maakt techniek onzichtbaar

maakt techniek onzichtbaar 2013

Heeft u genoeg van die wirwar aan kabels? Blader dan snel verder!

Zonder woorden. 6 SPECTRAL maakt techniek onzichtbaar

iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc. Zonder kabels. De chaos die elektronica in vele woonkamers veroorzaakt, maakt ons bij SPECTRAL nog steeds sprakeloos. Luidsprekers die in de weg staan, meters losse kabels, een wildgroei aan afstandbedieningen en steeds vaker een iphone die op voorlopige wijze is aangekoppeld met een laadsnoer. Met onze homecinema oplossingen scheppen we in één klap orde in uw woonkamer: luidsprekers worden onzichtbaar in de meubels verwerkt, de iphone krijgt een eigen dockingstation en alle afstandbedieningen worden vervangen door een enkel exemplaar die bijna alles kan en dankzij een infrarood linksysteem de apparatuur zelfs achter gesloten meubelkleppen kan aansturen. De voordelen met SPECTRAL: geen wirwar aan kabels geen zichtbare luidpsrekers geïntegreerd soundsysteem docking mogelijkheid voor iphone 7

Onzichtbare luidsprekers. 8 SPECTRAL maakt techniek onzichtbaar

Hoe werkt Virtual Surround Sound eigenlijk? Bij Virtual Surround Sound is één luidsprekermodule, de linker luidspreker en rechter luidspreker evenals de subwoofer geïntegreerd (2.1). Door een speciale toonmix ontstaat er aan beide oren een surround effect zonder dat u, zoals bij een een oorspronkelijke surround opstelling vijf luidsprekers en een subwoofer (5.1) moet installeren. Door de gepatenteerde Dolby SRSTechniek zijn er ook geen reflectie wanden of andere oppervlakken noodzakelijk. Voordelen van onze unieke Virtual Surround Soundsystemen: geen wirwar aan rondslingerende kabels geïntegreerde subwoofer en digitale surroundreceiver (versterker met geïntegreerde RDStuner/radio) programmeerbare universele RFafstandsbediening, geschikt voor het bedienen van bijna alle randapparatuur vrije keuze voor de plek van het meubel in de woonkamer geen warmteontwikkeling dankzij de digitale versterker optimaal op elkaar afgestemde componenten iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc. Indrukwekkend geluid. Dat onze virtual surround systemen met volwaardige surroundsystemen mee kunnen komen, bewijzen de testresultaten uit verschilende hifi magazines. Een ander bewijs is het kippevel op uw onderarmen, dat ontstaat wanneer de unieke soundsystemen BRA1, CLA1, CTA1 CTA2 tot leven komen. Verschillende geluidsweergaven. Wanneer u naar een cd, ipod of radio wil luisteren, selecteert u de stereomodus voor een volwaardig en zuiver stereogeluid of u selecteert de widestereo modus voor een meer ruimtelijk stereogeluid. Wanneer u een film wilt beleven selecteert u de virtual surround modus 1. Terwijl bij virtual surround modus 2 een live concert helemaal tot zijn recht komt. Technische specificaties (BRA1, CLA1, CTA1 en CTA2) Hoogwaardig actief 2.1 virtual surround muziek en homecinema systeem: 3weg bassreflexsysteem met geïntegreerde subwoofer, 350 Watt, ingangen: 4 x digitaal / 2 x analoog, FMtuner (Radio), programmeerbare afstandsbediening (bedient 95% van de infrarood randapparatuur). Ondersteunt: Dolby Digital, Dolby Pro Logic II, DTS en Stereo. Luidspreker weerstand: 4 Ohm, frequentiebereik 30 Hz tot 24 khz. Technische specificaties (SCA1) Hoogwaardig actief 2.0 muziek en homecinema systeem voor een buitengewone klankbeleving: 2weg bassreflexsysteem, 100 Watt versterker, ingangen: 3x analoog, infrarood afstandsbediening. Indrukwekkend geluid. De voordelen met SPECTRAL: Luidsprekers in een meubel verwerken is geen revolutionair idee, ook in grootvaders wandkast bestond het al. SPECTRAL claimt dan ook niet de integratie van geluid in meubels te hebben uitgevonden. We hebben het echter wel tot in detail geperfectioneerd met virtual surround systemen die een indrukwekkend en subliem geluid produceren. Hiervoor werken we samen met Canton; de Duitse marktleidende fabrikant van luidsprekers en geluidsystemen. Deze audioprofessionals zorgen ervoor dat wij ons volledig op het ontwikkelen en bouwen van meubels kunnen focussen. surround sound zonder zichtbare luidsprekers geïntegreerde subwoofer geïntegreerde RDStuner (radio) geen warmte ontwikkeling dankzij een digitale versterker meervoudig uitgeroepen tot beste 2.1 surround systeem 9

Voor alles een afstandsbediening. 10 SPECTRAL maakt techniek onzichtbaar

iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc. Een afstandsbediening voor alles. DVDspeler, TV, tuner en versterker. Als je tegenwoordig thuis van een perfect homecinema systeem wilt genieten, kom je handen tekort om alle afstandsbedieningen te bespelen als je er al niet één kwijt bent. De SPECTRAL Remote maakt hieraan definitief een einde. Deze universele afstandsbediening kan in bijna alle gevallen de infrarood basisfuncties van de originele afstandsbedieningen leren. Eénmaal geprogrammeerd, bedient u alle apparatuur met één afstandsbediening en in combinatie met het infrarood linksysteem kan dat zelfs als de kleppen van het meubel gesloten zijn. SPECTRAL maakt techniek onzichtbaar. De voordelen met SPECTRAL: een universele afstandsbediening bediening van randapparatuur mogelijk bij gesloten meubelkleppen bediening van multicolorled verlichting 11

Simply plugin. 12 SPECTRAL maakt techniek onzichtbaar

iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc. Simply play it. De iphone verdient een eigen plek. De modellijnen SPECTRAL MUSIC BOX, SCALA, DISC, COCOON, BRICK EN COCKPIT zijn nu verkrijgbaar met een docking station voor een iphone of ipod en in het meubel COCOON kunt u zelfs een ipad inpluggen. De originele Apple docks en de bijbehorende kabels bevinden zich compleet uit het zicht onder het glasoppervlak van het meubel. Plaats uw iphone, ipod of ipad eenvoudig van bovenaf in het dock en het is meteen met de TV en het soundsysteem verbonden. Zo kunt u in een handomdraai van foto s en geluid genieten van muziek, foto s en video s op uw Appleapplicatie. En niet te vergeten: u heeft nu altijd een oplader binnen handbereik. De voordelen met SPECTRAL: muziek, foto s en film eenvoudig op de TV en het soundsysteem streamen opladen zonder laadsnoer iphone is altijd opgeruimd Actueel ondersteunde apparaten: iphone t/m 4S, ipod touch genaratie 4 en ipod nano tot generatie 6. 13

modeloverzicht 04 16 SPECTRAL maakt techniek onzichtbaar SPECTRAL MUSIC BOX 22 44 SCALA DISC 98 CATENA

52 70 iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc. COCOON BRICK 84 92 CLOSED COCKPIT Het magazine voor open glazen TV meubels en accessoires is online beschikbaar op spectral.nl of bij de erkende Spectral dealer.

Thuiskomen is genieten. De SPECTRAL MUSIC BOX is de sleutelkast, rommelkast en DJkast in één. En het is de thuishaven voor je iphone. De avonden worden weer heerlijk ontspannen als de iphone in het dock van de SPECTRAL MUSIC BOX uw favoriete muziek afspeelt en u niet continu met de telefoon binnen handbereik zit. Tegelijkertijd laadt de iphone op zodat deze de volgende dag weer gereed is als personal assistant. 16 SPECTRAL MUSIC BOX

SPECTRAL MUSIC BOX SMB2iP met stof front in zilver 17 iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc.

Bovenin Music. Onderin Box. De SPECRTAL MUSIC BOX is de perfecte combinatie tussen een meubel en sounddock. Het biedt niet alleen een geweldig amusement, maar ook nog eens veel opbergruimte. SPECTRAL MUSIC BOX SMB1iP met klep, geschikt voor randapparatuur zoals een cdspeler of WLAN router SPECTRAL MUSIC BOX SMB2iP met schuiflade, de ideale opbergplaats voor alle belangrijke dingen 18 SPECTRAL MUSIC BOX

SPECTRAL MUSIC BOX SMB2 met stof front in zilver 19 iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc.

Simply Plugin en geniet van muziek. Of het de woonkamer, lounge of leeshoek is. De SPECTRAL MUSIC BOX brengt overal de muziek daar waar u graag ontspant. Met de bijpassende hangkast SCH37 uit het SCALA programma ontstaat zo een opbergruimte voor boeken, tijdschriften of mooie accessoires. Tip: de SPECTRAL MUSIC BOX is optimaal te combineren met de hangkasten van SCALA en COCOON. Open hangkast SCH37 in wit met glazen achterwand in NCSkleur SPECTRAL MUSIC BOX SMB1iP in NCSkleur met stof bespannen klep in zilver. 20 SPECTRAL MUSIC BOX

stof bespannen klep in zwart, zilver of carbon iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc. Algemene informatie glasoppervlak: zwart (BG), wit (SNG), zilver (SV), NCSwenskleur (10% meerprijs) kastkleur binnenzijde: zwart glazen zijkant bekleding: standaard aan de buitenzijden, s.v.p. positie aangeven (L voor links, R voor rechts, LR voor links en rechts) stof front: keuze uit zwart (BF), zilver (SF) of carbon (CF) hangkasten: SMB 1: totale belastbaarheid max. 50 kg, SMB 2: schuifladekasten max. 20 kg, boven glas max. 5 kg kastkleur open hangkasten: zwart (BG), wit (SNG) of carbon (CB) glazen achterwand open hangkasten: zwart (BG), wit (SNG) of carbon (CG) (de kleur van de glazen achterwand heeft standaard de basiskleur van de kastkleur, meerprijs voor NCSkleur 10%) soundsysteem SCA1 bij MUSIXBOX is inclusief Apple Universal Dock is niet inbegrepen Modellen SMB1iP met plugin voor iphone SMB1 zonder plugin voor iphone 1 doorlopende stof bespannen klep bovenin 2 vakken voor randapparatuur onder 1 vak voor het soundsysteem SCA1 prijs = inclusief soundsysteem SCA1 exclusief Apple Universal Dock 133 115 500 392 80 50 908 323 950 373 305 Prijs 2.199 SMB2iP met plugin voor iphone SMB2 zonder plugin voor iphone bovenin schuiflade, onderin stof bespannen front 1 vak voor het soundsysteem SCA1 prijs = inclusief soundsysteem SCA1 exclusief Apple Universal Dock 133 90 850 908 950 251 323 373 305 2.399 SCH37 open hangkast 284 304 345 373 284 304 349 Accessoires infraroodlinksysteem (ZU1281) voor bediening van de randapparatuur achter dichte kleppen 159 aansluitkit 2 voor iphone/ipod (ZU1753) voor de aansluiting op het soundsysteem inhoud: Apple Universal Dock, plus bijbehorende audio kabel attentie: voor het bedienen van de iphone of ipod in de dock, is het infraroodlinksysteem (ZU1281) nodig 99 adapter voor draadloze beeld en geluids overdracht ZU1756 Advance Acoustic bluetooth adapter voor draadloze muziekoverdracht via bluetooth 129 soundsysteem SCA1 inbegrepen in prijs van de MUSICBOX 899 Modellen en uitvoeringen 21

22 SCALA

iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc. Thuis is het toch het allerfijnste. Hoe leuk het maken van mooie reizen ook is, op een willekeurig moment krijgt het fijne van thuis zijn toch weer de overhand. SCALA van SPECTRAL draagt zijn steentje daaraan bij. Het allesomvattende meubel biedt dankzij zijn grote verscheidenheid van verschillende lowboards en hangkasten een enorme vrijheid in de manier van presenteren. Geïntegreerde soundsystemen en de mogelijkheid voor het inpluggen van de iphone of ipod, zorgen ervoor, dat het na het inrichten bij uw thuis nooit saai wordt. 23

geïntegreerd soundsysteem en stof bespannen klep hangkasten met glazen zijkant bekleding krasvast glasoppervlak SCALA combinatie bestaande uit wandmontage lowboards en hangkasten, plugin optie voor iphone en ipod, draaibare TVbeugel 24 SCALA

iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc. hoogwaardig klepscharnier met gedempt sluitmechanisme greeplijst van geëloxeerd aluminium 25

Enkel vliegen is mooier. Verander de woonkamer in een ruimtelijke woonkamer. Met een zwevende SCALA, bijpassende hangkasten en een SPECTRAL MUSIC BOX voor een ongedwongen muziekgenot dankzij de plugin mogelijkheid voor iphone en ipod. 26 SCALA

27 iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc.

SCALA heeft vele gezichten. Ook als een enkel lowboard levert SCALA niets van zijn elegantie in. Als combinatie van twee lowboards, is er een verbindingsvoet beschikbaar welke in het midden van de twee kasten wordt geplaatst. In het geval, dat het gewenst is om het SCALA meubel in het midden van de kamer te plaatsen, is er een gesloten glazen achterwand leverbaar. SCALA SC1651 in NCSkleur met stof bespannen klep in carbon, soundsysteem en plugin optie voor iphone en ipod 28 SCALA voorbeeld modellen

SCALA SC1650 in NCSkleur met plugin optie voor iphone en ipod iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc. SCALA SC1101 met stof bespannen klep in zwart en draaibare TVbeugel verbindingsvoet SCALA SC1100 in zilver met plugin optie voor iphone en ipod zonder verbindingsvoet 29

Grote klep, veel inhoud. SCALA is er ook met een stof bespannen klep. Achter deze met stof bespannen klep verstopt zich naar wens een geïntegreerd soundsysteem voor een indrukwekkend geluid. Daarnaast blijft er genoeg ruimte over voor de overige randapparatuur zoals een mediaserver, spelcomputer of bluray speler, welke dankzij de bespannen stofklep niet oververhit raken. SCALA SC1651 in zilver met stof bespannen klep in zwart, draaibare TVbeugel, plugin optie voor iphone en ipod en voorzien met het BRA1 soundsysteem 30 SCALA soundintegratie

Elke leeuw heeft zijn grondgebied. U zweert bij de soundoplossingen van Loewe? Dan haalt u nu een geschikt meubel in huis: de SCALA modellen SC1652 en SC1653 zijn ontwikkelt om de soundbar en downfire subwoofer van Loewe tot zich te nemen. SCALA SC1653 in wit glas met stof bespannen klep in zilver, plugin optie voor iphone en ipod, draaibare TVbeugel. Bovenste vak: plaats voor 3 apparaten Onderste vak: geschikt voor soundbar en downfire subwoofer van Loewe 32 SCALA soundintegratie

iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc. SCALA soundelement SC1652 gekoppeld met lowboard SC1100 33

Een Scala. Vele soundsystemen. De SCALA modellen SC1652 en SC1653 hebben in hoogte verstelbare glazen legplanken om zo verschillende soundbar merken kwijt te kunnen achter de met stof bespannen klep. Tevens is er onder de glazen legplanken plaats voor de overige randapparatuur. Het vak rechts biedt daarbij plaats voor downfire subwoofers. 34 SCALA soundintegratie

SCALA SC1652 in wit glas met stof bespannen klep in zilver, met plugin optie voor iphone en ipod, draaibare TVbeugel iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc. 35

36 SCALA onze model aanbeveling

iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc. Onze aanbeveling. Heeft u affiniteit met mooie TV meubels, waarin u uw complete apparatuur kunt verbergen? Dan adviseren wij u het lowboard TV meubel SCALA in de ultieme en meest complete samenstelling: SCALA SC1651 met stof bespannen klep, draaibare TVbeugel, plugin optie voor iphone en iphone, en voorzien van het BRA1 soundsysteem 37

De film laten draaien, simpel uitvoerbaar. SCALA is er ook met zwenkwielen en een elegante glazen achterzijde als roomdivider oplossing. Zo kunt u het meubel vrij in de kamer plaatsen. 38 SCALA roomdivider achterwand

Subwoofer prepared (SP): een met stof bespannen opening in de bodem van het meubel voor de integratie van subwoofers (downfire), bijvoorbeeld de Loewe Individual Sound subwoofer. Max. subwoofer afmeting: 490 x 250 x 400 mm (B x H x D) schuiflade (SL) met hoogwaardig softtouch sluitsysteem krasvast veiligheidsglas, stof bespannen front, greeplijst van geëloxeerd aluminium Open hangkasten (SCH37/SCH48). De kasten zijn mat gelakt, in zwart (SW), wit (WS) of carbon (CB) leverbaar. De achterwand aan de binnenzijde is bekleed met glas en in dezelfde kleur gespoten als de kleur van de kast. Naar wens is deze glasplaat aan de binnenzijde ook in elke NCSkleur leverbaar (meerprijs 10%). Mocht in de toekomst het interieur veranderen,dan is de glasplaat eenvoudig te verwijderen en kan deze vernieuwd worden voor een andere kleur. 40 Scala modellen en uitvoeringen

iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc. stof bespannen klep in zwart, zilver of carbon Algemene informatie glasoppervlak: zwart (BG), wit (SNG), zilver (SV), NCSwenskleur (10% meerprijs) bodemplaat bij lowboards: standaard uitgerust met een kabeldoorvoer in de bodem topplaat glas: in kleur gespoten veiligheidsglas, 4 mm, verlijmd kastkleur binnenzijde: zwart front: gespoten glas of stof bespannen klep in de kleur zwart (BF), zilver (SF) of carbon (CB), voorzien van aluminium greeplijst kastkleur open hangkasten: zwart (SW), wit (WS) of carbon (CB) glazen achterwand open hangkasten: zwart (BG), wit (SNG) of carbon (CG) (de kleur van de glazen achterwand heeft standaard de basiskleur van de kastkleur, meerprijs voor NCSkleur 10%) glazen legplanken: veiligheidsglas (blank), 6 mm, hoogte verstelbaar, raster 32 mm glazen zijkant bekleding: standaard aan de buitenzijden, a.u.b. positie aangeven (L voor links, R voor rechts, LR voor links en rechts), uitgezonderd: bij SCH900 enkel LR mogelijk en bij de open hangkasten is geen glazen zijkant bekleding mogelijk voet: aluminium, hoogte verstelbaar subwooferuitsparing: incl. stof bespannen afdekking scharnieren: gedempt sluitmechanisme d.m.v. gasveren belastbaarheid: topplaat bij lowboards max. 70 kg hangkast elementen max. 50 kg glazen legplanken max. 15 kg schuiflade kasten max. 20 kg per schuiflade vak alle lowboards zijn optioneel ook leverbaar met zwenkwielen* (R) of optioneel hangend als wandmontage (W) zwenkwielen* zijn niet leverbaar bij schuiflade modellen (deze moeten aan de wand bevestigd worden om kantelen te voorkomen, muurbeugel inbegrepen) *zwenkwielen niet 100% krasvrij op hout en laminaat vloeren Lowboards met 110 cm breedte Prijs SC1100 met klep, 2 vakken, 2 glazen legplanken optioneel: hangend als wandmontage of verrijdbaar met zwenkwielen 143 79 119 183 526 526 1100 441 482 268 380 1.199 SC1100SL gelijk aan SC1100, uitgevoerd met schuiflade binnenmaat lade zonder TVbeugel (diepte 380 mm) binnenmaat lade met TVbeugel (diepte 280 mm) optioneel: hangend als wandmontage of verrijdbaar met zwenkwielen 111 79 127 159 526 526 468 468 1100 441 380 482 380 1.299 SC1100SP (subwoofer prepared) gelijk aan SC1100 met subwoofer uitsparing optioneel: hangend als wandmontage of verrijdbaar met zwenkwielen 143 79 119 183 526 526 1100 Ø250 441 482 268 380 1.299 SC1101 (subwoofer prepared) met stof bespannen klep, 2 vakken boven, 2 vakken onder, enkel leverbaar met soundsysteem BRA1 of SCA1 optioneel: hangend als wandmontage of verrijdbaar met zwenkwielen 92 160 526 526 325 1100 64 482 380 1.599 41

Lowboards met 165 cm breedte Prijs SC1650 met klep, 3 vakken, 3 glazen legplanken kabeldoorvoer in de bodem van het middenvak 143 79 119 183 526 526 526 441 1642 optioneel: hangend als wandmontage of verrijdbaar met zwenkwielen 482 268 380 1.699 SC1650SL gelijk aan SC1650, uitgevoerd met schuiflade zonder TXadapter (BxD) 468 x 380 mm met TXadapter (BxD) 468 x 280 mm 111 79 127 159 526 526 526 468 468 468 1642 optioneel: hangend als wandmontage of verrijdbaar met zwenkwielen 441 380 482 380 1.899 SC1650SP (Subwoofer prepared) met klep, 3 vakken, 3 glazen legplanken 143 79 119 183 526 526 1642 526 Ø250 441 482 268 380 1.799 SC1651 (Subwoofer prepared) soundelement voor Spectral sound systeem BRA1/SCA1 met stof bespannen klep, 3 vakken boven, 2 vakken onder, kabeldoorvoer in de bodem van het middenvak, enkel leverbaar i.c.m. soundsysteem BRA1/SCA1 optioneel: hangend als wandmontage of verrijdbaar met zwenkwielen 2.099 92 160 526 526 526 325 335 335 1642 482 optioneel: hangend als wandmontage of verrijdbaar met zwenkwielen 380 SC1652 (universal soundbar element) geschikt voor soundbars en subwoofers van diverse merken, de positie van de TVbeugel is altijd aan de linkerkant van het midden, wandmontage niet mogelijk 143 79 119 183 1068 526 318 Ø250 434 1642 482 optioneel: verrijdbaar met zwenkwielen 268 380 2.299 SC1653 (universal soundbar element) geschikt voor soundbars en subwoofers van diverse merken, de positie van de TVbeugel is altijd aan de linkerkant van het midden, wandmontage niet mogelijk Hangkasten 157 93 119 183 526 526 526 1068 Ø250 318 434 1642 482 optioneel: verrijdbaar met zwenkwielen 120 282 534 2.799 Prijs SCH1100 met klep, 2 vakken, 2 glazen legplanken 143 79 119 183 526 526 1100 327 373 268 304 999 SCH1101SL met schuiflade, totaal 4 vakken 133 95 468 468 468 468 1100 280 280 373 304 1.199 SCH1650 met klep, 3 vakken, 3 glazen legplanken 143 79 119 183 526 526 526 1642 327 373 268 304 1.299 SCH900 verticale hangkast met deur, keuze uit links openslaande deur (TL) of rechts openslaande deur (TR) 2 glazen legplanken 221 311 203 285 439 267 263 304 327 373 876 912 1.199 SCH37 open hangkast, 373 mm diep met glazen achterwand bekleding 284 304 345 373 284 304 349 SCH48 open hangkast, 482 mm diep met glazen achterwand bekleding 284 304 454 482 284 304 399 42 SCALA modellen en uitvoeringen

Accessoires Prijs Inbouw schuiflade met spiegelfront, positie in het middenvak van lowboard modellen SC1650(SP) SCSL1650 voor lowboards zonder TXadapter, schuiflade binnenmaat (BxD) 468 x 380 mm SCSL1650 voor lowboards met TXadapter, schuiflade binnenmaat (BxD) 468 x 280 mm CD/DVD inzet (SCCDE6) voor 84 CD s of 32 DVD s Achterwand spiegel binnenzijde (SCG3) voor hangkasten SCH1100/1650 (per stuk / per vak) 230 230 137 137 466 279 100 199 199 89 79 iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc. Verbindingsvoet (SCF1) 139 voor het samenvoegen van twee lowboards aan elkaar gekoppeld met 1 middenvoet Draaibare TVbeugel (TX) 399 draaibaar, passend voor VESA maatvoering 200 x 200 t/m 400 x 400 mm, maximale belastbaarheid 40 kg, inclusief kabeldoorvoer in bovenplaat (CA) 100770 UniversalAdapter SPMMOVIE VESA 100 x 100 t/m 600 x 400 mm 100512 +/ 150 99 Infraroodlinksysteem (ZU1281) 159 voor bediening van de randapparatuur achter dichte kleppen Soundsysteem voor de sound prepared lowboards SC1101 en SC1651 BRA1 virtual surround sound systeem incl. universele afstandsbediening 1.599 SCA1 soundsysteem incl. infrarood afstandsbediening 899 Plugin optie voor iphone en ipod (ip) 149 voor lowboards, uitsparing altijd rechts van het meubel, excl. Apple dock A/V starterskit voor iphone en ipod (ZU1668) 139 voor het overbrengen van beeld en geluid op de TV en het soundsysteem inhoud: Apple Universal Dock, Apple Digital A/V adapter, HDMI en audiokabel attentie: voor het bedienen van de iphone of ipod in de dock, is het infraroodlinksysteem (ZU1281) nodig Kabelopening (CA) 69 kabeldoorvoer in de glazen bovenplaat, positie altijd midden achter, bij draaibare TVbeugel TX1 standaard inbegrepen Stof bespannen klep (STS) in zwart, zilver of carbon 129 voor lowboards SC1100, SC1100SP, SC1650 en SC1650SP Zwenkwielen, wandmontage, roomdivider Wielenset voor lowboards Wandmontage voor lowboards (per lowboard) Rugwand voor roomdivider (glas gelakt) SCR1 rugwand roomdivider voor SC1100 en SC1101, SCR2 rugwand voor roomdivider SC1650 en SC1651 79 129 199 259 Adapter voor draadloze beeld en geluids overdracht ZU1756 Advance Acoustic bluetooth adapter voor draadloze muziekoverdracht via bluetooth ZU1755 Apple TV voor draadloze muziek, foto en video streaming via Wifi 129 129 43

Blijft u aanspreekbaar? U houdt van klassieke meubels, maar toch heeft u de modernste homecinema technieken voor uzelf ontdekt? Het minimalistische model DISC van SPECTRAL smelt klassiek en modern in een meubel samen tot één geheel: boven de robuste glazen voet en zwevende kast wordt plaats geboden voor verschillende soundsystemen en diverse randapparatuur. Daarbij is er een plugin optie voor de iphone en ipod evenals de optionele draaibare TVbeugel. 44 DISC DISC DS01 in wit glas met stof bespannen klep in zilver

Volledig opgelost. Het maakt niet uit welk soundsysteem de voorkeur heeft, DISC biedt plaats voor verschillende oplossingen. Het model DISC DS02 is speciaal ontwikkelt voor de SPECTRAL soundsystemen BRA1 en SCA1. Het model DISC DS01 biedt plaats aan een veelvoud voor soundbar systemen aan verschillende opties. DISC DS02 in wit glas met stof bespannen klep in zilver, voorzien van het SPECTRAL soundsysteem BRA1, met plugin optie voor iphone en ipod en optionele draaibare TVbeugel 46 DISC soundintegratie

DISC DS01 is een universele oplossing voor meeste soundbar systemen inclusief subwoofer. Daarnaast blijft er nog plaats over voor 2 apparaten. De meegeleverde universele adapter is passend voor elke soundbar met een maximale afmeting (BxHxD) van: 1300x100x80mm. Meer informatie, zie technische tekening DISC DS01 op pag. 51. DISC DS01 in wit glas, met stof bespannen klep in zilver, plugin mogelijkheid voor iphone en ipod, draaibare TVbeugel en Samsung soundsysteem HW450. iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc. 47

Bose verrassing. De DISC modellen DS03 en DS04 zijn een compleet nieuwe thuishaven voor de hoogwaardige homecinemasystemen: Cinemate 1SR en Lifestyle 135 van Bose. Een speciale uitsparing in de bovenzijde van het meubel biedt plaats voor de Bose luidsprekerarray. Achter de met stof bespannen klep van de DS04 is er speciaal een plaats gereserveerd voor de bijbehorende Acoustimass module, hierdoor vormt zich een indrukwekkend geluid zonder zichtbare subwoofer. 48

Cinemate 1SR and Lifestyle 135 are registered trademarks of Bose. iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc. DISC DS03 in wit glas met stof bespannen klep in zilver, geschikt voor de Bose luidsprekerarray, plugin optie voor iphone en ipod evenals de optionele draaibare TVbeugel. DISC DS04 in wit glas met stof bespannen klep in zilver, geschikt voor de Bose luidsprekerarray en Acoustimass module, plugin optie voor iphone en ipod evenals de optionele draaibare TVbeugel. 49

Greeploos front met pushtoopen functie stof bespannen klep in zwart (BF) voet in helder glas (KG) stof bespannen klep in zilver (SF) voet in zwart glas (BG) stof bespannen klep in carbon (CF) voet in helder glas (KG) 50 DISC uitvoeringen

Algemene informatie glasoppervlak: zwart (BG), wit (SNG), zilver (SV), NCSwenskleur (10% meerprijs) kastkleur binnenzijde: zwart incl. glazen zijkant bekleding stof bespannen front naar keuze in de kleuren: zwart (BF), zilver (SF) of carbon (CF) voet in helder glas (KG) of zwart glas (BG), buis in aluminium soundsysteem, iphone / ipod voorbereiding en draaibare TVbeugel zijn optioneel Modellen DS01 geschikt voor de integratie van soundbars en subwoofers van diverse merken DS02 geschikt voor de SPECTRAL soundsystemen BRA1 en SCA1, stof bespannen klep, niet leverbaar zonder soundsysteem, 2 vakken bovenin, 2 vakken onderin 1436 450 453 453 453 Ø250 160 92 205 145 245 87,5 44 410 700 470 1110 482 526 526 64 145 307 700 470 325 112 452 390 Prijs 2.399 2.399 Cinemate 1SR and Lifestyle 135 are registered trademarks of Bose. iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc. DS03 geschikt voor de BOSE soundsystemen 1SR en Lifestyle 135, stof bespannen klep, verzonken integratie van BOSE soundbar in het meubel 945 450 200 904 410 145 700 470 109 345 2.399 DS04 geschikt voor de BOSE soundsystemen 1SR en Lifestyle 135, stof bespannen klep, verzonken integratie van BOSE soundbar en subwoofer in het meubel 945 450 145 320 904 410 700 470 229 465 2.599 Accessoires Prijs Soundsysteem voor de sound prepared model DS02 BRA1 virtual surround sound systeem incl. universele afstandsbediening SCA1 soundsysteem incl. infrarood afstandsbediening 1.599 899 Plugin optie voor iphone en ipod (ip) uitsparing altijd rechts op het meubel, excl. Apple dock 149 A/V starterskit voor iphone en ipod (ZU1668) voor het overbrengen van beeld en geluid op de TV en het soundsysteem 139 inhoud: Apple Universal Dock, Apple Digital A/V adapter, HDMI en audiokabel attentie: voor het bedienen van de iphone of ipod in de dock, is extra nodig het infraroodlinksysteem (ZU1281) Infraroodlinksysteem (ZU1281) voor bediening van de randapparatuur achter dichte kleppen 159 Draaibare TVbeugel (TX) draaibaar, passend voor VESA maatvoering 200 x 200 tot 400 x 400 mm, maximale belastbaarheid 40 kg, voorzien van inwendige kabeldoorvoer UniversalAdapter SPMMOVIE VESA 100 x 100 t/m 600 x 400 mm Adapter voor draadloze beeld en geluids overdracht ZU1756 Advance Acoustic bluetooth Adapter voor draadloze muziekoverdracht via bluetooth ZU1755 Apple TV voor draadloze muziek, foto en video streaming via Wifi 399 99 129 129 51

Het mooiste homecinema systeem staat thuis. Zeg vaarwel tegen de zichtbare randapparatuur met COCOON, het veelzijdige multimedia meubel van SPECTRAL. Naast de plugin optie voor iphone, ipod en ipad biedt COCOON, volop ruimte voor de integratie van verschillende geluidssystemen. Voor het eenvoudig wegwerken van alle kabels kunnen de magnetisch bevestigde glazen bovenplaten simpelweg worden opgetild. COCOON combinatie als roomdivider afgewerkt in wit glas met stof bespannen klep in zwart, soundsysteem BRA1, draaibare TVbeugel, plugin optie voor ipad, bijpassende hangkasten in wit glas en NCSkleur. 52 COCOON

in hoogte verstelbare voeten bestaande uit gepolijst rvs snelle en eenvoudig wegwerken van de kabels, dankzij afneembaar magnetisch bevestigde glazen bovenplaten schuiflade element met spiegelfront en cddvd inzet 54 COCOON

56 COCOON

iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc. COCOON als roomdivider in wit glas met stof bespannen klep in zwart, soundsysteem BRA1, en plugin optie voor ipad evenals de optionele draaibare TVbeugel. Flower. Power. 57

Geschikt voor alles. CO5 techniekelement CO2 meubelelement Cinemate 1SR and Lifestyle 135 are registered trademarks of Bose. iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc. Achter het met stof bespannen front van het techniekelement, verdwijnen de soundsystemen volledig uit het zicht. De variabele indeling binnenin het meubel, maakt het geschikt voor de plaatsing van verschillende soundbars, subwoofers en centerspeakers. Door de met stof bespannen opening in de bodem zijn ook downfire subwoofers geschikt voor plaatsing in het meubel. geschikt voor SPECTRAL soundsysteem BRA1 of SCA1 geschikt voor Samsung soundsystemen geschikt voor Bose soundsysteem CineMate 1SR en Lifestyle 135 COCOON soundintegratie 59

COCOON meubelelement CO2 in wit glas met plugin optie voor iphone en ipod Hallo ipad. COCOON is er niet enkel met plugin optie voor iphone en ipod, maar ook in het bijzonder voor de ipad. Het originele Apple Universal Dock / de ipad dock en de bijbehorende bekabeling (beide accessoires) bevinden zich onzichtbaar onder de magnetisch bevestigde glazen bovenplaten. De Apple apparaten kunnen hiermee zo in het dock worden geplaatst en zijn daardoor direct verbonden met de TV en het soundsysteem. COCOON meubelelement CO3 in wit glas met plugin optie voor ipad 60 COCOON plugin optie iphone, ipod en ipad

Nieuw uit onze garage. COCOON is nu tevens beschikbaar met een gesatineerd (mat) glasoppervlak. Deze matte aanblik van het glas geeft een geweldig contrast in combinatie met de hoogglans gepolijste rvs voeten. 62 COCOON

Twee maal vier geeft het oneindige. Danzij de modulaire opbouw mogelijkheid is COCOON oneindig uitbreidbaar. Met enkel acht elementen is het mogelijk om uw eigen unieke COCOON meubel helemaal naar wens samen te stellen. hangkast COH1 hangkast COH2 hangkast COH3 hangkast COH4 meubelelement CO2 meubelelement CO3 techniekelement CO4 techniekelement CO5 64 COCOON modulaire opbouw

verzonken spiegeloppervlak draaibare TVbeugel, voorzien van aluminium kabelgoot, ophanging geschikt voor de meeste TV s schuiflade voorzien met spiegelfront 66

stof bespannen klep in zwart, zilver of carbon iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc. Open hangkasten (COH4). De kasten zijn mat gelakt, in zwart (SW), wit (WS) of carbon (CB) leverbaar. De achterwand aan de binnenzijde is bekleed met glas en in dezelfde kleur gespoten als de kleur van de kast. Naar wens is deze glasplaat aan de binnenzijde ook in elke NCSkleur leverbaar (meerprijs 10%). Mocht in de toekomst het interieur veranderen, dan is de glasplaat eenvoudig te verwijderen en te vernieuwen door een andere kleur. Algemene informatie glasoppervlak: zwart (BG), wit (SNG), zilver (SV), NCSwenskleur (10% meerprijs) kastkleur binnenzijde: zwart stof bespannen front naar keuze in de kleuren: zwart (BF), zilver (SF) of carbon (CF) Internes Dokument Modellübersicht Cocoon Intern Model overview Cocoon Intern Meubel elementen hebben een glasfront, techniek elementen hebben een stof bespannen front Allgemein Glasoberflächen: Front: Bild Image Kastenfarbe: Stofffront: offene Hängeschränke: ArtikelNr. ArticleNo. Bezeichnung Discription Snow (SNG), Silver (SV), Schwarz (BG), NCSWunschfarbe (NCS) wahlweise Glanz oder SatinGlas (SAT) Schwarz wahlweise in Schwarz (BF), Silber (SF) oder Carbon (CF) Kastenfarbe wahlweise in Seitenverglasungen: Generell seitliche Verglasung an den Außenseiten. Schwarz (SW), Weiß (WS) oder Carbon (CB) Die Position muss angegeben werden Rückwandverglasung standardmäßig (kantelbeveiliging gleich wie Kastenfarbe: beugel wordt meegeleverd) (L für links, R für rechts, LR für links und rechts). Schwarz (BG), Weiß (SNG) oder Carbon (CG), Ausnahmen: wahlweise in NCS (10% Aufpreis) offener Hängeschrank COH4: wahlweise Glanz oder SatinGlas (SAT) Möbelelemente: lackiertes Glas keine Seitenverglasung möglich Stofffront: Technikelemente: wahlweise Stoffbespannung Hängeschrank hochkant COH3: in Schwarz (BF), Silber (SF) oder Carbon (CF) Seitenverglasung immer LR offene Hängeschränke: Kastenfarbe Standardmodelle wahlweise in (nicht konfigurierbar) Schwarz (SW), CO1000 Weiß (WS) oder Carbon (CB) Rückwandverglasung standardmäßig gleich wie Kastenfarbe: Schwarz CO1000 (BG), 1 Weiß meubel (SNG) oder element CO1000 Carbon (CG), CO2L (links) wahlweise in NCS (10% Aufpreis) 1 techniek 1x element CO2L Möbelelement CO5 links (midden) 1x CO5 Technikelement mittig mit THalterung inclusief draaibare 1x CO2R Möbelelement TVbeugel rechts (Seitenverglasung links und rechts) 1268 100 212 196 116 Dimension (BxTxH) mm Dimension (WxDxH) mm max. belastbaarheid alle elementen: 50 kg, schuiflade element: 20 kg glazen legplanken in hoogte verstelbaar (raster 32 mm), belastbaarheid glazen legplanken: 15 kg Deckplatte: lackiertes Glas, Füße: glazen zijkant bekleding aan de buitenzijden Möbel /Technikelemente: (afhankelijk magnetisch befestigt van de positie van het element) Hängeschränke mit Front: aufgeklebt SubwooferAusschnitt: voet: hoogglans gepolijst Glaseinlegeböden: rvs immer Klarglas, höhenverstellbar (Rastermaß 32mm) kantelbeveiliging: modellen met een schuiflade moeten aan de wand worden bevestigd. Generell seitliche Verglasung an den Außenseiten. Die Position muss angegeben werden (L für links, R für rechts, LR für links und rechts). Ausnahmen: offener Hängeschrank COH4: keine Seitenverglasung möglich Hängeschrank hochkant COH3: Seitenverglasung immer LR 625 80 212 176 116 Ø250 2625 Mechanismus: Möbel /Technikelemente: Zugöffnung; Klappen haben Gasdämpfer Hängeschränke: Push Belastung: max. 50kg / alle Elemente max. 20kg / Schubladenelement max. 15kg / Glaseinlegeboden Bemerkung: Modelle mit Schublade müssen an SubwooferAusschnitt: der Wand befestigt incl. werden! stoffbespannter (Winkel Abdeckung wird mitgeliefert) Prijs (Schwarz) 100 212 196 116 625 Mechanismus: Edelstahl poliert, höhenverstellbar Samengestelde modellen (niet in uitvoering aan te passen, hiervoor zijn de losse elementen beschikbaar) 1 meubel element CO2R (rechts) meerprijs voor gesatineerd glas incl. stoffbespannter Abdeckung (Schwarz) CO2 510 540 318 455 Möbel /Technikelemente: Zugöffnung; Klappen habe Hängeschränke: Push CO5 CO2 510 510 298 540 540 318 910 455 5.299 CO5 510 298 375 540 910 CO1001 CO1001 CO1001 1 meubel element CO2L (links) 1 techniek element CO5 (midden) inclusief draaibare TVbeugel 1 meubel element CO3R (rechts) meerprijs voor gesatineerd glas 1x CO2L Möbelelement links 1x CO5 Technikelement mittig mit THalterung 1x CO3R Möbelelement rechts (Seitenverglasung links und rechts) 100 212 196 116 625 212 100 212 80 116 196 176 116 625 Ø250 212 80 116 176 Ø250 1268 3267 1268 212 100 3267 116 196 212 100 116 196 625 625 CO2/CO3 625 625 510 540 318 455 CO2/CO3 510 CO5 540 510 540 298 318 910 455 6.049 CO5 510 540 298 475 910 CO1002 CO1002 CO2 CO5 Modellübersicht Cocoon INTERN.pdf 1x CO2R Möbelelement rechts 1x CO5 Technikelement links mit THalterung (Seitenverglasung links und rechts) CO1002 1 techniek element CO5L (links) inclusief draaibare TVbeugel 1 meubel element CO2R (rechts) meerprijs voor gesatineerd glas 212 80 116 176 Ø250 Seite 1 1268 1967 212 80 116 176 Ø250 212 100 116 196 1268 1967 625 212 100 116 196 625 CO2 510 540 318 455 CO5 510 540 510 540 318 455 298 910 14 09 2012 CO2 CO5 298 910 318 455 510 510 3.949 540 250 510 540 540 COCOON modellen en uitvoeringen 67

Enkele elementen Prijs R voor rechts en LR voor links en rechts). Internes Dokument Modellübersicht Cocoon InternVoorbeeld: techniek element CO5 als enkel element krijgt het als model aanduiding: CO5LR. Model overview Cocoon Intern COCOON kan individueel worden samengesteld. De buitenste elementen worden altijd voorzien van een glazen zijkant, geef daarom de positie van de elementen op een schets aan (L voor links, Bild Image ArtikelNr. Bezeichnung ArticleNo. Discription CO2 meubel element klep, 1 glazen legplank in helder glas, topplaat standaard zonder kabeluitsparing (met uitsparing voor de kabels aan de achterzijde is leverbaar) meerprijs gesatineerd glas Dimension (BxTxH) mm Dimension (WxDxH) mm 212 100 116 196 658 625 510 540 318 455 1.349 125 CO3 meubel element klep, 2 glazen legplanken in helder glas, topplaat standaard zonder kabeluitsparing (met uitsparing voor de kabels aan de achterzijde is leverbaar) 100 212 196 116 625 625 510 318 455 2.099 Klappe, 2 Einlegeböden, Verglasung an der Außenseite (abhängig von der Position des Elements) meerprijs gesatineerd glas 1300 540 225 Deckplatte standardmäßig ohne Kabelausschnitt bzw. öffnung, wahlweise mit Kabelauschnitt an der Hinterkante oder Kabelloch für Bedienteil von Samsung DAV 7.1 HTC9959W stoffbespannte Klappe, 1 Einlegeboden, Verglasung an der Außenseite (abhängig von der Position des Elements), Subwooferöffnung mit stoffbespannter Abdeckung im Boden Deckplatte standardmäßig ohne Kabelausschnitt bzw. öffnung, wahlweise mit Kabelauschnitt an der Hinterkante stof bespannen klep, 1 glazen legplank in helder glas, Internes Dokument Modellübersicht Cocoon Intern topplaat standaard zonder kabeluitsparing (met Model overview Cocoon Intern uitsparing voor de kabels aan de achterzijde is leverbaar) Bild ArtikelNr. Modellübersicht Image Cocoon Intern ArticleNo. subwoofer uitsparing in de bodem Model overview Cocoon Intern Modellübersicht Cocoon Intern meerprijs gesatineerd glas Hängeschränke overview Bild Cocoon Intern ArtikelNr. Modellübersicht Image Cocoon Intern ArticleNo. Hangkasten Model overview Bild Cocoon Intern Image Bild Image Neu Neu Neu Neu Neu Neu Neu Neu Neu Neu Neu Neu Neu Neu Neu ArtikelNr. interne Info: mit Hängeschränke Rahmenfront ArticleNo. ArtikelNr. ArticleNo. Hängeschränke interne Info: COH1 mit Rahmenfront Hängeschränke interne Info: mit Rahmenfront interne Info: COH1 mit Rahmenfront COH2 COH1 COH1 COH2 COH2 COH2 COH3 COH3 COH3 COH3 COH4 COH4 COH4 COH4 CO4 techniek element stof bespannen klep, 1 glazen legplank in helder glas, topplaat standaard zonder kabeluitsparing (met uitsparing voor de kabels aan de achterzijde is leverbaar) subwoofer uitsparing in de bodem meerprijs gesatineerd glas CO5 techniek element COH1 hangkast stoffbespannte Klappe, 1 Einlegeboden, Verglasung an der Außenseite (abhängig von der Position des Elements) Subwooferöffnung mit stoffbespannter Abdeckung im Boden Bezeichnung Internes Dokument Deckplatte Discription standardmäßig mit Kabelauschnitt an der Hinterkante, wahlweise ohne Kabelausschnitt Internes Dokument Bezeichnung Internes Dokument Discription Bezeichnung Discription Bezeichnung Discription openen naar COH1 keuze Hängeschrank met klep naar beneden (K) of klep naar wahlweise mit Klappe unten (K) oder Klappe oben (KO), boven (KO), 2 Fächer, 2 vakken, 2 Einlegeböden 2 glazen legplanken meerprijs gesatineerd glas COH1 Hängeschrank wahlweise mit Klappe unten (K) oder Klappe oben (KO), 2 Fächer, 2 Einlegeböden COH2 COH1 Hängeschrank wahlweise mit Klappe unten (K) oder Klappe oben (KO), COH1 2 Fächer, Hängeschrank 2 Einlegeböden wahlweise mit Klappe unten (K) oder Klappe oben (KO), 2 Fächer, 2 Einlegeböden COH2 Hängeschrank wahlweise mit Klappe unten (K) oder Klappe oben (KO), 2 Fächer, 2 Einlegeböden COH2 Hängeschrank wahlweise mit Klappe unten (K) oder Klappe oben (KO), COH2 2 COH3 Fächer, Hängeschrank 2 Einlegeböden wahlweise Hochkant mit Drehtür, Klappe unten wahlweise (K) oder mit Tür Klappe links oben (TL) (KO), oder Tür rechts (TR), 2 Fächer, Einlegeböden 2 Einlegeböden Seitenverglasung immer LR, unabhägig von der Position COH3 Hängeschrank Hochkant mit Drehtür, wahlweise mit Tür links (TL) oder Tür rechts (TR), 2 Einlegeböden COH3 Hängeschrank Seitenverglasung immer LR, unabhägig von der Position Hochkant mit Drehtür, wahlweise mit Tür links (TL) oder Tür rechts (TR), COH3 2 Einlegeböden Hängeschrank Seitenverglasung Hochkant mit Drehtür, immer wahlweise LR, unabhägig mit Tür von links der (TL) Position oder Tür rechts (TR), 2 Einlegeböden COH4 Seitenverglasung Hängeschrank immer LR, unabhägig von der Position offener Hängeschrank, mit Rückwandverglasung COH2 hangkast openen naar keuze met klep naar beneden (K) of klep naar boven (KO), 2 vakken, 2 glazen legplanken meerprijs gesatineerd glas COH3 hangkast verticale hangkast met deur, keuze uit links openslaande deur (TL) of rechts openslaande deur (TR) 2 glazen legplanken meerprijs gesatineerd glas Kastenfarbe wahlweise in COH4 Schwarz Hängeschrank (SW), Weiß (WS) oder Carbon (CB) Rückwandverglasung standardmäßig gleich wie Kastenfarbe: offener Hängeschrank, mit Rückwandverglasung Schwarz (BG), Weiß (SNG) oder Carbon (CG), COH4 wahlweise Hängeschrank in NCS (10% Aufpreis) Kastenfarbe wahlweise in interne offener Hängeschrank, Info: mit Rückwandverglasung Schwarz (SW), Weiß (WS) oder Carbon (CB) COH4 wie Scala Hängeschrank Rückwandverglasung SCH37 standardmäßig gleich wie Kastenfarbe: keine Schwarz Kastenfarbe offener Seitenverglasung Hängeschrank, (BG), wahlweise mit Weiß (SNG) in oder Rückwandverglasung oder Deckglasplatte Carbon (CG), möglich wahlweise Schwarz (SW), in NCS Weiß (10% (WS) Aufpreis) oder Carbon (CB) Rückwandverglasung interne Kastenfarbe Info: wahlweise standardmäßig in gleich wie Kastenfarbe: Schwarz (BG), (SW), Weiß (SNG) (WS) oder Carbon (CB) (CG), wie Scala SCH37 wahlweise Rückwandverglasung in NCS (10% standardmäßig Aufpreis) gleich wie Kastenfarbe: keine Seitenverglasung oder Deckglasplatte möglich Seite 3 interne Schwarz Info: (BG), Weiß (SNG) oder Carbon (CG), wie wahlweise Scala SCH37 in NCS (10% Aufpreis) keine interne Seitenverglasung Info: oder Deckglasplatte möglich wie Scala SCH37 Seite 3 keine Seitenverglasung oder Deckglasplatte möglich 100 212 100 212 80 212 196 116 196 116 176 116 Ø250 658 Ø250 625 1268 Dimension Ø250(BxTxH) mm 1300 Dimension (WxDxH) mm Dimension (BxTxH) mm Dimension (WxDxH) mm Dimension (BxTxH) mm Dimension (WxDxH) mm Dimension (BxTxH) mm Dimension (WxDxH) mm COH4 hangkast Open hangkast met achterwand voorzien van glas. De kasten zijn mat gelakt leverbaar in wit (WS), zwart (SW) of carbon (CB). De glazen achterwand wordt standaard geleverd in de kleur van de kast. Glazen achterwand is naar wens ook leverbaar in elke NCSkleur. 90 172 90 172 90 90 172 172 90 172 90 90 172 172 154 106 154 106 154 154 106 106 154 106 154 154 106 106 625 625 1000 1300 625 625 1300 475 625 475 625 475 475 1000 1300 625 625 1300 475 475 1000 475 475 1000 279 252 279 297 252 279 279 297 252 252 297 297 263 296 263 296 263 296 284 263 304 296 284 304 284 304 284 304 343 380 343 361 380 343 343 361 380 380 361 361 510 540 510 540 323 373 323 373 323 373 323 373 323 373 323 373 323 373 323 373 323 373 323 373 323 345 373 345 373 345 373 345 373 318 455 298 268 304 268 268 268 268 268 268 968 968 968 968 284 284 284 284 304 304 304 304 1005 1005 1005 1005 304 304 304 304 304 304 455 1.399 100 2.199 125 1.499 185 1.199 165 1.199 185 349 20 14 09 2012 14 09 2012 Seite 3 14 09 2012 68 COCOON uitvoeringen Seite 3 14 09 2012

Accessoires Soundsysteem voor het techniek element CO5 BRA1 virtual surround sound systeem incl. universele afstandsbediening SCA1 soundsysteem incl. infrarood afstandsbediening COZ20 inbouw element benodigd i.c.m. het soundsysteem BRA1 of SCA1 Adapter voor soundbar systemen i.c.m. techniek element CO5 COZ21 adapter voor Samsung soundbars HTWS1, HWD350, HWC450, HWD450, HWD750, HWE450 COZ22 universele adapter, maximale luidspreker afmeting (H x D) 95 x 70 mm COZ23 adapter voor Bose CineMate 1 SR en Lifestyle 135 TVbeugel (T80) met geïntegreerd kabelkanaal draaibaar (900), maximale belastbaarheid 40 kg, VESA 200 x 200 tot 400 x 400 mm (niet mogelijk bij CO2 / CO4 met ip/ip2 voorbereiding en 100770 bij CO3/CO5 met ip2 voorbereiding) UniversalAdapter SPMMOVIE VESA 100 x 100 t/m 600 x 400 mm Docking mogelijkheid voor iphone en ipod (ip) Docking mogelijkheid voor ipad (ip2) bij CO2 en CO4 uitsparing altijd in het midden, bij CO3 en CO5 uitsparing altijd rechts (Apple dock niet bij levering inbegrepen) 100512 +/ 150 Prijs 1.599 899 230 79 79 79 399 99 149 149 Cinemate 1SR and Lifestyle 135 are registered trademarks of Bose. iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc. A/V starterskit voor iphone en ipod (ZU1668) voor het overbrengen van beeld en geluid op de TV en het soundsysteem inhoud: Apple Universal Dock, Apple Digital A/V adapter, HDMI en audiokabel attentie: voor het bedienen van de iphone of ipod in de dock, is het infraroodlinksysteem (ZU1281) nodig 139 A/V starterskit voor ipad (ZU1670) voor het overbrengen van beeld en geluid op de TV en het soundsysteem inhoud: Apple ipad Dock, Apple Digital A/V adapter, Apple ipad 10W USB kabel, HDMI en audiokabel 139 CD/DVD inzet (COCDE6) voor 168 SlimLine CD s, 84 CD s of 32 DVD s 230 230 137 137 466 279 100 89 Schuiflade element (inbouwkit) COZ1 voorzien van spiegelfront passend voor het meubel element CO2 en CO3 schuiflade binnenmaat (B x D) 468 x 380 mm 468 562 380 420 190 249 Infraroodlinksysteem (ZU1281) voor bediening van de randapparatuur achter dichte kleppen 159 Adapter voor draadloze beeld en geluids overdracht ZU1756 Advance Acoustic bluetooth adapter voor draadloze muziekoverdracht via bluetooth ZU1755 Apple TV voor draadloze muziek, foto en video streaming via Wifi 129 129 COZ11 kabelgordijn (vilt) voor CO2 en CO4 (1 stk.) COZ12 kabelgordijn (vilt) voor CO3 en CO5 (2 stk.) 75 150 COR2 rugwand voor roomdivider CO2 en CO4 meerprijs gesatineerd glas 60 COR3 rugwand voor roomdivider CO3 en CO5 meerprijs gesatineerd glas 120 249 299 Subwoofer uitsparing (SP) in de bodem van het CO2 / CO3 element incl. stof bespannen afdekking 129 Stof bespannen front (STS) voor CO2 / CO3 in de stof kleuren zwart, zilver of carbon 129 Kabelboring in de bodem (KB) voor CO2CO5 69 69

7070 BRICK

iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc. Het hoeft niet ingewikkeld. Ervaar een leven met BRICK; het eerste TVmeubel met het geluidsysteem in de sokkel. Terwijl u de techniek achter het geluid niet ziet, kunt u wel genieten van een geweldige homecinema ervaring. Achter de luxe glasfronten is ruimte in overvloed voor randapparatuur. 71

Dit heeft Brick eronder. Karakteristiek voor BRICK is de teruggetrokken sokkel. Hierdoor lijkt het meubel boven de grond te zweven. Naast de standaard, zwarte sokkel is er ook een hoogglas gepolijste rvs sokkel. Is dit niet indrukwekkend genoeg? U kunt de sokkel ook uitvoeren met een van onze soundsystemen. Niemand zal begrijpen waar dat geluid vandaan komt. 72

74 BRICK SockelVarianten

Bombastisch geluid, maar waar vandaan. De soundsokkel van BRICK is geschikt voor verschillende soundsystemen van ons of van Bose. Dankzij een zwart, stof bespannen front verdwijnen de luidspreker uit het zicht onderin de voet van het meubel. soundsokkel voor SPECTRAL BRA1 soundsystem Cinemate 1SR and Lifestyle 135 are registered trademarks of Bose. iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc. soundsokkel BRS6/BRS7 geschikt voor de Bose luidsprekerarray: Bose CineMate 1SR en Lifestyle 135 systemen soundsokkel BRS4/BRS5 geschikt voor de Bose luidsprekerarray en Acoustimass module: Bose CineMate 1SR, Lifestyle 135, Cinemate en 321 systemen 75

iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc. Simpelweg inpluggen. Ook BRICK is nu uit te rusten met een dockingstation voor iphone en ipod. Een kwestie van uw Apple applicatie inpluggen en u speelt direct muziek en video af via de TV en het soundsysteem van BRICK. Bijkomend voordeel: uw iphone of ipod wordt meteen opgeladen. 77

BRICK Een ware kameleon. Meer dan 2000 kleuren, drie verschillende breedtes en vijf verschillende hoogten. Daarnaast kun je nog kiezen voor schuiflades of een klep. Kortom BRICK heeft oneindig veel verschijningsvormen zodat er voor bijna elke wens een passende oplossing is. En dan hebben we het nog niet eens over de accessoires voor BRICKmeubelen gehad, zoals de geliefde draaibare TVbeugel of de schuifladeninzet voor cd s en dvd s. 78 Brick Exemples de modèle

iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc. BRICK BR2000 in wit glas met glazen zijkanten en optioneel dockingstation voor iphone en ipod BRICK BR1503SL in wit glas met glazen zijkanten, draaibare TVbeugel en drie schuiflade inzetten voor cd s en dvd s 79

Draaibare TVbeugel (T80) met aluminium kabelkanaal Indirecte multicolorled verlichting 80 Brick modellen en uitvoeringen

Algemene informatie glasoppervlak: zwart (BG), wit (SNG), zilver (SV), NCSwenskleur (10% meerprijs) kastkleur binnen en buitenzijde: zwart maximale belastbaarheid glazen bovenplaat: 60 kg glazen legplanken in hoogte verstelbaar (raster 32 mm), max. belastbaarheid glazen legplanken: 15 kg max. belastbaarheid schuiflade: maximaal 20 kg per schuiflade vak kantelbeveiliging: modellen met een schuiflade moeten aan de wand worden bevestigd. (kantelbeveiliging beugel wordt meegeleverd) iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc. Modellen met 120 cm breedte Prijs BR1200 1.299 met 1 klep, 2 vakken 576 576 197 230 500 355 800 120 405 inclusief glazen zijkanten 1201 525 1.449 BR1201 1.399 met 1 klep bovenin met 2 vakken 90 154 en 1 klep onderin met 2 vakken 171 107 576 576 267 300 500 425 800 120 405 inclusief glazen zijkanten 1201 525 1.549 BR1202 1.899 met 1 klep bovenin met 2 vakken en 1 klep onderin met 2 vakken inclusief glazen zijkanten 576 576 147 147 1 20 180 18 0 500 800 405 1201 525 510 2.199 BR1202SL 1.999 gelijk aan BR1202, met 1 klep bovenin met 2 vakken en 1 schuiflade (SL) onderin verdeeld in 2 vakken 576 576 515 515 800 1201 147 123 1 20 180 18 0 500 430 405 525 510 inclusief glazen zijkanten 2.299 BR1203 1.999 met 1 klep bovenin met 2 vakken en 1 klep onderin met 2 vakken inclusief glazen zijkanten 576 800 1201 576 147 197 1 20 230 18 0 500 405 525 560 2.299 BR1203SL 2.099 gelijk aan BR1203, met 1 klep bovenin met 2 vakken en 1 schuiflade (SL) onderin verdeeld in 2 vakken inclusief glazen zijkanten 576 515 800 1201 576 515 173 147 1 20 230 18 0 500 430 405 525 560 2.399 81

478 478 478 197 230 500 355 1100 1499 120 405 525 90 154 171 107 478 478 478 267 Modellen met 150 cm breedte Prijs BR1500 1.599 met 1 klep, 3 vakken inclusief glazen zijkanten 1.749 BR1501 1.699 met klep, 3 vakken, 3 glazen legplanken 300 500 425 1100 120 405 inclusief glazen zijkanten 1499 525 1.849 BR1502 2.199 met 1 klep bovenin met 3 vakken en 1 klep onderin met 3 vakken 478 478 478 1100 147 147 120 180 180 500 405 510 inclusief glazen zijkanten 1499 525 2.499 BR1502SL 2.299 gelijk aan BR1502, met 1 klep bovenin met 3 vakken en 1 schuiflade (SL) onderin verdeeld in 3 vakken 478 478 478 420 420 420 1100 1499 147 123 120 180 180 500 430 405 525 510 inclusief glazen zijkanten 2.599 BR1503 2.299 met 1 klep bovenin met 3 vakken en 1 klep onderin met 3 vakken inclusief glazen zijkanten 478 478 478 1100 1499 147 197 120 230 180 500 405 525 560 2.599 BR1503SL 2.399 gelijk aan BR1503, met 1 klep bovenin met 3 vakken en 1 schuiflade (SL) onderin verdeeld in 3 vakken inclusief glazen zijkanten 478 478 478 420 420 420 1100 1499 147 173 120 230 180 500 430 405 525 560 2.699 Modellen met 200 cm breedte Prijs BR2000 2.849 links / rechts: klep met glazen legplank midden bovenin: 2 open vakken midden onderin: 1 schuiflade met 2 vakken 90 154 171 107 478 478 134 134 478 420 420 478 93 1600 1993 93 267 300 120 500 430 405 525 425 inclusief glazen zijkanten 2.999 BR2001 2.849 links / rechts: klep verdeeld in 2 vakken per klep met elk 2 glazen legplanken 90 154 171 107 478 478 478 478 1600 267 300 120 500 405 425 1993 525 inclusief glazen zijkanten 2.999 BR2001SL 2.949 links: klep verdeeld in 2 vakken met elk 2 glazen legplanken rechts: schuiflade verdeeld in 2 vakken 90 154 171 107 478 478 267 1600 420 420 243 300 120 500 430 405 425 met elk 2 glazen legplanken 1993 525 inclusief glazen zijkanten 3.099 82 Brick uitvoeringen

Accessoires Glazen zijkant afwerking (per paar, per kast deel) BRG180 voor kasthoogte 180 mm BRG230 voor kasthoogte 230 mm BRG300 voor kasthoogte 300 mm Spiegel sokkel (hoogglans gepolijst rvs) BRS10 voor alle modellen met een breedte van 120 cm BRS11 voor alle modellen met een breedte van 150 cm BRS12 voor alle modellen met een breedte van 200 cm Multicolor led verlichting (alleen werkend i.c.m. ZU1411 controller en ZU1281 infraroodlinksysteem) LED835 led element 835 mm (stk.) voor modellen met 120 cm breedte LED1180BR led element 1180 mm (stk.) voor modellen met 150 cm breedte LED8352 led element 835 mm (stk.) voor modellen met 200 cm breedte ZU1411 controller unit incl. afstandsbediening ZU1281 infraroodlinksysteem noodzakelijk voor de bediening van ZU1411 controller unit CD/DVD inzet voor schuifladen CDE4 geschikt voor BR1203SL (480 SlimLine CD s, 240 CD s of 64 DVD s per inzet, max. 2 stuks) CDE5 geschikt voor BR1503SL en BR2001SL (240 SlimLine CD s, 120 CD s of 54 DVD s per inzet, max. 3 stuks) Prijs 150 150 150 249 249 249 249 399 499 399 159 99 99 Cinemate 1SR and Lifestyle 135 are registered trademarks of Bose. iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc. TVbeugel (T80) met geïntegreerd kabelkanaal draaibaar (900), maximale belastbaarheid 40 kg, geschikt voor VESA 200 x 200 tot 400 x 400 mm UniversalAdapter SPMMOVIE VESA 100 x 100 t/m 600 x 400 mm 100512 100770 +/ 150 399 99 Infraroodlinksysteem (ZU1281) voor bediening van de randapparatuur achter dichte kleppen 159 Virtual surround sound systeem BRA1 + inclusief soundsokkel ( 1.599 + 250) sokkel maatvoering voor modellen met een breedte van 120 cm: B.941 x H.173 x D.405 mm sokkel maatvoering voor modellen met een breedte van 150 cm: B.1099 x H.173 x D.405 mm sokkel maatvoering voor modellen met een breedte van 200 cm: B.1599 x H.173 x D.405 mm 1.849 Soundsokkels voor BOSE home cinemasystemen (bij BRS4 en BRS5 is er de mogelijkheid om de subwoofer ook in de sokkel te plaatsen) BRS4 voor modellen met 120 en 150 cm breedte, sokkel maatvoering: B.1099 x H.270 x D.405 mm BRS5 voor modellen met 200 cm breedte, sokkel maatvoering: B.1599 x H.270 x D.405 mm 399 399 BRS6 voor modellen met 120 en 150 cm breedte, sokkel maatvoering: B.1099 x H.173 x D.405 mm BRS7 voor modellen met 200 cm breedte, sokkel maatvoering: B.1599 x H.173 x D.405 mm 399 399 incl. montagebeugel voor GEMSTONE speaker arrays, incl. stof bespannen front, excl. Bose soundsysteem Docking mogelijkheid voor iphone en ipod (ip) uitsparing voor de dock, altijd rechts gepositioneerd (Apple dock niet bij levering inbegrepen) A/V starterskit voor iphone en ipod (ZU1668) voor het overbrengen van beeld en geluid op de TV en het soundsysteem inhoud: Apple Universal Dock, Apple Digital A/V adapter, HDMI en audiokabel attentie: voor het bedienen van de iphone of ipod in de dock, is het infraroodlinksysteem (ZU1281) nodig 149 139 Adapter voor draadloze beeld en geluids overdracht ZU1756 Advance Acoustic bluetooth adapter voor draadloze muziekoverdracht via bluetooth ZU1755 Apple TV voor draadloze muziek, foto en video streaming via Wifi 129 129 Extra schuiflade in plaats van een klep (standaard) kan er ook gekozen worden voor (extra) schuiflade bij kastelementen van 230 mm hoogte is tevens een cd/dvd inzet mogelijk (attentie: kantelgevaar aanwezig, modellen met een schuiflade altijd aan de muur bevestigen) 249 83

84 CLOSED

Tijd voor een privéconcert. CLOSED samen met de juiste muziek maakt van uw woonkamer een concertzaal. Het geïntegreerde soundsysteem produceert zo n vol geluid en zo n volume wat je alleen van grote staande luidsprekers verwacht. CLOSEDmeubelen zijn vrij indeelbaar waardoor u met de verschillende standaard kastelementen zelf een CLOSEDmeubel kunt componeren. CLOSED CL4562 in wit glas met soundsysteem CLA1 en draaibare TVbeugel 85

CLOSED CL563 in aluminium met cd/dvd inzet CLOSED CL1253 in zwart glas en met draaibare TVbeugel 86 Closed voorbeeld modellen

CLOSED CL1552 in aluminium met glasplaten in zwart glas en met draaibare TVbeugel CLOSED CL1567 in aluminium met glasplaten in zwart glas en met draaibare TVbeugel CLOSED CL1567 in aluminium met glasplaten in zwart glas, met draaibare TVbeugel en centerspeaker CLP3 87

CLOSED CL341 met front in zwart glas en topplaat zwart glas CLOSED CL342 met front in wit glas en topplaat helder glas CLOSED CL340 met front in NCSkleur 88 Closed uitvoeringen

Draaibare TVbeugel (T) met geïntegreerd kabelkanaal functioneel kabelmanagement en een goede luchtcirculatie dankzij afneembare metalen roosters aluminium voet met viltgeleiding Algemene informatie kleuren glasoppervlak: helder (KG), mat (MG) zwart (BG), wit (SNG), zilver (SV), NCSwenskleur (10% meerprijs) kleuren glasfronten: zwart (BG), wit (SNG), zilver (SV), geborsteld aluminium (AL), NCSwenskleur (10% meerprijs) kastkleur binnen en buitenzijde: zwart uitvoering van de kastelementen: klep (standaard), schuiflade (SL) optioneel per kastelement maximale belastbaarheid glazen bovenplaat: 80 kg (CL341: 60 kg, CL340 en CL342: 40 kg) maximale belastbaarheid glazen tussenplaten: 20 kg Standaard modellen Prijs CL553 1.199 197 197 230 230 468 480 545 505 525 197 230 CL563 1.749 468 197 197 230 230 480 785 505 525 CL1050 468 468 480 1.299 197 230 300 1005 525 CL1053 2.399 468 468 197 230 197 230 480 545 1005 525 197 230 CL1253 2.399 197 230 575 575 480 545 1205 525 89

Standaard modellen Prijs CL1552 open middendeel met doorlopende glasplaten 468 500 468 1505 97 197 130 230 480 525 445 2.499 CL1553 open middendeel met doorlopende glasplaten 468 500 468 197 197 230 230 480 545 2.699 1505 525 CL1556 open middendeel met doorlopende glasplaten 468 500 468 147 180 197 230 480 495 2.599 1505 525 CL1563 3.199 197 230 545 468 468 468 197 230 480 1505 525 CL1566 3.099 468 468 468 147 180 197 230 480 495 1505 525 CL1567 middenvak boven open 468 468 468 97 130 197 230 480 445 2.799 1505 525 CL1580 1.549 468 468 468 210 197 230 480 520 1505 525 CL4562 inclusief virtual surround sound systeem CLA1 468 468 468 1505 197 130 230 480 525 445 4.899 90 Closed uitvoeringen

Standaard modellen met zwenkwielen (zwenkwielen niet 100% krasvrij op hout en laminaat vloeren) Prijs 100770 CL340 incl. draaibare TVbeugel met geïntegreerd kabelkanaal, draaihoek 90 graden, max. belastbaarheid 40 kg, zwenkwielen inbegrepen 100512 +/ 150 197 230 40kg 740 999 1200 520 CL341 incl. kabelkanaal en zwenkwielen 160 197 230 430 999 1200 520 100770 CL342 incl. draaibare TVbeugel met geïntegreerd kabelkanaal, draaihoek 90 graden, max. belastbaarheid 40 kg, zwenkwielen inbegrepen 100512 +/ 150 197 160 230 40kg 920 1.199 1200 520 Configureer zelf uw eigen CLOSED Prijs Closed kan individueel samengesteld worden. Combineren is eenvoudig met de daarvoor beschikbare kastelementen en glasplaten. Stel schetsmatig zelf uw eigen Closed meubel samen. Glasplaten 505 mm breedte 1005 mm breedte 1205 mm breedte 1505 mm breedte 150 260 300 340 Kastelementen 500 x 130 mm 500 x 180 mm 500 x 230 mm 330 390 440 Kastelementen 1200 x 130 mm 1200 x 180 mm 1200 x 230 mm 660 770 880 Accessoires Prijs Closed TVbeugel met geïntegreerd kabelkanaal draaibaar (T), draaihoek 90 graden, max. belastbaarheid 40 kg, voor alle modellen (m.u.v. CL340, CL341, CL342, CL1580 en modellen gecombineerd met een setup (ZE) element) 399 Soundsystemen CLA1 aktief virtual surround sound systeem incl. universele afstandsbediening CLP3 passieve centerspeaker 2.999 549 Schuifladen voor modellen met 505, 1005 en 1505 mm breedte (per kastelement, per stuk) voor modellen met 1200 en 1205 mm breedte (per kastelement, per stuk) 99 249 CD/DVD inzet voor schuifladen met 230 mm hoogte CDE1 voor modellen met 505 en 1505 mm breedte (120 cd s of 48 dvd s) CDE4 voor modellen met 1200 en 1205 mm breedte (240 cd s of 64 dvd s) 133 133 133 407 127 127 127 127 516 nhöhe 230mm 212 212 429 212 212 429 100 100 99 99 Infraroodlinksysteem (ZU1281) voor bediening van de randapparatuur achter dichte kleppen 159 Setupelementen (hoogte 225 mm, tussenruimte 213 mm) ZE104 voor modellen met 1005 mm breedte ZE124 voor modellen met 1205 mm breedte ZE147 voor modellen met 1505 mm breedte 499 549 599 Adapter voor draadloze beeld en geluids overdracht ZU1756 Advance Acoustic bluetooth adapter voor draadloze muziekoverdracht via bluetooth ZU1755 Apple TV voor draadloze muziek, foto en video streaming via Wifi 129 129 91

Apple binnen handbereik. COCKPIT is de eerste sidetableserie met een optioneel dockingstation voor iphone en ipod. Vanaf nu is dit de nieuwe bedieningscentrale direct naast uw zitbank. Het dockingstation verdwijnt uit het zicht onder de glasplaat en in het model CP03 is zelfs een subwoofer verstopt. 92 COCKPIT

Opbergruimte is onmisbaar. De COCKPIT CP03 is meer dan alleen een sidetable en het Applezenuwcentrum. Het is ook de huisvesting voor een front of downfire subwoofer en dankzij de in hoogte verstelbare glazen legplanken is er dan nog ruimte over voor randapparatuur, tijdschriften en meer. 94 Cockpit modellen

stof bespannen deur in zwart iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc. stof bespannen deur in carbon COCKPIT CP03 in wit glas met stof bespannen deur in zilver, plugin optie voor iphone en ipod en plaats voor front / downfire subwoofers. Maximale subwoofer afmeting: 375 x 400 x 390 mm (B x H x D) iphone en ipod in alle gewenste richtingen draaibaar, dankzij magnetisch bevestigde glasplaat (CP02 en CP03) 95

COCKPIT CP02 in wit glas met schuiflade COCKPIT CP01 in wit glas 96 Cockpit modellen

Algemene informatie glasoppervlak: zwart (BG), wit (SNG), zilver (SV), NCSwenskleur (10% meerprijs) kastkleur binnen en buitenzijde: zwart topplaat standaard voorzien van een iphone uitsparing standaard glazen zijkant bekleding kleuren stof bespannen deur: zwart (BF) zilver (SF), carbon (CF) voet: gelakt glasplaat + aluminium buis (D=30mm) voor de bediening van de iphone / ipod in de dock via de infrarood afstandsbediening is het infrarood link systeem ZU1281 noodzakelijk iphone, ipod and ipad are registered trademarks of Apple Inc. Modellen Prijs CP01 topplaat vast verlijmd verborgen kabeldoorvoer door de voet plugin mogelijkheid voor iphone / ipod 10kg 400 400 500 599 (Apple dock niet bij levering inbegrepen) 360 360 CP02 schuiflade, push to open topplaat magnetisch bevestigd verborgen kabeldoorvoer door de voet plugin mogelijkheid voor iphone / ipod dock voor iphone / ipod in 4 richtingen draaibaar 400 400 10kg 5kg 300 280 60 125 500 799 360 360 (Apple dock niet bij levering inbegrepen) CP03 stof bespanne deur, push to open topplaat magnetisch bevestigd subwoofer uitsparing in de bodem glazen legplank in hoogte verstelbaar kabeldoorvoer in de bodem plugin mogelijkheid voor iphone / ipod dock voor iphone / ipod in 4 richtingen draaibaar 69 133 332 268 50kg 409 Ø250 396 407 475 1.149 (Apple dock niet bij levering inbegrepen) geschikt voor diverse subwoofers (bijv. van Samung, Bose, Loewe) maximale maatvoering subwoofer B.375 x H.400 x D.390 mm 450 450 Accessoires Prijs Infraroodlinksysteem (ZU1281) voor bediening van de randapparatuur achter dichte kleppen 159 Aansluitkit 1 voor iphone / ipod (ZU1752) voor het opladen van de iphone / ipod inhoud: Apple Universal Dock, USBkabel 3m zwart voor iphone / ipod 119 Adapter voor draadloze beeld en geluids overdracht ZU1756 Advance Acoustic bluetooth adapter voor draadloze muziekoverdracht via bluetooth ZU1755 Apple TV voor draadloze muziek, foto en video streaming via Wifi 129 129 Cockpit uitvoeringen 97

Heeft u vandaag al iets gepland. CATENA is het individueel planbare homecinema en loungemeubel van SPECTRAL. Met kastelementen beschikbaar in verschillende breedten, hoogten en diepten. Met kleppen, deuren of schuifladen. Met een hoogwaardige lederen zitelementen voor loungeruimtes. Met verschillende ophangmogelijkheden voor flatscreen TV s. En met het geïntegreerde virtual surround soundsysteem voor een indrukwekkende geluidsbeleving zonder wirwar van kabels, zichtbare luidsprekers, subwoofer en receiver. paneel met TVwandsteun met geïntegreerde kabeldoorvoer optioneel: paneel/sokkel met indirecte ledverlichting geïntegreerd virtual surround soundsysteem CTA1 98 CATENA

hangkasten met deuren in verschillende uitvoeringen voorzien van hoogwaardig scharniermechanisme sokkel of wandmontage Kastelementen in verschillende breedten en hoogten. Hoogwaardig scharniermechanisme met een gedempt open en sluitsysteem. Alternatief: schuiflade met softtouch sluitsysteem CATENA is enkel beschikbaar bij geautoriseerde CATENADEALERS 99

Van kleinmeubel tot compleet TV wandmeubel. CATENA is veel meer dan alleen een mooi TV meubel. Dankzij een grote verscheidenheid aan kastelementen zijn deze toepasbaar in de complete woonkamer en kantoorruimte. Als zitbank, roomdivider of zoals hier als wandkast, de mogelijkheden van CATENA zijn eigenlijk onbegrenst. 100 CATENA

draaibare TVbeugel geïntegreerd virtual surround soundsysteem CTA2 101

In een hoek gedacht. Als een perfect doordacht modulair meubel biedt CATENA oneindige samenstellingen. Met behulp van de L, T en Xelementen verandert het in elke gewenste richting. Dankzij beschikbare rugwanden bestaande uit glas kan het ook als roomdivider midden in de ruimte worden ingezet. Voor een prettige zit zijn de lederen zitelementen beschikbaar. zitelement voorzien van leer Xelement Lelement hoogwaardige lederen zitelementen Telement geschikt als roomdevider dankzij achterwanden uit glas 102 CATENA

geïntegreerd virtual surround soundsysteem CTA2 103

De innerlijke waarde van CATENA. CATENA beheerst de kunst van het camoufleren tot in de puntjes. Achter de met stof bespannen fronten is een virtual surround systeem verborgen dat zijn weerga niet kent. Horizontale kabeldoorvoeren tussen de kastelementen maakt het mogelijk om randapparatuur met elkaar te verbinden en stekkerdozen vinden eenvoudig hun plek achter in het meubel. Kabelgordijnen aan de achterzijde van het meubel voorkomen dat je van binnenuit door het meubel heen kijkt en houden stof van de achterzijde buiten de deur. Vakken zonder randapparatuur krijgen een gesloten achterwand. De keuze is er uit een ééndelig (CTA1) of een vierdelig (CTA2) virtual virtual surround soundsysteem met beduidend meer volumen. draaibare TVbeugel met aluminium kabelkanaal, voldoende plaats voor stekkerdozen en horizontale kabelboringen voor een eenvoudige verkabeling van randapparatuur kabelgordijn voor het verstoppen van de wirwar aan kabels achter de apparatuur 104 CATENA

Dankzij de met stof bespannen kleppen kunnen centre luidsprekers en subwoofer in het meuebel plaats nemen en van daaruit hun geluid weergeven. Een ander voordeel van de met stof bespannen kleppen is dat randapparatuur gemakkelijk hun warmte kwijt raken en dus niet oververhit raken. 105

Eerst een grote zitbank. Naast de in serie geproduceerde glasplaten zijn er voor CATENA ook kwaliteits lederen zitelementen gemaakt van zacht, duurzaam leer. Zo wordt CATENA een stijlvolle en comfortabele zitbank voor woonkamer, kantoor en loungeruimte. kwaliteits lederen zitelement 106 CATENA

Vervolgens een grote bioscoop. Licht uit, schuiflade open, beamer aan en film afspelen. Zo eenvoudig veranderd CATENA in een indrukwekkende thuisbioscoop. De juiste atmosfeer in de ruimte regelt u vervolgens met de multicolor ledverlichting. Met een druk op de knop van de bijgeleverde afstandsbediening tovert u elke gewenste kleur voor de dag maar kunt u de kleuren ook automatisch laten wisselen. De sterkte van het licht is instelbaar. geïntegreerd virtual surround soundsysteem CTA2 voor een indrukwekkende geluidsbeleving zonder zichtbare speakers of rondslingerende kabels beamerschuiflade voor de Hitachi Ultimate Short Throw projector: CPAW250NM, CPA221NM, CPAW251NM en CPA301NM. Voor een thuisbioscooop ervaring zonder ingewikkelde beamerinstallatie en investeren van meterslange kostbare kabels indirecte verlichting dankzij de met afstandsbediening dimbare multicolorled lijsten 107

108 CATENA

Presenteren vanuit de schuiflade. Een professionele indruk is eenvoudig gemaakt met de integreerbare beamerschuiflade van CATENA. Van buitenaf onzichtbaar, is de beamer met het uittrekken van de lade binnen enkele seconden operatief. Combineer de beamer met een geïntegreerd soundsysteem en CATENA is uitermate geschikt voor trainingsruimten, vergaderruimten en kantoren. Niet langer tijdrovende voorbereidingen, CATENA staat altijd paraat. Mobiele CATENA beamer rolcontainer voor diverse ruimtes inzetbaar 109

Alles op orde? Voor CATENA is er een rijk assortiment accessoires zoals opbergsystemen voor hangmappen, cd s en dvd s maar ook voor koffiecapsules en flessen. Maar natuurlijk ook de gebruikelijke pennenbak mogelijkheid. Zo zorgt CATENA thuis en op kantoor voor een opgeruimde omgeving. 110 CATENA

Een gedegen plan, het beste resultaat. Met ons CATENA planningmagazine stelt u zelf uw CATENA stapsgewijs samen. Dit magazine is te downloaden op www.spectral.nl. Maar u kunt ook een bezoek brengen aan een van onze geautoriseerde CATENAdealers. Samen met u kunnen zij het meubel op de computer in 3D opbouwen om uw droom CATENA te realiseren. Samenstellen is éénvoudig gemaakt, met de CATENA planningsoftware draaiend bij de geautoriseerde CATENA dealer. CATENA planning magazine 113

Kwaliteit tot in detail. Made in Germany Waar steeds meer meubelfabrikanten hun productie naar het Verre Oosten verplaatsen en daarmee inleveren op kwaliteit, blijft SPECTRAL zijn meubelen juist uit het oogpunt van kwaliteit in Duitsland produceren. Met onze nieuwe productiefaciliteit brengen we de kwaliteit van de meubels op een nog hoger niveau en kunnen we uw specifieke meubelwensen omzetten in werkelijkheid. Hoogwaardig en robuust Wij gebruiken uitsluitend de beste materialen, scharnieren en sluitwerk. Alle bevestigingen worden zelf gedraaid, het RVS wordt handmatig gepolijst en aluminium wordt fijn geslepen en gelakt. Krasvast en duurzaam De gekleurde, gelakte glasoppervlakken van SPECTRAL zijn hoogwaardig, krasvast en gemakkelijk te reinigen. 114 SPECTRAL kwaliteit

SPECTRAL Showroom Bezoek maar vooral beleef zelf de grootste SPECTRAL showroom van de Benelux gevestigd in het centrum van het Nederland, in Harderwijk. Hier beleeft u de complete SPECTRAL collectie tot in detail met daarbij speciaal ingerichte soundstudio s voor het beluisteren van de verschillende SPECTRAL soundsystemen. De actuele openingstijden vindt u op www.spectral.nl SPECTRAL Showroom 115

Meer kleuren dan een regenboog. Meer dan 2000 kleuren Naast de drie standaard kleuren kunt u ook kiezen uit 2000 unieke NCSkleuren. Daarbij zijn de gekleurde, gelakte glasoppervlakken van SPECTRAL hoogwaardiger, krasvaster en gemakkelijker te reinigen dan de gelakte oppervlakken van andere producenten. U kunt de kleur kiezen aan de hand van een NCSkleurenwaaier en indien u dat wenst kunnen we u ook een origineel glaskleurmonster leveren. Alleen de kosten van de uiteindelijk gekozen kleur krijgt u terug bij aankoop van het betreffende meubel. COCOONmeubels zijn ook leverbaar in gesatineerd glas. Natuurlijke invloeden Glas is een product uit natuurlijk grondstoffen. Afhankelijk van de samenstelling van het glas, de glasdikte en de lichtinval kunnen kleurverschillen optreden. De kleur kan bij levering gering afwijken van het glasmonster. Bij nalevering van glasplaten zijn seriematige kleurverschillen mogelijk en niet uit te sluiten. Standaardkleuren voor glas De standaardkleuren van SPECTRAL meubels zijn zilver (SV), wit (SNG) en zwart (BG). NCSkleuren en gesatineerd glas bij COCOON zijn tegen meerprijs beschikbaar. Kleuren voor stof bespannen fronten De beschikbare stof bespannen kleppen en soundfronten zijn in drie kleuren beschikbaar: zwart (BF), zilver (SF) en carbon (CF). 116 SPECTRAL kleuren