Luister eens even ik wil gewoon even weten wanneer jullie naar Hawaï gaan, lul! Karel: O, euhm volgende week. (Ria rent terug naar de keuken) Ria: Volgende week! Roos: En wanneer gaan wij? Ria: Volgende week. Roos: O, shit! Euhm... Verzin iets de koffie is klaar en ik kom erbij om je te helpen! (Ria en Roos komen op en Roos praat tegen Karel en Lisa) Zo! Daar zijn we moet de koffie! (gaan zitten) Karel: Wat deden jullie samen in de keuken? Ria: Euhm wij of euh... nee ZIJ. Roos: Euh... ja ik had euhm Problemen met het koffiezetapparaat weet ik het! Lisa: Hoezo weet ik het? Roos: Weet ik het... hhhhhh hoe zo'n ding werkt. Ria: Ja, klopt daar heeft ze helemaal geen verstand van. Roos: Klopt allemaal ja, maar euhm... Jullie gaan volgende week naar Hawaï? Karel en Ria: (tegelijk) Klopt! Roos: Zou ik niet doen! Ria: NIET! Karel: Waarom niet? Roos: Waar ben jij bang van Lisa? Lisa: O, euhm... van Ratten en muizen en spinnen! Ria: Dan zou ik niet naar Hawaï gaan! Karel: Waarom niet? Roos: Het zit er vol van! Lisa: Echt waar? O Karel dan kunnen we beter niet gaan! Karel: Tuurlijk wel! Die zitten ons hier gewoon iets wijs te maken! Lisa: Ja? Karel: Maar ja! Ria: Nee echt we zweren het! 8

Allebei: (tegelijk) We zweren het op de dag van onze heilige communie. Karel: Dat kan me niet schelen! En trouwens Ria, je hebt je communie niet eens gedaan! Ria: Dus? Karel: Ik ga volgende week naar Hawaï! Lisa: En ik ga mee denk ik. Karel: Maar Wijf! Jij moet mee! Lisa: Dat is waar, ja! Ria: (mompelt tegen Roos) Lomp kalf! (Roos lacht) Karel: Ik weet niet waarom jullie lachen maar wij gaan onze koffers pakken die van mij en van Lisa. Ik heb die vlucht vorige week geboekt ik ga ze niet annuleren! Lisa: Ja! Lekker Puh! (Karel en Lisa gaan af. Als Karel en Lisa af zijn) Roos: Nu zitten we met een groot probleem! Ria: Een heel groot probleem! Roos: Wat moeten we nu doen? Ria: Ik weet het niet! Karel leek wel heel kwaad! Roos: Als je het maar weet! Ria: Dat word wel opgelost denk ik! Roos: Dat zeg jij, dat wordt opgelost! Ria: Ja, dat weet ik zeker! Ik voel het aan m'n water! Maar dat komt gewoon omdat ik naar de WC moet! (Ria rent af naar de WC) Roos: Ik weet zeker dat het niet word opgelost! Goh, moeten ze nu net dezelfde week als wij op vakantie gaan? En dan nog wel naar dezelfde plek! Ria: (roept vanaf de WC) Roos! Roos: Ja? Ria: In welk hotel zitten zij? Roos: Zal ik ze even bellen? Ria: Is goed ja! En ik welk hotel zitten wij? Roos: Ik heb een prachtig appartement versierd, wat van jou moest, in Grand Place Hotel. Ria: Staan daar nog hotels naast? Roos: Ja het, Hawaï Hollandia hotel! Ria: Oké. Bel maar! (Roos loopt naar de telefoon om te bellen) Roos: Ja?... Met Karel?... Met Roos! Ja hallo! Euhm... ik wou eens iets vragen... in welk hotel zitten jullie volgende week? Ja... o... ja ik snap het... ik weet genoeg... oké bedankt! Doei! (Ria komt van de WC) Ria: En? Roos: In Grand Place Hotel. Ria: Hm... Dat ken ik ergens van... Roos: Ja dat kan wel dat is het hotel waar wij in zitten! 9

Ria: Dat is klote! Roos: Zeg dat wel! Ria: Nu moeten we ze echt tegenhouden! Roos: Ik weet op het moment niks! Ria: Weet je wat! (er wordt geklopt) Er klopt iemand op de deur! Roos: Is dat je fameus idee? Ria: Maar nee! Ik wel alleen maar zeggen dat er hier iemand op de deur klopt! Roos: O! (Karel komt binnen) Karel: Ik moest kloppen want de bel doet het niet! Dag iedereen! Roos en Ria: Dag Karel! Karel: Ik moet iets zeggen! Roos en Ria: Wij ook! Karel: Even zwijgen Samson en Gert! Roos: Ja, meneer spaghetti! Karel: (roept) Zeg, zal t gaan ja! Ria: Ah... nee Roos 't is DDT van Fc. De Kampioenen! (Roos en Ria lachen) Karel: Zeg!!! Roos: Zie je wel! 10

Als u het hele stuk wilt lezen dan kunt u via www.toneeluitgeverijvink.nl de tekst bestellen en toevoegen aan uw zichtzending. Voor advies of vragen helpen wij u graag. info@toneeluitgeverijvink.nl 072 5112407 Samenspelen is ons motto