VGA -systeem voor cascade schakelingen. Montagehandleiding. Montagehandleiding. Voor de installateur. BEnl. ecovit. Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

Vergelijkbare documenten
VGA -systeem voor cascade schakelingen. Montagehandleiding. BE (nl) ecotec, ecocompact, aurocompact, ecovit

Terugstroombeveiliging voor ecotec/5

, , Montagehandleiding. Montagehandleiding. Voor de installateur. BEnl. Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

VLT/VGA -systemen. Montagehandleiding. Montagehandleiding. Voor de installateur. BEnl. ecotec pro, ecotec plus, ecotec exclusive

Verbrandingsluchttoevoer/rookgasafvoer voor ecovit exclusiv

VLT/VGA -systemen. Montagehandleiding. Montagehandleiding. Voor de installateur. BEnl. ecovit. Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

Installatiehandleiding

Gebruiksaanwijzing. Gebruiksaanwijzing. Voor de gebruiker VRT 35. BEnl. Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

verbrandingsluchttoevoer/verbrandingsgasafvoer turbomag exclusiv

VR 71. Installatiehandleiding. Installatiehandleiding. Voor de installateur. NL, BEnl. Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

Altijd aan uw zijde. Gebruiksaanwijzing WE 70 BM. BEnl

unistor Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker BEnl, NL Boiler Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

Buffervat allstor. Gebruiksaanwijzing. Gebruiksaanwijzing. Voor de gebruiker. BEnl, NL. Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

Installatievoorschriften. Bel-Ro-combi CLV systeem

VIESMANN. Montagehandleiding. Rookgassysteem. Veiligheidsvoorschriften. Overleg met erkende schoorsteenveger. voor de vakman

Installatie- en onderhoudshandleiding

VIESMANN. Montagehandleiding VITOTRANS 300. voor de vakman. Vitotrans 300

Montagehandleiding. Uitlaatgassysteem CLV voor gasverbrandingstoestellen met gescheiden verbrandingstoevoer- en uitlaatgasleiding. Versie 1.

Rookgascollector voor een installatie met 2 ketels

VIESMANN. Montagehandleiding VITOPLEX 200. Voor meer informatie: voor de vakman

VIESMANN. Montagehandleiding VITOTRANS 300. voor de vakman. Vitotrans 300

Rookgascollector voor een installatie met 2 ketels

Meervoudig bezette VLT - /VGA -systemen in overdruk bedrijf voor ecotec pro/plus. Montagehandleiding. Montagehandleiding. Voor de installateur.

Montagehandleiding. VLT/VGA Thema Condens. BE (nl)

Voorschriften checklist Ubbink rookgasafvoersystemen. Rolux enkelwandige PP rookgasafvoer

VIESMANN. Montage-aanwijzing VITOLA 100. voor de vakman. Vitola 100 Type VC1A, 15 tot 33 kw Olie-/gasketel

Voor de gebruiker. Gebruiksaanwijzing. allstor. Bufferboiler

VIESMANN. Montagehandleiding VITOTRANS 300. voor de vakman. Vitotrans 300

turbomax plus, turbomax pro, aquaplus

Gebruiksaanwijzing. unistor. Gebruiksaanwijzing. Voor de gebruiker. NL, BEnl. Warmwaterboiler. Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

NE1.1. Neutralisatie-eenheid. Voor gebruik bij condensatieketels voor gas. Installatie- en onderhoudshandleiding voor de installateur

Ribbelbuis voor zonnesystemen 2 in 1

Gebruiksaanwijzing FEW 200 ME FEW 300 ME. NL, BEnl

VIESMANN. Montagehandleiding VITOPLEX 200. voor de vakman. Vitoplex 200 type SX2A, 700 tot 1950 kw Olie-/gasketel

HET NIEUWE BEUGELEN CHECKLIST. Burgerhout PARTNER INNOVATIVE

unistor Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker BEnl, NL Boiler Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

Neutralisatie-eenheid

Gebruiksaanwijzing. Elektrische boiler B.E. MV 50 L L B.E. MH 100 L L. BE (nl)

Gebruiksaanwijzing. Warmwaterboiler WE 75/2 ME WE 100/2 ME WE 150/2 ME. BE (nl)

voorschrift Voor de installateur Interface 0-10 V --> ebus AAN DE INSTALLATEUR

Altijd aan uw zijde. Gebruiksaanwijzing WE 75 ME WE 100 ME WE 150 ME. BEnl

Supplement betreffende rookgasafvoer

Aanwijzingen voor de rookgasafvoer voor. CERAPURACU-Smart. Condensatieketel voor gas O ZWSB 30-4 A (2011/12) BE

VIESMANN. Montagehandleiding. Accessoires voor gesloten werking. Aanwijzingen voor de installatie. Veiligheidsvoorschriften. Luchttoevoersystemen

Voorschriften checklist Ubbink rookgasafvoersystemen. Rolux enkelwandige rookgasafvoer/ luchttoevoer in de schacht

Het nieuwe beugelen! Wat is de beste manier om een rookgasafvoersysteem

Montage- en onderhoudsvoorschrift

VIESMANN. Montagehandleiding VITOPLEX 200. Voor meer informatie: voor de vakman. Vitoplex 200 type SX2A, 90 tot 560 kw Olie-/gasketel

VIESMANN. Montagehandleiding VITOCROSSAL 300. voor de vakman. Vitocrossal 300 type CM3 HR-ketel met MatriX-stralingsbrander

Montage handleiding BM kunststof PP rookgasafvoerleidingen

Gebruiksaanwijzing. Voor de gebruiker. Gebruiksaanwijzing. allstor. Bufferboiler

Installatie - en onder houdshandleiding

h Aanwijzing! NL; BENL Bedienings- en installatiehandleiding VRT 50 Kamer(klok)thermostaat Bedieningshandleiding Aanwijzingen bij de documentatie

VIESMANN. Montagehandleiding VITOPLEX 300. voor de vakman. Vitoplex 300 type TX3A, 90 tot 500 kw Olie-/gasketel

Installatie- en onderhoudshandleiding

Altijd aan uw zijde. Gebruiksaanwijzing B.E. MV 50 L L B.E. MH 100 L L. BEnl

Montage-instructie. Branderset Hoog rendement Gaswandketel

Montagevoorschrift. Snelmontagesysteem voor verwarmingskring en veiligheidsset Logano G /2000 NL Voor de vakman

VIESMANN. Montagehandleiding VITOPLEX 100. voor de vakman. Vitoplex 100 type PV1, 780 tot 2000 kw Olie-/gasketel

VIESMANN. Montagehandleiding VITOTRANS 300. voor de vakman. Vitotrans 300

HANDLEIDING ATEX Explosionproof

Montagehandleiding. Voor de installateur. Montagehandleiding VKO../3. Verbrandingsluchttoevoer -/rookgasafvoersysteem. BEnl

vsmart Installatie - en onderhoudshandleiding Voor de installateur BEnl, NL Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH

Multiplex-functie-eenheid afvoer en overloop-multiplex-functie-eenheid. overloop. Gebruiksaanwijzing van 06/2015. nl_be

Multiplex-functie-eenheid afvoer en overloop. Gebruiksaanwijzing van 06/2015. nl_be

VIESMANN. Montage- en servicehandleiding. Invoer. Veiligheidsinstructies. voor de vakman. voor Vitoligno 300-H, 80 tot 101 kw

Multiplex-basismodel afvoer en overloop. Gebruiksaanwijzing van 06/2015. nl_nl

Montagehandleiding Bullerjan B³ Keramiek

Augustus 2013 Pagina 1

Multiplex afvoer/overloop Visign M5. Gebruiksaanwijzing van 06/2015. nl_be

voorschrift Voor de installateur OpenTherm module AAN DE INSTALLATEUR

Het nieuwe beugelen!

Citaplex-afvoer/overloop. Gebruiksaanwijzing van 06/2015. nl_nl

VIESMANN. Montage- en servicehandleiding. Pellettoevoer met flexibele worm. Veiligheidsinstructies. voor de vakman. voor Vitoligno 300-P

Inbouwhandleiding Pagina 22. Wijnklimaatkast EWTdf 1653 / 2353 / 3553

Quality Heating elektrische vloerverwarmingsfolie

Inbouwhandleiding Pagina 22. Wijnklimaatkast EWTdf 1653 / 2353 / 3553

Tuincontactdoos met piket

Rogafa. Het nieuwe beugelen! Rogafa. Nieuw advies Wat is de beste manier om een rookgasafvoersysteem

/2002 BE/NL

Inbouwhandleiding Pagina 26. Wijnklimaatkast EWTgb/gw 1683 / 2383 / 3583

VIESMANN. Montagehandleiding VITOTROL 100. voor de vakman. Vitotrol 100 type UTDB-RF

Gebruiksaanwijzing. Migo. BEnl

Woonhuisventilator type: Compact-8/14p

VIESMANN. Montagehandleiding VITOTROL 100. voor de vakman

Montage- en gebruikershandleiding

VIESMANN. Montagehandleiding VITOTROL 100. voor de vakman

Bedieningshandleiding Veiligheidsdeurgreepsysteem STS Over dit document. Inhoudsopgave

HeatMaster. Montage- en installatiehandleiding. 201 Booster. HeatMaster. 200N (Gas) Booster. HeatMaster ENGLISH FRANCAIS NEDERLANDS ITALIANO NL 1

Viesmann. Montage- en servicehandleiding. Invoer. Veiligheidsinstructies. voor de vakman. voor Vitoligno 300-H, 80 tot 101 kw

AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE

VIESMANN. Montagehandleiding VITOPLEX 200. voor de vakman. Vitoplex 200 type SX2A, 700 tot 1950 kw Olie-/gasketel

/2000 NL Voor de vakman. Montagevoorschrift. Snelmontagesysteem voor verwarmingskring Logano G115. Zorgvuldig lezen vóór de montage

Inbouwhandleiding. voor koel-vriescombinatie NoFrost Pagina CN/CBNes

VERLENGINGSSET / 230 V

Tempoplex-afvoer. Gebruiksaanwijzing van 01/2011. nl_be

NL Montageaanwijzingen

Multiplex-basismodel afvoer en overloop. Gebruiksaanwijzing van 06/2015. nl_nl

VIESMANN. Montagehandleiding VITOPLEX 100. voor de vakman. Vitoplex 100 type PV1, 150 tot 620 kw Olie-/gasketel

Transcriptie:

Montagehandleiding Voor de installateur Montagehandleiding VGA -systeem voor cascade schakelingen ecovit BEnl Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18 0 Fax +49 21 91 18 2810 info@vaillant.de www.vaillant.de

Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Veiligheid... 3 1.1 Waarschuwingen bij handelingen... 3 1.2 Reglementair gebruik... 3 1.3 Bijkomende componenten... 3 1.4 Algemene veiligheidsinstructies... 3 1.5 CE -certificering... 5 1.6 Voorschriften (richtlijnen, wetten, normen)... 5 2 Aanwijzingen bij de documentatie... 6 2.1 Aanvullend geldende documenten in acht nemen... 6 2.2 Documenten bewaren... 6 2.3 Geldigheid van de handleiding... 6 3 Gecertificeerde componenten... 7 4 Systeemvoorwaarden... 8 4.1 Cascade met VKK 356/5 en VKK 486/5... 8 4.2 Technische eigenschappen van de VGA systemen van Vaillant voor HR -producten... 8 4.3 Vereisten aan de schacht voor de VGA... 8 4.4 Condensafvoer... 8 4.5 Positie van de monding... 8 4.6 Positie van de monding boven dak... 9 4.7 Verbrandingsluchttoevoer... 9 4.8 Verloop van de VGA in gebouwen... 9 4.9 Afmetingen... 10 5 Montage... 11 5.1 Montageaanwijzingen... 11 5.2 Basissets voor de schachtinbouw monteren... 11 5.3 Dubbele cascade monteren... 12 5.4 Driedubbele cascade monteren... 14 5.5 Buisklemmen plaatsen... 15 6 Serviceteam... 15 2 Montagehandleiding 0020235195_00

Veiligheid 1 1 Veiligheid 1.1 Waarschuwingen bij handelingen Classificatie van de waarschuwingen bij handelingen De waarschuwingen bij handelingen zijn als volgt door waarschuwingstekens en signaal woorden aangaande de ernst van het potenti ële gevaar ingedeeld: Waarschuwingstekens en signaalwoorden Gevaar! Direct levensgevaar of gevaar voor ernstig lichamelijk letsel Gevaar! Levensgevaar door een elektrische schok Waarschuwing! Gevaar voor licht lichamelijk letsel Opgelet! Kans op materiële schade of milieu schade 1.2 Reglementair gebruik De hier beschreven VLT/VGA's zijn met de meest recente technieken uitgerust en wer den volgens de officiële veiligheidstechnische reglementen gebouwd. Toch kunnen er bij ondeskundig of niet -reglementair gebruik ge varen voor lijf en leven van de gebruiker van de installatie of derden of schade aan de pro ducten en andere voorwerpen ontstaan. De in deze handleiding genoemde VLT/VGA's mogen alleen in combinatie met de in deze handleiding genoemde producttypes ingezet worden. Een ander gebruik dan het in deze handlei ding beschreven gebruik of een gebruik dat van het hier beschreven gebruik afwijkt, geldt als niet -reglementair. Het reglementaire gebruik houdt in: het in acht nemen van deze gebruikers -, installatie - en onderhoudshandleidingen van alle componenten van de installatie de installatie en montage conform de pro duct - en systeemvergunning het naleven van alle in de handleidingen vermelde inspectie - en onderhoudsvoor waarden. 1.3 Bijkomende componenten Voor de aansluiting van de warmteopwekkers aan de cascade mogen ook volgende compo nenten gebruikt worden: Componenten Art.-nr. Verlengstuk 500 mm (PP), 80 mm 303252 Verlengstuk 1000 mm (PP), 80 mm 303253 Verlengstuk 2000 mm (PP), 80 mm 303255 Bocht 87 (PP), 80 mm 303263 Bocht 45 (PP), 80 mm 303259 Bocht 30 (PP), 80 mm 303258 Bocht 15 (PP), 80 mm 303257 Revisie -T -stuk (PP), 80 mm 303264 Revisieopening (PP), 80 mm 303256 1.4 Algemene veiligheidsinstructies 1.4.1 Bevoegde instanties informeren Informeer voor de montage van de VGA de plaatselijke gasmaatschappij en de bevoegde installateur. 1.4.2 Gevaar door ontoereikende kwalificatie De volgende werkzaamheden mogen alleen vakmannen met voldoende kwalificaties uit voeren: Montage Demontage Installatie Ingebruikname Onderhoud Reparatie Buitenbedrijfstelling 1.4.3 Vergiftigingsgevaar door lekkende verbrandingsgassen Door een ondeskundig gemonteerde verbran dingsgasleiding kan verbrandingsgas lekken. Controleer voor de ingebruikneming van de warmteopwekker de volledige VGA op veilige zitting en dichtheid. Controleer voor de ingebruikneming van de warmteopwekker de sifonbeker inclu sief het condenstraject op juiste zitting en dichtheid. Als een warmteopwekker om reparatiere denen buiten bedrijf moet blijven en alle 0020235195_00 Montagehandleiding 3

1 Veiligheid andere warmteopwekkers verder gebruikt worden, dan moet u de VLT/VGA -trajecten met geschikte middelen boven de buiten bedrijf gestelde warmteopwekker afdich ten. Door niet te voorziene externe invloeden kan de verbrandingsgasleiding beschadigd wor den. Controleer in het kader van het jaarlijkse onderhoud het VGA -systeem op: uitwendige gebreken, zoals verbrossing en beschadiging veilige buisverbindingen en bevestigin gen 1.4.4 Levensgevaar door ondichtheden in het rookgastraject Zorg ervoor dat binnen het gebouw alle openingen van de VLT/VGA die geopend kunnen worden, voor de ingebruikneming en tijdens de werking altijd gesloten zijn. Uit niet goed afgesloten leidingen en via be schadigde dichtingen kan er verbrandingsgas ontsnappen. Vetten op basis van minerale olie kunnen de afdichtingen beschadigen. Transporteer de buizen alleen in de origi nele verpakking naar de bouwplaats. Als de temperatuur onder 0 C ligt, warm dan de buizen voor het montagebegin op. Gebruik bij de installatie van de verbran dingsgasinstallatie uitsluitend verbran dingsgasbuizen uit hetzelfde materiaal. Bouw geen beschadigde buizen in. Schuif de buizen bij het monteren altijd tot aan de aanslag in de moffen. Verkort de rookgasbuizen in een rechte hoek aan de gladde zijde tot op de pas sende lengte. 15 Gebruik voor gemakkelijkere montage uitsluitend water, commerciële smeerzeep of evt. het bijgevoegde glijmiddel. Let er bij het inbouwen van de rookgasbui zen absoluut op dat de afdichtingen goed geplaatst zijn. Bouw geen beschadigde afdichtingen in. Mortelresten, spaanders enz. in het verbran dingsgastraject hinderen de afvoer van de verbrandingsgassen, zodat verbrandingsgas kan uitstromen. Verwijder na afloop van de montage mor telresten, spaanders, enz. uit de VGA. Rookgasbuizen die niet aan de muur of aan het plafond zijn bevestigd, kunnen doorbui gen en uitzetten, zodat ze scheuren. Bevestig elke rookgasbuis in de opstel lingsruimte met een buisklem aan de muur of het plafond. Condens dat in de verbrandingsgasleiding blijft staan, kan de dichtingen beschadigen. Plaats de VGA met verval naar de warmte opwekkers. Verval van de VGA: 3 (3 komt over een met een verval van ca. 50 mm per meter buislengte) Lasten aan de VGA kunnen de rookgaslei ding beschadigen en tot gaslekken leiden. Bevestig geen lasten aan de VGA. Door mechanische stootbelasting van de rookgasleiding kan de rookgasleiding ver nietigd worden. Rookgassen kunnen lekken. Plaats de rookgasleiding niet in zones met mechanische stootbelasting. De rookgas leiding kan ook door veiligheidsinrichtin gen, die door de klant geïnstalleerd wor den, tegen stootbelasting beschermd wor den. 5 mm Ontbraam en kant de buizen voor montage af en verwijder de spaanders. Gebruik tijdens het monteren zeker geen vet op basis van minerale oliën. 1.4.5 Verstikkingsgevaar door ontbrekende ventilatie Als de opstellingsruimte van het product niet geventileerd is, bestaat verstikkingsgevaar. Zorg voor voldoende ventilatie van de ruimte. Bouw in de opstellingsruimte een in de open lucht leidende ventilatieopening in. 4 Montagehandleiding 0020235195_00

Veiligheid 1 Binnenwerkse doorsnede van de ope ning, afhankelijk van het vermogen van de warmtegenerator: 150 cm² 1.4.6 Brandgevaar en schade aan de elektronica door blikseminslag Als het gebouw met een bliksembeveili gingsinstallatie uitgerust is, dan dient u de VGA bij de bliksembeveiliging te betrek ken. 1.6 Voorschriften (richtlijnen, wetten, normen) Houdt u er rekening mee de nationale regel geving, normen, richtlijnen en wetgeving, in zonderheid mee: de Belgische norm NBN D 51-003 de Belgische norm NBN D 61-002 voorschriften van de fabrikant 1.4.7 Gevaar voor letsel door ijsvorming Wanneer de VLT/VGA door het dak loopt, kan de waterdamp in het verbrandingsgas bij slecht weer op het dak of de dakconstructie tot ijs bevriezen. Zorg ervoor dat dit ijs niet van het dak schuift. 1.4.8 Brandgevaar door te geringe afstand Zorg ervoor dat de rookgasleiding buiten de schacht een minimumafstand tot brand bare componenten heeft. Minimumafstand: 5 cm 1.5 CE-certificering De warmteopwekkers zijn conform de EG gastoestelrichtlijn 2009/142/EG als gastoe stellen met bijbehorend VGA -systeem gecer tificeerd. Deze montagehandleiding maakt deel uit van de certificering en wordt in de typeverklaring vermeld. Wanneer de uitvoe ringsbepalingen van deze montagehandlei ding worden nageleefd, wordt de bruikbaar heid van de door Vaillant artikelnummers aangegeven elementen voor de VLT/VGA aangetoond. Als u bij de installatie van de warmteopwekkers de meegecertificeerde elementen van de Vaillant VLT/VGA niet gebruikt, vervalt de CE -conformiteit van de warmteopwekker. Daarom adviseren we drin gend de inbouw van Vaillant VLT/VGA -syste men. 0020235195_00 Montagehandleiding 5

2 Aanwijzingen bij de documentatie 2 Aanwijzingen bij de documentatie 2.1 Aanvullend geldende documenten in acht nemen Neem absoluut de installatiehandleiding van de geïnstal leerde warmteopwekker in acht. 2.2 Documenten bewaren Gelieve deze handleiding alsook alle aanvullend gel dende documenten aan de gebruiker van de installatie te geven. 2.3 Geldigheid van de handleiding Deze handleiding geldt uitsluitend voor de in de aanvullend geldende documenten genoemde warmteopwekkers, hierna "product" genoemd. 6 Montagehandleiding 0020235195_00

Gecertificeerde componenten 3 3 Gecertificeerde componenten Art.- nr. Componenten Inhoudsopgave 0020042761 Basisaansluitset voor 2 producten 2 verlengstukken 500 mm (PP), 80 mm 2 bochten 87 (PP), 80 mm 2 rookgasbuizen 750 mm (PP), 130 mm, met invoer (PP) 80 mm onder 45 1 verlengstuk 500 mm (PP), 130 mm 1 condensafvoer (PP), 130 mm, met sifon 1 revisie -T -stuk (PP), 130 mm, met deksel 0020042762 Basisaansluitset voor de schachtinbouw 1 steunbocht 87 (PP), 130 mm, incl. steunrail 0020042763 Afstandshouder (PP), 130 mm 7 x 0020042764 Revisieopening (PP), 130 mm, met deksel 0020042765 Bocht 87 (PP), 130 mm 0020042766 Bocht 45 (PP), 130 mm 0020042767 Bocht 30 (PP), 130 mm 0020042768 Bocht 15 (PP), 130 mm 0020042769 Verlengstuk (PP), 1000 mm, 130 mm 0020042770 Verlengstuk (PP), 2000 mm, 130 mm 303960 Rookgasklep (PP), 80 mm 300940 Bevestigingsklem, 80 mm 1 rookgasbuis 500 mm (aluminium), zonder mof 1 schachtafdekking (PP), 130 mm 1 muurafscherming (PP), 130 mm 1 beschermbuis voor schachtdoorbraak 300 mm, DN 180 1 ventilatierooster 7 afstandshouders (PP), 130 mm 0020042772 Uitbreidingsset voor 1 product 1 verlengstuk 500 mm (PP), 80 mm 1 bocht 87 (PP), 80 mm 1 rookgasbuis 750 mm (PP), 130 mm, met invoer (PP) 80 mm onder 45 0020235195_00 Montagehandleiding 7

4 Systeemvoorwaarden 4 Systeemvoorwaarden Technische eigenschap Beschrijving Gevaar! Vergiftigingsgevaar door lekkende rookgassen! Bij niet toegestane combinaties van produc ten kan er rookgas in de opstellingsruimte lekken. Neem absoluut de aanwijzingen in deze handleiding in acht. Aanwijzing Niet alle producten zijn op uw markt verkrijgbaar! De producten moeten met geschikte aansluitstukken voor het VLT/VGA -systeem 80/125 uitgerust zijn. De evt. nodige vervanging is in de installatiehandleiding van het product beschreven. Product VKK 356/5 VKK 486/5 Aansluitstuk Art.nr. 301369 4.1 Cascade met VKK 356/5 en VKK 486/5 U kunt 3 producten aansluiten. U mag alleen producten met hetzelfde vermogen met elkaar combineren. Gevaar! Vergiftigingsgevaar door lekkende rookgassen! Als een product zonder rookgasklep of terug stroombeveiliging gebruikt wordt, kan rook gas door dit product in de opstellingsruimte lekken. Rust elk product met een rookgasklep (art.nr. 303960) uit. 4.2 Technische eigenschappen van de VGAsystemen van Vaillant voor HR-producten De VGA -systemen van Vaillant hebben de volgende techni sche eigenschappen: Technische eigenschap Temperatuurbestendigheid Dichtheid Condensbestendigheid Beschrijving Afgestemd op maximale rook gastemperatuur van het pro duct Afgestemd op het product voor het gebruik in het gebouw en in de open lucht Voor brandstoffen gas en olie Brandgedrag Vuurweerstandsduur Normaal ontvlambaar (volgens EN 13501-1 klasse E) Een vereiste vuurweerstands duur wordt door schachten binnen het gebouw gegaran deerd. 4.3 Vereisten aan de schacht voor de VGA VGA's van Vaillant hebben geen vuurweerstand (werkrich ting van buiten naar buiten). Wordt de VGA door gebouwdelen geleid die een vuurweer stand vereisen, dan moet een schacht gemonteerd worden. De schacht moet de vuurweerstand (werkrichting van buiten naar buiten) garanderen die voor de gebouwdelen vereist is, waardoor de VGA -installatie geleid wordt. De vereiste vuur weerstand moet een geschikte classificatie (ruimteafsluiting en warmte -isolatie) hebben en aan de gebouwtechnische vereisten voldoen. Neem de nationale verordeningen, voorschriften en normen in acht. Een reeds voorhanden schoorsteen die voor de VGA ge bruikt werd, voldoet in de regel aan deze eisen en kan als schacht voor de VGA gebruikt worden. De gasdichtheid van de schacht moet aan de testdrukklasse N2 volgens EN 1443 voldoen. Een reeds voorhanden schoorsteen die voor de VGA gebruikt werd, voldoet in de regel aan deze eisen en kan als schacht voor de rookgasleiding gebruikt worden. 4.4 Condensafvoer Plaatselijke voorschriften kunnen de kwaliteit van de condens die in het openbare afvalwatersysteem terechtkomt, vastleggen. Evt. moet een neutralisatie -inrichting ingezet worden. Neem bij de afvoer van condens in het openbare afval watersysteem de plaatselijke voorschriften in acht. Gebruik alleen corrosiebestendig leidingmateriaal voor de condensafvoerleiding. 4.5 Positie van de monding De positie van de monding van de verbrandingsgasinstallatie moet aan de telkens geldende internationale, nationale en/of plaatselijke voorschriften voldoen. Breng de monding van de verbrandingsgasinstallatie zo aan dat een veilige afvoer en verdeling van de verbran dingsgassen plaatsvindt en het opnieuw naar binnen ko men door openingen (vensters, luchttoevoeropeningen en balkons) in het gebouw verhinderd wordt. Corrosiebestendigheid Afstand tot brandbare bouw materialen Inbouwplaats Afgestemd op gas - en oliever brandingswaarde 5 cm Volgens installatie -instructie 8 Montagehandleiding 0020235195_00

Systeemvoorwaarden 4 4.6 Positie van de monding boven dak 0,4 m < 2,3 m > 40 1 4.7 Verbrandingsluchttoevoer De verbrandingsluchtvoorziening (luchttoevoer) voor de pro ducten moet via een naar de open lucht leidende opening gebeuren. De doorsnede van deze opening moet bij totale nominale warmtevermogens tot 50 kw minstens 150 cm 2 bedragen. Voor elk boven 50 kw stijgend totaal nominaal warmtever mogen moet u bij de 150 cm 2 telkens 2 cm 2 optellen. Naar de open lucht leidende verbrandingsluchtleidingen moeten stromingstechnisch equivalent gedimensioneerd zijn. De vereiste doorsnede mag over maximaal twee openingen verdeeld zijn. 4.8 Verloop van de VGA in gebouwen 2 1 Niet -toegestaan mon dingsbereik (grijs) Dakhelling > 40 : 2 Luchttoevoeropeningen Het niet toegestane mondingsbereik (1) is afhankelijk van de positie van de luchttoevoeropeningen (2). 0,4 m < 2,3 m 2 1 Het verloop van de VGA moet met de kortste en meest di recte afstand tussen het product en de monding van de rook gasinstallatie overeenkomen en hij moet zo recht mogelijk verlopen. Meerdere bochten of revisie -T -stukken niet direct na el kaar plaatsen. Drinkwaterleidingen moeten om drinkwaterhygiënische rede nen tegen ongeoorloofde opwarming beschermd worden. Plaats de VGA gescheiden van drinkwaterleidingen. Het verbrandingsgastraject moet over de hele lengte gecon troleerd en indien nodig gereinigd kunnen worden. De VGA moet met geringe inspanning opnieuw gedemon teerd kunnen worden (geen omslachtige hakwerkzaamhe den in het woongedeelte, maar geschroefde bekledingen). Als deze in schachten aangebracht is, is de eenvoudige de monteerbaarheid normaal gezien mogelijk. > 25 2 1 Niet -toegestaan mon dingsbereik (grijs) 2 Luchttoevoeropening Dakhelling > 25 : Als luchttoevoeropening en rookgasmonding aan tegenover gestelde zijden van de nok liggen, dan mag de rookgasmon ding niet in het niet -toegestane bereik (1) liggen. 0020235195_00 Montagehandleiding 9

4 Systeemvoorwaarden 4.9 Afmetingen 4.9.1 Afmetingen bij verschillende installatievarianten van compacte gasketels en gasketels met HR-techniek A B Maat VKK 356/5 VKK 486/5 E + F G I J max. 1500 mm met een 87 -bochtstuk 290 mm max. 1800 mm 100 mm D 4.9.1.1 Afmetingen in de opstellingsruimte X = 0,052 x B Y = 0,052 (B + C) E C X Y mín. 200 F S A D A B C A B C I D X = 0,052 x B Y = 0,052 (B + C) A B I X Y mín. 200 J S A B B C D G I A B Maat VKK 356/5 VKK 486/5 D A B B Maat VKK 356/5 VKK 486/5 A B C D 1000 mm min. 700 mm max. 1500 mm max. een 87 -bocht of twee 45 -bochten min. 600 mm max. twee 87 -bochten of vier 45 -bochten 180 mm G A B C I S 1000 mm min. 700 mm max. 1500 mm max. een 87 -bocht of twee 45 -bochten min. 600 mm max. twee 87 -bochten of vier 45 -bochten max. 1800 mm max. 2000 mm max. drie 87 -bochten 10 Montagehandleiding 0020235195_00

Montage 5 4.9.2 Afmetingen in de schacht De rookgasbuizen mag u niet inmetselen. 5.2 Basissets voor de schachtinbouw monteren 4,0 m* / 5,0 m** max.*** 1. Leg de montageplaats van de VGA in de schacht vast. Verval van de rookgasgeleiding naar de schacht toe: min. 3 2. Boor een doorbraak die groot genoeg is zodat er vol doende plaats voor de montage voorhanden is. 3. Boor een gat in het midden in de achterste schacht wang. Diameter: 10 mm 5.2.1 Steunbochtstuk monteren en rookgasbuizen in de schacht plaatsen 200 mm De volgende lengtes of verticale VGA mag u niet over - of onderschrijden: Minimale buislengtes: * minimale buislengte: 4,0 m bij VGA zonder bochten ** minimale buislengte: 5,0 m bij VGA met twee 15 - of 30 -bochten *** Maximale buislengtes (waarvan max. 5,0 m in een koude kamer): Product VKK 356/5 VKK 486/5 5 Montage 5.1 Montageaanwijzingen Maximale buislengte van de verticale rookgasleiding 23 m 18 m De producten moeten met geschikte aansluitstukken voor het VLT/VGA -systeem 80/125 conform de installatiehandlei dingen van de producten uitgerust zijn. Schachtafmetingen voor de inbouw van de basisset art. -nr. 0020042762: min. 170 mm x 170 mm min. 190 mm Monteer in de opstellingsruimte van de producten voor testdoeleinden minstens een revisie -T -stuk in de rook gasleiding. Monteer na elke bocht een revisie -T -stuk. Gebruik de in de leveringsomvang voorhanden beschermbuis voor de schachtdoorbraak. 200 mm 1. Plaats de steunbocht met de steunrail (5) zodanig dat de rookgasbuis in het midden in de schacht ligt. 2. Schuif afstandshouders (3) op de rookgasbuizen. Afstand tussen de afstandshouders: 4 m 3. Laat de eerste rookgasbuis (4) met behulp van een kabel (2) zakken tot u de volgende rookgasbuis (1) kunt plaatsen. De kant met de moffen van de rookgasafvoerbuizen moet altijd naar boven wijzen. 4. Herhaal het in elkaar steken van de buizen tot u de onderste buis in het steunbochtstuk kunt steken. 5. Als de rookgasleiding vanuit de schachtmonding niet gecontroleerd kan worden, monteer dan op een ge schikte plaats een revisie -T -stuk (art. -nr. 0020042764). Voorwaarden: Bochten in de schacht vereist Monteer 15 - of 30 -bochtstukken (art. -nr. 0020042768 en 0020042767). 6. Monteer na elke bocht een revisie -T -stuk zo dicht mo gelijk bij de bocht. 1 12 13 14 15 0020235195_00 Montagehandleiding 11

5 Montage 5.2.2 Schachtkap monteren 100 mm 300 mm 1 2 3 4 5. Steek de in de leveringsomvang voorhanden muurrozet (4) over de rookgasbuis. Bevestig de muurrozet pas na afsluiting van de montagewerkzaamheden aan de schacht. 6. Maak aan de voet van de schacht een doorbraak voor de achterventilatie van de schacht. Afmetingen: 150 x 150 mm 7. Bevestig het ventilatierooster (3). 8. Bevestig de wandrozet. 5.3 Dubbele cascade monteren 1. Monteer de in de leveringsomvang inbegrepen rookgas buis 130 mm (4) van aluminium. 2. Trek de kabel uit de schacht. 3. Schuif het schachtopzetstuk (3) over de aluminium buis (4) en bevestig deze met behulp van pluggen en schroeven op de schachtwang. 4. Beveilig de bovenste afdekking met achterventilatie (1) met de bijgeleverde beveiligingskabel (2) aan de aluminiumbuis. 5. Zet de bovenste afdekking op het schachtopzetstuk (3) vast. 5.2.3 Schachtaansluiting monteren 5 3 1 2 4 Aanwijzing De volgende afbeeldingen tonen gaswandketels met HR -techniek. De montage van de gasketels met HR -techniek gebeurt op dezelfde manier. 4 5 3 1 2 1. Steek de 500 mm lange rookgasbuis (2) op het steun bochtstuk. 2. Verkort de beschermbuis DN 180 (1) voor de schacht doorbraak tot op schachtwanddikte. 3. Schuif de beschermbuis over de rookgasbuis in de schacht tot deze met de buitenwand van de schacht afsluit. 4. Bevestig de beschermbuis met mortel en laat de mortel uitharden. 1. Monteer beide producten (1) en (2). Begin de montage bij het verder van de schacht verwijderde product (1). Neem het verval van de VGA van 3 naar de pro ducten toe in acht. Neem de hoogte van het tussenstuk met meetope ning van 160 mm en bijkomend de hoogte van de rookgasklep van 160 mm in acht. 2. Verkort het 500 mm lange verlengstuk (PP) (3), 80 mm, aan de gladde zijde. 3. Steek het verlengstuk tot aan de aanslag in de rookgas aansluiting van het product. 4. Monteer een buisklem (art. -nr. 300940). 5. Bevestig met deze buisklem het verlengstuk (PP) (3), 80 mm. Trek de buisklem pas na het afsluiten van de monta gewerkzaamheden vast. 6. Steek de 87 -bocht (4) tot aan de aanslag in het ver lengstuk (3). 7. Lijn de 87 -bocht in een hoek van ca. 45 naar de schacht toe uit. 8. Monteer een courante buisklem voor de rookgasbuis (PP) (5), 130 mm, met de 45 -invoer. 9. Steek de 45 -invoer in het 87 -bochtstuk. 10. Bevestig de rookgasbuis (5) met de buisklem. 12 Montagehandleiding 0020235195_00

Montage 5 Trek de buisklem pas na het afsluiten van de mon tagewerkzaamheden vast 5 8 10 10 11 6 10 12 10 7 11. Ga bij het tweede product op dezelfde manier te werk ((6), (7) en (8)) en verbind de beide rookgasbuizen ((5) en (8)) met elkaar. 12. Monteer evt. vereiste verlengstukken of bochten. 13. Steek de laatste verlengbuis op de rookgasbuis van de schacht. 8 15. Steek het condensafvoerstuk (PP) (10), 130 mm, tot aan de aanslag op de rookgasbuis die het verst van de schacht verwijderd is. Aanwijzing Ter verbinding van het laatste verlengstuk met de schachtaansluiting kan de VGA uit het aansluitstuk van het product geschoven worden. Druk de VGA na het maken van de schachtaansluiting opnieuw vast in het aansluitstuk van het product. 16. Monteer de sifonbeker (11) alsook de door de installa teur te plaatsen condensafvoerleiding (12). 9 Gevaar! Levensgevaar door lekken van rookgassen! Als de sifonbeker dicht met de afvalwaterlei ding verbonden is, kan de sifonbeker leeg gezogen worden. Door een lege of niet vol doende gevulde sifonbeker kunnen rookgas sen in de ruimtelucht ontsnappen. Verbind de condensafvoerleiding niet dicht met een vaste verbinding met de afvalwaterleiding. 14. Steek het revisie -T -stuk (9) tot aan de aanslag in de mof van de rookgasbuis van het tweede product. Afhankelijk van de afstand van de producten moet het rookgasverlengstuk aan de gladde kant verkort worden. 17. Verbind de condensafvoerleiding met het huisafvalwa tersysteem. 18. Trek alle buisklemmen vast. 19. Monteer de muurafscherming aan de schacht. 20. Voltooi de installatie van de producten zoals beschre ven in de betreffende installatiehandleiding. 21. Neem de producten in gebruik. 22. Controleer de VGA op dichtheid. 0020235195_00 Montagehandleiding 13

5 Montage 5.4 Driedubbele cascade monteren 10 11 10 9 108 10 8 10 5 10 6 10 1 10 2 103 10 11 10 107 108 1. Monteer de producten (1) tot (3). Voor een driedubbele cascade hebt u de basis set art. -nr. 0020042761 en de uitbreidingsset art. - nr. 0020042772 nodig. Neem het verval van de VGA van 3 naar de pro ducten toe in acht. Houd er rekening mee dat u op elk product een rookgasklep met een bouwhoogte van 160 mm moet monteren (in de leveringsomvang van de bij behorende uitbreidingsset inbegrepen). Neem de hoogte van het tussenstuk met meet opening van 160 mm in acht. Begin de montage bij het verder van de schacht verwijderde product (1). 2. Monteer de rookgasklep (5) op de producten. 3. Verkort het 500 mm lange verlengstuk (PP) (6), 80 mm, aan de gladde zijde. 4. Steek het verlengstuk tot aan de aanslag in de rookgas klep of in de rookgasaansluiting van de producten. 5. Monteer een buisklem (art. -nr. 300940). 6. Bevestig met deze buisklem het verlengstuk (PP) (6), 80 mm. Trek de buisklem pas na het afsluiten van de monta gewerkzaamheden vast. 7. Steek de 87 -bocht (PP) (7), 80 mm, tot aan de aan slag in het verlengstuk (8). 8. Lijn de 87 -bocht in een hoek van ca. 45 naar de schacht toe uit. 9. Monteer een courante buisklem voor de rookgasbuis (PP) (8), 130 mm, met de 45 -invoer. 10. Steek de 45 -invoer in het 87 -bochtstuk. 11. Bevestig de rookgasbuis met de buisklem. Trek de buisklem pas na het afsluiten van de mon tagewerkzaamheden vast 12. Ga bij het tweede en derde product op dezelfde manier te werk ((9), (10) en (11)) en verbind de rookgasbuizen (8) en (11) met elkaar. Afhankelijk van de afstand van de producten moet u het rookgasverlengstuk aan zijn gladde kant verkor ten. 10 13 14 10 15 10 13 10 13. Steek het revisie -T -stuk (12) tot aan de aanslag in de mof van de rookgasbuis van het laatste product. 14. Monteer eventueel vereiste verlengstukken of bochten en steek de laatste verlengbuis op de rookgasbuis van de schacht. 15. Steek het condensafvoerstuk (PP) (13), 130 mm, tot aan de aanslag op de rookgasbuis die het verst van de schacht verwijderd is. Aanwijzing Ter verbinding van het laatste verlengstuk met de schachtaansluiting kan de VGA uit het aansluitstuk van het product geschoven worden. Druk de VGA na het maken van de schachtaansluiting opnieuw vast in het aansluitstuk van het product. 16. Monteer de sifonbeker (14) alsook de door de installa teur te plaatsen condensafvoerleiding (15). 14 Montagehandleiding 0020235195_00

Serviceteam 6 Gevaar! Levensgevaar door lekken van rookgassen! Als de sifonbeker dicht met de afvalwaterlei ding verbonden is, kan de sifonbeker leeg gezogen worden. Door een lege of niet vol doende gevulde sifonbeker kunnen rookgas sen in de ruimtelucht ontsnappen. Verbind de condensafvoerleiding niet dicht met een vaste verbinding met de afvalwaterleiding. B -1620 Drogenbos Belgien, Belgique, België Klantendienst: 2 3349352 17. Verbind de condensafvoerleiding met het huisafvalwa tersysteem. 18. Trek alle buisklemmen vast. 19. Monteer de muurafscherming aan de schacht. 20. Voltooi de installatie van de producten zoals beschre ven in de betreffende installatiehandleiding. 21. Neem de producten in gebruik. 22. Controleer de VGA op dichtheid. 5.5 Buisklemmen plaatsen 1. Monteer per aansluitbuis een gewone buisklem. 10 1 2. Monteer op positie 1 de met de basisset art. -nr. 0020042761 meegeleverde klem. 3. Monteer per verlengstuk altijd een klem onmiddellijk naast de mof. 4. Monteer na elke bocht een bijkomende klem aan het verlengstuk. 6 Serviceteam N.V. Vaillant S.A. Golden Hopestraat 15 0020235195_00 Montagehandleiding 15

0020235195_00 09.03.2016 N.V. Vaillant S.A. Golden Hopestraat 15 B -1620 Drogenbos Tel. 2 3349300 Fax 2 3349319 Kundendienst 2 3349352 Service après -vente 2 3349352 Klantendienst 2 3349352 info@vaillant.be www.vaillant.be Deze handleidingen, of delen ervan, zijn auteursrechtelijk beschermd en mogen alleen met schriftelijke toe stemming van de fabrikant vermenigvuldigd of verspreid worden. Technische wijzigingen voorbehouden.