Identiek aan het digitaal ingediende verslag FAILLISSEMENTSVERSLAG Nummer: 5 Datum: 6 januari 2015 Gegevens onderneming: : de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Hoogerbrugge International B.V., h.o.d.n. Avantage Supermarkt gevestigd te (3073 AJ) Rotterdam aan de Groene Hilledijk 257B Insolventienummer : C/10/13/1117 F Rechtbank : Rotterdam Datum uitspraak : 5 november 2013 Curator : mr. V. Terlouw Rechter-commissaris : mr. V.M. de Winkel Op verzoek : Eigen aangifte Activiteiten onderneming : Groothandel in groente- en fruit alsmede de detailhandel in-, de distributie, de inkoop en verkoop en de opslag van groente, fruit en levensmiddelen Omzetgegevens : Omzet 2011: (Nog) onbekend Omzet 2012: (Nog) onbekend Omzet tot datum faillissement: (Nog) onbekend Personeel gemiddeld aantal : Geen Verslagperiode : 26 september 2014 t/m 6 januari 2015 Vorige verslagen : 1. 4 december 2013 2. 11 maart 2014 3. 18 juni 2014 4. 25 september 2014 Bestede uren in verslagperiode : 0,5 uur Bestede uren totaal : 15,7 uur Aantal bijlagen : 1. Crediteurenlijst In lijn met de uitspraak van Hoge Raad van 21 januari 2005 (JOR 2005/104) wordt opgemerkt dat dit verslag niet beoogt om verantwoording af te leggen over de stand van de boedel of een volledig inzicht te geven. Individuele schuldeisers kunnen geen rechten ontlenen aan dit verslag. 1
1. Inventarisatie 1.1 Directie en organisatie Hoogerbrugge International B.V., hierna te noemen: Curanda, is opgericht op 21 juni 2006. Sinds de oprichting is de heer F. Balkaya (tot en met 12 juli 2012 via zijn vennootschap Fruitline International B.V.) enig aandeelhouder en bestuurder van Curanda. Geplaatst en gestort kapitaal In onderzoek. Aandelenvolstorting Zie 10.3 van dit verslag. 1.2 Winst en verlies Resultaat na belastingen ultimo 2011: Onbekend Resultaat na belastingen ultimo 2012: Onbekend Resultaat na belastingen per datum faillissement: Onbekend 1.3 Balanstotaal Balanstotaal ultimo 2011: Onbekend Balanstotaal ultimo 2012: Onbekend Balanstotaal per datum faillissement: Onbekend 1.4 Eigen vermogen Eigen vermogen ultimo 2011: Onbekend Eigen vermogen ultimo 2012: Onbekend Eigen vermogen per datum faillissement: Onbekend 1.5 Lopende procedures Geen 1.6 Verzekeringen (Nog) onbekend. 2
Vijfde verslag Vermoedelijk niet (meer) aanwezig 1.7 Huur Per datum faillissement zou er geen huurovereenkomst bestaan. De huurovereenkomst ter zake van het pand aan de Groene Hilledijk 257B te Rotterdam zou reeds in het voorjaar van 2013 zijn overgedragen aan de heer B. Cagli, die daar namens Curanda een supermarkt zou gaan exploiteren (zie hierna onder 1.8). 1.8 Oorzaak faillissement Met de heer Balkaya heeft daags na het faillissement een intakegesprek plaatsgevonden. De heer Balkaya heeft jegens de curator verklaard dat de heer Cagli voornoemd na de overname van het huurpand van Curanda, op onrechtmatige wijze namens Curanda schulden zou zijn aangegaan. Omdat de heer Balkaya zelf vanaf oktober 2012 tot kort voor de faillissementsaanvraag in detentie heeft gezeten, zou hem veel onduidelijk zijn. Door de heer Balkaya is aangifte gedaan bij de politie Rotterdam-Rijnmond tegen de heer Cagli wegens verduistering/diefstal en het illegaal gebruik van zijn persoonsgegevens. De heer Balkaya wordt bijgestaan door een advocaat. De heer Balkaya heeft verklaard dat deze advocaat meer kennis heeft van (de problemen van) Curanda dan hijzelf, in verband met genoemde detentie. De curator heeft met deze advocaat gesproken en nadere administratie opgevraagd. Bovendien is het de curator gebleken dat de vennootschap van de heer Cagli, Cagli Supermarkten B.V., bij vonnis van de Rechtbank Rotterdam d.d. 17 september 2013 in staat van faillissement verklaard. Uit het faillissementsverslag volgt dat de heer Cagli inventaris, voorraad en de huurrechten van (naar valt aan te nemen) Curanda zou hebben gekocht. Curanda (de heer Balkaya) zou de bedrijfsvoering van de heer Cagli echter op allerlei wijzen hebben belemmerd en zelfs fysieke druk op de heer Cagli hebben uitgeoefend, met als uiteindelijke resultaat dat de heer Cagli zich genoodzaakt zou hebben gezien om zijn supermarkt op te geven, aldus de heer Cagli. De curator heeft gesproken met de curator van Cagli Supermarkt B.V., zijnde mr. Quispel. 3
2. Personeel 2.1 Aantal ten tijde van faillissement Geen. 2.2 Aantal in jaar vóór faillissement Geen. 2.3 Datum ontslagaanzegging 3. Activa Onroerende zaken 3.1 Beschrijving Uit de stukken bij de faillissementsaanvraag volgt dat Curanda niet over enig actief beschikt. Bedrijfsmiddelen 3.2 Beschrijving 3.3 Verkoopopbrengst 3.4 Bodemvoorrecht fiscus Indien en voor zover er (toch) sprake zou zijn van enig actief, zal de curator rekening houden met het voorrecht van de Belastingdienst zoals vermeld in artikel 21 lid 2 van de Invorderingswet 1990. De eventueel te genereren verkoopopbrengst van bedrijfsmiddelen en inventaris zal mitsdien gereserveerd moeten worden in verband met dit voorrecht. 4
Onderhanden werk 3.5 Beschrijving onderhanden werk 3.6 Verkoopopbrengst 3.7 Overige activa (Nog) onbekend. 4. Eigendomsvoorbehoud 4.1 Eigendomsvoorbehoud (Nog) onbekend. 4.2 Reclamerechten (Nog) onbekend. 5. Debiteuren 5.1 Omvang debiteuren 6. Bank/zekerheden 6.1 Vordering van de bank De Rabobank Rotterdam heeft aangegeven geen vordering te zullen indienen. 6.2 Lease Niet aan de orde. 6.3 Beschrijving zekerheden Niet aan de orde. Uitwinning zekerheden Niet aan de orde. 5
7. Doorstart/voortzetten 7.1 Exploitatie De exploitatie van de onderneming is volgens de heer Balkaya medio 2013 reeds geëindigd. 7.2 Doorstart 8. Administratie 8.1 Toestand administratie De curator heeft een ordner met crediteurenstukken ontvangen alsmede het procesverbaal van aangifte tegen de heer Cagli. Verdere administratie is opgevraagd, maar ondanks herhaald verzoek nog niet aangeleverd. Volgens de heer Balkaya werd de administratie van curanda gedaan door Kayak Belastingadvies- en administratie te Rotterdam. Deze partij heeft de curator echter laten weten dat zij nimmer voor curanda werkzaamheden heeft verricht. De curator heeft opheldering hieromtrent bij curanda en haar advocaat gevraagd. Tweede verslag De curator heeft ondanks meerdere verzoeken daartoe nog steeds geen nadere administratie van curanda mogen ontvangen. Curanda is gewezen op de (mogelijke) gevolgen van het niet aanleveren van administratie. Derde verslag Nog steeds heeft de curator niet de beschikking gekregen over jaarrekeningen, grootboek, bankstukken, relevante overeenkomsten en crediteurenoverzichten. Conclusie is dan ook dat er geen (volledige) administratie voor handen is. 8.2 Goedkeuring verklaring accountant 6
9. Pauliana/verrekening 9.1 Verdachte transacties (Nog) onbekend. Vierde verslag Eind 2011, dan wel begin 2012, heeft curanda aan Cagli Supermarkt B.V. verkocht haar inventaris, inrichting, voorraden, relaties en goodwill van de supermarkt gelegen aan de Groene Hilledijk 257-b te Rotterdam. Een en ander is gebeurd voor een koopprijs van EUR 170.000,--. Deze koopprijs diende vanaf 1 februari 2012 in wekelijks gelijke termijn van EUR 3.000,-- voldaan te worden aan curanda. Uit de beperkte administratie die de curator van curanda heeft gekregen, volgt niet dat deze koopprijs (gedeeltelijk) is betaald. Op vragen hieromtrent van de curator weigert de heer Balkaya concreet in te gaan. Uit het faillissementsverslag van de curator van Cagli Supermarkten B.V. volgt echter dat deze partij de koopprijs zou hebben betaald aan curanda (en op enig moment heeft geprobeerd weer terug te krijgen). Een en ander is in onderzoek. Vijfde verslag Er blijken meerdere versies van de koopovereenkomst te bestaan. De curator heeft inmiddels (ook) een door beide partijen getekende versie mogen ontvangen waaruit volgt dat er EUR 140.000,-- is betaald aan Curanda en er nog EUR 175.000,-- in wekelijkse termijnen van EUR 1.000,-- betaald zou worden vanaf 1 april 2012. De bestuurder van curanda stelt zich op het standpunt dat deze overeenkomst eenzijdig vanuit de koper zou zijn opgesteld. Voormelde betalingen zijn ook niet aangetroffen in de beperkt beschikbare administratie. Een en ander wordt onderzocht. 9.2 Maatregelen 7
10. Bestuurdersaansprakelijkheid 10.1 Boekhoudplicht De curator is van mening dat vooralsnog niet is voldaan aan de boekhoudplicht die voor deze onderneming geldt. Tweede verslag De curator kan niet anders dan oordelen dat niet voldaan is aan de boekhoudplicht. Ondanks meerdere verzoeken zijn er geen statuten aangeleverd, geen jaarrekeningen over de afgelopen jaren, geen grootboeken, geen proefsaldibalans waaruit de stand van zaken per faillissementsdatum blijkt en ook geen bankadministratie. Derde verslag In toelichting op het vorenstaande, is het voorts zo dat de bestuurder van curanda nalaat inhoudelijk te reageren op vragen van de curator over de gang van zaken. 10.2 Depot jaarrekeningen Sinds de oprichting van Curanda is nimmer een jaarrekening gedeponeerd. 10.3 Stortingsverplichting aandelen In onderzoek. Derde verslag Bij gebreke van een (volledige) administratie, niet vast te stellen. 10.4 Onbehoorlijk bestuur Wordt als te doen gebruikelijk- onderzocht. Tweede verslag Gezien het feit dat er niet voldaan is aan artikel 2:10 en/of 2:394 BW is er ex artikel 2:248 BW sprake van kennelijk onbehoorlijk bestuur wat vermoed wordt een belangrijke oorzaak van het faillissement te zijn. De curator heeft de bestuurder uit voormelde hoofde schriftelijk aansprakelijk gesteld voor het tekort van de boedel. 8
Vijfde verslag In de komende verslagperiode zal moeten worden beslist of het opportuun is rechtsmaatregelen te nemen jegens de bestuurder van curanda uit hoofde van kennelijk onbehoorlijk bestuur en/of enige andere hoofde. 11. Fiscus/UWV/overige preferente vorderingen 11.1 Vorderingen van de fiscus De fiscus heeft tot op heden een vordering ingediend van EUR 31.612, voornamelijk uit hoofde van niet afgedragen omzetbelastingen. Tweede verslag De fiscus heeft tot op heden een vordering ingediend van EUR 37.283,-- Derde verslag De fiscus heeft tot op heden een vordering ingediend van EUR 45.617,-- 11.2 Vorderingen van het UWV Het UWV heeft geen vordering ingediend. 11.3 Overige preferente crediteuren Vooralsnog heeft geen andere preferente crediteur een vordering ingediend. 12. Crediteuren 12.1 Aantal en bedrag concurrente crediteuren Volgens de stukken bij de faillissementsaanvraag zou de totale schuldenlast EUR 164.508,88 bedragen. Tot op heden hebben 10 concurrente crediteuren hun vorderingen ingediend voor een totaalbedrag van EUR 79.182,27. Tweede verslag Tot op heden zijn er vorderingen ingediend voor een totaalbedrag van EUR 152.475,83 9
Derde verslag Tot op heden zijn er vorderingen ingediend voor een totaalbedrag van EUR 164.152,--. Vijfde verslag Tot op heden zijn er vorderingen ingediend voor een totaalbedrag van EUR 208.668,--. 12.2 Wordt het een eigenlijke opheffing of een vereenvoudigde afwikkeling Nog onbekend. 12.3 Wordt aan concurrente crediteuren uitgedeeld Nog onbekend. 13. Rechtbank 13.1 Toestemming afkoelingsperiode 13.2 Toestemming voortzetting bedrijf 13.3 Toestemming ontslag 13.4 Toestemming opzegging huur 13.5 Toestemming activatransacties 13.6 Toestemming procederen 10
13.7 Termijn afwikkeling faillissement Nog niet bekend. Vijfde verslag In de komende verslagperiode zal beslist worden of het opportuun is rechtsmaatregelen jegens de bestuurder van Curanda te nemen. Afhankelijk daarvan kan ook worden aangegeven binnen welke termijn een afwikkeling van het faillissement te verwachten valt. 13.8 Plan van aanpak In de komende periode zullen met name de volgende onderwerpen aandacht verkrijgen: a. maatregelen bestuurdersaansprakelijkheid/overleg bestuurder; b. onderzoek verkoop supermarkt en ontvangst koopprijs; 14. Garantstellingregeling 15. Overig De boedel beschikt op dit moment niet over enig actief. Indiening volgend verslag: 6 juli 2015 Rotterdam, 6 januari 2015 mr. V. Terlouw curator 11