SALICE AIR EXPERT IN DEUR- EN MEUBELBESLAG Deceuninck - Deforce nv Lodewijk De Raetlaan 28 8870 Kachtem T +32 (0)51 22 41 11 info@dcdf.be www.dcdf.be
AIR - ONZICHTBARE SCHARNIER Air, een revolutionaire en innovatieve scharnier, wordt gekenmerkt door een compacte en discrete esthetiek, ten dienste van een perfecte functionaliteit van het meubilair. De scharnier kan zowel lateraal, frontaal als verticaal afgesteld worden en is uitgerust met een geïntegreerd demping systeem voor een zachte sluiting of met een push-to-open systeem voor greeploze kastdeuren. Ingevoegd in de bovenkant van het meubelpaneel en in de deur, is Air vrijwel onzichtbaar met het blote oog. Door zijn kleine voetafdruk kan het in verschillende gevallen gebruikt worden: keuken, badkamer, woonkamer, slaapkamer en showcase van winkels. Een kleine, dunne, ongrijpbare, onzichtbare scharnier, net als lucht: Air is de nieuwe combinatie van techniek en esthetiek. 1
AIR Air Air Technische aspecten De AIR scharnier, met geïntegreerd demping systeem of met push-to-open, is compact, discreet en esthetisch. De scharnieren moeten geïnstalleerd worden in de boven- en onderkant van het meubelpaneel. Jeu nécessaire pour l ouverture de la porte Speling nodig voor het openen van de deur A Jeu nécessaire pour l ouverture de la porte A T= 18 20 22 24 26 28 30 32 K=3 A= 0 0.2 0.5 0.8 2.3 4.9 7.5 10.0 Voor Caractéristiques houten deuren techniques met minimale deurdikte van Caractéristiques techniques 18 mm en voor alu-kaderdeuren. Les Les charnières charnières Air, avec Air, un avec système un système d amortissement d amortissement intégré intégré Deurgewicht max. 20 kg et avec et avec ouverture ouverture Push, ont Push, un esthétique ont un esthétique compact et compact discret. et discret. Elles Maximale Elles peuvent peuvent être afmetingen installées être installées dans van le de panneau dans deur: le haut panneau hoogte et bas haut du 2100 et mm, bas du meuble. meuble. breedte 600 mm Pour Diepte portes metalen en bois d épaisseur Pour portes en bois behuizing: min. 18 d épaisseur 16,5 mm et min. mm pour portes avec 18 mm et pour portes avec profilé en aluminium. Poids L profilé = max. 2,5 de en mm la aluminium. porte 20 Kg. Dimensions Poids max. de la porte : hauteur 20 Kg. 2100 mm, largeur 600 mm. 105 Dimensions opening Profondeur du boîtier max. métallique de la porte 16,5 mm. : hauteur 2100 mm, largeur 600 mm. L Mogelijkheid = 2,5 Profondeur mm du voor boîtier het métallique boren 16,5 van mm. de deur (K) van 3 mm Ouverture tot L = 62,5 à 105. mm mm Possibilité de perçage voor de houten la porte (K) deuren. 3 à 6 mm pour portes en bois. Ouverture à 105. K Vaste fixe = 4 mm Possibilité K = pour 4 de mm portes perçage voor avec profilé de deuren en aluminium la porte (K) met de 3 aluminiumprofiel. (DEL6LP300_). à 6 mm pour portes en bois. K fixe = 4 mm pour portes avec profilé en aluminium (DEL6LP300_). K=4 T= A= 18 0 0.2 20 0.422 0.8 241.3 26 3.9 28 6.5 9.0 30 32 K=3 K=5 A= T= 0 180.2 0.2 0.4 200.50.822 0.81.3 2.3 24 2.9 4.9 5.526 8.0 7.5 2810.0 30 32 K=4 K=3 K=6 A= A= 0 0 0.2 0.2 0.4 0.2 0.40.8 0.5 0.81.2 1.3 0.8 1.9 3.9 4.52.3 7.0 6.5 4.9 9.0 7.5 10.0 K=4 A= 0 0.2 0.4 0.8 1.3 3.9 6.5 9.0 K=5 Un rayon A= adéquat 0 de 0.2 la porte 0.4réduit 0.8 les valeurs 1.3 de 2.9 A. 5.5 8.0 K=5 A= 0 0.2 0.4 0.8 1.3 2.9 5.5 8.0 K=6 A= 0 0.2 0.4 0.8 1.2 1.9 4.5 7.0 K=6 A= 0 0.2 0.4 0.8 1.2 1.9 4.5 7.0 Un rayon adéquat de la porte réduit les valeurs de A. Een geschikte straal van de deur vermindert de waarden van A Recul de la porte Terugslag van de deur Recul de la porte par rapport au côté en position d ouverture maximum. Valeur obtenue avec K = 3 et recouvrement de la porte sur le côté 19 mm. Terugslag van de deur ten opzichte van de zijkant in volledig geopende stand. Waarde Recul verkregen de la porte met K = 3 en opdek van 19 mm. Recul de la porte par rapport au côté en position d ouverture maximum. Valeur obtenue avec K = 3 et recouvrement de la porte sur le côté 19 mm. 10 mm L = 2,5 mm 105 2 4
VERPAKKINGEN Verpakking Sluiting Opening Afwerking: mat vernikkeld Afwerking: titanium Verpakking voor resellers Demping CEL6XE9XXV CEL6XE6XXV Push-to-open CELPX99XXV CELPX66XXV 1 doos bevat 12 zakjes 1 karton bevat 72 zakjes 1 palet bevat 864 zakjes - 1 zakje bevat: 2 scharnieren + de bevestigingsschroeven voor 1 deur (links, rechts) 3
AIR - BOREN VAN DIMENSIES Technische maatstaven Paneel Panneau boven/onder haut/bas 0 D1 = 15 Min. Y = 2.5 Min. 10 2.5 min Meubel Meuble Porte Deur Zijkant Côté D = 22.5 MAX K 3 6 4
MACHINALE BEWERKING VOOR DE INSTALLATIE VAN HET SCHARNIER Voorbereidingen van de boven- en onderkant van het paneel voor de installatie van de scharnier. Voorbereidingen van de deur voor de installatie van de scharnier. R5 (16.5+K)-D 46 10 D1-(5+Y) 24.5 11 R 4 R 4 6 29.5 10 47.5 R 4 6 Meuble Meubel K 51 Porte Deur 56 12 R 4 10 12.5 35.5 10 57.5 42 3 39 3 16,5 5
Air - Réglages Air - Réglages Réglage latéral de +2 à -2 mm Réglage latéral de +2 à -2 mm INSTELLINGEN Réglage latéral de +2 à -2 mm Laterale regeling van +2 naar -2 mm Réglage frontal de +2 à -0.5 mm Réglage frontal de +2 à -0.5 mm Réglage frontal de +2 à -0.5 mm Frontale regeling van +2 naar -0.5 mm Réglage vertical de +1.5 à -1.5 mm Réglage vertical de +1.5 à -1.5 mm Verticale regeling van +1.5 naar -1.5 mm Réglage vertical de +1.5 à -1.5 mm 12 12 12 6
Deceuninck - Deforce nv Lodewijk De Raetlaan 28, 8870 Kachtem T +32 (0)51 22 41 11 F +32 (0)51 22 94 06 info@dcdf.be www.dcdf.be BE 0423.487.746