29 juni 2006 Een leven lang plezier Van harte gefeliciteerd met uw aankoop! U heeft gekozen voor een prachtig kwaliteitsproduct, waar u veel plezier aan zult beleven. Uw product is namelijk met zorg ontworpen en geproduceerd uit de beste materialen.* Uw aanwinst verdient natuurlijk ook zorgvuldig en zorgzaam onderhoud. In dit serviceoverzicht vindt u de belangrijkste kenmerken van het door u gekochte product. En nuttige onderhoudsadviezen en praktische tips. Opgesteld in samenwerking met onze leveranciers en toonaangevende producenten van onderhoudsmiddelen. Welke onderhoudsmethode is de beste? Welke verlengt de levensduur, welke verhoogt de schoonheid? En welk onderhoudsproduct past daar het best bij? Het is allemaal voor u uitgezocht om u volop en langdurig van uw aanschaf te laten genieten! Mocht u toch nog vragen hebben, neem dan even contact op met onze klantenservice. Wij zijn u graag van dienst! Klantenservice: E-mail: * Garantie: let op de voorwaarden! Onze meubelen zijn kwaliteitsproducten. In veel gevallen krijgt u er dus ook garantie op. Maar let u altijd goed op de voorwaarden. Er zijn omstandigheden waarin u zich niet op de garantie kunt beroepen. Daarom ook zijn de beschrijving van de materiaaleigenschappen en de onderhoudsaanwijzingen die u hier vindt erg belangrijk.
Inhoudsopgave Algemene informatie over natuursteen, 3-4 Marmer (en travertin), 3 Fossielsteen, 3 Graniet, 3 Splijtsteen, 4 Leisteen, 4 Kwartsiet, 4 Onderhoud, 5 OnderhoudsTIPS, 5 Onderhoud, 5 2
Algemene informatie over natuursteen Natuursteen wordt gewonnen uit steengroeven over de hele wereld. Het is een fascinerend materiaal. Elke steensoort heeft zijn eigen ontstaansgeschiedenis en daardoor zijn eigen kenmerken, uitstraling en rimpels uit de oudheid. Dat geldt zelfs binnen elke gewonnen partij. Steeds is er verschil in adering en kleur. In breuklijnen, haarscheurtjes, putjes, gaatjes of andere oneffenheden. Het zijn deze unieke kenmerken waaraan dit zeer milieuvriendelijke product zijn charme en karakter te danken heeft. Steen is dus nooit helemaal glad en gaaf. Algemeen geldt dat steensoorten die minder kleurnuances en adering hebben, zoals zwarte granietsoorten, een gladder en gaver oppervlak hebben. Bij de selectie en verwerking wordt bijzonder veel aandacht aan deze details besteed, zodat de natuurlijke kenmerken van elke steensoort behouden blijven in de uiteindelijke producten. Er zijn duizenden natuursteensoorten. Deze worden ingedeeld in diverse natuursteengroepen. De belangrijkste voor het gebruik in meubels en interieurs zijn: Marmer (en travertin) Fossielsteen Graniet Splijtsteen (kwartsiet en leisteen) Marmer (en travertin) Marmer is een kristalachtig, relatief zacht en poreus gesteente dat ontstaan is uit afgezet kalksteen. Gedurende zeer lange tijd heeft het onder enorme druk gestaan en grote temperatuursverschillen ondergaan. Marmer bevat hoofdzakelijk calciet, dolomiet of een combinatie van beide mineralen. Puur calciet is wit van kleur, maar de aanwezigheid van minerale onzuiverheden voegen kleur toe in verschillende patronen. We herkennen marmer dan ook vaak aan de geaderde structuur van het uiterlijk van de steen. Een andere voorbeeld van een soortgelijk kalksteengesteente is travertin, een poreus, korrelachtig kalkafscheidingskristal dat uit diepe waterbronnen wordt gewonnen. Marmer en travertin zijn redelijk slijtvast, maar minder dan graniet. Ze zijn in beperkte mate hittebestendig en niet bestand tegen zuren in chemische schoonmaakmiddelen of fruit, zoals citroensap. Fossielsteen Fossielsteen is in de loop van duizenden jaren ontstaan uit de overblijfselen van prehistorische planten en dieren die onder zeer hoge druk zijn samengeperst en verhard tot steen. Fossielsteen wordt gewonnen op de Filippijnse eilanden. Het steen is niet gemakkelijk te verkrijgen. Fossielsteen wordt hoog in de bergen gevonden, uitgegraven en losgehakt. Graniet Graniet is geleidelijk afgekoeld magma. Het is een zeer hard stollingsgesteente dat onder druk ontstaat aan de binnenste ring van de aardkorst. Door langzame afkoeling, druk- en temperatuursverschillen kunnen mineralen, zoals veldspaat, kwarts en nevenmineralen, in een min of meer vast patroon zich vormen tot graniet. Graniet is korrelig van structuur en vaak herkenbaar aan de dichte structuur van het uiterlijk van de steen. Over het algemeen is graniet vaster van kleur en structuur dan marmer. 3
Dankzij de extreme hardheid van graniet is deze steensoort hittebestendig, duurzaam, krasvast en nagenoeg onderhoudsvrij. Bovendien wordt het granieten meubel voorzien van een waslaag die de poriën opvult. Hierdoor wordt het graniet waterafstotend en laten vochtvlekken (vrijwel) geen sporen na. Splijtsteen Onder deze groep vallen de kwartsiet - en leisteensoorten. Kwartsiet en leisteen zijn zachter dan graniet, hebben een stroef oppervlak en kenmerken zich door de natuurlijk gevormde lagenstructuur. Hierdoor is deze steensoort splijtbaar. Leisteen en kwartsiet hebben beide een vochtopnemend vermogen, zijn redelijk krasgevoelig en niet bestand tegen zuren, zoals citroensap. Leisteen Leisteen is ontstaan uit klei. Het is een zogenaamd sediment afzettingsgesteente, dat ontstaat door afzetting in zee van door de rivieren aangevoerd puin en slib uit het door verwering afbrokkelende gebergte. Kwartsiet Kwartsiet is een zogenaamd metamorf gesteente. Het is ontstaan uit het sedimentgesteente zandsteen, dat tijdens een zeer lange periode een metamorfose ondergaat onder de enorme druk en temperatuurverschillen bij de vorming van gebergten. 4
Onderhoud Natuursteen OnderhoudsTIPS Pas op met cola! Colavlekken zijn zeer moeilijk te verwijderen. Roestplekken kunt u voorzichtig verwijderen door met citroensap te deppen en vervolgens na te spoelen en te drogen. Gebruik nooit schuurmiddelen. Wees voorzichtig met natuursteen. Door stoten kunnen breuken en barsten ontstaan. Plaats nooit hete voorwerpen op het meubel. Pas op met zuren in schoonmaakmiddelen, voeding en fruit! Steensoorten als marmer, travertin en splijtsteen nemen vocht op en kunnen hier slecht tegen! Onbehandeld marmer, leisteen en kwartsiet zijn redelijk krasgevoelig. Pas dus op met scherpe voorwerpen en plak eventueel vilt onder voorwerpen die u op het steen plaatst. Plaats nooit hete voorwerpen op het meubel. Alleen graniet is hittebestendig. Onderhoud van natuursteen Verzorging van natuursteen is noodzakelijk, maar hoeft niet moeilijk of tijdrovend te zijn. Afhankelijk van de mate van gebruik, adviseren wij het natuursteen zo n 3 à 4 keer per jaar een onderhoudsbeurt te geven. Dit kan door op het natuursteen regelmatig een laagje siliconenwas aan te brengen met een zachte doek. Bij producten met een messing strip, dient u eerst de strip met koperpoets te behandelen voordat u de meubelwas aanbrengt. Dit is alleen van toepassing als u de messing strip wilt laten glanzen. Verder raden wij u aan het meubel regelmatig met een vochtige doek af te vegen. Let er op dat de vlekken zo snel mogelijk verwijderd worden, waarna met name fossielsteen goed droog moet worden gemaakt. Voor het onderhoud van marmer en hardsteen moet onderscheid gemaakt worden tussen marmer met polyesterlak als afwerklaag en marmer zonder afwerklaag. Bij gelakte steensoorten kunnen kleine krasjes vaak weggewerkt worden met een goede autopolitoer was. Ook voorkomt dit, bij regelmatig gebruik, vlekken van water en/of alcohol. Wel altijd eerst op een onopvallende plek testen. Bij onbewerkte steensoorten zoals arduin en leisteen kunt u een dun laagje zuivere bijenwas opbrengen of een goede autopolitoer was. Let op: Het politoeren en in de was zetten van steen beïnvloedt vaak de uitstraling en de kleur van de steen. Messing- en chroomdelen zijn zeer besmettelijk als het gaat om vingerafdrukken. Chroomdelen zullen dan ook af en toe met een speciaal middel behandeld moeten worden. Messingdelen kunnen met een natte doek, zonder schuurmiddel, afgenomen worden. 5