Installatie en handleiding

Illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding 8200-0943-0407 B0

Auteursrecht Vanwege auteursrechten mag de inhoud van deze handleiding niet worden gekopieeerd, gefotokopieerd, gereproduceerd, vertaald of gereduceerd tot enig electronisch medium of machinaal formaat, in het geheel of gedeeltelijk, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Tyco Security Products. 2014 en respectievelijke bedrijven. Alle rechten voorbehouden. American Dynamics 6600 Congress Avenue Boca Raton, FL 33487 V.S. Handelsmerken Enig misbruik van de handelsmerken is streng verboden en Tyco International Ltd zal haar intelectuele eigensdomrechten streng toepassen volgens de wet, waaronder aanklagen van criminele rechtsvolging indien nodig. Enig misbruik van de handelsmerken is streng verboden en Tyco International Ltd zal haar intelectuele eigensdomrechten streng toepassen volgens de wet, waaronder aanklagen van criminele rechtsvolging indien nodig. Alle handelsmerken die niet in het bezit zijn van Tyco Security Products, zijn het eigendom van hun respectievelijke eigenaars, en worden met toestemming gebruikt of gebruik is wettelijk toegestaan. Product aanbiedingen en specificaties zijn onderhevig aan verandering zonder melding. Het feitelijke product kan afwijken van foto s. Niet alle producten beschikken over alle functies. Beschikbaarheid hangt af van regio; neem contact op met uw verkoopsvertegenwoordiger. Klantenservice Bedanktvoorgebruiken van Amercian Dynamics American Dynamics producten. Onze producten worden ondersteund door een uitgebreid wereldwijd netwerk van dealers. De verkoper, waarbij u dit produkt oorspronkelijk hebt aangekocht, is uw contactpunt indien u enige dienstverlening of hulp nodig heeft. Onze verkopers zijn uitgerust om u de best mogelijke klantendienst en bijstand te verlenen. Verkopers moeten contact opnemen met American Dynamics onder (800) 507-6268 of (561) 912-6259 of op het internet onder www.americandynamics.net. ii illustra 210 Indoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

Opmerking over het gebruik Deze handleiding werd ontworpen voor administrators en gebruikers van de netwerk camera. Lees het grondig door voordat u het gebruikt. Alle vereisten zouden moeten worden opgevolgd voordat u deze camera gebruikt. We zijn niet verantwoordelijk voor enige technische of typografische fouten en behouden ons het recht voor om het produkt en de handleidingen zonder verwittiging te veranderen. Houd dit document bij voor toekomstige raadpleging. De bedoeling is dat deze camera een 24 V AC of PoE voedingsbron gebruikt die voldoet aan de LPS vereisten. De camera moet worden geïnstalleerd op een solide ophang oppervlak. Houd de camera en andere toebehoren droog. We zijn niet verantwoordelijk voor enige schade, die wordt veroorzaakt door ongepast gebruik. Alle installaties moeten uitgevoerd worden door bevoegd personeel. Voor toepassing buiten met een stroomvoorziening: Wanneer de stroomvoorziening buiten is geïnstalleerd, moet het een officiële regenvaste Class 2/LPS zijn of een Class 2/LPS stroomvoorziening die voldoet aan UL 60950-1 deel 1 en deel 22. Voor een bedrade methode van netvoeding: Moet de bedrade methode voldoen aan Artikel 725 en 300 in de Nationale Elektrische code voor Klasse 2 kortsluitingen en bedrading in leidingen. FCC Opmerking Dit apparaat is getest en voldoet aan de limieten voor een klasse A digitaal apparaat, vallend onder deel 15 van de FCC richtlijnen. De limieten worden gebruikt om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie wanneer het apparaat wordt gebruikt in een commerciele omgeving. Dit apparaat genereert, gebruikt en kan frequentie energie uitstralen en als het niet wordt geinstalleerd en gebruikt volgens de instructiehandleiding, kan het schadelijke interferentie veroorzaken aan radio communicaties. Het gebruik van dit apparaat in een woongebied zal waarschijnlijke schadelijke storing veroorzaken, in welk geval gebruikers de storing moeten verhelpen tegen eigen kosten. Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC richtlijnen. Gebruik is onderhevig aan de volgende twee condities: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken en (2) Dit apparaat moet elke ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie dat een ongewenste bediening veroorzaakt. Door wijzigingen die niet expliciet zijn geautoriseerd door American Dynamics kan de gebruiker de bevoegdheidom de unit te bedienen, verliezen. iii

ICES verklaring Dit Klasse A digitale apparaat voldoet aan de Canadese ICES-003. Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. CE verklaring Dit is een klasse A product. In een huishoudelijke omgeving kan dit product radiostoring veroorzaken in welk geval de gebruiker goede maatregelen moet nemen. Opmerking over veiligheid De binnen cameramodellen worden beschouwd als geschikt voor gebruik in milieu lucht behandelende ruimtes, anders dan lchtpijpen of brandbare ruimtes. ESD Voorzorgsmaatregelen: Met de afdekking verwijderd tijdens installatie en opstelling is dit product gevoelig voor electrostatische ontlading. De installeerder moet de juiste ESD controlemaatregelen nemen, zoals het gebruik van een ESD polsband die is aangesloten op het chassis van de camera. iv illustra 210 Indoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

Inhoudstabel 1. Productoverzicht... 1 Functies... 1 Afmetingen... 2 Namen onderdelen... 2 Knoppen/Aansluitingen... 3 Specificaties... 5 2. Camera installatie... 9 Lijst met toebehoren... 9 De camera ophangen... 9 Voorbereiding Verwijder de hoes van de koepel, de camera richter en de hoes aan de achterkant... 9 Gebruik de sjabloon om te merken en bereid de plaats van bevestiging voor... 10 Maak de aansluitingen en bevestig de behuizing... 11 3. Netwerk aansluiting en configuratie... 17 Netwerk aansluitingstypes... 17 Toegang tot de camera voor de eerste keer... 19 Het hulpmiddel Illustra Connect gebruiken om camera's te beheren... 21 4. Illustra hulpmiddel gebruiken... 22 Overzicht... 22 Hoofdscherm... 22 PTZ Functie... 23 Instelmenu... 23 Instellingen toepassen... 24 Beeld... 24 Codec... 25 Blootstelling... 29 Witbalans... 33 Basisinstellingen... 33 Focus... 34 Prive zone... 36 Netwerk... 37 IP & Ethernet... 38 HTTP/HTTPS... 39 802.1X... 41 FTP... 43 SMTP... 44 NTP... 45 RTSP... 46 ONVIF... 47 SNMP... 48 Systeem... 49 v

Datum en tijd... 50 Firmware... 51 Gebruikersbeheer... 53 Taal... 54 Bestandslog... 54 Audio... 55 Gebeurtenis... 57 Bewegingsdetectie... 59 Externe alarms... 60 Wazig detectie... 61 Audio detectie... 62 Ethernet detectie... 63 Gebeurtenis configuratie... 63 Opnemen... 64 Instellingen - AVI... 64 Instellingen - JPEG instellingen... 65 Instellingen - FTP... 65 Instellingen - SMTP... 65 Instellingen - SD kaart... 66 Schema - instellingen... 67 Bijlage A. Fabriek standaarden... 68 Beeld instellingen... 68 Paramètres réseau... 69 Systeem instellingen... 70 Gebeurtenis instellingen... 70 Opnamen instellingen... 71 Bijlage B. Firmware-updates... 72 Bijlage C. VLC Speler gebruiken om RTSP Streaming te bekijken... 73 vi illustra 210 Indoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

1. Productoverzicht Deze installatie en handleiding bevat de volgende productcodes: Illustra 210 serie ADCi210-D121 ADCi210-D021 ADCi210-D123 ADCi210-D023 Functies Bewegingsdetectie Wazig detectie Focus afstelling op afstand (De gemotoriseerde lens gebruiken) Maximum resolutie 720 x 480 (NTSC)/720 x 576 (PAL) biedt superieure beeldkwaliteit Ondersteunt tegelijk streamen van H.264 en MJPEG gecodeerde video PoE ondersteuning elimineert de behoefte van een netkabel, waardoor het plaatsen makkelijker wordt Twee wegen audio ondersteuning, G.711 codec Ondersteuning voor plaats auto-blootstelling Automatische blootstelling compensatie Configureerbare achterbelichting compensatie Breed dynamisch bereik ONVIF 1.02 compliantie Digitale zoom Auto focus 1

Afmetingen Namen onderdelen Hoes aan de achterkant Lens Koepelhoes 2 illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

Knoppen/Aansluitingen Micro SD Videosysteem Video uit Standaard Videosysteem: NTSC/PAL systeem schakelaar. Standaard is NTSC. Gebruik een geschikt klein gereedschap om de schakelaar te bedienen. Opmerking: Nadat de video systeemmodus van NTSC naar PAL of andersom is gewisseld, moet u de fabriekstandaarden herstellen om de wijzigen toe te kunnen passen. U kunt dit met een van de volgende methoden doen: 1. Druk op de Standaard knop op de camera en laat het binnen 4 seconden los om de camera te herstarten. 2. Ga naar het web-gebaseerde Illustra hulpmiddel > System > Firmware en druk op de knop Fabriek standaard. Micro SD: Micro SDHC kaart slot. Standaard: - Fabriek standaard: Druk deze in en laat binnen 4 seconden los om de camera te herstarten en fabrieksinstellingen te herstellen, met uitzondering van IP-instellingen*. - Hardware fabriekstandaard: Druk langer dan 5 seconden en laat dan los om de camera te herstarten en fabrieksinstellingen te herstellen, inclusief IP-instellingen*. *De IP-instellingen omvatten DHCP, IP-adres, subnet mask, default gateway, DNS en HTTP -poort, die zijn geconfigureerd onder Network > IP & Ethernet in het hulpmiddel Illustra. Resetten: Gebruik een paperclip of dun object, druk de knop voor minstens één seconde en laat dan los om de camera te herstarten. Video uit: Analoge video uit RCA uitgang. Sluit aan op video in aansluiting van een monitor. 3

AC stroom: Aansluiten op een AC 24 V stroomvoorziening. Wanneer u stroom gebruikt van een ethernetverbinding, wordt deze connector niet gebruikt wanneer de stroom wordt voorzien door PoE. IP netwerk connector: Aansluiten aan een LAN-poort van een standaard 10Base/100Base-TX toestel, b.v. hub, switch of router. Audio in: Verbindt met een externe microfoon. Audio uit: Verbindt met de luidspreker. Alarm In 1 & 2: Verbindt met toestellen, die alarmsignalen aanschakelen. Tot twee invoerapparaten kunnen worden aangesloten. Alarm uit: Verbindt met een toestel, dat reageert op alarmsignalen, zoals buzzers of lichten. GND: Aarding (electriciteit) in electrische circuits. Opmerking Om de audio in/uit, Alarm in/uit of GND draden te verbinden, druk op de relevante veerklem naar binnen met een geschikt klein gereedschap en steek de draad in de opening. Laat dan de ophangvoorziening los om de draad te bevestigen. Veerklem ophangvoorziening 4 illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

Specificaties Beeldsensor Lens Illustra 210 serie ADCi210-D121 Modellijst ADCi210-D021 ADCi210-D123 ADCi210-D023 Max. Resolutie (NTSC) 720x480 Max. Resolutie (PAL) 720x576 Pixel afmeting 3x3 um Type CMOS Actief beeldbereik 5,856 H x 3,276 V mm Type Ingebouwde IR gecorrigeerde lens Focale lengte 3~9 mm F Nr. Breed F1.2, Tele F2.1 IRIS DC IRIS Gemotoriseerd Ja Formaat 1/3" Duidelijke bubbel: 90% (f/0.2) [D121, D021] Lichtdoorbaarheid Smoked Bubble: 45% (f/1.2) [D123, D023] Kijkhoek Automatisch electronisch ontsluiterbereik Horizontaal Verticaal NTSC PAL 93 (groothoek), 31,7 (tele) 68,4 (groothoek), 23,8 (tele) 1/10.000 s tot 8/30 s (max en min selecteerbaar) 1/10.000 s tot 8/25 s (max en min selecteerbaar) Mechanische ICR Dag/Nacht capaciteit met IR filter verwijdering IR afstand 60 feet Kleur: 0,3 Lux @ 30IRE B/W: Min. Illuminatie IR Kleurder 0 Lux @ 30 IRE (IR AAN) Min. Veilige IR afstand 4 feet (< 1000 sec) IR golflengte 850 nm Processor SoC DM368 5

Video Codec Audio Interface Dubbele gelijktijdige streams Max Frame snelheid Codec kwaliteit opties Codec Audiofrequentie Audio input Audio Output SD kaart Alarm in Alarm uit Analoge video uitgang RJ45 H.264, MJPEG H.264: 30 fps @ 720 x 480 (NTSC)/720 x 576 (PAL), 30 fps @ 2 CIF/CIF MJPEG: 30 fps @ 720 x 480 (NTSC)/720 x 576 (PAL), 30 fps @ 2 CIF/CIF H.264: CBR (500 ~ 8 Mbps), VBR, CVBR MJPEG: Afstelbaar bij waarde G.711 Bi-directioneel 20 Hz ~ 8 KHz Enkelzijdig 2k ohm equivalente weerstand, 3,1 V open circuit, en max. input enkel signaalniveau is 0,5V rms (-6 dbv). Actief type microfoon (w/ externe stroomvoorziening) wordt aanbevolen. Enkelzijdig 10k ohm weerstand en 0,9 V rms max lijn enkel signaalniveau Micro SDHC Twee met selecteerbare activatie, interne (waarde) fdx pull op tot hoge status, en grondaansluiting voor externe open collector of droog contactapparaat om lage status te veroorzaken. Een relay uitgang, 0,5A bij 125VAC, te selecteren normaal open of normaal gesloten. 1,0 V p-p, 75 ohm, NTSC/PAL, RCA 10 Base/100 Base-TX Audio In/Uit 1/1 Voeding AC24V PoE+ -20% ~ +30% 47 tot 63 Hz/46,5 W 23 W 6 illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

Speciale functies Plaats autoblootstelling Bewegingsdetectie Automatische compensatie belichting Compensatie achterbelichting Breed dynamisch bereik Wazig detectie ONVIF 1.02 Compliantie Auto Focus Focusaanpassing op afstand (de gemotoriseerde lens bewegen) Selecteerbaar Ja Afstelbaar Selecteerbaar Selecteerbaar niveau Ja Ja Instelbare automatische of handmatige aanpassing op afstand van lensmotor Ja Ondersteunde protocollen Mechanisch Milieu Regelbaar TCP/IP, HTTP, RTP/RTSP, NTP, DHCP, FTP, SMTP, UPnP Afmetingen Gewicht Verschepingsgewicht Ingebouwde verhitter Beschermingsklasse Bedieningstemperatuur Bedieningsvochtigheid Opbergingstemperatuur φ 156,5 x H 147 mm 1850 g 2700 g Ja IP66, IP67, vandalisme bestendig -40 C~50 C voor AC24V / -30 C~50 C voor PoE+ *Ze werken op standaard PoE (IEEE 802.3af) boven 4 C, hoewel de verhitters niet zullen werken. *Ze werken tot -40 C, hoewel wanneer van stroom voorzien met PoE+, starten ze niet op onder -30 C. 10~90% RH -40 C~60 C Veiligheid UL 60950-1 2e Editie, UL 60950-22 FCC ICES-003/NMB-003 klasse A EMC AS/NZS CISPR 22 class A EN50130-4 EN55022 klasse A Voldoet aan RoHS Overige Voldoet aan WEEE Applicable Reach Markeringen CE, UL, C-Tick 7

2. Camera installatie Lijst met toebehoren Beveiliging Torx sleutel x 1 Schroef hol stekker x 4 Schroef x 4 Anker x 4 Gids patroon sjabloon x 2 CD-ROM x 1 Snelle startgids x 1 De camera ophangen Voorbereiding Verwijder de hoes van de koepel, de camera richter en de hoes aan de achterkant 1. Gebruik de meegeleverde veiligheid torx sleutel om de drie dekschroeven los te maken (maar niet te verwijderen). 2. Verwijder de camera richter. 3. Maak de drie schroeven los (gemarkeerd met driehoekpictogram) op de basis van de dome. 4. Verwijder de hoes aan de achterkant. 9

Gebruik de sjabloon om te merken en bereid de plaats van bevestiging voor Methode 1: Het spleet ophangen met behulp van schroeven 1. Maak een ronde opening in het ophangoppervlak met een diameter van 120 mm met toleranties van -0/+5 mm. 2. Maak drie gaatjes van 6 mm op de T3 sjabloonposities. Steek dan de schroefankers in de gaten. Opmerkingen: - Niet geschikt voor installatie aan het plafond zonder de juiste steunconstructie. - Niet geschikt voor installtie aan het plafond voor terugvoer van omgevingslucht. Methode 2: Aan het oppervlak ophangen 1. Afhankelijk van uw behoeften maakt u twee gaatjes van 6mm op de T1/T2 sjabloonposities. Steek dan de schroefankers in de gaten. 2. Als u de bedrading op het gat aan de bovenzijde van de achterzijde wilt voeden, maak dan een ronde opening (bodemgat) in het bevestingsoppervlak. Methode 3: Het ophangen aan een oppervlak met behulp van een lagen transistor doos Het is niet nodig om het te markeren en de bevestigingsgebieden te markeren. Ga naar het volgende deel voor bevestigingsinstructies. 10 illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

Maak de aansluitingen en bevestig de behuizing Methode 1: De dome ophangen met behulp van schroeven 1. Draai de drie TP4 schroeven vaster naar de geplaatste ankers om de dome behuizing op zijn plaats te bevestigen. 2. Pas de focuspositie aan door de camerabasis te draaien en verschuiven. Roteer niet voorbij het stoppunt wanneer de camerastandaard wordt geroteerd. 3. Pas de camera richter aan over de camera basis, zodat het goed kan aangrijpen. 4. Gebruik de bijgeleverde beveiligings torx sleutel om de drie dekselschroeven vast te draaien voor het vervangen van het dome deksel. 5. Steek uiteindelijk de schroefgat stekkers in op de drie hoesschroeven. 11

Methode 2: Aan het oppervlak ophangen 1. Overeenkomstig met uw noden, gebruik de bovenste of zijkant conduit gat op de hoes aan de achterkant om de kabel in te steken en met de bedrading te verbinden. Hang dan de hoes aan de achterkant op aan het oppervlak met schroeven. 2. Stel de achterzijde en de lens goed op en bevestig dan de TP4 schroeven in de ingestoken ankers. Er is een rode punt respectievelijk op de basis van de hoes en de basis van de lens. Gebruik de puntjes om de hoes en de basis met elkaar op te lijnen. Gebruik de rode punten op de achterzijde en lensbasis voor de uitlijning. Als u het leidingsgat aan de zijkant gaat gebruiken, let dan op dat: Een 3/4" NPT (National Pipe Thread) pijp wordt gebruikt om de kabels te voeden. Gebruik een tap om de snoeren van de pijp te verzegelen voordat de pijp wordt geplaatst aan de zijkant van het leidingsgat. Wikkel minstens 12 volle lussen van zegeltape rond de snoeren. Let op dat alle 100 mm van tape gewikkeld is rond de snoeren van de pijp om zeker te zijn van een stevige verzegeling en om lekkage te voorkomen. Let op dat alle plaatsen van het snoer op de pijp bedekt zijn met de zegeltape. Alleen de zegeltypes die voldoen aan de vereisten van de UL komen in aanmerking (categoriecode: JNGR). 12 illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

3/4 NPT Pijp Kabel Kit 3. Pas de focuspositie aan door de camerabasis te draaien en verschuiven. Roteer niet voorbij het stoppunt wanneer de camerastandaard wordt geroteerd. Boorgat aan zijkant 4. Pas de camera richter aan over de camera basis, zodat het goed kan aangrijpen. 5. Gebruik de bijgeleverde beveiligings torx sleutel om de drie dekselschroeven vast te draaien voor het vervangen van het dome deksel. 6. Steek uiteindelijk de schroefgat stekkers in op de drie hoesschroeven. 13

Methode 3: Het ophangen aan een oppervlak met behulp van een lagen transistor doos 1. Bind uw bedrading in een lagen transistor doos en voer de leidingen door de bovenste opklop op de hoes aan de achterkant. 2. Draai de elektrische schroeven vast om de achterzijde aan de aansluitdoos te bevesting. Verbind dan de bedrading. 3. Pas de hoes aan de achterkant en de lens aan, zet daarna de 3 schroeven vast. Er is een rode punt respectievelijk op de basis van de hoes en de basis van de lens. Gebruik de puntjes om de hoes en de basis met elkaar op te lijnen. Gebruik de rode punten op de achterzijde en lensbasis voor de uitlijning. 14 illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

4. Pas de focuspositie aan door de camerabasis te draaien en verschuiven. Roteer niet voorbij het stoppunt wanneer de camerastandaard wordt geroteerd. Boorgat aan zijkant 5. Pas de camera richter aan over de camera basis, zodat het goed kan aangrijpen. 6. Gebruik de bijgeleverde beveiligings torx sleutel om de drie dekselschroeven vast te draaien voor het vervangen van het dome deksel. 7. Steek uiteindelijk de schroefgat stekkers in op de drie hoesschroeven. 15

3. Netwerk aansluiting en configuratie Netwerk aansluitingstypes U kunt de camera op verschillende manieren op uw netwerk aansluiten, dit hangt af van de vereisten van uw applicaties. U dient de netwerkinstellingen van de camera altijd overeenkomstig uw netwerkconfiguraties in te stellen. De volgende diagrammen tonen enkele typische toepassingen met handleidingen over netwerkinstellingen. Voor meer informatie over netwerkinstellingen kunt u altijd terecht bij uw netwerkbeheerder of ISP zoals vereist. Type 1: Directe aansluiting op een PC Verbind de camera direct met een PC met behulp van een standaard Ethernet kabel. Om de aansluitingslengte te verlengen, moet u een RJ45 vrouwelijk/vrouwelijke koppeling gebruiken om twee Ethernet kabels samen aan te sluiten. RJ45 koppeling Opmerking De LAN poort van de camera ondersteunt auto MDI/MDIX (Medium afhankelijk interface kruising), dus een gekruiste kabel gebruiken is niet nodig. Voor toegang tot de camera moet de pc op hetzelfde netwerk zijn als de camera. Het standaard IP adres van de camera is een statische (192.168.1.168). Configureer het IP-adres van uw pc als 192.168.1.X (waar X een getal is tussen 2 en 254, exclusief 168) en subnet mask als 255.255.255.0, en uw pc moet de camera kunnen benaderen. 17

Type 2: Camera'(s) met een Lokaal Plaatselijk Netwerk (LAN) verbinden Om de camera'(s) toe te voegen aan een bestaand LAN, verbind gewoon de camera (s) met de hub of schakelaar op uw netwerk. Indien u de camera stroom wilt voorzien via de Ethernet verbinding, dan zult u een PoE-aangeschakelde hub/schakelaar nodig hebben. Opmerking De LAN poort van de camera ondersteunt auto MDI/MDIX (Medium dependent interface crossover), een uplink poort of een gekruiste kabel is dus niet nodig. Bepaal een IP adres voor uw camera die het beleid van uw netwerk IP allocatie volgt. U kunt handmatig het IP adres bepalen of automatisch het IP allocaliseren met gebruik van een DHCP server, als het beschikbaar is op uw netwerk. U kunt dan de camera beheren via een webverkenner van een lokale PC. Hub/Schakelaar of PoE Hub/Schakelaar Type 3: Verbinding op afstand via het internet Als het netwerk waar de camera zich bevindt is aangesloten op het internet kunt u ook toegang op afstand gebruiken voor uw camera via het internet. Normaal gezien heeft een breedband router een ingebouwde DHCP functie om een lokaal IP adres aan uw camera toe te voegen. U kunt ook een bevestigd IP adres aan de camera toewijzen om te voorkomen dat het regelmatig wisselt. Externe IP Privé IP DSL/kabelmodem Router Om de camera te kunnen gebruiken via een lokale PC, moet u het lokale IP adres van de camera gebruiken. Voor toegang op afstand, moet u uw router/firewall configureren om een inkomend verzoek door te sturen naar dat vaste lokale IP adres van de camera. Daarom zal, wanneer een externe host een verzoek zendt om uw camera te benaderen, het verzoek eerst het externe IP-adres van de router bereiken en vervolgens worden doorgestuurd naar het locale IP-adres van de camera. 18 illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

Poort doorsturen is gebaseerd op de service die u wilt leveren. Bijvoorbeeld, een HTTP poort doorsturen voor webtoegang op afstand naar uw camera of RTSP poort voor toegang naar video/audio streams van de camera. Als u camera is geconfigureerd voor het gebruik van een niet-standaard HTTP poort, moet u die poort ook zodanig doorsturen. Toegang tot de camera voor de eerste keer De camera komt met een webgebaseerde instelapparaat, waardoor u de video van de camera kunt zien en de camera kunt configureren voor optimaal gebruik in uw omgeving. Om de webgebaseerde controletoepassing van de camera te benaderen, heeft u een PC nodig die aan de volgende eisen voldoet: Besturingssysteem: Windows Vista or Windows 7 Browser: Internet Explorer Version 8.0 of later CPU: Intel Core 2 duo P8400 of hoger RAM: DDR3 4 GB of meer Neem dan de volgende stappen om uw pc met de camera te verbinden Stap 1: Verbinding maken Voor de begindoeleinden van de instelling, verbind een uiteinde van een Ethernet kabel met de RJ 45 aansluiting van de camera en het andere uiteinde met de LAN poort op uw PC. Stap 2: Het IP adres van uw PC configureren De camera gebruikt een standaard IP adres van 192.168.1.168 en een subnet masker van 255.255.255.0. Om uw PC op hetzelfde netwerk te hebben als uw camera, configureert u de IP-instellingen van uw PC als volgt: IP adres: 192.168.1. X, waar X een getal is tussen 2 en 254, exclusief 168. Subnet masker: 255.255.255.0. Negeer alle andere instellingen en klik op OK. 19

Stap 3: Controleer de verbinding tussen de PC en de IP cam 1. Voer Opdrachtregel uit door te klikken op Start menu, Programma's, Accessoires en vervolgens Opdrachtregel. 2. Typ in het scherm ping x.x.x.x, waar x.x.x.x het IP-adres van de camera is (standaard 192.168.1.168). Wanneer het bericht van "Antwoorden van " verschijnt, betekent dat dat de verbinding tot stand is gekomen. Stap 4: Ga de camera binnen van een IE browser Open de IE browser en geef het IP adres van de camera in op het URL veld. De standaard is 192.168.1.168. Wanneer u wordt aangemaand om in te loggen, geef dan de gebruiker naam in en het wachtwoord. (De standaarden zijn: admin, admin.) Merk op dat het wachtwoord hoofdletter-gevoelig is. 20 illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

Nadat u bent aangemeld, ziet u het volgende live view scherm: Het hulpmiddel Illustra Connect gebruiken om camera's te beheren Naast het gebruik van de IE-browser om het camera te benaderen, kunt u ook het meegeleverde hulpmiddel, Illustra Connect, gebruiken. Illustra Connect is een beheerhulpmiddel waarmee u uw netwerkcamera's op het LAN kunt beheren. Het kan: Helpen bij het vinden van meerdere netwerk camera s De IP adressen instellen Verbindingsstatus weergeven Firmware upgrades beheren 21

4. Illustra hulpmiddel gebruiken Overzicht Hoofdscherm Nadat u in het webgebaseerde toepassing van de camera bent ingelogd, ziet u eerst het live view-scherm van de camera. Een voorbeeld ziet u hieronder: PTZ-knop Live view toets Snapshot toets Cameranaam Instellen toets Alarm indicatie Opnameindicatie Live view video Het live view scherm van de utiliteit biedt deze opties: Snapshot: Door het indrukken van deze toets wordt een snapshot gemaakt van het beeld dat nu wordt getoond. Live view toets: Het indrukken van deze toets toont de live view van de camera. Instellen: Met deze toets roept u de instelpagina op. Camera naam: Geeft de naam van de camera weer. Opnemen indicatie: Wordt rood wanneer er opgenomen wordt. Alarm indicatie: Verschijnt wanneer een alarm wordt gemeld. Live view video: Geeft de live view van de camera weer. PTZ: Biedt pan, tilt, en zoom (PTZ)-controle om de camera digitaal in een positie te sturen zonder de camera fysiek te bewegen. 22

Let op dat de camera twee soorten accounts biedt en de toegangbaarheid van de utiliteit hangt af van het account. Gast: Alleen gerechtigd om het live view-scherm te bekijken en een snapshot te nemen. Toegang tot setup is vereist. Administrator: Gerechtigd om alle functies te gebruiken en configuraties te maken via de Setuppagina's. PTZ Functie Met de PTZ functie kunt u pan, kantel en zoom toetsen gebruiken om de camera naar de gewenste positie te brengen en te focussen op de gewenste close-up gebieden zonder de camera fysiek te bewegen. Nadat u klikt op de knop PTZ op het hoofdscherm, verschijnt een PTZ-controlepaneel waar u op de corresponderende indicaties kunt klikken om de gewenste bewerkingen uit te voeren: In/Uit zoomen: Klik op de +/- indicatie herhaaldelijk om het live view beeld in/uit te zoomen. Links/rechts pannen: Klik op de links/rechts indicatie om het gebied uit te vergroten. De panfunctie werkt niet wanneer de video niet is ingezoomd (geen zoomstatus). Omhoog/Omlaag kantelen: Klik op de omhoog/omlaag indicatie om het gebied omhoog of omlaag te kantelen. De kantelfunctie werkt niet wanneer de video niet is ingezoomd (geen zoomstatus). Instelmenu De Setup opties zijn gecategoriseerd in vijf groepen: Afbeelding, Netwerk, Systeem, Event e Opnemen. Klikken op het plus teken naast de groepsnaam zal het submenu uitbreiden. Zie de secties voor meer informatie over elk instelitem. 23

Instellingen toepassen Ledere configuratie pagina beschikt over een knop Opslaan. Instellingen worden onmiddellijk toegepast nadat de knop Opslaan is ingedrukt. En de browser zal verversen om de nieuwste instelling te laten of het bericht " Opslaan OK" tonen om aan te geven dat de instellingen zijn toegepast. Beeld Met de beeld instellingen kunt u codec configureren en een varieteit aan beeld gerelateerde instellingen. De standaarden staan in onderstaand tabel: Codec Blootstelling Primaire Stream Tweede Stream TV uit Stream Spiegel Gaming-modus Auto blootstelling IR Filter toets IR Illuminator toets Achterbelichting compensatie Breed dynamisch bereik Codec H264 Resolutie 720 x 480 (NTSC), 720 x 576 (PAL) Frame snelheid 30 fps (NTSC)/25 fps (PAL) Profiel Hoog GOP lengte 30 fps (NTSC)/25 fps (PAL) Snelheid toets VBR Kwaliteit Hoog Tweede Stream AAN Codec MJPEG Resolutie CIF Kwaliteit 75 Frame snelheid 7 UIT UIT UIT Methode Midden gewogen Compensatie blootstelling 0 Max. blootstelling 1/3,75 (sec) Min. blootstelling Onbeperkt (sec) Gevoeligheid 10 Max winst Standaard Modus Auto Niveau Auto Mid Dag naar nacht drempel 2 Nacht naar dag drempel 7 Uitgeschakeld Uitgeschakeld Uit 24 illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

Witbalans Auto witbalans Gevoeligheid 10 Basisinstellingen Focus Aanpassingen Frequentie Video standaard Focus Venster afmeting Niveau 3 Focus Venster positie Snelheid 1 Helderheid 0 Contrast 0 Verzadiging 0 Scherpte 0 Bovenhoek links Prive zone Prive zone Uitgeschakeld 60 Hz NTSC Codec Met de Codec pagina kunt u de codering van de videostreams configureren. U kunt als optie een tweede stream configureren door een apparaat of software van derden. De camera ondersteunt twee video stream types: H264 en MJPEG. H264 is een coderingsstandaard dat de video hoog compresseert om de bandbreedte efficient te gebruiken maar nog steeds een behoorlijk goede videokwaliteit levert. MJPEG gebruikt JPEG stilstaande beelden in de video voor een uitstekende beeldkwaliteit, maar het verbruikt veel bandbreedte. MJPEG verbruikt ook meer opslagruimte dan H264. U moet de codec instellingen configureren volgens uw wensen, de bandbreedte van uw netwerk en beschikbare opslagruimte. 25

Opmerkingen De web browser live view gebruikt alleen de MJPEG codec. Wanneer beide streams zijn ingesteld voor H.264 tijdens het instellen met de web browser, is de gebruiker niet in staat om video te kijken. Het volgende bericht wordt dan weergegeven: Als MJPEG is geselecteerd voor de primaire en tweede streaming, zal live view die met een lagere resolutie gebruiken. Het veranderen van codec, resolutie en specifieke instellingen (bijv. H264 profiel), zal de webpagina langzamer doen laden door het herladen van de codec instellingen, het duurt circa 25 seconden voor de camera om te herstarten. Voor deze functies die een effectieve gebiedsinstelling vereisen, moeten gebruikers minstens een stream in MJPEG instellen. Elke codec komt met andere parameters zoals hieronder staat aangegeven: H.264 codec instellingen Resolutie: Kies een video resolutie zoals gewenst. Let op: na het wijzigen van de resolutie zal de codec herstarten. i210 series codec en resolutie combinatie: Primaire Stream Tweede Stream Codec Resolutie Codec Resolutie H264 MJPEG D1 2CIF CIF D1 2CIF CIF H264 MJPEG D1 2CIF CIF D1 2CIF CIF Frame snelheid: Kies de bedoelde framesnelheid, bijv, de videoframe die per seconde wordt verzonden. Hoe hoger de framesnelheid hoe beter de kwaliteit van de video. Profiel: De H.264-standaard definieert verschillende verzamelingen capaciteiten vast, die profielen worden genoemd, voor bepaalde toepassingen. De camera ondersteunt High, Main en Baseline profielen. Selecteer een profiel volgens uw applicatie. Het veranderen van profiel zal de codec doen herstarten. GOP lengte: Group of pictures (GOP) lengte is de afstand tusen twee volledige frames (Intra-frames). Hoe korter de lengte, hoe meer I-frames in een videostream. Hierdoor onstaat een beter beeldkwaliteit maar de streamafmeting neemt ook toe en het verbruikt bandbreedte. Voor meer bandbreedte en opslagruimte, moet een grotere GOP lengte worden geselecteerd. Snelheid toets: Kies een bit rate controle voor het beheren van uw bandbreedte. - Variable Bit Rate (VBR): VBR houdt de kwaliteit van de videostream zo constant mogelijk bij variërende bitrate. Met deze modus staat hoge beeldkwaliteit garant voor bewegingsscene en het wordt vaak geselecteerd wanneer beeldkwaliteit prioriteit vereist. Maar, deze modus vereist meer bandbreedte voor deze bitsnelheid. 26 illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

- Constant Bit Rate (CBR): CBR behoudt een bepaalde constante bitrate terwijl de streamkwaliteit wordt gevarieerd. Met CBR is de streaming soepel en netwerk doorgang is stabiel voor elke scene. Deze modus wordt meestal gebruikt met een beperkte bandbreedte. - Constrained Variable Bit Rate (CVBR): CVBR maakt de verandering van bitrate in een gegeven tijdsinterval op basis van de complexiteit van de scène. Gebruik deze modus wanneer u betere beeld kwaliteit nodig heeft bij verhoogde complexiteit van de scène. Bit snelheid: Alleen voor CBR encvbr modus. Stel een waarde voor de snelheid van gegevensoverdracht in (kbps) die past bij uw bandbreedte. Een hogere waarde krijgt een betere videokwaliteit maar verbruikt meer bandbreedte. Max bit snelheid: Alleen voor CVBR modus. Selecteer de maximale bit rate die gebruikt zal worden. Kwaliteit: Alleen voor CVBR en VBR modus. Bepaal de kwaliteit van de afbeelding. De opties omvatten Hoogste, Hoog, Gemiddeld, Laag en Laagste. Voor de secundaire stream zijn alleen de opties Gemiddeld, Laag en Laagste beschikbaar. MJPEG Codec instellingen Resolutie: Kies een video resolutie zoals gewenst. Door het wijzigen van de resolutie wordt de codec herstart. Kwaliteit: Voer een waarde in van 1 tot 100 om de kwaliteit van het beeld in te stellen. Hoe hoger het getal, hoe beter de beeldkwaliteit. Frame snelheid: Kies een frame snelheid, d.w.z. het aantal videoframes dat per seconde moet worden verzonden. Bijvoorbeeld: 30 fps betekent 30 frames per seconde. TV Uitvoer Stream Schakel deze optie in wanneer u een analoge monitor aan de Video Out- connector voor videouitvoer wilt koppelen. Spiegel instellingen Met deze optie kunt u het videobeeld omdraaien indien nodig. UIT: Schakelt deze functie uit. HORIZONTAAL: Draait het beeld horizontaal om. VERTICAAL: Draait het beeld verticaal om. BEIDEN: Draait de beelden verticaal en horizontaal om. Gaming-modus Gaming Mode is speciaal ontworpen voor de gaming branche, b.v. casino, en is een gecombineerde instelling met een aantal vaste parameters waaronder Codec, framerate, profiel, GOP, en maximale belichting om te voldoen aan de hoge eisen van games. De standaardinstelling is OFF. Zie de tabel met schermafbeeldingen voor gedetailleerde info: Vast item Vaste waarde Codec Vast op H.264 Frame snelheid Vast op 30/NTSC, 25/PAL FPS Profiel Vast op High GOP Vast op 30/NTSC, 25/PAL Max. Bel. Vast op 1/30 NTSC, 1/25 PAL 27

28 illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

Opmerking 1. Wanneer Gaming Mode wordt ingeschakeld, worden alle vaste items uitgegrijsd en zo op slot gezet om wijzigingen door de gebruiker te voorkomen. 2. Wanneer de gebruiker de frequentie van 50Hz voor NTSC wijzigt, zal de max. bel. worden vastgesteld op 1/50 in plaats van 1/30. En wanneer de gebruiker naar 60 Hz PAL wisseld, zal de max. bel. worden vastgesteld op 1/30 in plaats van 1/25. Blootstelling De pagina Belichting stelt u in staat om de Belichtingmodus, IR Filter Controle, IR Illuminator Controle, Achterbelichtinscompensatie en Breed dynamisch bereik instellingen te configureren overeenkomstig de lichtcondities van de camera. Belichtingsmode Auto blootstelling instellingen Methode: Selecteer welk gebied van de afbeelding wordt gebruikt om het licht te meten om de beste belichting te bereiken. - Midden gewogen: Belichtingsmeting is het gemiddelde van het gehele frame maar het centrale gebied wordt benadrukt. - Doelwit blootstelling controle: Deze optie berekent de blootstelling, gebaseerd op de doelen die u aangeeft. Wanneer deze optie is geselecteerd, definieert u uw doel door op rechthoeken te klikken die op de afbeelding worden getoond en klikt u dan op Spot venster opslaan om de instelling op te slaan. Blootstelling compensatie: In een scène met vooral lichte of donkere gebieden zal de afbeelding worden onder- of overbelicht, waardoor deze te donker of te licht is. In deze situaties kunt u een compensatiewaarde aanpassen om de blootstelling te optimaliseren. Verminder de waarde als beelden te lichten verschijnen (overbelicht). Verhoog de waarde wanneer afbeeldingen te donker zijn (onderbelicht). Max/Min. Bel: Selecteer de maximum / minimum belichtingstijd in seconde volgens de lichtbron. 29

Gevoeligheid: Selecteer hoe snel de camera op het licht reageert. Bij een hogere waarde kan de camera belichting in een kortere tijd aanpassen. Max winst: Geeft de maximum hoeveelheid van amplificatie aan die op het beeld wordt toegepast. Bij een hoge amplificatie blijven afbeeldingen zichtbaar in heel zwak licht, maar met vermeerdere onzuiverheden. I Handmatige blootstellinginstellingen Blootstellingstijd: Voer een gewenste blootstellingstijd in. Winst: Selecteert een winstwaarde van 0 tot 16. Bij een hoge amplificatie blijven afbeeldingen zichtbaar in heel zwak licht, maar met vermeerdere onzuiverheden. Over framesnelheid en blootstellingstijd Bij zwakke belichting, wanneer belichting op een langer interval is ingesteld, kan de actuele framesnelheid omlaag gaan. Voorbeeld, wanneer de blootstellingstijd 1/10 is en de framesnelheid is ingesteld op 30 fps, kan onder de slechtste lichtcondities de actuele framesnelheid omlaag gaan tot 10 fps. Wanneer de blootstellingstijd 1/3,75 is en de framesnelheid is ingesteld op 7 fps, kan de actuele framesnelheid omlaag gaan tot 3,75 fps. IR Filter toets De camera beschikt over een IR filter. Op de pagina IR Filter Controle instellingen kunt u aangeven hoe de camera wisselt tussen kleur en zwart/wit-modi. Auto: Hiermee kan de camera automatisch wisselen tussen kleur en zwart/wit modussen. - Niveau's: Kies een niveau dat het meest met de verlichting in uw omgeving overeenkomt. De camera zal automatisch wisselen tussen Z/W en kleurmodi volgens de voorgedefinieerde drempelwaarden Dag naar nacht en Nacht naar dag : Grens Niveau's Dag naar nacht Nacht naar dag Applicaties Auto hoog 3 8 Voor het wisselen naar een hoger licht Auto Mid 2 7 Voor het wisselen naar een gemiddeld licht Auto laag 1 6 Voor het wisselen naar een lager licht 30 illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

- Wanneer u de drempelwaarden wilt wijzigen, kiest u Handmatig en past u de grenzen aan: - Dag naar nacht: Wanneer het omgevingslicht onder een gebruikersgedefinieerde waarde daalt, wordt de IR cult filter verwijderd en wisselt de camera van kleur naar Z/W-modus. - Nacht naar dag: Wanneer het omgevingslicht boven een gebruikersgedefinieerde waarde komt, wordt de IR cut filter gebruikt en wisselt de camera van Z/W naar kleur-modus. - Standaard drempelwaarde: Kies of u het standaard Auto Mid level wilt gebruiken. Applicatie voorbeelden Voorbeeld 1: Wanneer u wilt dat de camera sneller (bij sterkere belichting) naar de nachtmodus schakelt, verhoog dan de drempelwaarde Dag naar nacht. Voorbeeld 2: Wanneer u wilt dat de camera sneller (bij zwakkere belichting) naar de dagmodus schakelt, bijvoorbeeld in een kantoor met fluorescerend licht, stel dan de Nacht naar dag in op een waarde lager dan het licht van fluorescerend licht. Voorbeeld 3: Wanneer uw camera IR LED heeft of uw omgeving heeft een IR-lichtbron (b.v. halogeenlicht), stelt u de Nacht naar dag -drempelwaarde hoger in om te voorkomen dat de camera het heldere licht voor dag houdt en gaat heen- en weerschakelen tussen dag- en nachtmodus. Geforceerd Z/W: Forceert de camera om altijd in zwart/wit modus te blijven. Geforceerd kleur: Forceert de camera om altijd in kleurmodus te blijven. Extern: Schakel deze optie in als een extern alarm apparaat is aangesloten om de IR filter te beheren. - Alarm: Stelt alarm invoer in als 1 of 2 afhangend van uw actuele aansluiting. IR Illuminator toets U kunt de IR Illuminator Controle gebruiken om de IR illuminator in/uit te schakelen. Selecteer Uitschakelen/Inschakelen om de IR illuminator uit/in te schakelen. 31

Achterbelichting compensatie De functie Achterbelichting compensatie dient om objecten optimaal te belichten bij belichting van achteren. Inschakelen/Uitschakelen: Kiezen om de BLC functie in te schakelen. BLC gebiedsinstelling: Het BLC gebied is het donkere gebied waar meer details worden verwacht. Definieer uw BLC-gebied door op de op het scherm afgebeelde rechthoeken te klikken en klik vervolgens op BLC-venster opslaan om de instelling op te slaan. Breed dynamisch bereik Wanneer er zowel heldere en erg donkere gebieden tegelijk in het gezichtsveld te zien zijn, kunt u de Breed dynamisch bereik (WDR) functie inschakelen. Het optimaliseert het beeld om er zeker van te zijn dat donkere gebieden meer zichtbaar zijn terwijl details in heldere gebieden behouden blijven. Niveau: Afhankelijk van het contrast/dynamisch bereik van een scène kunt u een ander WDR-niveau selecteren. Een hoger niveau van WDR is geschikt voor een hoger contrast/dynamische scene. Wanneer u de Auto-modus selecteert, past de camera het WDR-niveau automatisch aan afhankelijk van de scène. 32 illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

Witbalans Een witbalans modus selecteren die bij uw lichtconditie past. Auto witbalans: Gebruik deze optie als er geen speciale belichting in de omgeving is. De camera zal vanzelf de kleurtemperatuur afstellen volgens de lichtcondities en de gevoeligheid die u bepaalt. Hoe hoger de gevoeligheid, hoe sneller de aanpassing. Wanneer de lichtcondities snel veranderen moet een lagere gevoeligheid worden geselecteerd om te voorkomen dat de camera te vaak de witbalans wijzigt. Handmatige witbalans: Met speciaal licht in de omgeving kunt u deze optie kiezen om de rood- en blauwkanalen handmatig aan te passen, die het meest door speciaal licht worden beïnvloed. Voorbeeld, als een rode kleur te helder is, dan moet u de R versterkingswaarde verlagen. Klik op de standaard RB waarde als u de standaarden wilt herstellen. Basisinstellingen Op deze pagina kunt u een frequentie aangeven en de basis beeldinstellingen afstemmen voor een beter videobeeld. Frequentie: Selecteer een geschikte frequentie om de flikkering te reduceren op het beeld. Video standaard: Geeft de huidige videostandaard weer: NTSC of PAL. Deze instelling kan niet worden gewijzigd via het web-interface. U kunt de videostandaard alleen wisselen met de hardware schakelaar. Helderheid: Niveau van beeldhelderheid afstellen. 33

Contrast: Beeldniveau contrast afstellen. Verzadiging: Beeld verzadigingsniveau afstellen. Scherpte: Beeld scherpteniveau afstellen. Standaard alle beeld parameters: Deze knop herstelt alle afbeeldingsinstellingen naar de standaarden. Focus Basisinstellingen Om te focussen op het gewenst onderwerp, configureer eerst de basisinstellingen en gebruik dan de focale lengte en focus toetsen om de focus te optimaliseren. Focus Venster afmeting: Om deze instelling voor het wijzigen van uw focusgebied te gebruiken klikt u op het gewenste subject. Wanneer het focus vensterafmeting wordt geselecteerd, selecteer dan een geschikte afmeting zodat er genoeg contrast in het gebied voor de camera is om de focus functie uit te voeren. Focale lengte toets Klik op Inzoomen / Uitzoomen om de focale lengte van de lens aan te passen. U kunt ook een geschikte zoom in/uit snelheid selecteren. Focus controle Klik op dezelfde knop om de focus te regelen: Focus ver: Om op objekten te richten die het verst van de camera vandaan zijn. Focus dichtbij: Om op objekten te richten die het dichtst bij de camera zijn. Auto Focus: De focusmotor van de camera gebruiken voor automatische focus. 34 illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

Algemeneprocedures voor het bereiken van een focus 1. Klik op Inzoomen/ Uitzoomen totdat u tevreden bent met uw blikveld. 2. Selecteer een geschikte afmeting van het focusvenster en klik op het gewenste onderwerp. a. Let op dat de vensterafmeting groot genoeg is om het onderwerp te bedekken dat u wilt scherpstellen. Slechte vensterafmeting Goede vensterafmeting b. Over de inhoud van het focusvenster: Met de autofocus-methode van de camera moet het gebied dat voor scherpstellen wordt gebruikt een redelijk contrast hebben. Een hoger percentage van contrast in het focus window maakt het eenvoudiger voor de camera om automatisch scherp te stellen. Slechte positie voor het scherpstellen Goede positie voor het scherpstellen 3. Klik op Focus dichtbij / Focus ver weg om handmatig scherp te stellen totdat het onderwerp weer scherp is. (Het onderwerp kan op dit moment iets vervaagd zijn, maar de camera heeft genoeg informatie om de focus te verwerken.) 4. Klik op Auto Focus om de autofocusmotor te activeren voor scherpstellen. 5. Als u op dit punt in of uitzoomt, zal de lens buiten focus zijn. U moet stappen 1 tot 3 herhalen totdat het onderwerp juist in focus is. Opmerking Stabiele illuminatie is vereist om de Auto Focus functie uit te voeren. Voorkom knipperend licht of omgevingen waar voorbijgangers en auto s de illuminatie beinvloeden. 35

Prive zone Privacy zone functie stelt u in staat om gevoelige gebieden van de afbeelding te maskeren voor privacybescherming. Om de privacy zone-functie in te schakelen schakelt u de optie in, klikt en sleept de afbeelding met de muis om de te maskeren regio te definiëren en vervolgens op Venster opslaan om de instellingen op te slaan. Klik nog een keer om een bestaande regio te wissen. Om de privacyzone uit te schakelen, selecteert u Uitschakelen. 36 illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

Netwerk Via Netwerk-instellingen kunt u een aantal netwerkinstellingen configureren. De standaarden staan in onderstaand tabel: IP & Ethernet HTTP/HTTPS 802.1X FTP SMTP NTP RTSP ONVIF SNMP Camera naam Illustra 210 DHCP Uitgeschakeld IP adres 192.168.1.168 Subnet masker 255.255.255.0 Standaard Gateway 0.0.0.0 DNS 0.0.0.0 Protocol HTTP poort 80 HTTP HTTPS poort 443 IEEE 802.1X EAPOL version 1 UIT FTP server IP adres 0.0.0.0 FTP serverpoort 21 Gebruikersnaam Wachtwoord Bestand upload pad SMTP server vereist toestemming Leeg Leeg SMTP server IP adres 0.0.0.0 Gebruikersnaam Wachtwoord Zender Ontvanger NTP server IP adres Tijdszone DST (Zomertijd) DST START DST EIND Standaard map Uitgeschakeld Leeg Leeg Leeg Leeg Primaire A/V Streampoort 7778 Primaire Video Streampoort 7779 Secondaire A/V Streampoort 7780 Secondaire Video Streampoort 7781 Audio Streampoort 7777 Ontdekking via ONVIF Instructie/functionaliteit buiten de ontdekking accepteren Gebruiker authenticatie Versie SNMP gemeenschap Trap Heartbeat us.pool.ntp.org GMT-5:00 Eastern Time (VS en Canada) Uitgeschakeld Maart, tweede week, Zondag, 2:00 AM November, eerste week, Zondag, 2:00 AM Ingeschakeld Ingeschakeld Uitgeschakeld Uitschakelen NA Uit Uit 37

IP & Ethernet Op het scherm IP & Ethernet kunt u de netwerkinstellingen configureren en het MAC-adres van de camera inzien. Camera naam: Voer een beschrijvende naam van de camera in. DHCP: Wanneer er een DHCP-server op het netwerk is en u schakelt deze optie in, zal de server automatisch een IP-adres en aanverwante informatie aan de camera toewijzen. Als er geen DHCP server op uw netwerk is of uw prefereert om handmatig een IP adres aan uw camera toe te kennen, laat deze checkbox dan leeg. Opmerkingen 1. Na het tikken van de DHCP checkbox, verschijnt een pop-up die vraagt om bevestiging. Klik op OK. Klik op de knop Opslaan op de webpagina om de DHCP-functie in te schakelen. 2. Als de DCHP eenmaal succesvol is ingeschakeld, zal de camera een IP adres gebruiken dat is toegewezen aan de DHCP server. U moet het nieuwe IP-adres onthouden om de webpagina van de camera te kunnen openen. Gebruik het hulpmiddel Illustra Connect om de IP-adresinformatie te zien en gebruik het MAC-adres om de camera te identificeren en het IP-adres te vinden. 3. Wanneer uw PC de verbinding met de camera verliest nadat u de IP-adresinstellingen heeft gewijzigd, kunt u het beste de hardware- fabrieksinstellingen terugzetten met behulp van de knop Standaard op de camera. Gebruik dan het standaard IP adres om de verbinding te herstellen. IP-adres en subnet-masker: Wanneer DHCP-functie niet is ingeschakeld, moet u een IP-adres aan de camera toewijzen met het subnetmasker. Standaard Gateway: Voer het IP adres van de gateway in als het nodig is. Neem contact op met uw netwerkbeheerder of u de gateway moet instellen. DNS: IP adres invoeren van een DNS server. MAC-adres: Geeft het MAC adres van de camera weer. Iedere camera heeft een uniek MACadres, dat is aangegeven op het productlabel. Het helpt u om te identificeren welke camera actueel wordt benaderd, in het bijzonder wanneer er meerdere camera's zijn verbonden aan uw netwerk. 38 illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

HTTP/HTTPS Protocol: Selecteer een van de volgende modi: HTTP: Schakelt niet geauthenticeerde en niet versleutelde toegang tot de camera webclient via SSL in. Data zal niet worden versleuteld tijdens overdracht. Opmerkingen Wanneer het protocol is ingesteld op HTTP, moet toegang tot de camera en URL gebruiken die begint met "http:". De webbrowser toont een foutmelding wanneer de camera-url niet correct is ingevoerd. HTTPS: Schakelt geauthenticeerde en versleutelde toegang tot de camera webclient via SSL in. Data wordt versleuteld tijdens de overdracht. Opmerkingen Wanneer het protocol is ingesteld op HTTPS, moet toegang tot de camera en URL gebruiken die begint met "https:". De webbrowser toont een foutmelding wanneer de camera-url niet correct is ingevoerd. HTTP poort: Type het poortnmmer in het veld HTTP-poort. Het standaart poortnummer voor HTTP-communicatie is 80. Het poortnummer kan 80 zijn, of ieder nummer tussen 1025 en 65535. HTTPS-poort: Type het poortnmmer in het veld HTTPS-poort. Het standaart poortnummer voor HTTPS-communicatie is 443. Het poortnummer kan 443 zijn, of ieder nummer tussen 1025 en 65535. 39

Bladeren (SSL certificaat): Klik op de knop "Bladeren" om het certificatiebestand te selecteren. Het certificaatbestand moet een PEM gecodeerde bestand (.pem) zijn dat een getekend certificaat en een niet versleutelde privésleutel bevat. Upload (SSL certificaat): Klik op de knop Upload om het geselecteerde certificaatbestand te importeren m.b.v. de knop "Bladeren...". Opmerkingen Wanneer het uploadproces is voltooid, reageert het dialoogvenster zoals hieronder weergegeven. Wanneer het uploadproces faalt, zal het dialoogvenster er als volgt uitzien. Wanneer het protocol is ingesteld op HTTP, moet toegang tot de camera en URL gebruiken die begint met "http:". De webbrowser toont een foutmelding wanneer de camera-url niet correct is ingevoerd. SSL certificaat importeren: Klik op de knop verwijderen om een geïmporteerd certificaat en privésleutel te wissen. De tekst volgend op deze kop in het venster toont de informatie van het geïmporterde SSL certificaat. Standaard SSL certificaat: De tekst volgend op deze kop in het venster toont de informatie van het standaard SSL certificaat. 40 illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

802.1X 802.1X is een IEEE standaard voor poort-gebaserd Network Access Control (PNAC) dat apparaten authenticeert die een punt-tot-punt toegang willen maken via een bedraad of draadloos LAN of WLANpoort met Extensible Authentication Protocol (EAP). Deze poort-gebaseerde authenticatiemethode voorkomt ongeautoriseerde toegang tot een Local Area Network (LAN) via een fysieke poort. Wanneer een camera bijvoorbeeld aan een netwerkpoort is aangesloten, zal de netwerkswitch de camera verzoekenn om authenticatie. Wanneer het credential dat de camera stuurt naar de authenticatieserver (via de netwerkswitch), is geaccepteerd, opent de netwerkswitch de poort voor normaal gebruik. Wanneer de credential wordt geweigerd, kan de camera geen toegang krijgen tot het netwerk. IEEE 802.1X: Het IEEE 802.1X-protocol in- of uitschakelen. EAPOL-versie: Selecteer de EAPOL-versie (1 of 2) zoals gebruikt in de netwerkswitch. EAP-methode: Ondersteunde EAP-methodes (momenteel alleen EAP-TLS). EAP-identiteit: Voer de gebruikersidentiteit in (maximaal 16 tekens) dat gekoppeld is aan uw certificaat. Opmerking: Laat dit veld niet leeg. CA-Certificaat: Het CA-certificaat wodt gebruikt door de camera om de identiteit van de authenticatieserver te valideren. Blader naar het client CA-certificaatbestand en selecteer dit via de knop "Bladeren...". Klik vervolgens op Upload. Klik Verwijderen om een certificaat te wissen. Het CA-certificaatbestand in een PEM(.pem)-bestand. 41

Opmerkingen Wanneer het uploadproces is voltooid, reageert het dialoogvenster zoals hieronder weergegeven. Wanneer het uploadproces faalt, zal het dialoogvenster er als volgt uitzien. Client Certificaat: Het client certificaat en privésleutel worden gebruikt door de authenticatieserver om de camera te authenticeren. Het client certificaatbestand moet zijn geüpload in een gecombineerd PEM-gecodeerd bestand (b.v. een pem-bestand). Blader naar het client certificaatbestand en selecteer dit via de knop "Bladeren...". Klik vervolgens op Upload. Klik Verwijderen om het bestand te wissen. Opmerkingen Wanneer het uploadproces is voltooid, reageert het dialoogvenster zoals hieronder weergegeven. Wanneer het uploadproces faalt, zal het dialoogvenster er als volgt uitzien. 42 illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

FTP Om de camera opgenomen videoclips naar een FTP server te laten uploaden, moet u een FTP server aanwijzen en de gerelateerde instellingen configureren. FTP server: Voer het IP adres in van uw FTP server. FTP serverpoort: Voer het FTP poortnummer in. 20 en 21 zijn standaard FTP-poortnummers maar u kunt ook een niet-standaard poortnummer kiezen tussen 1024 en 65535. Opmerkingen 1. Gebruik niet de poortnummers die zijn gebruikt door de camera, inclusief 8080, 25001 en 38782. Vermijd ook RTSP-poortnummers (standaard 7777~7781 tenzij anders gespecificeerd.) 2. Gebruik niet de poortnummers die zijn door andere diensten in uw netwerk zijn gebruikt. Neem contact op met uw netwerk administrateur op welke poort nummers zijn gebruikt. Gebruikersnaam: Gebruikersnaam invoeren om in te loggen op de FTP server. Wachtwoord: Wachtwoord invoeren om in te loggen op de FTP server. Bestand upload pad: Specificer de map waar u bestanden naar wilt uploaden. 43

SMTP Om de camera toe te staan u een email notificatie te versturen wanneer iets is gebeurd, moet u een SMTP server aanwijzen voor het verzenden van de e-mail. SMTP server eist authorizatie: Wanneer uw SMTP server toestemming vereist om e-mail te versturen, schakelt u deze optie in. SMTP server IP adres: Voer het IP adres in van uw SMTP server. Gebruikersnaam: Gebruikersnaam invoeren om in te loggen op de SMTP server. Wachtwoord: Wachtwoord invoeren om in te loggen op de SMTP server. Zender: Voer het e-mailadres in dat moet worden weergegeven als afzender van de administratieve e-mail.' Ontvanger: Voer het e-mailadres in waar de administratieve e-mail naar is verstuurd. 44 illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

NTP Als u de tijdsklok van de camera wilt synchroniseren met een Netwerk Tijd Protocol (NTP) server, configureer dan hier de NTP server instellingen. NTP Server IP adres: Voer het IP-adres of domeinnaam van de NTP-server in die u wilt gebruiken. Tijdszone: Selecteer een tijdszone waarin de camera zich bevindt. DST (Zomertijd) besparing: Vink dit veld aan wanneer u de camera gebruikt in een gebied dat onder invloed is van DST. Specificeer vervolgens de maand, week, en dag en tijd in de START en EIND uitklaplijsten. De camera past de klok vanzelf aan aan de DST instellingen die u heeft ingesteld. Let op dat de DST datum in uw gebied elk jaar anders is, u moet dan de start en eindtijden elk jaar wijzigen, anders hoeft u de instellingen maar een keer te wijzigen. 45

RTSP RTSP is een standaard voor het verbinden van een client voor het funderen en regelen van gegevens streamen via het web. Als u apparaten of software van derden wilt laten toestaan video/audio streams van de IP camera via een netwerk te laten gebruiken/zien, moet u de RTSP poorten configureren. U kunt vijf streams leveren die afhangen van de specifieke codec modus met een andere RTSP poort. Het grootste verschil tussen Unicast en Multicast is hoe client en server pakketten communiceren. Unicast verstuurt pakketten onder 1-op-1 apparaatmethodes en multicast, verstuurt 1-op-meerdere apparaten. Daarom vereist unicast veel bandbreedte en heeft meer serverhulpbronnen nodig maar is stabieler vanwege de simpele structuur; multicast heeft minder bandbreedte en hulpbronnen nodig en is praktischer voor zenden met meerdere apparaten. Gebruik een correcte methode gebaseerd op uw netwerktoepassingen. 46 illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

Om een RTSP-speler te gebruiken om de stream van de camera te benaderen, moet u een correcte RTSP URL gebruiken om de streams op te vragen. Verwijs naar de onderstaande table voor RTSP URL's: Stream Codec ondersteuning RTSP verzoek commando Primaire A/V stream Audio en video rtsp://<ip Adres>:<primaire A/V codec poort>/primaire stream Primaire Video stream Video rtsp://<ip Adres>:<primaire video codec poort>/primaire stream Tweede A/V stream Audio en video rtsp://<ip Address>:<secondary A/V code port>/secondarystream Tweede Video stream Video rtsp://<ip Address>:<secondary video codec port>/secondarystream Audio stream Audio rtsp://<ip Adres>:<audio codec poort>/audio ONVIF Opmerking: 1. Wanneer RTSPwordt gebruikt voor camera audio streams, kunt u alleen maar van de een weg audio van de camera naar uw computer gebruik maken. 2. Portnummers 7777 ~ 7781 zijn door het systeem gereserveerd. Zelfs als de poorten 7777 ~ 7781 niet door RTSP worden gebruikt, kunnen ze niet door andere diensten worden gebruikt. 3. Wanneer u kiest voor multicastprotocol, kies dan de standaardinstellingen. Vraag IT-personeel naar details wanneer er een wijziging van multicastwaarde vereist is. ONVIF, Open Newerk Video Interface Forum is een industrie standaard dat interoperabiliteit verzekert tussen IP-gebaseerde fysieke beveiligingsproducten, ongeacht de fabrikant. Deze camera is ONVIF compliant en u kunt configureren of de camera kan worden gevonden door andere ONVIF compliantie producten en de gerelateerde instellingen. Ontdekking via ONVIF: Vink deze optie aan wanneer u wilt dat de camera wordt ontdekt door andere ONVIF-compatibele apparaten in een netwerk, b.v. en ONVIF-compatibele NVR. Accepteert commando/functionaliteit buiten de Ontdekking capacitiet: Wanneer aangevinkt kan de camera instructies van ONVIF-compatibele apparaten accepteren, waardoor de functionaliteit van de camera kan worden gewijzigd. Gebruiker authenticatie: Wanneer een ONVIF-compatibel apparaat authenticatie voor communicatie nodig heeft, dient u deze optie in te schakelen. 47

SNMP Opmerkingen: Wanneer u het hulpmiddel Illustra Connect gebruikt om de camera te vinden, moet de PC die dat hulpmiddel draait zijn tijdklok synchroniseren met de camera om een succesvolle authenticatie te waarborgen. Om dit uit te voeren: 1. Ga naar Netwerk > NTP en stel de Tijdzone in op dezelfde als op de PC. 2. Ga naar Systeem > Datum en tijd en schakel de optie "Synchroniseren met computerklok" in. SNMP (Simple Network Management Protocol) is een internetstandaardprotocol bovenop de toepassingslaag die de uitwisseling van managementinformatie herstructureert tussen nerwerkknooppunten, hetgeen netwerkbeheerders helpt om netwerkcomputers op afstand te beheren en netwerkproblemen gemakkelijk op te lossen. SNMPv1/SNMPv2c: Selecteer SNMPv1 of SNMPv2c voor versie van SNMP protocol. SNMPv3: SNMPv3 biedt meer veiligheidsfunctionaliteit dan SNMPv1/SNMPv2. Voer eerst de Security naam voor SNMPv3 in. Selecteer vervolgens gewenste protocollen voor "Authentication" met "Privacy" en voer sleutels gepaard met beide protocollen afzonderlijk in. SNMP gemeenschap: Voer de name van Read Community String en Write Community String afzonderlijk in. 48 illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

Trap: Trap onder SNMP stelt een agent in staat om het managementstation op de hoogte te stellen van significante events door middel van een ongevraagd SNMP-bericht, de asynchrone notificatie. Selecteer AAN of UIT om de trap-functie hier aan- of uit te schakelen. Invoer vereist IP-adres van Trap-host. Bovendien kan IT-personeel de volgende traps configureren: Start SNMPD, Kill SNMPD en Heartbeat. Wend u tot gekwalificeerd IT-personeel voor meer informatie. Heartbeat: Om een netwerk zonder vertraagde berichten te garanderen stuurt het communicatieprotocol Heartbeat een bericht terug na een gegeven interval om te bevestigen dat het bericht "in leven is", met een periodieke "hartslag". Selecteer AAN of UIT om de heartbeatfunctie hier aan- of uit te schakelen. Invoer vereiste IP-adres van Heartbeat Host en toewijzen van Heartbeat Interval tussen 30 6000 seconden. Download MIB: Klik op "Download" voor details over MIB (Management Information Base). MIB's beschrijven de structuur van de managementdata van een apparaat subsysteem; die een hiërarchische namespace gebruikt met object identifiers (OID). Iedere OID identificeert een variabele die kan worden gelezen of ingesteld via SNMP. De genres van MIB hieronder dienen alleen voor ITpersoneel: "IP-MIB", "TCP-MIB", "UDP-MIB", "SNMPv2-MIB" en "RFC1213-MIB". Neem contact op met gekwalificeerd IT-personeel voor details. Systeem Via Systeem instellingen kunt u de systeeminstellingen configureren. De standaarden staan in onderstaand tabel: Datum en tijd Huidige tijd Camera kloktijd Standaard account Authoriteit: administrator Gebruikersnaam/Wachtwoord: admin/admin Gebruikersbeheer Gebruikersnaam/Wachtwoord: Leeg/Leeg Gebruiker toevoegen/wijzigen Wachtwoord bevestigen Taal Basisinstellingen Engels Authoriteit: Kijker Audio Audio afspelen Uitgeschakeld Audio Afspelen volume 2 Audio opnamen Uitgeschakeld Audio opnamen volume 2 Audio sampling frequentie 8000 KHz 49

Datum en tijd Huidige tijd Dit geeft de huidige datum en tijd van de camera weer. Datum en tijd worden geactualiserd nadat u de nieuwe intellingen in de sectie Nieuwe tijd heeft geconfigureerd en heeft geklikt op Opslaan om de instellingen toe te passen. Nieuwe Tijd U kunt de cameratijd met een van de volgende methodes instellen: Handmatig instellen: Voer de datum- en tijdvelden van uw camera handmatig in. Synchroniseren met computer timer: Gebruik deze optie om de datum en tijd van uw camera met de computer timer te synchroniseren. Synchroniseren met NTP server: Gebruik deze optie om de datum en tijd van uw camera met een Network Time Protocol (NTP) te synchroniseren. Datum formaat: Hiermee kunt u een gewenst datumformaat aangeven. 50 illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

Firmware Model omschrijving Geeft modelnaam en productcode van de camera weer. Huidige versie omschrijving Toont de huidige versie van de firmware. Een firmware update bepalen Deze functie is speciaal voor het updaten van de firmware van de camera. Om de firmware upgrade uit te voeren, let op dat: Het netwerk verbonden blijft tijdens de update procedure. Schakel de camera NIET uit en herstart deze NIET tijdens de firmware-update. Upgraden van de firmware: 1. Klik op de knop Bladeren om het firmwarebestand te localiseren. 2. Klik op de knop Update om de upgrade te starten. 3. Klik op OK om door te gaan. 51

4. Wacht ongeveer 20~60 seconden todat het bestand volledig is geüpload. Als de update is voltooid, toont de verkenner een bericht Firmware update succes. Het duurt dan 60 seconden voor de camera wordt herstart. 5. Het apparaat gaat automatisch terug naar het live view scherm nadat de firmware met succes is geupdated. U kunt deze taken ook uitvoeren op het schem Firmware : Camera herstarten: Herstart uw camera. Dit zal alle streams ontkoppelen. Fabriek standaard: Alle instellingen van de camera terugzetten op de standaard, behalve netwerkinstellingen en datum en tijd. Hardware fabriekstandaard: De camera-instellingen terugzetten naar de standaard, inclusief netwerkinstellingen, maar de instellingen voor datum en tijd blijven behouden. Opmerkingen: 1. Alle instellingen blijven hetzelfde na de firmware update. 2. Als de voeding wegvalt tijdens het update proces, zal het systeem in circa twee minuten herstarten en de vorige firmware gebruiken. 52 illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

Gebruikersbeheer Op de pagina Gebruikersmanagement kunt u gebruikersaccounts en toegangsrechten beheren. Gebruikerslijst Dit geeft de lijst van de huidige gebruikersaccounts weer die tot de camera behoren. Om een gebruikersaccount te wissen, selecteert u het uit de lijst en klikt u vervolgens op de knop Gebruiker wissen. Gebruiker toevoegen/wijzigen U kunt een nieuwe gebruiker toevoegen of het account of de bevoegdheden van de huidige gebruiker wijzigen. Om een nieuwe gebruiker toe te voegen, voer de gebruikersnaam en wachtwoord in en bepaal de authoriteit. Klik vervolgens op Toepassen om een gebruiker toe te voegen. Voer de gebruikersnaam in en wijzig het wachtwoord om een wachtwoord van een bestaande gebruiker te wijzigen. Twee rollen kunnen worden bepaald: a. Admin (Administrateur): Heeft toegang tot alle camerafuncties, schermen en kan configuraties wijzigen. b. Kijker (Gast): Heeft alleen toegang tot het live view scherm en kan snapshots nemen. Opmerkingen: 1. Het systeem ondersteunt op tot tien gebruikersaccounts (gebruiker en admin samen), inclusief het standaard admin account. 2. Het standaard administrator account kan niet worden verwijderd. 53

Taal In het meerkeuzemenu Taal kunt u de taal van het web-interface wijzigen. Ondersteunde talen zijn o.a. Engels, Frans, Duits, Spaans, Russisch, Italiaans, Nederlands, Vereenvoudigd Chinees, en Portugees. Nadat u op Opslaan klikt, worden de instellingen toegepast en zal de browser verversen. Bestandslog Deze pagina toont informatie over de activiteiten van de camera, waaronder alle login- en alarmrecords. De log kan op tot 100 records bewaren. Wanneer de logbestanden vol raken, worden de oudste logs automatisch verwijderd. U kunt deze taken uitvoeren op de pagina Logbestand : Logbestand wissen: Door op deze toets te drukken kunt u de logrecords wissen. Logbestand downloaden: Door op deze toets te drukken kunt u de log in txt formaat openen of opslaan. 54 illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

Audio Audio afspelen: Waneer er een luidspreker is aangesloten aan de camera, kunt u Inschakelen selecteren om de afspeelfunctie in te schakelen. Hiermee kunt u met mensen die in de buurt van de camera staan converseren. Pas het Audio afspeelvolume aan naar wens. Audio opnamen: Wanneer er een microfoon is aangesloten aan de camera, kunt u Inschakelen selecteren om de opnamefunctie in te schakelen. Wanneer ingeschakeld, zal getriggerde gebeurtenis en schematische opname (in AVI formaat) ook de audio opnemen die van de camera komt. Pas het Audio-opname volume aan indien nodig. Audio sampling frequentie: Selecteer een gewenste audio sampling frequentie. Een hogere audio samplingfrequentie neemt meer samples per seconde op en biedt dus hogere geluidskwaliteit. Twee wegen audiofunctie gebruiken Let op dat de twee wegen audio functie alleen actief is op de liveview pagina met de webbrowser. Voor het gebruik van de twee wegen audiofunctie: 1. Zorg ervoor dat een luidspreker is gekoppeld aan de Audio Out en een microfoon aan de Audio In aansluitingen van de camera. 2. Ga naar Illustra > Systeem > Audio en schakel de functies Audio-opname en Audio afspelen in. Stel dan het audio volume af. 55

Voor toegang tot de twee wegen audiostreams van uw computer: 1. Let op dat uw computer is verbonden met een microfoon en luidspreker. 2. Open de pagina live weergave van het web-gebaseerde hulpmiddel Illustra. Wanneer er wordt gevraagd om de JRE (Java Runtime Environment), te installeren, volgt u de aanwijzingen op om deze component te installeren. Voor Windows XP-gebruikers, ga in uw browser naar Hulpmiddelen > Internetopties > Geavanceerd en zorg ervoor dat het vakje Gebruik JRE X.X.X voor <Applet> (herstart vereist) onder het kopje Java (Sun) is aangevinkt. 3. Spreek in de microfoon van uw computer en de mensen rondom de camera moeten uw geluid kunnen horen. Indien iets het alarm laat afgaan op dit ogenblik, dan zal de computer-naar-camera audio transmissie onderbroken worden. De personen rond de camera horen dan alleen het alarm. Nadat het alarm is gestopt, gaat de computer-naar-camera audio transmissie gewoon door. 4. Wanneer mensen rondom de camera tegen u spreken, moet u ze kunnen horen via de luidsprekers van uw computer. Een weg audio functie Als u RTSP gebruikt voor toegang tot de audiostreams, let dan op dat de RTSP alleen de een weg audio ondersteunt van de camera naar uw computer. Voor meer informatie, zie de sectie "RTSP". 56 illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

Gebeurtenis Indien er iets gebeurt, dan zal dit een alarm laten afgaan en de camera zal een vooraf omschreven actie uitvoeren, v.b. een opgenomen video clip naar een aangewezen server versturen. Met deze camera kan een gebeurtenis worden getriggerd door externe alarms of het detectiemechanisme van de camera, inclusief beweging, vervaging, audio en ethernetdetectie. De acties, die u kan specificeren zijn o.a.: Alleen alarmen FTP SMTP SD kaart Geen actie wordt ondernomen (maar een alarm is gelogd). De camera neemt AVI/JPEG bestanden op op een aangegeven FTP server wanneer het alarm is getriggerd. Wanneer de FTP server niet beschikbaar is, zal de camera automatisch de opgenomen bestanden op de SD kaart opslaan (als er een is) en de gebeurtenis naar de log schrijven. De camera verstuurt een melding e-mail met als bijlage de JPEG bestanden naar een aangegeven SMTP server. Wanneer de SMTP server niet beschikbaar is, zal de camera automatisch de opgenomen bestanden op de SD kaart opslaan (als er een is) en de gebeurtenis naar de log schrijven. De camera neemt AVI/JPEG bestanden op op de SD kaart wanneer het alarm is getriggerd. Wij raden niet aan dat de SD kaart als het primaire medium wordt gebruikt voor continue opnamen vanwege de beperkte levensduur van het Flash geheugen. Opmerkingen: 1. Voor de acties die opnemen betreffen, heeft schematische opnamen de hoofdprioriteit, Ethernet getriggerde opnamen is dan tweede, dan de overige gebeurtenis getriggerde opnamen. 2. Maar een gebeurtenis wordt op een moment behandeld. Wanneer een gebeurtenis al getriggerd is, wordt van een andere gebeurtenis een log gemaakt naar het systeem maar er wordt geen actie ondernomen. 57

De gebeurtenis standaarden staan in de onderstaande lijst: Bewegingsdetectie Gevoeligheid Uit Bewegingsgebied venster Geen masker Aangepaste grens [1 ~ 100] 50 Actie Alleen alarmen Externe alarms Externe alarm invoer 1 Externe alarm invoer 2 Externe Alarmuitgang Uitgeschakeld Uitgeschakeld Uitgeschakeld, actieve staat: Normaal gesloten Wazig detectie Actie: Externe alarm invoer 1 Alleen alarmen Actie: Externe alarm invoer 2 Alleen alarmen Gevoeligheid Uit Aangepaste grens [1 ~ 100] 50 Actie Uit Audio detectie Ethernet detectie Gevoeligheid Aangepaste grens [1 ~ 100] 50 Actie Een alarm triggeren wanneer ethernet is ontkoppeld Actie Uit Alleen alarmen Uit Alleen alarmen Gebeurtenis instelling Alarm Duratie 10 seconden 58 illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

Bewegingsdetectie Met bewegingsdetectie ingeschakeld, zal de camera een alarm genereren wanneer het beweging ontdekt binnen een vooraf ingestelde conditie binnen een aangegeven gebied en dan een actie ondernemen die u bepaalt. Basisinstellingen Gevoeligheid: Geeft de gevoeligheid voor bewegende objekten aan voordat het alarm van de camera afgaat. Hoe hoger de gevoeligheid, hoe lichter de beweging die een alarm zal laten afgaan. U kunt alternatief Aangepast selecteren en een waarde van 1 tot 100 invoeren in het veld Aangepaste drempelwaarde. Hoe hoger de waarde, hoe hoger de gevoeligheid. Wanneer ingesteld op UIT, is bewegingsdetectie uitgeschakeld. Opmerking: Om de bewegingsdetectie functie te kunnen gebruiken, moet u een stream in MJPEG inschakelen om het gebied te bepalen en de andere in H.264 voor het instellen van de gevoeligheid. Motion Omgeving instelling Motion Omgeving instelling: Klik op de doelvierkanten op het scherm om detectiegebieden te selecteren. Om een gebied te deselecteren, klikt u er nogmaals op. Eenmaal geconfigureerd, klikt u op "Bewegingsgebied opslaan" om instellingen op te slaan. 59

Actie Bepaal de te nemen actie wanneer een alarm afgaat na bewegingsdetectie: Alleen alarmen: Geen actie wordt ondernomen (maar een alarm is gelogd). FTP: Opgenomen AVI/JPEG bestanden geuploaded naar een FTP server wanneer het alarm is getriggerd. SMTP: Notificatie e-mail met bijgesloten opgenomen JPEG bestanden wordt naar de SMTP server verzonden. SD kaart: Opgenomen AVI/JPEG bestanden worden op de SD kaart opgeslagen wanneer het alarm afgaat. Externe alarms De volgende gebeurtenissen kunnen een externe alarm output triggeren: Beweging, Externe alarmen (Externe alarm invoer 1/2), Wazig detectie, Audio dectectie en ethernet detectie. Wanneer externe alarmapparaten, b.v. sensors en alarms, zijn gekoppeld aan camera's alarm invoer/uitvoer, moet u de volgende instellingen gebruiken. Basisinstellingen Instellingen: De I/O inschakelen die is aangesloten op externe alarmapparaten. Actieve staat: Voor externe alarmuitvoer stelt u het alarmcontacttype in op Normaal gesloten of Normaal open. Voor externe alarminvoer is de actieve status altijd Normaal open 60 illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

Actie Bepaal de te nemen actie wanneer een extern alarm afgaat. Alleen alarmen: Geen actie wordt ondernomen (maar een alarm is gelogd). FTP: Opgenomen AVI/JPEG bestanden worden geupload naar een FTP server wanneer het alarm is getriggerd. SMTP: Notificatie e-mail met bijgesloten opgenomen JPEG bestanden wordt naar de SMTP server verzonden. SD kaart: Opgenomen AVI/JPEG bestanden worden op de SD kaart opgeslagen wanneer het alarm afgaat. Wazig detectie Met de wazig detectiefunctie ingeschakeld, kan wanneer de camera incidenten ontdekt die het camerabeeld wazig maken,bijv. redirectie, blokkeren of slechte focus, zal de camera een alarm genereren en dan de actie ondernemen die u bepaalt. Basisinstellingen Wazig detectie: Geeft het wazigheidsniveau aan in het videobeeld voordat de camera een alarm laat afgaan. Hoe hoger de waarde, hoe lichter de wazigheid is voor het genereren van een alarm. Wanneer ingesteld op UIT, is vervagingsdetectie uitgeschakeld. Gevoeligheid: U kunt de cameragevoeligheid ook instellen op een wazig. De camera zal oordelen of er met de camera is geknoeid op basis van de gevoeligheidsdrempelwaarde die u specificeert. Actie Geeft de te nemen actie aan wanneer een alarm afgaat na wazig detectie. Alleen alarmen: Geen actie wordt ondernomen (maar een alarm is gelogd). FTP: Opgenomen AVI/JPEG bestanden worden geupload naar een FTP server wanneer het alarm is getriggerd. SMTP: Notificatie e-mail met bijgesloten opgenomen JPEG bestanden wordt naar de SMTP server verzonden. SD kaart: Opgenomen AVI/JPEG bestanden worden op de SD kaart opgeslagen wanneer het alarm afgaat. 61

Audio detectie Met de audio detectie functie ingeschakel, zal de camera wanneer het geluid ontdekt een alarm genereren en dan een actie ondernemen die u bepaalt. Basisinstellingen Audio detectie: Specificeer de cameragevoeligheid voor het audiosignaal. Hoe hoger de gevoeligheid, hoe lager het volume dat een alarm zal doen afgaan. Wanneer ingesteld op UIT, is audiodetectie uitgeschakeld. Gevoeligheid: Wanneer Aangepast is geselecteerd in het veld hierboven, kunt u de cameragevoeligheid ook aanpassen aan het audiosignaal. Actie Bepaalt de te ondernemen actie wanneer een alarm afgaat na audio detectie: Alleen alarmen: Geen actie wordt ondernomen (maar een alarm is gelogd). FTP: Opgenomen AVI/JPEG bestanden worden geupload naar een FTP server wanneer het alarm is getriggerd. SMTP: Notificatie e-mail met bijgesloten opgenomen JPEG bestanden wordt naar de SMTP server verzonden. SD kaart: Opgenomen AVI/JPEG bestanden worden op de SD kaart opgeslagen wanneer het alarm afgaat. 62 illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

Ethernet detectie Wanneer de ethernet functie is ingeschakeld zal de camera een alarm genereren wanneer de camera een ethernet ontkoppeling ontdekt en dan de actie ondernemen die u bepaalt. Basisinstellingen Een alarm triggeren wanneer ethernet is ontkoppeld: Specificeer of u deze functie wilt in- of uitschakelen. Actie Bepaalt de te nemen actie wanneer een alarm afgaat na ethernetdetectie: Alleen alarmen: Geen actie wordt ondernomen (maar een alarm is gelogd). SD kaart: Opgenomen videoclip wordt opgeslagen naar de SD-kaart in AVI-formaat wanneer het alarm is getriggerd, mits u H.264 heeft geselecteerd als ofwel primaire ofwel secundaire stream. Opmerking: Onafhankelijk van uw instellingen in Opname > SD-kaart, wordt voor door ethernet-ontkoppeling getriggerde opnamen de videoclip altijd opgeslagen in AVI-formaat, vooropgesteld dat H.264 is geselecteerd als primaire of secundaire stream. Gebeurtenis configuratie Op dit scherm kunt u de alarm duratie configureren en het alarm resetten. Alarm Duratie: Bepaalt de duratie van het alarm wanneer een gebeurtenis plaatsvindt. Alarmgebeutenis wissen: Wanneer u op deze toets klikt zal de camera het alarm wissen en controleren of de alarmreden is verwijderd. 63

Opnemen Met de opnamen instellingen kunt u opnamen gerelateerde instellingen en schematische opnamen configureren. De standaarden staan in onderstaand tabel: AVI instellingen Clip duratie Clip formaat 5 seconden i210 series: H264 (720x480, NTSC ;720 x 576, PAL) Instellingen Schema JPEG instellingen Aantal JPEG 5 FTP Bestandsformaat AVI SD kaart Opnametype Bestandsformaat Cyclisch overschrijven Opnamen inschakelen-opslaan op SD kaart JPEG Uitgeschakeld Uitgeschakeld Periode Uitgeschakeld, maandag, van 00:00 tot 00:00 Instellingen - AVI De duratie en formaat van de op te nemen video configureren wanneer een alarm afgaat. Clip duratie: De tijdsduur voor de op te nemen video. - Als de SD kaart is ingestoken, is de opnamelengte van 1 tot 20 seconden. - Als de SD kaart niet is ingestoken, is de opnamelengte van 1 tot 5 seconden. Clip formaat: Een gewenst videoformaat selecteren. Opmerking Wanneer Instellingen > SD-kaart > Cyclisch overschrijven is uitgeschakeld, zal opname stoppen zodra de SD-kaart de maximale capaciteit heeft bereikt. 64 illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

Instellingen - JPEG instellingen Basisinstellingen Aantal JPEG bestanden: Specificeer het aantal JPEG-bestanden dat moet worden opgenomen wanneer een alarm is getriggerd. Deze instelling bepaald hoeveel JPEG bestanden naar de FTP server worden upgeloadet, SD kaart (als het geconfigureerd is om JPEG als bestandsformaat te gebruiken) en hoeveel JPEG bestanden kunnen worden verzonden naar de notificatie e-mail. Gebruik een laag nummer als het opslagmedium een beperkte opslagcapaciteit heeft. Instellingen - FTP Basisinstellingen Geeft huidige FTP-instellingen weer, die zijn vastgelegd via Netwerk > FTP. Opslag instellingen Bestandsformaat: Selecteer een formaat waarin u het videobestand naar de FTP-server wilt uploaden wanneer een event is getriggerd. Instellingen - SMTP Basisinstellingen Geeft huidige SMTP-instellingen weer, die zijn vastgelegd via Netwerk > SMTP. 65

Instellingen - SD kaart Basisinstellingen Bestandsformaat: Specificeer het formaat van de videoclip die moet worden opgeslagen op de SDkaart wanneer een event wordt getriggerd. Voor schematische en ethernet ontkoppeling getriggerde opnamen, wordt de videoclip alleen in AVI formaat opgeslagen, aangenomen dat H.264 is geselecteerd als of primaire of secundaire stream. Capaciteit/Verbruik: Toont de kaart capaciteit en het geheugenverbruik percentage. Kaart formatteren: Gebruik deze toets om de SD kaart te formatteren. Deze optie is niet beschikbaar als er geen SD kaart in de camera zit. Kaart veilig verwijderen: Gebruik deze functie om de SD kaart te ontkoppelen. Wanneer opname wordt uitgevoerd, is deze functie niet actief. Deze optie is niet beschikbaar als er geen SD kaart in de camera zit. Cyclisch overschrijven: Als u de SD kaart haar ruimte wilt laten recyclen, schakel dan deze optie in. Opmerking De functies Kaart formatteren, Kaart veilig verwijderen en Cyclisch overschrijven zijn niet beschikbaar tijdens opname naar de SD-kaart. 66 illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

Schema - instellingen Basisinstellingen Met dit scherm kunt u opnamen volgens schema automatisch starten en eindigen op een bepaalde tijd. Nadat u het schema heeft ingesteld, klikt u op Opslaan om de instellingen op te slaan. Overdrachtsmodus Wanneer u de optie Opname inschakelen - Opslaan naar SD-kaart inschakelt, worden binnen de schema's videoclips opgenomen en opgeslagen naar de SD-kaart in AVI-formaat. Opmerking Schematische opnamen hebben altijd een hogere prioriteit dan op alarm gebaseerde opnamen. Alarm gebaseerde opnamen worden uitgeschakeld wanneer een schematische opname bezig is. 67

Bijlage A. Fabriek standaarden Beeld instellingen Codec Primaire Stream Tweede Stream Codec Resolutie Frame snelheid Profiel GOP lengte Snelheid toets Kwaliteit Tweede Stream Codec Resolutie H264 i210 series: D1 (720 x 480, NTSC; 720 x 576, PAL) 30 fps (NTSC)/25 fps (PAL) Hoog 30 fps (NTSC)/25 fps (PAL) VBR Hoog AAN MJPEG CIF Kwaliteit 75 Frame snelheid 7 TV uit Stream Spiegel UIT UIT Methode Midden gewogen Compensatie blootstelling 0 Auto blootstelling Max. blootstelling Min. blootstelling 1/3,75 (sec) Onbeperkt (sec) Blootstelling IR Filter toets IR Illuminator toets Achterbelichting compensatie Breed dynamisch bereik Gevoeligheid 10 Max winst Standaard Modus Auto Niveau Auto Mid Dag naar nacht drempel 2 Nacht naar dag drempel 4 Uitgeschakeld Uitgeschakeld Uit Witbalans Auto witbalans Gevoeligheid 10 68

Frequentie Video standaard 60 Hz NTSC Basisinstellingen Focus Aanpassingen Focus Venster afmeting Niveau 3 Focus Venster positie Snelheid 1 Helderheid 0 Contrast 0 Verzadiging 0 Scherpte 0 Bovenhoek links Prive zone Prive zone Uitgeschakeld Paramètres réseau Camera naam Illustra 210 IP & Ethernet FTP SMTP NTP DHCP Uitgeschakeld IP adres 192.168.1.168 Subnet masker 255.255.255.0 Standaard Gateway 0.0.0.0 DNS 0.0.0.0 HTTP poort 80 FTP server IP adres 0.0.0.0 FTP serverpoort 21 Gebruikersnaam Wachtwoord Bestand upload pad SMTP server vereist toestemming Leeg Leeg SMTP server IP adres 0.0.0.0 Gebruikersnaam Wachtwoord Zender Ontvanger NTP server IP adres Tijdszone DST (Zomertijd) DST START DST EIND Standaard map Uitgeschakeld Leeg Leeg Leeg Leeg us.pool.ntp.org GMT-5:00 Eastern Time (VS en Canada) Uitgeschakeld Maart, tweede week, Zondag, 2:00 AM November, tweede week, Zondag, 2:00 AM 69

Primaire A/V Streampoort 7778 Primaire Video Streampoort 7779 RTSP ONVIF Secondaire A/V Streampoort 7780 Secondaire Video Streampoort 7781 Audio Streampoort 7777 Ontdekking via ONVIF Instructie/functionaliteit buiten de ontdekking accepteren Gebruiker authenticatie Ingeschakeld Ingeschakeld Uitgeschakeld Systeem instellingen Datum en tijd Huidige tijd Camera kloktijd Standaard account Authoriteit: administrator Gebruikersnaam/Wachtwoord: admin/admin Gebruikersbeheer Gebruikersnaam/Wachtwoord: Leeg/Leeg Gebruiker toevoegen/wijzigen Wachtwoord bevestigen Taal Basisinstellingen Engels Authoriteit: Kijker Audio Audio afspelen Uitgeschakeld Audio Afspelen volume 2 Audio opnamen Uitgeschakeld Audio opnamen volume 2 Audio sampling frequentie 8000 KHz Gebeurtenis instellingen Bewegingsdetectie Gevoeligheid Uit Bewegingsgebied venster Geen masker Aangepaste grens [1 ~ 100] 50 Actie Alleen alarmen Externe alarms Externe alarm invoer 1 Externe alarm invoer 2 Externe Alarmuitgang Actie: Externe alarm invoer 1 Actie: Externe alarm invoer 2 Uitgeschakeld Uitgeschakeld Uitgeschakeld, actieve staat: Normaal Open Alleen alarmen Alleen alarmen 70 illustra 210 Outdoor IR Mini-dome Installatie en handleiding

Wazig detectie Gevoeligheid Aangepaste grens [1 ~ 100] 50 Uit Actie Uit Audio detectie Ethernet detectie Gevoeligheid Aangepaste grens [1 ~ 100] 50 Actie Een alarm triggeren wanneer ethernet is ontkoppeld Actie Uit Alleen alarmen Alleen alarmen Alleen alarmen Gebeurtenis instelling Alarm opnamen duratie 10 seconden Opnamen instellingen Instellingen Schema Videoclip Clip duratie Clip formaat 5 seconden FTP opslag Opslag bestandsformaat JPEG SMTP bijsluiting SD kaart Opnametype Aantal JPEG bestanden 5 Bestandsformaat (bron stream) Bestandsformaat Cyclisch overschrijven Opnamen inschakelen-opslaan op SD kaart i210 series: H264 (720 x 480, NTSC; 720 x 576, PAL) JPEG JPEG Uitgeschakeld Uitgeschakeld Periode Uitgeschakeld, maandag, van 00:00 tot 00:00 71

Bijlage B. Firmware-updates Om te garanderen dat de functionaliteit van uw camera actueel is, wordt het aanbevolen dat u van tijd tot tijd de downloadsectie op de website www.americandynamics.net voor de laatste firmware-updates. U kunt het Illustra Connect hulpmiddel gebruiken om de huidige firmwareversie te zien en indien nodig een firmware-update uit te voeren. Voor extra informatie over het gebruik van Illustra Connect, zie het tabblad "Help" binnen het hulpmiddel. 72

Bijlage C. VLC Speler gebruiken om RTSP Streaming te bekijken Opmerking: Deze appendix is alleen voor gebruikersinstructie. We geven geen ondersteuning en zijn niet verantwoordelijk voor fouten veroorzaakt tijdens het gebruik van VLS software. Volg onderstaande procedures: 1. Download en installeer VLC Speler (versie 1.1.11) van http://www.videolan.org/vlc/. 2. Start de VLC Speler. 3. Klik Media > Open Netwerkstream. 4. Kies op het tabblad Netwerk RTSP in het menu Protocol. 5. Voer het IP-adres van de stream die u wilt zien in in het veld Adres. Standaard URL en poort is als volgt: Stream Poort Codec ondersteuning RTSP verzoek commando Primaire A/V stream 7778 Audio en video rtsp://<ip Adres>:<primaire A/V codec poort>/primaire stream Primaire Video stream 7779 Video rtsp://<ip Adres>:<primaire video codec poort>/primaire stream Tweede A/V stream 7780 Audio en video rtsp://<ip Address>:< secondary A/V codec port>/secondarystream 73