Rooster met ronde buis KG-RR Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefoon +49 (0) 74 63-980 - 0 Fax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de
Inhoud Beschrijving...3 Constructie... 3 uitvoering... 3 Toebehoren... 3 Bevestiging... 3 Verstelmogelijkheden lamellen... 3 Lamellenstand... 4 Correctiefactor (voor diffuse luchtstroom)... 4 Lamellenpositie... 4 Uitvoeringen en afmetingen...5 Afmetingen... 5 Technische gegevens...7 Drukverlies en geluidssterkte... 7 maximale snelheid op het einde van de worp... 10 Luchtworp... 11 kritische worp... 11 maximale indringdiepte... 12 Temperatuur- en inductiecoëfficiënten... 13 Legende... 14 Bestellingsinformatie... 15 Aanbestedingsteksten... 16 01/04-2
Beschrijving In de moderne architectuur worden voor het interieurontwerp vaak blikken buizen en gewikkelde felsbuizen van airconditioningsinstallaties gebruikt. Hierbij worden bewust elementen van de leidingtechniek op de voorgrond geplaatst. Deze zichtbare installatie van de ventilatiebuizen biedt een integratie van de luchtroosters in de buis aan. Het compact rooster met compacte buizen van het type KG-RR is geschikt voor de inbouw in luchttoevoer- en luchtafvoerinstallaties. Het gehandhaafde luchtvolume kan met een geïntegreerd schuifregister worden ingesteld. Het geïntegreerde schuifregister waarborgt een gelijkmatige verdeling op de totale roosteroppervlakte. Daardoor kan het compact rooster met ronde buis op elke plaats van het buizensysteem worden ingebouwd.. De horizontale of verticale lamellen aan de voorzijde zijn verstelbaar. Een divergerende luchtstroomgeleiding kan worden ingesteld. Daardoor wordt de luchtstroom verbreed en wordt er verse lucht over een grote oppervlakte van het verblijfsgebied verdeeld. Toebehoren zoals blinde buizen, eindafdekkingen en verbindingsmoffen ronden het aanbod af. (Zie documentatie toebehoren voor systemen met ronde buizen). Opgelet! Wij wijzen erop dat voor de reiniging van de roestvrij stalen uitvoeringen alleen gepaste onderhoudsmiddelen mogen worden gebruikt! Wij raden aan, componenten in de uitvoering ruw aluminium te gebruiken, die door de installateur worden geanodiseerd of gelakt, om schade door corrosie te voorkomen. Bij een uitblaasrichting naar boven moet er rekening mee worden gehouden, dat er tussen de lasnaad en het rooster een afstand van minstens 100 mm moet zijn. Dat wil zeggen dat de lasnaad juist moet worden verplaatst. Verstelmogelijkheden lamellen KG-RR-V-8 Configuratie Het compact rooster met ronde buizen van het type KG-RR wordt overeenkomstig de diagrammen van het compact rooster van het type KG geconfigureerd. Constructie Compact rooster met ronde buizen - Verzinkt plaatstaal (-Sv) - gelakt plaatstaal RAL 9010 (wit) (standaard, -St) - Ruw aluminium (-Alu) - Roestvrij staal 1.4301 (V2A) gelakt in de kleurtoon zandzilver (-ES) Doorsnede A-A rechts links verticaal KG-RR-H-8 uitvoering KG-RR-V KG-RR-H KG-RR-...-8 KG-RR-...-15 - verticaal uitblazend - horizontaal uitblazend, zowel links alsook rechts uitblazend bruikbaar. - horizontale luchtrichtlamellen - verticale luchtrichtlamellen Doorsnede B-B schuin naar boven Zowel links alsook rechts uitblazend bruikbaar. schuin naar beneden horizontaal Toebehoren Rubberen lippendichting (-GD) Toebehoren - Afzonderlijke brochure op aanvraag Bevestiging Ophanging - voorbereid voor ophanging met schroefdraadstang M8, die door de installateur moet worden geplaatst. KG-RR-H-15 / KG-RR-V-15 01/04-3
divergerende luchtstroomgeleiding mogelijk Lamellenstand KG-RR-V-15 / KG-RR-H-15 Lamellenpositie KG-RR-V-8 / KG-RR-V-15 6 uur (-6U, standaard) recht tegen elkaar divergerend 44 KG-RR-H-8 / KG-RR-H-15 3 uur (-3U) 9 uur (-9U) divergerend 84 Door de verticale geleidingslamellen te verstellen kunnen de spreidingshoek van de luchtstroom en bijgevolg de worp worden beïnvloed. Lamellenstand recht divergerend Correctiefactor (voor diffuse luchtstroom) met of zonder plafondeffect Lamellenstand 44 84 snelheid op het einde van de worp v max (m/s) 0,65 v max (m/s) 0,5 TV = ΔT x / ΔT 0 0,65 0,5 Inductiecoëfficiënt i 1,3 i 2 Daling - stijging van de stroom y 1,3 y 2 Roosterafstand z(m)> x 0,20 x 0,25 01/04-4
Uitvoeringen en afmetingen Afmetingen KG-RR-V 8 KG-RR-V 15 verstijvingsring vanaf NW 500 verstijvingsring vanaf NW 500 aan de buitenkant aan de buitenkant KG-RR-H 8 KG-RR-H 15 KG-RR-H Zowel links alsook rechts uitblazend bruikbaar. Hiervoor moet enkel de ronde buis gedraaid worden gebruikt. Leverbare afmetingen NW ød Hoogte H Lengte L 65 115 215 315 200 198 x x - - 224 222 x x - - 500 250 248 x x x - 280 278 x x x - 750 315 313 x x x - 355 353 x x x x 1000 400 398 x x x x 450 448 x x x x 1500 500 498 x x x x 560 558 x x x x 1750 630 628 x x x x 710 708 x x x x 2000 800 798 x x x x 900 898 x x x x Alle lengten en nominale breedten combineerbaar! x = leverbaar - = niet leverbaar NW= Nominale doorgang 1-lig tweedelig Detail X popschroef M8 door de installateur te voorzien Geldt enkel voor ophanging aan plafond: Voorbereid voor ophanging aan het plafond door schroefdraad M8, die door de installateur moet worden geplaatst. 01/04-5
Lengte-indeling 1-delig: Lengte 500 Lengte 750 Lengte 1000. Roosters met ronde buizen met een lengte > 1000 mm worden uit twee delen gefabriceerd en in de fabriek met een verbindingsmof verbonden. De popschroeven aan deze stootkant vervallen. De afmetingen van de blinde buis komen overeen met de afmetingen van het rooster met ronde buis van het type KG-RR. Op speciale aanvraag kan ook een andere lengte-indeling worden gemaakt. De maximale lengte van een midden- of eindstuk bedraagt echter 1000 mm. Toebehoren: Rubberen lippendichting (-GD) Detail X 2-delig: Lengte 1500 Lengte 1750 Lengte 2000 01/04-6
Technische gegevens Drukverlies en geluidssterkte Eindsnelheid luchttoevoer Luchttoevoer Stand schuifregister OPEN in % 01/04-7
Eindsnelheid luchtafvoer Luchtafvoer Stand schuifregister OPEN in % 01/04-8
FQ in m² aan het schuifregister L 1-delig tweedelig NW H 500 750 1000 1500 1750 2000 250 / 315 65 0,0090 0,0135 0,0180 0,0270 0,0315 0,0360 115 0,0180 0,0270 0,0360 0,0540 0,0630 0,0720 65 0,0090 0,0135 0,0180 0,0270 0,0315 0,0360 250 / 280 / 315 115 0,0180 0,0270 0,0360 0,0540 0,0630 0,0720 215 0,0360 0,0540 0,0720 0,1440 0,1800 0,2160 355 / 400 / 450 65 0,0090 0,0135 0,0180 0,0270 0,0315 0,0360 500 / 560 / 630 115 0,0180 0,0270 0,0360 0,0540 0,0630 0,0720 215 0,0360 0,0540 0,0720 0,1080 0,1260 0,1440 710 / 800 / 900 315 0,0540 0,0810 0,1080 0,1620 0,1890 0,2160 Voorvlak (m²) L 1-delig tweedelig NW H 500 750 1000 1500 1750 2000 250 / 315 65 0,0240 0,0350 0,0470 0,0710 0,0820 0,0940 115 0,0440 0,0660 0,0870 0,1310 0,1530 0,1740 65 0,0240 0,0350 0,0470 0,0710 0,0820 0,0940 250 / 280 / 315 115 0,0440 0,0660 0,0870 0,1310 0,1530 0,1740 215 0,0850 0,1260 0,1680 0,2530 0,2940 0,3360 355 / 400 / 450 65 0,0240 0,0350 0,0470 0,0710 0,0820 0,0940 500 / 560 / 630 115 0,0440 0,0660 0,0870 0,1310 0,1530 0,1740 215 0,0850 0,1260 0,1680 0,2530 0,2940 0,3360 710 / 800 / 900 315 0,1260 0,1870 0,2480 0,3740 0,4350 0,4960 01/04-9
maximale snelheid op het einde van de worp Luchttoevoer zonder plafondeffect Luchttoevoer met plafondeffect 01/04-10
Luchtworp Luchttoevoer zonder plafondeffect Verwarming Koeling kritische worp Luchttoevoer met plafondeffect 01/04-11
maximale indringdiepte Max. verticale indringdiepte (bij verwarming): 01/04-12
Temperatuur- en inductiecoëfficiënten Luchttoevoer zonder plafondeffect Luchttoevoer met plafondeffect 01/04-13
Legende V ZU (m³/u) [l/s] = luchttoevoervolume V x (m³/u) [l/s] = totale stroomvolume op plaats x V AB (m³/u) [l/s] = luchtafvoervolume v max (m/s) = maximale snelheid op het einde van de worp v K (m/s) = kanaalsnelheid v stirn (m/s) = aanzuig-, stroom- en uitblaassnelheid in functie van A stirn A stirn (m²) = voorvlak x (m) = horizontale worp x kr (m) = kritische worp y (m) = verticale worp y H (m) = maximale indringdiepte bij verwarming x kr (m) = kritische worp ρ (kg/m³) = dichtheid Δp t (Pa) = drukverlies L WA [db(a)] = geluidsvermogenniveau in functie van A (L WA = L WA1 + KF) ΔT OH (K) = temperatuurverschil tussen luchttoevoeren ruimtetemperatuur bij verwarming (ΔT OH = t ZUH - t RH ) t ZU ( C) = luchttoevoertemperatuur t R ( C) = ruimtetemperatuur i (-) = inductiecoëfficiënt (i = V X / V ZU ) TV (-) = temperatuurcoëfficiënt (TV = ΔT X / ΔT O ) ΔT X (K) = temperatuurverschil op plaats x (ΔT X = ΔT O x TV) ΔT O (K) = temperatuurverschil tussen luchttoevoer- en ruimtetemperatuur (ΔT O = t ZU - t R ) RH (mm) = hoogte van de ruimte H (mm) = hoogte L (mm) = lengte FQ (m 2 ) = vrije doorsnede in m² 01/04-14
Bestellingsinformatie Rooster met ronde buis KG-RR-V verticaal uitblazend Rooster met ronde buis KG-RR-H horizontaal uitblazend lamellenpositie lamellenpositie 6 uur - 3 uur -3U 6 uur -6U met horizontale luchtrichtlamellen -8 met verticale luchtrichtlamellen -15 uit ruw aluminium -Alu uit gelakt plaatstaal RAL 9010 (wit) (standaard) -St uit gelakt verzinkt -Sv uit edelstaal 1.4301 (V2A) gelakt in kleurtint Zandzilver -ES NW 200 224 250 280 315 355 400 450 500 560 630 710 800 900 65 115 215 (vanaf NW250 verkrijgbaar) H 315 (vanaf NW355 verkrijgbaar) L 1-delig 2-delig 500 750 1000 1500 1750 2000 Toebehoren Rubberen lippendichting -GD verdere toebehoren: afzonderlijke brochure op aanvraag Bestelvoorbeeld: KG-RR-V-8-St-400-215 Bij gebrekkige bestellingsinformatie wordt de dikomrande uitvoering geleverd! 01/04-15
Aanbestedingsteksten Compact rooster met ronde buis type KG-RR 8 voor luchttoevoer en luchtafvoer, passend voor de aansluiting op DIN-buizen. Met geïntegreerd, manueel verstelbaar schuifregister voor de regeling van de luchthoeveelheid. Met horizontale, verstelbare luchtrichtlamellen aan de voorzijde. - verticaal uitblazend Fabrikant: SCHAKO type KG-RR-V 8 - horizontaal uitblazend Product: SCHAKO type KG-RR-H 8 - Compact rooster met ronde buizen (ronde buis met lamellen en schuifregister) bestaand uit: - Verzinkt plaatstaal (-Sv) - gelakt plaatstaal RAL 9010 (wit) (standaard, -St) - Ruw aluminium (-Alu) - Roestvrij staal 1.4301 (V2A) gelakt in de kleurtoon zandzilver (-ES) Compact rooster met ronde buis type KG-RR 15 voor luchttoevoer en luchtafvoer, passend voor de aansluiting op DIN-buizen. Met geïntegreerd, manueel verstelbaar schuifregister voor de regeling van de luchthoeveelheid. Met verticale, verstelbare luchtrichtlamellen aan de voorzijde. - verticaal uitblazend Fabrikant: SCHAKO type KG-RR-V 15 - horizontaal uitblazend Product: SCHAKO type KG-RR-H 15 - Compact rooster met ronde buizen (ronde buis met lamellen en schuifregister) bestaand uit: - Verzinkt plaatstaal (-Sv) - gelakt plaatstaal RAL 9010 (wit) (standaard, -St) - Ruw aluminium (-Alu) - Roestvrij staal 1.4301 (V2A) gelakt in de kleurtoon zandzilver (-ES) Toebehoren - Rubberen lippendichting (-GD) verdere toebehoren - Afzonderlijke brochure op aanvraag 01/04-16