Vrachtwagen package Algemene voorwaarden VP 01012016B
Vrachtwagen package ALGEMENE VOORWAARDEN VP 01012016 B INHOUDSOPGAVE RUBRIEK I ALGEMENE BEPALINGEN 1. Grondslag van de verzekering 3 2. Begripsomschrijvingen 3 3. Verzekeringsgebied 3 4. Tijdelijk vervangend motorrijtuig 3 5. Uitsluitingen 4 6. Aangifte en regeling van schade 4 7. Fraude 5 8. Wijziging van het risico 6 9. Premie en premiebetaling 6 10. Duur, hernieuwing, einde van de overeenkomst 6 11. Aanpassing van tarieven en voorwaarden 8 12. Communicaties 8 13. Jurisdictie 8 14. Toepasselijk recht 8 15. Terrorisme TRIP 8 16. Klachten 8 17. Wet ter bescherming persoonlijke levenssfeer 8 18. Belangenconflicten 9 RUBRIEK II BIJZONDERE BEPALINGEN BURGERRECHTELIJKE AANSPRAKELIJKHEID 19. Grondslag voor aansprakelijkheidsverzekering 10 20. Begripsomschrijvingen 10 21. Omvang van de verzekering 10 22. Kosten te vergoeden boven de verzekerde som 10 23. Buitenlanddekking 10 24. Borgstelling 10 25. Schade aan andere voertuigen van verzekeringnemer (of van de bestuurder van het verzekerde motorrijtuig) 11 26. Vrijstelling (eigen risico) 11 27. Uitsluitingen 11 28. Verzekeringsbewijs 11 29. Slepen 11 30. Verhaal van de Maatschappij 12 31. Schadegevallen en rechtsvorderingen 12 32. Overdracht van het motorrijtuig 12 33. Indexering 13 RUBRIEK IV BIJZONDERE BEPALINGEN ONGEVALLEN INZITTENDEN RUBRIEK IV ONGEVALLEN INZITTENDEN 45. Grondslag van de verzekering 17 46. Begripsomschrijvingen 17 47. Ongevalstijdstip 17 48. Uitkeringen 17 49. Belanghebbenden 18 50. Uitsluitingen 18 51. Verplichtingen in geval van een ongeval 18 52. Geschillen 19 RUBRIEK V BIJZONDERE BEPALINGEN EXTRA BEDRIJFSKOSTEN 53. Grondslag van de verzekering 19 54. Omvang van de vergoeding 19 55. Vaststelling uitkeringsperiode 19 56. Maximum vergoeding en wachtdagen 19 57. In-de-plaatsstelling 19 RUBRIEK VI BIJZONDERE BEPALINGEN SCHADEVERZEKERING INZITTENDEN 58. Grondslag van de verzekering 20 59. Verzekerden 20 60. Verzekerde som 20 61. Omvang van de verzekering 20 62. Meerdere verzekeringen 20 63. Waardebasis bij schade 20 64. Afstand van verhaalsrecht 21 RUBRIEK III BIJZONDERE BEPALINGEN OMNIUM 34. Van toepassing zijnde dekkingen 14 35. Begripsomschrijvingen 14 36. Dekkingsomvang in brandverzekering 14 37. Dekkingsomvang in brand/diefstalverzekering 14 38. Dekkingsomvang in beperkte omniumver- 14 zekering 14 39. Dekkingsomvang volledige omniumverzekering 14 40. Uitsluitingen 14 41. Vergoedingen 15 42. Over- of onderverzekering 15 43. Vrijstelling (eigen risico) 15 44. Schaderegeling 15 2
RUBRIEK I ALGEMENE BEPALINGENRUBRIEK I ALGEMENE Artikel 1. Grondslag van de verzekering Als grondslag van de verzekering gelden de gegevens verstrekt in het door of namens verzekeringnemer ondertekende en ingediende verzekeringsvoorstel en/of aanvraagformulier. Deze Algemene Voorwaarden maken deel uit van, en vormen één geheel met, de Bijzondere Voorwaarden. Bij strijdigheid tussen een algemene bepaling en een speciale bepaling, zal de speciale bepaling gelden. De bepalingen van Rubriek I zijn van toepassing op alle Rubrieken. Slechts die Rubrieken, waarnaar verwezen wordt in de Bijzondere Voorwaarden, zijn van toepassing. Artikel 2. Begripsomschrijvingen 2.1. Maatschappij De verzekeringsmaatschappij waarmee deze verzekeringsovereenkomst gesloten wordt: TVM Belgium, Berchemstadionstraat 78, BE-2600 Berchem. TVM Belgium is een bijkantoor van TVM verzekeringen N.V. TVM Belgium is vergund door de Nationale Bank van België onder het nummer 2796 en ingeschreven bij de Kruispuntbank Ondernemingen onder nummer 0841.164.105. TVM verzekeringen N.V., Van Limburg Stirumstraat 250, NL-7901 AW Hoogeveen, Nederland is een Nederlandse verzekeringsmaatschappij die vergund is door De Nederlandsche Bank, Westeinde 1, NL-1017 ZN Amsterdam en die ingeschreven is bij de Kamer van Koophandel onder nummer 53388992. 2.2. Verzekeringnemer Diegene die de verzekeringsovereenkomst met de Maatschappij aangaat. 2.3. Verzekerden Als verzekerden worden aangemerkt: - de verzekeringnemer; - ieder ander die in de Bijzondere Voorwaarden van verzekering en/of de van toepassing zijnde Rubrieken als zodanig wordt aangemerkt. 2.4. Benadeelden De personen die schade hebben geleden welke aanleiding geeft tot de toepassing van het contract, alsook hun rechtverkrijgenden. 2.5. Verzekeringsvoorstel Het formulier dat uitgaat van de Maatschappij en in te vullen is door de verzekeringnemer met het doel de Maatschappij in te lichten over de aard van de verrichting en over de feiten en de omstandigheden ten behoeve van de beoordeling van het risico. 2.6. Verzekeringsbewijs (Groene Kaart) Het document zoals bedoeld in artikel 5 van het koninklijk besluit van 13 februari 1991 houdende inwerkingtreding en uitvoering van de wet van 21 november 1989 betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen. 2.7. Gebeurtenis Ieder feit dat schade veroorzaakt heeft en aanleiding kan geven tot de dekking van het contract. Onder gebeurtenis wordt tevens verstaan een reeks van met elkaar verband houdende voorvallen, ten gevolge waarvan schade is ontstaan. 2.8. Vrijstelling (eigen risico) Het deel van de schadevergoeding (inclusief eventuele interesten en gerechtskosten), dat ten laste van de verzekeringnemer blijft. Indien één gebeurtenis aanleiding geeft tot toepassing van meerdere rubrieken van deze overeenkomst, worden de in het kader van elke rubriek van kracht zijnde vrijstellingen (eigen risico's) gecumuleerd. 2.9. Fraude Verzekeringsfraude is het onrechtmatig gebruik van de verzekeringsovereenkomst met de bedoeling een onrechtmatig voordeel te bekomen. Artikel 3. Verzekeringsgebied 3.1. Uiterste begrenzing 'Europa-dekking' Tenzij elders in deze polis uitdrukkelijk anders vermeld, is de verzekering van kracht voor gebeurtenissen in geheel Europa, daaronder mede begrepen het Aziatisch deel van Turkije, Israël, Tunesië en Marokko en tijdens het vervoer van het verzekerde object tussen de landen, die tot dit verzekeringsgebied behoren. De oostelijke begrenzing wordt gevormd door de geologische oost/west-waterscheiding in het Oeral-gebergte. De zuid-oostelijke begrenzing wordt gevormd door de loop van de rivier Oeral, de Kaspische Zee en de geologische noord/zuidwaterscheiding in het Kaukasus-gebergte. 3.2. Beperkter gebied overeengekomen Indien in de Bijzondere Voorwaarden een verzekeringsgebied is vermeld, beperkter dan het onder 3.1. vermelde, dan wordt, indien een gebeurtenis plaatsvindt buiten dat beperkte-, doch binnen het onder 3.1. vermelde gebied, de vrijstelling (het eigen risico) voor aansprakelijkheid- en omniumschade elk met 2.475 EUR verhoogd. Artikel 4. Tijdelijk vervangend motorrijtuig Indien het motorrijtuig in reparatie of onderhoud is en in verband daarmee tijdelijk door een ander motorrijtuig van gelijke aard wordt vervangen, geldt de verzekering met uitzondering van de risico's genoemd in de Rubriek III (Omnium) en Rubriek V (Extra bedrijfskosten) voor het vervangend motorrijtuig, mits het in de polis omschreven motorrijtuig gedurende deze tijd buiten gebruik blijft. De onderhavige verzekering geldt echter slechts indien voor het vervangende motorrijtuig geen verzekering, al of niet van oudere datum, is gesloten. 3
Artikel 5. Uitsluitingen Van de verzekering is uitgesloten: 5.1. Opzet De schade, welke met opzet of met goedvinden van een verzekerde is veroorzaakt. 5.2. Fraude en onware opgave Schade of aanspraken waarbij sprake is van fraude of waarvan een verzekerde opzettelijk een onvolledige of onware opgave doet. 5.3. Verplichtingen niet nagekomen Indien de verzekerde uit deze overeenkomst voortvloeiende verplichtingen niet nakomt en hierdoor nadeel ontstaat voor de Maatschappij, dan is de Maatschappij gerechtigd haar tussenkomst te verminderen tot beloop van het geleden nadeel. Indien de verzekerde zijn verplichtingen met bedrieglijk opzet niet is nagekomen, kan de Maatschappij de dekking weigeren. 5.4. Snelheidswedstrijden e.d. Schade die voortvloeit uit het deelnemen met het motorrijtuig aan snelheids-, regelmatigheids- of behendigheidsritten en wedstrijden, zelfs indien daartoe van overheidswege verlof is verleend. 5.5. Inbeslagneming Schade ontstaan gedurende de tijd dat het verzekerde object in beslag is genomen of wordt gebezigd krachtens besluit of last van een Belgische of vreemde overheid. 5.6. Oorlog, oproer en staking Schade veroorzaakt door, als gevolg van of in verband met de hieronder genoemde vormen van molest: - Gewapend conflict Onder gewapend conflict wordt verstaan elk geval waarin staten of andere georganiseerde partijen elkaar, of althans de een de ander, gebruikmakend van militaire machtsmiddelen, bestrijden. Onder gewapend conflict wordt mede verstaan het gewapend optreden van een Vredesmacht der Verenigde Naties; - Burgeroorlog Onder burgeroorlog wordt verstaan een min of meer georganiseerde gewelddadige strijd tussen inwoners van eenzelfde staat, waarbij een belangrijk deel van de inwoners van die staat betrokken is; - Opstand Onder opstand wordt verstaan georganiseerd gewelddadig verzet binnen een staat, gericht tegen het openbaar gezag; - Binnenlandse onlusten Onder binnenlandse onlusten wordt verstaan min of meer georganiseerde gewelddadige handelingen op verschillende plaatsen zich voordoend binnen een staat; - Oproer Onder oproer wordt verstaan een min of meer georganiseerde plaatselijke gewelddadige beweging, gericht tegen het openbaar gezag; - Muiterij Onder muiterij wordt verstaan een min of meer georganiseerde gewelddadige beweging van leden van enige gewapende macht, gericht tegen het gezag waaronder zij gesteld zijn; alsmede geweld gepleegd in verband met staking, uitsluiting van werklieden, opstootjes of plaatselijke ongeregeldheden. 5.7. Atoomkernreactie Schade, veroorzaakt door, optredende bij, of voortvloeiende uit atoomkernreactie, onverschillig hoe en waar de reactie is ontstaan, tenzij sprake is van medische behandeling van een verzekerde. 5.8. Onbevoegde bestuurder Schade ontstaan terwijl de bestuurder krachtens ter plaatse geldende wettelijke bepalingen niet tot het besturen/bedienen van het verzekerde object bevoegd was. 5.9. Alcohol Schade door een verzekerde veroorzaakt terwijl hij verkeert onder zodanige invloed van een stof waarvan hij weet of redelijkerwijs moet weten, dat het gebruik daarvan, al dan niet in combinatie met het gebruik van een andere stof, de vaardigheid kan verminderen, zodanig dat hij niet tot behoorlijk besturen/bedienen van het verzekerde object in staat moet worden geacht. 5.10. 'Garanties' Indien in de Algemene- of Bijzondere Voorwaarden onder vermelding van 'garantie' een bepaling is vastgelegd, dan is de Maatschappij niet gehouden tot schadevergoeding indien blijkt, dat ten tijde van de gebeurtenis niet aan deze bepaling was voldaan, tenzij in de garantie anders is overeengekomen. 5.11. Sancties/embargo s De Maatschappij verleent geen dekking en betaalt geen verdedigings-, reddings-, of enige andere kosten of voordelen met betrekking tot: - enige (handels)activiteit in de ruimste zin van het woord, die wordt uitgeoefend in overtreding met enige toepasselijke wet of verordening van de Verenigde Naties en/of van de EU/EER die economische- en/of handelssancties oplegt en/of van enige andere toepasselijke (inter)nationale wet of bepaling die dergelijke sancties oplegt ( Sanctieregelgeving ); - risico gelegen in een rechtsgebied waarvan de Sanctieregelgeving het de verzekeraar verbiedt om dekking te verlenen en/of enig ander voordeel te bieden; - een persoon, organisatie of entiteit waarvan de Sanctieregelgeving het de verzekeraar verbiedt om dekking te verlenen en/of enig ander voordeel te bieden. De uitsluitingen genoemd in de Artikelen 5.1., 5.2., 5.3., 5.4., 5.8. en 5.9. gelden niet voor de verzekeringnemer, die aantoont dat de daarin bedoelde omstandigheden zich buiten zijn weten en/of tegen zijn wil hebben voorgedaan en dat hem terzake van de omstandigheden geen verwijt treft. Artikel 6. Aangifte en regeling van schade 6.1. Verplichtingen verzekerde Zodra verzekerde kennis draagt van een gebeurtenis waaraan hijzelf aanspraak op vergoeding ontleent of waarin derden aanleiding kunnen vinden tot het instellen van een vordering tot schadevergoeding is hij verplicht: - daarvan uiterlijk binnen 3 dagen aan de Maatschappij kennis te geven. Als voorlopige schademelding kan een mondelinge of schriftelijke mededeling dienen, welke echter binnen 7 dagen gevolgd moet worden door inzending van een volledig ingevuld schadeaangifteformulier; - alle stukken, zoals straf- en civiele dagvaardingen, documenten, brieven e.d., welke hij terzake van de schade ontvangt, uiterlijk binnen 48 uren, aan de Maatschappij in te zenden; 4
- zich te onthouden van elke toezegging, verklaring of handeling, waaruit erkenning van de verplichting tot schadevergoeding zou kunnen worden afgeleid en van alles wat tot benadeling van de belangen van de Maatschappij zou kunnen leiden, tenzij verzekerde achteraf de juistheid van de toezegging, verklaring of handeling bewijst; - zijn volledige steun en medewerking te verlenen bij de vaststelling en regeling van schadegevallen, aan de Maatschappij alle inlichtingen volledig en naar waarheid te verschaffen en haar desgevraagd de nodige schriftelijke volmachten te verstrekken; - in geval van diefstal, (in-)braak, verduistering of vermissing van het verzekerde object of van verzekerde onderdelen daarvan terstond aangifte te doen bij de politie of justitie en alles te doen wat redelijkerwijs van hem kan worden verlangd tot opsporing van het gestolene of verduisterde en tot vermindering van schade. 6.2. Schadevaststelling en -regeling De verzekerde geeft een onherroepelijk mandaat aan de Maatschappij om de schade vast te stellen en te regelen en, zo nodig, het verweer in en buiten rechte tegen aanspraken van derden, voor zover deze aanspraken ten laste van de Maatschappij zouden kunnen vallen, te verrichten. De Maatschappij is bevoegd zelf de schadevergoeding aan derden alsmede de proceskosten te voldoen. Bij betaling rechtstreeks aan derden zal de Maatschappij rechtsgeldig gekweten zijn. De terzake door de Maatschappij genomen beslissingen zijn voor verzekerde bindend. 6.3. Expertise De verzekerde geeft een onherroepelijk mandaat aan de Maatschappij om, indien de Maatschappij zulks nodig oordeelt, voor zijn rekening, een expert aan te stellen om de schade te doen vaststellen, aan wie de verzekerde alle gewenste inlichtingen, bescheiden enz. inzake de schade zal overleggen. De kosten van deze schadevaststelling komen exclusief B.T.W. ten laste van de Maatschappij voor verzekerden die recht hebben op teruggave van B.T.W. in de mate waarin zij recht op teruggave daarvan hebben en inclusief B.T.W. voor verzekerden die geen recht hebben op teruggave van B.T.W. 6.4. Tweede expertise en bindende derde expertise Indien verzekerde het niet eens is met de besluiten van de expert aangesteld overeenkomstig Artikel 6.3., staat het hem vrij om een tweede, door de Maatschappij erkende, expert aan te stellen. Indien verzekerde een dergelijke tweede erkende expert wil aanstellen, dient hij de Maatschappij daarvan in kennis te stellen. De kosten van deze tweede expert blijven ten laste van verzekerde zelf. In geval van tegenstrijdige besluiten stellen de twee experten een derde expert aan die, na de beide experten gehoord of behoorlijk opgeroepen te hebben, binnen de grenzen van de beide schadetaxaties het schadecijfer vaststelt. De kosten van de derde expert zullen door verzekerde en de Maatschappij ieder voor de helft worden gedragen. Door medewerking aan het voorafgaande wordt de Maatschappij niet geacht haar vergoedingsplicht te erkennen. 6.5. Beslissing De Maatschappij neemt ten aanzien van de vraag of zij met betrekking tot een schade verplichtingen heeft jegens verzekeringnemer een beslissing, zodra zij in het bezit is van de daartoe vereiste gegevens. Verzekeringnemer kan gedurende 6 weken nadat de Maatschappij hem haar beslissing heeft medegedeeld daartegen bij aangetekende brief in verzet komen; na verloop van deze termijn wordt verzekerde geacht met die beslissing te hebben ingestemd, tenzij hij binnen 90 dagen na de beslissing een rechtsvordering heeft ingesteld. 6.6. Aanstelling raadsman De verzekerde geeft een onherroepelijk mandaat aan de Maatschappij om, indien de Maatschappij zulks nodig oordeelt, voor zijn rekening, een raadsman aan te stellen die de verzekerde bijstaat in geval tegen hem een strafvervolging wordt ingesteld en een raadsman aan te stellen voor wat betreft zijn burgerrechtelijke vorderingen en verdediging. Verzekerde is verplicht om deze raadsman alle nodige inlichtingen te verschaffen en zijn volle medewerking te verlenen. Indien verzekerde strafrechtelijk wordt veroordeeld kan de Maatschappij hem niet verplichten tegen het gewezen vonnis hoger beroep aan te tekenen. De kosten van deze raadsman komen exclusief B.T.W. ten laste van de Maatschappij voor verzekerden die recht hebben op teruggave van B.T.W. in de mate waarin zij recht op teruggave daarvan hebben en inclusief B.T.W. voor verzekerden die geen recht hebben op teruggave van B.T.W. Artikel 7. Fraude Wanneer de fraude onbetwistbaar is aangetoond op basis van objectieve elementen en/of materiële bewijzen, dan zal de Maatschappij de verzekeringsovereenkomst waarvan sprake is opzeggen en de betrokken personen registreren in het door het ESV Datussur beheerde RSR-bestand. Bij bewezen fraude zal de maatschappij de kosten van onderzoek en beheer van het dossier op de fraudeur terugvorderen. Iedere oplichting of poging tot oplichting ten aanzien van de Maatschappij heeft niet alleen de opzegging van de verzekeringsovereenkomst tot gevolg, maar wordt ook strafrechtelijk vervolgd op grond van artikel 496 van het strafwetboek. De Maatschappij zal desgevallend aan het ESV Datassur relevante persoonlijke gegevens kunnen meedelen die uitsluitend betrekking hebben op de inschatting van de risico s en het beheer van de polissen en schadegevallen. Iedere persoon die zijn identiteit rechtvaardigt, heeft het recht die mededeling te vernemen, alsook het recht op eventuele rechtzetting van de hem betreffende gegevens bij Datassur. 5
Om dat recht uit te oefenen richt de betrokkene een van een datum voorziene en ondertekende vraag met een kopie van zijn identiteitskaart aan het volgende adres: Datassur, Square de Meeûs 29 te 1000 Brussel. Artikel 8. Wijziging van het risico 8.1. Wijziging van de omstandigheden In de loop van de overeenkomst heeft de verzekeringnemer de verplichting elke wijzigingen van de omstandigheden als omschreven in het verzekeringsvoorstel aan te geven. 8.2. Risico-verzwarende omstandigheden Wanneer het risico dat het verzekerde voorval zich voordoet zo verzwaard is dat de Maatschappij, indien die verzwaring bij het sluiten van de overeenkomst had bestaan, onder andere voorwaarden zou hebben verzekerd, moet zij binnen een termijn van één maand, te rekenen vanaf de dag waarop zij van de verzwaring kennis heeft gekregen, de wijziging van de overeenkomst voorstellen met terugwerkende kracht tot de dag van de verzwaring. Indien het voorstel tot wijziging van de overeenkomst door de verzekeringnemer wordt geweigerd of indien, bij het verstrijken van een termijn van een maand te rekenen vanaf de ontvangst van dit voorstel, dit laatste niet wordt aanvaard, kan de Maatschappij de overeenkomst opzeggen binnen de vijftien dagen. Indien de Maatschappij het bewijs levert dat zij het verzwaarde risico in geen geval zou hebben verzekerd, kan zij de overeenkomst opzeggen binnen een termijn van één maand te rekenen vanaf de dag waarop zij kennis heeft gekregen van de verzwaring. 8.3. Risico-verminderende omstandigheden Wanneer in de loop van de overeenkomst, het risico dat het verzekerde voorval zich voordoet, aanzienlijk en blijvend verminderd is en wel zo dat de Maatschappij, indien die vermindering bij het sluiten van de overeenkomst had bestaan, onder andere voorwaarden zou hebben verzekerd, staat zij een overeenkomstige vermindering van de premie vanaf de dag waarop zij van de vermindering van het risico kennis heeft gekregen. Indien de contractanten het over de nieuwe premie niet eens worden binnen een maand na de aanvraag tot vermindering door de verzekeringnemer, kan deze laatste de overeenkomst opzeggen. 8.4. Bij een gebeurtenis tijdens gewijzigde omstandigheden Indien zich een gebeurtenis voordoet: - terwijl de verzekeringnemer de in Artikel 8.1. bepaalde verplichting heeft vervuld, doch voordat de wijziging van de overeenkomst of de opzegging van kracht is geworden, is de Maatschappij gehouden tot de overeengekomen prestatie; - terwijl de verzekeringnemer de in Artikel 8.1. bepaalde verplichting niet heeft vervuld geldt het volgende: - wanneer het ontbreken van de kennisgeving niet kan worden verweten aan de verzekeringnemer, is de Maatschappij gehouden de overeengekomen prestatie te leveren; - wanneer het ontbreken van de kennisgeving aan de verzekerde kan worden verweten, is de Maatschappij slechts ertoe gehouden de prestatie te leveren naar verhouding tussen de betaalde premie en de premie die de verzekeringnemer had moeten betalen indien de verzwaring in aanmerking was genomen. Zo de Maatschappij kan bewijzen dat zij het verzwaarde risico in geen enkel geval zou hebben gedekt, dan is haar prestatie bij een gebeurtenis beperkt tot de terugbetaling van alle betaalde premies; - terwijl de verzekeringnemer de in Artikel 8.1. bepaalde verplichting niet heeft vervuld met bedrieglijk opzet, is de Maatschappij niet tot tussenkomst gehouden. De premies, vervallen tot op het ogenblik waarop zij kennis heeft gekregen van het bedrieglijk verzuim, blijven haar verworven. Met betrekking tot de aansprakelijkheidsverzekering (Rubriek II) geldt, dat de feiten vermeld onder het eerste en tweede lid van dit Artikel aanleiding geven tot geheel of gedeeltelijk verhaal van de aan benadeelde(n) uitbetaalde schadevergoeding op de verzekeringnemer. Artikel 9. Premie en premiebetaling De verzekeringnemer is verplicht de door de Maatschappij in rekening gebrachte premie, tegenwoordige of toekomstige wettelijke belasting, taksen en kosten bij vooruitbetaling te voldoen. Indien de premie, belasting, taksen en kosten niet uiterlijk 1 maand na aanbieding van de nota zijn voldaan eindigt de dekking. De Maatschappij dient de verzekeringnemer hiertoe per deurwaardersexploot of per aangetekende brief in gebreke te stellen. De schorsing gaat in op de 15-de dag te rekenen vanaf de dag volgend op de betekening of de dag volgend op de afgifte van de aangetekende brief. De verzekeringnemer blijft verplicht de premie, assurantiebelasting en kosten, waaronder begrepen de op de invordering vallende kosten, te betalen. De dekking gaat weer in op de dag volgende op die waarop de premie en kosten door de Maatschappij zijn aangenomen. Artikel 10. Duur, hernieuwing, einde van de overeenkomst 10.1. Aanvang en verlenging De verzekering vangt aan op de in de Bijzondere Voorwaarden genoemde aanvangsdatum te 00.00 uur. Na afloop van de aldaar genoemde termijn, die niet meer dan één jaar kan bedragen, wordt deze overeenkomst geacht stilzwijgend telkens voor een gelijke termijn te zijn voortgezet. 10.2. Opzegging door partijen Zowel de verzekeringnemer als de Maatschappij heeft het recht de verzekering per aangetekend schrijven op te zeggen: - tegen het einde van een in de Bijzondere Voorwaarden vermelde contractsduur met inachtneming van een opzegtermijn van tenminste 3 maanden. Indien de verzekeringnemer zijn opzegging voor de contractsvervaldatum intrekt, wordt deze geacht nimmer te hebben plaatsgevonden;indien een gemelde schade daartoe aanleiding is, binnen één maand, aanvangende op de dag volgend op de dag waarop de beslissing in die schade aan verzekeringnemer is medegedeeld. De verzekeringnemer beschikt over hetzelfde opzeggingsrecht. De opzegging wordt van kracht na het verstrijken van een termijn van ten minste drie maanden te rekenen van de dag volgend op de betekening, de dag volgend op de datum van het ontvangstbewijs of, ingeval 6
van een aangetekende zending, te rekenen van de dag die volgt op zijn afgifte; - in geval van faillissement, kennelijk onvermogen of overlijden van de verzekeringnemer, overeenkomstig de Artikelen 10.8. en 10.9. 10.3. Ontbreken belang De verzekering eindigt, zodra de verzekeringnemer of, in geval van zijn overlijden, zijn erfgenamen ophouden belang te hebben bij het verzekerde object en tevens de feitelijke macht erover verliezen. De verzekeringnemer of zijn erfgenamen zijn verplicht binnen 8 dagen na iedere overgang van eigendom van het verzekerde object en iedere omstandigheid die tot het einde van de verzekering heeft geleid, daarvan mededeling te doen aan de Maatschappij. Zolang als verzekeringnemer of zijn erfgenamen de plicht tot mededeling aan de Maatschappij niet hebben vervuld, blijven zij gehouden de premie te voldoen, alsof de verzekering niet geëindigd ware. 10.4. Automatische beëindiging De verzekering eindigt automatisch na uitkering wegens diefstal, vermissing, verduistering of schade aan het verzekerde object op basis van totaal verlies. 10.5. Nietigheid Wanneer door opzettelijk verzwijgen of het opzettelijk onjuist mededelen van gegevens over het risico de Maatschappij is misleid bij de beoordeling van dat risico, is de verzekering nietig. De premies die vervallen zijn tot op het ogenblik waarop de Maatschappij kennis heeft gekregen van de misleiding, komen de Maatschappij toe. Schaden welke de Maatschappij tot op dat ogenblik heeft vergoed dienen onverwijld aan haar te worden terug vergoed. 10.6. Opzegging door de Maatschappij De Maatschappij heeft het recht de verzekeringsovereenkomst direct ingaande te beëindigen, welke beëindiging per aangetekend schrijven dient te worden medegedeeld, indien: - door onopzettelijk verzwijgen of het onopzettelijk onjuist mededelen van gegevens over het risico de Maatschappij is misleid bij de beoordeling van dat risico en zij het bewijs levert dat zij het risico nooit zou hebben verzekerd; - de in de grondslag omschreven situatie niet (meer) met de bestaande situatie in overeenstemming is; - ingeval van niet-betaling van de premie, belastingen, taksen en kosten; - in geval van publicatie van nieuwe wettelijke bepalingen die een invloed hebben op de burgerrechtelijke aansprakelijkheid van de verzekerden, of op de verzekering van aansprakelijkheid, maar ten laatste 6 maanden na de inwerkingtreding van deze bepalingen; - Sanctieregelgeving het de Maatschappij verbiedt om een verzekeringnemer, persoon, organisatie of entiteit dekking te verlenen en/of enig ander voordeel te bieden. 10.7. Modaliteiten en ingang van de opzegging De opzegging dient te geschieden bij deurwaardersexploot, per aangetekende brief of door afgifte van de opzeggingsbrief tegen ontvangstbewijs. Behoudens in de gevallen bedoeld in de Artikel 10.6., eerste drie leden, gaat de opzegging in na het verstrijken van een termijn van één maand, te rekenen vanaf de dag volgend op de betekening of de dag volgend op de datum van het ontvangstbewijs, of, in het geval van een aangetekende brief, te rekenen van de dag die volgt op de afgifte ter post. De opzegging door de Maatschappij na een gebeurtenis wordt van kracht bij de betekening ervan, wanneer de verzekerde één van zijn verplichtingen, ontstaan door de gebeurtenis, niet is nagekomen met de bedoeling de Maatschappij te misleiden. De opzegging wordt van kracht ten vroegste een maand te rekenen van de dag volgend op de betekening, de dag volgend op de datum van het ontvangstbewijs of, ingeval van een aangetekende zending, te rekenen van de dag die volgt op zijn afgifte. 10.8. Bij faillissement van de verzekeringnemer In geval van faillissement van de verzekeringnemer blijft de overeenkomst bestaan ten voordele van de massa van de schuldeisers die de Maatschappij het bedrag verschuldigd is van de premies vanaf de faillietverklaring. De Maatschappij en de curator van het faillissement hebben evenwel het recht om de overeenkomst op te zeggen. De Maatschappij kan de overeenkomst echter maar opzeggen ten vroegste drie maand na de faillietverklaring; de curator kan de overeenkomst slechts opzeggen binnen de drie maanden die volgen op de faillietverklaring. 10.9. Overlijden van verzekeringnemer In geval van overlijden van de verzekeringnemer blijft de overeenkomst bestaan ten voordele van de erfgenamen, die verplicht zijn tot betaling van de premies. De erfgenamen kunnen de overeenkomst opzeggen op één van de wijzen bepaald in Artikel 10.7. binnen de drie maanden en veertig dagen na het overlijden. In dit geval wordt het gedeelte van de jaarpremie voor niet gelopen risico's door de Maatschappij terugbetaald. Indien het omschreven motorrijtuig de volle eigendom wordt van een van de erfgenamen of van een legataris van de verzekeringnemer, blijft de overeenkomst voortbestaan in zijn voordeel. Deze erfgenaam of legataris kan evenwel de overeenkomst opzeggen binnen de maand te rekenen vanaf de dag dat het motorrijtuig hem werd toebedeeld. 10.10. Schorsing, getrouwheidsplicht en premiekrediet In geval van schorsing van de overeenkomst moet de verzekeringnemer die het omschreven, of enig ander motorrijtuig in het verkeer brengt, hiervan mededeling doen aan de Maatschappij. De overeenkomst wordt dan opnieuw in werking gesteld volgens de verzekeringsvoorwaarden en het tarief van toepassing op de laatste premievervaldag, onder voorbehoud van premieindexatie. Indien de overeenkomst niet in werking wordt gesteld, neemt zij een einde op de eerstvolgende jaarlijkse premievervaldag. Het niet-verbruikte premiegedeelte wordt op het einde van de overeenkomst terugbetaald. 7
Neemt de overeenkomst een einde alvorens de waarborg een volledig jaar heeft gelopen, dan wordt de terugbetaling verminderd met het verschil tussen de jaarpremie en de premie berekend aan het tarief voor overeenkomsten van minder dan één jaar. De verzekeringnemer kan altijd schriftelijk vragen geen einde te stellen aan de overeenkomst. Artikel 11. Aanpassing van tarieven en voorwaarden Indien de Maatschappij de verzekeringsvoorwaarden en haar tarief of enkel haar tarief wijzigt, past zij deze overeenkomst aan op de volgende jaarlijkse vervaldag. Zij stelt de verzekeringnemer van deze aanpassing in kennis tenminste 90 dagen voor die vervaldag. De verzekeringnemer mag evenwel de overeenkomst opzeggen binnen de 30 dagen na de kennisgeving van deze aanpassing. Door deze opzegging eindigt de overeenkomst op de volgende jaarlijkse vervaldag. De hierboven bepaalde opzegmogelijkheid bestaat niet wanneer de wijziging van het tarief of van de verzekeringsvoorwaarden voortvloeit uit een algemene aanpassing die door de bevoegde overheid wordt opgelegd, en die, in de toepassing ervan, gelijk is voor alle Maatschappijen. Artikel 12. Communicaties De communicatie tussen de verzekeringnemer en de Maatschappij verloopt in de taal waarin het contract is opgesteld. Alle mededelingen aan de Maatschappij moeten, om geldig te zijn, worden gericht aan het adres TVM Belgium, Berchemstadionstraat 78, BE-2600 Berchem. Behalve in de gevallen waarin zulks verplicht is volgens onderhavig contract, kan de communicatie met de Maatschappij, behalve op papier, ook telefonisch of elektronisch gebeuren. De communicatiemethoden en contactgegevens van de verschillende diensten van de Maatschappij zijn vermeld op haar site www.tvm.be. De mededelingen die voor de verzekeringnemer bestemd zijn, worden geldig gedaan aan het adres dat door hem in het contract is aangegeven of dat hij nadien aan de Maatschappij zou hebben bekendgemaakt. Artikel 13. Jurisdictie Behoudens tegenstrijdige dwingende wettelijke en/of verdragsrechtelijke bepalingen zijn de rechtbanken van de woonplaats van de verzekeringnemer bevoegd voor geschillen tussen de verzekeraar en de verzekerde met betrekking tot de totstandkoming, uitvoering, inning van premies en beëindiging van deze polis. Artikel 14. Toepasselijk recht Het Belgisch recht en de dwingende bepalingen van de Wet van 4 april 2014 betreffende de verzekeringen en van de diverse uitvoeringsbesluiten zijn van toepassing op de polis. De niet-dwingende bepalingen van voormelde wet en besluiten gelden eveneens, tenzij ervan wordt afgeweken in de Algemene of Bijzondere Voorwaarden. Artikel 15. Terrorisme TRIP De vergoedingen die in het kader van deze verzekeringsovereenkomst verschuldigd zijn betreffende schade veroorzaakt door terrorisme zijn gewaarborgd binnen het kader, de perken en de tijdslimieten van de wet van 1 april 2007 betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme aangezien de Maatschappij lid is van TRIP vzw, de rechtspersoon die werd opgericht in uitvoering van de bepalingen van deze wet. Schade veroorzaakt door wapens of tuigen die bestemd zijn om te ontploffen door de structuurwijziging van de atoomkern is uitgesloten in deze verzekeringsovereenkomst. Onder terrorisme wordt verstaan een clandestien georganiseerde actie of dreiging van actie met ideologische, politieke, etnische of religieuze bedoelingen, individueel of door een groep uitgevoerd, waarbij geweld wordt gepleegd op personen of de economische waarde van een materieel of immaterieel goed geheel of gedeeltelijk wordt vernield, ofwel om indruk te maken op het publiek, een klimaat van onveiligheid te scheppen of de autoriteiten onder druk te zetten, ofwel om het verkeer of de normale werking van een dienst of een onderneming te belemmeren. Alle beperkingen en uitsluitingen van de uitvoering van de verbintenissen van de Maatschappij ingevolge een uitvoeringsbesluit van voormelde wet zijn van toepassing overeenkomstig de modaliteit van dit besluit. Artikel 16. Klachten Elk probleem met betrekking tot de verzekering kan door de verzekeringnemer, de verzekerde of een betrokken derde worden gemeld aan de desbetreffende dienst van de Maatschappij, ofwel via zijn verzekeringstussenpersoon, ofwel rechtstreeks. Indien de klager het standpunt van de Maatschappij niet deelt, kan hij de klacht kenbaar maken bij de dienst customer protection van TVM Belgium (Berchemstadionstraat, BE-2600 Berchem, e-mail customerprotection@tvm.be, tel +32 (0)3 213 92 35). Wanneer de klager bij de interne klachtendienst van de Maatschappij geen voldoening bekomt, kan hij zich wenden tot de Ombudsman van de verzekeringen, de Meeûssquare 35, 1000 Brussel, e-mail info@ombudsman.as, www.ombudsman.as. Het beroep op deze diensten doet geen afbreuk aan mogelijkheid om een rechtsvordering in te stellen. Artikel 17. Wet ter bescherming persoonlijke levenssfeer In het kader van deze verzekeringsovereenkomst worden persoonsgegevens verwerkt. Deze persoonsgegevens worden verwerkt in overeenstemming met de wet van 8 december 1992 betreffende de bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens en haar uitvoeringsbesluit. De Maatschappij is de verantwoordelijke voor de verwerking van deze persoonsgegevens. 8
De persoonsgegevens worden verwerkt met als doel administratieve informatie over de betrokken personen (de verzekeringnemer en de verzekerden) te bekomen, het risico te kunnen inschatten, te controleren op sancties en embargo s in het kader van de Sanctieregelgeving, en eventueel ook de identificatie van de dossiers en betrokken partijen mogelijk te maken. Deze persoonsgegevens worden tevens verwerkt teneinde deze verzekeringsovereenkomst uit te voeren, waaronder, zonder hiertoe beperkt te zijn, de verzekerde tegen het verzekerde risico te dekken, de desbetreffende premies te berekenen en de verzekeringnemer of verzekerde te contacteren in het kader van het beheer van eventuele schadegevallen. Bovendien kunnen deze persoonsgegevens worden verwerkt om de verzekeringnemer of verzekerde in te lichten over nieuwe producten of diensten. Tot slot kunnen persoonsgegevens ook worden verwerkt voor statistische doeleinden. De verzekeringnemer geeft hiermee zijn uitdrukkelijke toestemming voor de verwerking van zijn persoonsgegevens voor bovenvermelde doeleinden. Als de verzekeringnemer persoonsgegevens verschaft over de verzekerden en benadeelden, verklaart de verzekeringnemer hierbij dat alle gegevens betreffende de verzekerde en de benadeelden gegeven aan de Maatschappij door hen werden verschaft en dat de verzekerde en de benadeelden hun toestemming hebben gegeven dat hun gegevens overgedragen worden door de verzekeringnemer aan de Maatschappij voor het volbrengen van de verzekeringsovereenkomst volgens de voorwaarden uit deze bepaling. Het niet verschaffen van de gevraagde persoonsgegevens of het verschaffen van onjuiste persoonsgegevens kan er toe leiden dat de Maatschappij dekking weigert conform de geldende polisvoorwaarden. Deze persoonsgegevens kunnen aan dienstverleners van de Maatschappij worden overgemaakt, die deze persoonsgegevens voor rekening en onder het toezicht van de Maatschappij verwerken voor bovenvermelde doelstellingen. Bovendien kunnen zij ook in het kader van bovenvermelde doelen van verwerking aan andere groepsvennootschappen worden overgemaakt. Deze derden-ontvangers kunnen zich buiten België bevinden, doch nooit buiten de Europese Economische Ruimte. Maatschappij en van andere vennootschappen van de groep waartoe hij behoort, aan onderaannemers of partners die belast zijn met één of meer taken die met het voorgaande verband houden en waarvan de tussenkomst noodzakelijk of aangewezen is bij de uitvoering van voormelde taken overeenkomstig Artikel 7 van de wet. De verzekeringnemer heeft eveneens weet van zijn recht om zijn toestemming ervoor te allen tijde in te trekken. De verzekeringnemer geeft hierbij aan de Maatschappij eveneens zijn uitdrukkelijke toestemming om een verklaring betreffende zijn /haar doodsoorzaak op te vragen bij zijn/haar arts van de verzekerde. Elke betrokken persoon die zijn identiteit bewijst heeft het recht om toegang te krijgen tot de hem betreffende persoonsgegevens, en om kosteloos onjuiste gegevens te laten verbeteren. Hij heeft ook het recht om zicht kosteloos te verzetten tegen de verwerking van zijn persoonsgegevens voor direct marketing doeleinden. Om deze rechten uit te oefenen richt de persoon in kwestie een gedateerde en ondertekende aanvraag aan de Directie van de Maatschappij, naar het adres opgenomen in deze verzekeringsovereenkomst. Indien de verzekeringnemer een andere persoon, rechtspersoon of instelling is dan de verzekerde(n) zelf, garandeert de verzekeringnemer dat bovenvermelde informatie aan de verzekerde(n) wordt overgemaakt. Artikel 18. Belangenconflicten TVM Belgium heeft een beleid uitgewerkt, dat erop gericht is om alles wat redelijk mogelijk is in het werk te stellen om belangenconflicten te identificeren, te voorkomen of, indien dit niet mogelijk is, te beheren op een manier die de belangen van haar klanten zo weinig mogelijk schaadt. De volledige tekst van dit beleid kan geraadpleegd worden op haar website www.tvm.be. De verzekeringnemer geeft hierbij zijn uitdrukkelijke instemming voor het feit dat de gegevens naar gepaste derde partijen zullen worden overgedragen. De Maatschappij zal voorzorgsmaatregelen nemen om de veiligheid van de persoonsgegevens zo goed mogelijk te verzekeren en in het bijzonder zal hij verplichten dat deze groepsvennootschappen en dienstverleners de gepaste technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen treffen om de persoonsgegevens volledig in overeenstemming met de wet te verwerken. Uitsluitend met het oog op de verwerking en administratieve afhandeling van de overeenkomst die desgevallend op deze aanvraag volgt, waaronder begrepen de afhandeling van schadeclaims, geeft de verzekeringnemer hiermee zijn uitdrukkelijke toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens aangaande zijn gezondheidstoestand ( Gevoelige Gegevens ). De toegang tot deze Gevoelige Gegevens is beperkt tot de personeelsleden van de 9
RUBRIEK II BIJZONDERE BEPALINGEN BURGERRECHTELIJKE AANSPRAKELIJKHEID Artikel 19. Grondslag voor aansprakelijkheidsverzekering Met voorbijgaan aan het hetgeen anders in deze verzekeringsvoorwaarden mocht zijn bepaald wordt deze verzekering geacht aan de door of krachtens de Wet van 21 november 1989, betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen, en de daarop betrekking hebbende Koninklijke Besluiten, gestelde eisen te voldoen. Artikel 20. Begripsomschrijvingen 20.1. Verzekerden Naast de verzekeringnemer wordt tevens als verzekerde voor deze Rubriek beschouwd: - de eigenaar, iedere houder, iedere bestuurder van het omschreven motorrijtuig en iedere persoon die erdoor wordt vervoerd; - de werkgever van alle voornoemde personen wanneer zij van alle aansprakelijkheid zijn ontheven krachtens Artikel 18 van de wet van 03 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten. 20.2. Motorrijtuig Het motorrijtuig dat in de Bijzondere Voorwaarden omschreven is en al hetgeen eraan gekoppeld is, alsmede de niet-gekoppelde aanhangwagen, mits in de Bijzondere Voorwaarden omschreven. Artikel 21. Omvang van de verzekering 21.1. Burgerrechtelijke aansprakelijkheid motorrijtuig Met deze overeenkomst dekt de Maatschappij overeenkomstig de wet van 21 november 1989 en onder de hiernavolgende voorwaarden, de burgerrechtelijke aansprakelijkheid van de verzekerden als gevolg van een door of met het omschreven motorrijtuig veroorzaakte gebeurtenis. 21.2. Gestolen/verduisterd motorrijtuig De dekking van deze overeenkomst strekt zich eveneens uit tot de burgerrechtelijke aansprakelijkheid van de verzekeringnemer alsook van zijn echtgenoot en zijn kinderen die bij hem inwonen, voor de schade veroorzaakt door het gestolen of verduisterde motorrijtuig dat vervangen werd door het omschreven motorrijtuig, wanneer: - de diefstal of verduistering bij de Maatschappij aangegeven werd binnen de 72 uur te rekenen vanaf de dag dat de verzekeringnemer kennis kreeg van de diefstal of de verduistering; - het gestolen of verduisterde motorrijtuig bij de Maatschappij verzekerd was. 21.3. Verzekerd maximum Het verzekerd maximum wordt beperkt tot: - 2.500 EUR per gebeurtenis voor persoonlijke kleding en bagage per vervoerde persoon; - 100 miljoen EUR per gebeurtenis voor: - stoffelijke schade die veroorzaakt is door brand of ontploffing; - stoffelijke schade die niet gedekt is door de wetgeving inzake de burgerrechtelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie en die voortkomt uit of het gevolg is van een kernongeval in de zin van artikel 1,a),i) van het Verdrag van Parijs van 29 juli 1960; - voor schade die voortvloeit uit lichamelijke letsels is de dekking onbeperkt. Niettemin wordt de dekking beperkt tot 100 miljoen EUR vanaf het moment dat de wetgeving dit toelaat. Indien de door de wet toegestane beperking hoger ligt dan 100 miljoen EUR, dan zal deze dekking beperkt worden overeenkomstig de wetgeving. Artikel 22. Kosten te vergoeden boven de verzekerde som De Maatschappij betaalt, zelfs indien daardoor de verzekerde som wordt overschreden: 22.1. Wettelijke renten De interest op de in hoofdsom verschuldigde schadevergoeding of het gedeelte daarvan, dat ten laste van deze polis kan worden gebracht. 22.2. Kosten in burgerlijke rechtsvorderingen De kosten betreffende de tegen een verzekerde ingestelde burgerlijke rechtsvorderingen, alsook de honoraria van de advocaten en experten, exclusief B.T.W. voor verzekerden die recht hebben op teruggave van B.T.W. in de mate waarin zij recht op teruggave daarvan hebben en inclusief B.T.W. voor verzekerden die geen recht hebben op teruggave van B.T.W., in zoverre dat deze kosten met toestemming van de Maatschappij werden gemaakt of, in geval van belangenconflict dat niet te wijten is aan de verzekerde, voor zover die kosten niet onredelijk zijn gemaakt. 22.3. Kosten in strafzaken De kosten van de door de Maatschappij, krachtens het aan haar in Artikel 6.6. gegeven onherroepelijk mandaat, aangestelde raadsman die de verzekerde bijstaat in geval tegen hem een strafvervolging is ingesteld. Artikel 23. Buitenlanddekking Ten aanzien van de aansprakelijkheidsdekking in het verzekeringsgebied buiten België geldt: 23.1. Landen waarvoor grensverzekering verplicht is Indien voor het betreffende land het sluiten van een grensverzekering voor het aansprakelijkheidsrisico, conform de aldaar geldende wetgeving- een verplichting is, kunnen aan de onderhavige Rubriek geen rechten worden ontleend. 23.2. Overige landen Indien in het betreffende land een met de Belgische wet van 21 november 1989, betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen, overeenkomende wet van toepassing is, is het aansprakelijkheidsrisico overeenkomstig de bepalingen van die wet gedekt tot de in deze Bijzondere Bepalingen genoemde maxima of, indien de bedoelde wet hogere bedragen voorschrijft, tot de in die wet voorgeschreven bedragen. Artikel 24. Borgstelling 24.1. Wanneer borgstelling Eist een buitenlandse overheid naar aanleiding van een ongeval in dat land, dat ter beveiliging van de rechten van de benadeelden, een bedrag wordt gedeponeerd voor de opheffing van een op het omschreven rijtuig gelegd beslag of voor de invrijheidstelling van de verzekerde, dan schiet de Maatschappij de geëiste borgsom voor of stelt zij haar persoonlijk borg tot ten hoogste 62.000 EUR voor het omschreven rijtuig en voor alle verzekerden tezamen, verhoogd met de kosten van de 10
samenstelling en terugvordering van de borgsom, die ten laste zijn van de Maatschappij. Werd de borgsom door de verzekerde betaald, dan stelt de Maatschappij haar persoonlijke borg in de plaats of betaalt zij, indien de borg niet aanvaardt wordt, het bedrag van de borgsom aan de verzekerde terug. 24.2. Terugbetaling aan de Maatschappij Zodra de bevoegde overheid aanvaardt de betaalde borgsom vrij te geven moet de verzekerde alle formaliteiten vervullen die van hem zouden gevergd worden voor de vrijstelling of de opheffing. Wanneer de bevoegde overheid de borgsom, gestort door de Maatschappij, geheel of gedeeltelijk verbeurd verklaart, of aanwendt tot betaling van een geldboete, van een strafrechtelijke dading of van gerechtskosten in strafzaken, dan is de verzekerde verplicht de Maatschappij, op haar eenvoudig verzoek, terug te betalen. Artikel 25. Schade aan andere voertuigen van verzekeringnemer (of van de bestuurder van het verzekerde motorrijtuig) Indien met het motorrijtuig op de openbare weg of op eigen terrein, doch niet in gebouwen, schade wordt toegebracht aan een ander voertuig uit het wagenpark van verzekeringnemer, zal ten aanzien van de schade aan dat voertuig worden gehandeld als zou de schade door een ander dan verzekeringnemer zijn geleden, tenzij verzekeringnemer uit anderen hoofde elders aanspraken kan doen gelden, ongeacht of deze aanspraken zijn gebaseerd op verzekeringen van al of niet oudere datum dan deze verzekering. Hetzelfde geldt ten aanzien van schade met het verzekerde motorrijtuig toegebracht aan een motorrijtuig, dat in eigendom toebehoort aan degene die met toestemming van verzekeringnemer het verzekerde motorrijtuig permanent in gebruik heeft, tenzij deze bestuurder/eigenaar uit anderen hoofde elders aanspraken kan doen gelden, ongeacht of deze aanspraken zijn gebaseerd op verzekeringen van al of niet oudere datum dan deze verzekering. Artikel 26. Vrijstelling (eigen risico) Verzekerde is verplicht de vrijstelling (het eigen risico) als vermeld in de Bijzondere Voorwaarden aan de Maatschappij te voldoen zodra deze tot het betalen van een schade aan de tegenpartij is overgegaan. Artikel 27. Uitsluitingen Buiten de in Artikel 5. van de Algemene Bepalingen (Rubriek I) genoemde uitsluitingen is (zijn) van de verzekering uitgesloten: 27.1. Belanghebbenden Zijn van het recht op schadevergoeding uitgesloten: - de voor de schade aansprakelijke persoon, behalve indien het de aansprakelijkheid voor andermans daad betreft; - de persoon die van alle aansprakelijkheid ontheven is op grond van artikel 18 van de wet van 03 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten. Het recht op schadevergoeding blijft evenwel verworven ten voordele van de gedeeltelijk aansprakelijke persoon tot beloop van het deel van zijn schade toe te schrijven aan een verzekerde; - voor hun stoffelijke schade wanneer zij geen lichamelijk letsel hebben opgelopen: - de bestuurder van het verzekerde motorrijtuig; - de verzekeringnemer; - de eigenaar en de houder van het verzekerde motorrijtuig; - de echtgenoot van de bestuurder, van de verzekeringnemer, van de eigenaar of van de houder van dat motorrijtuig; - de bloed- of aanverwanten in rechte lijn van één van de voornoemde personen, voor zover zij bij hem inwonen en door hem onderhouden worden. Deze personen kunnen evenwel aanspraak maken op de vergoeding van hun stoffelijke schade, zelfs indien zij geen lichamelijk letsels hebben opgelopen, wanneer de aansprakelijkheidsvordering gesteund is op een gebrek van het verzekerd motorrijtuig. 27.2. Schade aan het motorrijtuig Elke vorm van schade aan het motorrijtuig. De Maatschappij vergoedt evenwel de kosten die de verzekerde werkelijk gemaakt heeft voor de reiniging en de herstelling van de binnenbekleding van het motorrijtuig, wanneer die kosten voortspruiten uit het kosteloos vervoer van door een verkeersongeval gewonde personen. 27.3. Schade aan vervoerde zaken Schade aan de zaken door het motorrijtuig vervoerd, behoudens persoonlijke kledij en bagage van vervoerde personen. 27.4. Schade door vervoerde zaken De schade die niet veroorzaakt wordt door het gebruik van het rijtuig maar die enkel te wijten is aan de vervoerde goederen of aan de handelingen die vereist zijn voor dit vervoer. 27.5. Boeten en minnelijke schikkingen in strafzaken De sommen die onmiddellijk worden geïnd bij de vaststelling van overtredingen van het algemeen reglement op de politie van het wegverkeer, de minnelijke schikkingen met het Openbaar Ministerie, de boeten en opdeciemen en de gerechtskosten in strafzaken worden niet ten laste genomen door de Maatschappij. Artikel 28. Verzekeringsbewijs 28.1. Afgifte verzekeringsbewijs Zodra de dekking van het contract aan de verzekeringnemer verworven is, wordt hem door de Maatschappij een verzekeringsbewijs, gelijkvormig met het reglementair model, afgeleverd. 28.2. Terugzenden verzekeringsbewijs In alle gevallen waarin deze dekking, uit welke oorzaak ook, ophoudt te bestaan, moet de verzekeringnemer het verzekeringsbewijs onverwijld aan de Maatschappij terugzenden. Artikel 29. Slepen Wanneer het verzekerde motorrijtuig om het even welk motorrijtuig met pech sleept, wordt de dekking uitgebreid tot de burgerrechtelijke aansprakelijkheid van diegene die in dat geval de ketting, de tros, het touw, de stang, of enige andere benodigdheid voor het slepen heeft geleverd. Deze dekking omvat ook de schade aan het gesleepte motorrijtuig. 11