Veiligheid voorop
2
Bescherm wat je lief hebt Als kinderen opgroeien zijn ze nieuwsgierig naar de wereld om hun heen. Alledaagse huishoudelijke voorwerpen kunnen een potentieel gevaar vormen voor kinderen. Kettingen en koorden van gordijnen of jaloezieën zijn zo'n risico voor kleine kinderen. Maar ook andere bedreigingen zoals vuur mag niet genegeerd worden. De volgende pagina's leggen we uit waarom je kan vertrouwen op Silent Gliss om je dierbaren te beschermen. 3
De Veiligheidsnormen Europese normen EN 13120, 16433 en 16434 beschrijven in detail wat meegewogen moet worden om zonwering en gordijnen veiliger te maken. Uiteindelijk zijn gemotoriseerde systemen zonder ketting of koord de veiligste systemen. Silent Gliss biedt ook veiligheidsoplossingen als er wél ketting of koordbediende systemen worden gebruikt. Een geruststellende gedachte voor de ouders. 4 Silent Gliss afstandsbedieningen voor een veilige en simpele bediening.
Veilig De Safety Retainer is gemonteerd op het kozijn of de wand en houdt ketting of koord strak om het risico van het hier in verstrikt raken door nieuwgierige kinderen zoveel mogelijk te verminderen. Veiliger Het unieke Silent Gliss Child Safety Device biedt een maximale veiligheid. Het is een integraal onderdeel van het zonweringssysteem, dus niet gemonteerd aan kozijn of wand, en ontkoppeld als een kind verstrikt raakt. Voor de zekerheid wordt elk systeem individueel getest. 5
Het Child Safety Device Het Silent Gliss Safety Device maakt elk kettingbediend systeem veiliger voor kinderen. Terwijl kettingverbinders met Chain Break Devices en Safety Retainers het risico op verstrengeld raken verminderden tot een bepaald niveau, is de Silent Gliss Child Safety Device duidelijk geavanceerder. Bij een kracht van 6 kg. wordt de ketting losgekoppeld. Mocht zich een incident voordoen, met een simpele klik is het systeem weer operationeel. Voldoet aan kind-veiligheidsnorm EN 13120,16433 en 16434. Elk systeem wordt individueel getest en kan worden getraceerd. Eenvoudige montage zonder boren. Geen koorden en kettingen om een klos of haak gewonden. 6
1 2 3 4 Klik
Een brand gaat sneller dan u denkt Textiel zoals gordijnen zijn de meest voorkomende brand versnelllers in gebouwen. In minder dan een minuut kan een slaapkamer een dodelijke val worden.gebruik van brandvertragende stoffen vermijden risico s. Alle Silent Gliss stoffen zijn vlam vertragend! Bekijk de collectie. Waarom vlam vertragende stoffen? Ga naar de volgende link en bekijk de vergelijking van normale en vlam vertragende Silent Gliss textiel. www.silentgliss.com/safety 9
Handige informatie en een aantal voorzorgsmaatregelen WAARSCHUWING Jonge kinderen kunnen worden gewurgd door lussen in trekkoorden, kettingen, banden en interne snoeren waarmee dit product bediend wordt. Om wurging en verstrengeling te voorkomen, dient u de snoeren buiten bereik van jonge kinderen te houden. De snoeren kunnen om de nek van een kind verstrikt raken. Verplaats bedden, kinderbedjes en meubels uit de buurt van raambekledingssnoeren. Bind de snoeren niet aan elkaar vast. Zorg ervoor dat de snoeren niet gedraaid raken en zo een lus vormen. Let op De nieuwe veiligheidsnormen (EN 13120, 16433, 16434) schrijven voor dat veiligheidsvoorzieningen moeten worden aangeboden, geïnstalleerd en de waarschuwing moet worden verstrekt aan de gebruiker (links op het systeem na installatie). Deze verantwoordelijkheid rust op de installateur. 10
Onze systemen in een oogopslag Overzicht van het uitgebreide assortiment kind-veiligheidsproducten- gemotoriseerd, draadloos of met kind veiligheidsopties. Productgroep Gordijnen Rolgordijnen Vouwgordijnen Paneelsystemen Verticale Jaloezieën Horizontale Jaloezieën Plissé systemen Lus-vrije opties Veiligheidsopties Draadloze opties Gemotoriseerd Safety retainer Child Safety Device Hand, bedieningsstang Trekkoord met bal Hand, bedieningsstang, zwengel Zwengel Handgreep 11
www.silentgliss.nl www.silentgliss.be Silent Gliss Benelux Nederland Tel. 075 612 78 00 Fax 075 612 78 10 info@silentgliss.nl Silent Gliss Benelux België Belgique Tel. 02 240 03 60 Fax 02 240 03 69 info@silentgliss.be SGBNL_Safety First_August 2013