01. Identificatie van de stof of het preparaat en van de vennootschap / onderneming Handelsnaam (10041) Gebruik van de stof of het preparaat Ontsmettingsmiddel voor de beroepsgebruik in de industrie en de ambacht Fabrikant/Leverancier Werner & Mertz Benelux N.V. Straat/Postbus Drève Richelle 161 K Nat.-Kent./Postcode/Plaats B - 1410 Waterloo Telefoon / Telefax 02-352.04.00 / 02-351.08.60 Inlichtingen in noodsituatie 070/245.245 (B) / 030/274.91.11 (NL) 02. Samenstelling en informatie over de bestanddelen Chemische karakterisering Natriumzout van dichloorisocyanuurzuur, natriumbicarbonaat, kleurstof en hulpstoffen Gevaarlijke inhoudstoffen ADIPINEZUUR ; CAS-nr. : 124-04-9 Aandeel : 5-15 % Indeling : Xi ; R 36 NATRIUMZOUT VAN DICHLOORISOCYANUURZUUR ; CAS-nr. : 2893-78-9 Aandeel : 30-60 % Indeling : O ; R 8 N ; R 50/53 R 31 Xn ; R 22 Xi ; R 36/37 03. Risico s Gevaaromschrijving Zeer vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten v Vormt vergiftige gassen in contact med zuren Schadelijk bij opname door de mond Irriterend voor de ogen en de ademhalingswegen Speciale gevaaromschrijving voor mens en milieu Het produkt levert gevaar voor water op. 04. Eerste hulp maatregelen Algemene informatie Veiligheidsinstructies en gebruiksaanwijzing op de verpakking in acht nemen. Bij twijfel of bij aanhoudende verschijnselen een arts raadplegen. Inademing na prikkeling van de luchtwegen: arts raadplegen Contact met de huid Met water afwassen en goed naspoelen. Gereinigde huidgedeeltes zorgvuldig incremen. Bladzijde : 1 / 5
Contact met de ogen Royaal met water spoelen (10-15 min.). Een arts bellen. Opname door de mond In geval van inslikken onmiddellijk een arts raadplegen en verpakking of etiket tonen. 05. Brandbestrijdingsmaatregelen Geschikte blusmiddelen schuim, kooldioxide, droge blusmiddelen Blusmiddelen die uit veiligheidsoogpunt niet geschikt zijn Kleine hoeveelh. schuim, omdat het ten dele wordt vernietigd. kooldioxide Bijzondere gevaren door de stof of de toebereiding ervan, zijn verbrandingsprodukten of gassen die zich ontwikkelen Bij brand kunnen giftige gassen ontstaan. 06. Maatregelen bij accidenteel vrijkomen van de stof of het Produkt Voorzorgsmaatregelen m.b.t. personen Aanraking met de huid en de ogen vermijden. stofontwikkeling vermijden Maatregelen ter bescherming van het milieu Afval niet in de aquatisch milieu, de grondwater en de rioolsysteem werpen. Indien het produkt meren, rivieren of de riolering vervuilt, dient u de autoriteiten hiervan op de hoogte te brengen in overeenkomst met de plaatselijk geldende regels. Bij grote hoeveelheden noodzagelijke maatregelen nemen, om verdere uitbreiding toe vermijden. Procedure voor het reinigen/opnemen mechanisch opnemen vochtig houden, stofontwikkeling vermijden. 07. Hantering en opslag Informatie m.b.t. veilig hanteren Aanraking met de huid en de ogen vermijden. Houdt u aan de veiligheids en gezondheidsvoorschriften op het werk. Informatie m.b.t. brand- en ontploffingsgevaar Verwijderd houden van ontstekingsbronnen - Niet roken. Eisen ten opzichte van opslagruimte en tanks Aanbevolen opslagtemperatuur: 20 C. Uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren. Gesloten verpakking op een koele en drooge plaats bewaren. Informatie m.b.t. gezamelijke opslag Gescheiden van levensmiddelen opslaan. Niet met zuren opslaan. 08. Maatregelen ter beheersing blootstelling/persoonlijke bescherming Bestanddelen met grenswaarden die m.b.t. de arbeidsruimte in acht genomen moeten worden Het product bevaat geene significanten hoeveelheden van stoffen met te controlerende arbeidshygiënische blootstellingsgrenzen. Persoonlijke beschermingsvoorzieningen Algemene beschermings- en gezondheidsmaatregelen Bij het werk niet eten en drinken - niet roken. Voor de pauzes en bij het einde van het werk handen wassen. Verwijderd houden van eet-en drink waren en van dierenvoeder Contact met de ogen, de huid en de kleding vermijden. Ademhalingsbescherming Bladzijde : 2 / 5
geen Handbescherming Hanteren met de concentraat: Veiligheidshandschoenen uit chlorpreen; dikte van het materiaal 0,4 mm. Hanteren met de aanbevolen gebruikoplossing: veiligheidshandschoenen uit natuurlijke latex; dikte van de materiaal 1 mm. Oogbescherming Veiligheidsbril gebruiken. Maatregelen ter bescherming van het milieu Op dosering instructies en gebruiksaanwijzing achtslaan. 09. Fysische en chemische eigenschappen Uiterlijke kenmerken Vorm : pil Kleur : lichtblauw Reuk : naar chloor Veiligheidsrelevante gegevens ph : ( 20 C / 10 g/l ) 6-7 10. Stabiliteit en reactiviteit Te vermijden omstandigheden Bij opslag en gebruik zoals voorgeschreven (zie sectie 7) stabiel. Te vermijden stoffen Reacties met zuren. Bij inwerking van zuren ontstaat chloor. Reaktie met oxydatiemiddelen mogelijk. Gevaarlijke ontbindingsprodukten chloor chloorstikstof 11. Toxicologische informatie Aanvullende toxicologische informatie Het product werd niet examineerd. De toxicologische classificatie van het produkt is op grond van de resultaten van de berekeningsmethode van de allgemene toebereidingsrichtlijn (88/379/EWG en 1999/45/EG) uitgevoerd. 12. Ecologische informatie Aanvullende ecologische informatie Algemene informatie Het product werd niet examineerd. De ecotoxicologische classificatie van het produkt is op grond van de resultaten van de berekeningsmethode van de allgemene toebereidingsrichtlijn (1999/45/EG) uitgevoerd. 13. Instructies voor verwijdering Stof / Toebereiding Aanbeveling Resten aan een speciaal afval collectant overgeven. Afvalsleutel 070608 De genaamde afkomst- betrokkende afvalcode is een aanbeveling. Op grond van de verschillende inzetmogelijkheiden bij de gebruikers moet eventueel worden bijvoegen een ander afvalcode. Bladzijde : 3 / 5
Niet gereinigde verpakkingen Aanbeveling Maar totaal ledige verpakking toe recuperatie geven. 14. Informatie met betrekking tot het vervoer Vervoer over land ADR/RID en GGVS/GGVE (2000) Klasse : Stofnummer : 2465 5.1 26 b Vervoer over land ADR/RID en GGVS/GGVE (2001) Klasse : 5.1 Stofnummer : 2465 -Code : O2 sgroep : Vervoer per zeeschip IMDG/GGVSee IMDG-Code : 5.1 UN-nummer : 2465 Marine Poll. : - sgroep : Luchtvervoer ICAO-TI en IATA-DGR Klasse : 5.1 UN-nummer : 2465 sgroep : EMS-nummer : 5.1-06 15. Wettelijk verplichte informatie Etikettering (EG) Bladzijde : 4 / 5
Kenletter en gevaaromschrijving van het produkt Xn ; Schadelijk N ; Milieugevaarlijk Gevaaraanduidende componenten vor de etikettering NATRIUMZOUT VAN DICHLOORISOCYANUURZUUR ; CAS-nr. : 2893-78-9 R-zinnen 50/53 Zeer vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten v 31 Vormt vergiftige gassen in contact med zuren 22 Schadelijk bij opname door de mond 36/37 Irriterend voor de ogen en de ademhalingswegen S-zinnen 61 Voorkom lozing in het milieu. Vraag om speciale instructies/ veiligheidskaart. 2 Buiten bereik van kinderen bewaren 46 In geval van inslikken onmiddelijk een arts raadplegen en verpakking of etiket tonen. 26 Bij aanraking met de ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen en deskundig medisch advies inwinnen 41 In geval van brand en/of explosie inademen van rook vermijden 8 droog houden 16. Overige informatie Door de fabriek aanbevolen gebruiksbeperking Niet samen met zuren of zure reiniger gebruiken! Aanvullende gegevens Datum van de eerste uitgave: 07.02.1996 R-parameters van de inhoudstoffen 22 Schadelijk bij opname door de mond 31 Vormt vergiftige gassen in contact med zuren 36 Irriterend voor de ogen 36/37 Irriterend voor de ogen en de ademhalingswegen 50/53 Zeer vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten v 8 Bevordert de ontbranding van brandbare stoffen Blad met gegevens van de afgifte-sector Productontwikkeling / productveiligheid contact-persoon Martina Stadtfeld De gegevens zijn gebaseerd op de huidige stand van onze kennis. Zij beschrijven echter geen garantie omtrent de produkteigenschappen en vestigen geen contractuele rechtsbetrekking. Bladzijde : 5 / 5