Zon Natuur Vakantie CAMPING-CLUB LES GALETS ARGELÈS-SUR-MER Geopend vanaf 01 April tot 30 September 2017 www.campinglesgalets.fr 1
Welkom! Camping-Club Les Galets**** in Argelès-sur- Mer, voor een onvergetelijke familie vakantie. De gezellige badplaats Argelès-sur-Mer daar waar de zon 300 dagen per jaar schijnt en waar de Pyréneeën uitlopen in de Middellandse Zee. Zon, bergen en zee de juiste cocktail voor de ideale vakantie! Ik zou erg blij zijn om u te verwelkomen op onze familie camping. Bekend om zijn parkachtige terrein met 800 bomen (30 verschillende soorten) en de familie-vriendelijke sfeer. U kunt zich heerlijk ontspannen in een rustige omgeving (Green Key label) rondom het zwembad van 1000m² (bubbelbad,massagestralen), waarvan 400m² verwarmd water van 28 C vanaf April t/m September. U kunt deelnemen aan ons uitgebreide animatie programma vanaf April t/m September zoals bv : gym, aquagym, sport tournooien, Jeu de boules, Thema avonden, muziek Kinderclub in alle Franse schoolvakanties. Voor ieder wat wils gedurende de hele vakantie. Overdag gezellig druk en rustig in de nacht. 2 Voor vragen kunt u contact opnemen met Florence en Chantal op 0033468810812, zij staan voor u klaar om persoonlijk advies te geven. Tot gauw op Les Galets, Manuel
Bar Restaurant Le Lagon : Bar, Snack-Bar, Cocktails, Pizza s, Ijs, Tapas! Thema-avonden, brood en croissants, Supermarktje (Juli/Augustus). Zwembad van 1000 m²! massagestralen, 400m² verwarmd bad van 28 C, bubbelbad Mooie boomrijke camping : 800 bomen waarvan 30 verschillende soorten... Neem de tijd om u te ontspannen! Kapper Lichaamsverzorging... massages... Van April t/m September, ons animatie programma voor iedereen : Fitness, aquagym, sport tournooien (volleyball, voetbal, jeu de boules...) Avondanimatie Elke dag iets ondernemen? Duiken, Zeekayak, Mountain biken, Rondvaart, River Side Paddle. Kinder Club 6-12 Jaar (in de Franse schoolvakanties) en Puberclub 12-18 Jaar (alleen in de zomervakantie)! 3 Meer informatie www.campinglesgalets.fr
Tarieven 2017 Staanplaatsen Geopend vanaf 01 April tot 30 September 2017 Standaard tarief per nacht voor 2 personen, 1 auto en stroom (Europese stekker). Verblijf van minimum 7 nachten tussen 8/7 en 2/9, aankomst/vertrekdag alleen op zaterdag. Standaard tarief Extra persoon + 13 jaar Kinderen 5-13 jaar Kinderen -5 jaar Hond van 01/04 tot 01/07 18,50 4,20 3,60 0 0 van 01/07 tot 08/07 27,00 5,80 5,10 2,90 2,30 van 08/07 tot 19/08 46,00 9,70 8,50 4,70 4,90 van 19/08 tot 26/08 33,00 6,90 6,20 3,30 2,50 van 26/08 tot 02/09 27,00 5,80 5,10 2,90 2,30 van 02/09 tot 30/09 18,50 4,20 3,60 0 0 WIFI gratis! TV gratis! Chalets Prijs per nacht van 1 tot 4 of 6 personen. Tussen 08/07 en 02/09 is een verblijf van minimum 7 nachten verplicht, aankomst/vertrekdag : zaterdag, zondag en woensdag. Houten traditionele chalets (+ 12 jaar oud) Phénix Zénith Aurore Per Nacht Week Per Nacht Week Per Nacht Week van 01/04 tot 29/04 36 252 46 322 62 434 van 29/04 tot 03/06 32 224 42 294 57 399 van 03/06 tot 01/07 37 259 47 329 63 441 van 01/07 tot 08/07 62 434 76 532 100 700 van 08/07 tot 29/07 111 777 128 896 149 1 043 van 29/07 tot 19/08 135 945 160 1 120 185 1 295 van 19/08 tot 26/08 85 595 103 721 135 945 van 26/08 tot 02/09 69 483 83 581 107 749 van 02/09 tot 30/09 37 259 47 329 63 441 Reserveringskosten : 30 tussen 08/07/2017 en 26/08/2017 - buiten deze periode 15. Toeristenbelasting : 0,66 /nacht/persoon ouder dan 18 jaar. WIFI & TV in alle verblijven GRATIS. 4
Stacaravans Prijs per nacht van 1 tot 4 of 6 personen. Tussen 08/07 en 02/09 is een verblijf van minimum 7 nachten verplicht, aankomst/vertrekdag : zaterdag, zondag en woensdag. Stacaravans (- 10 jaar oud) Standard Classic Confort Premium Per Nacht Week Per Nacht Week Per Nacht Week Per Nacht Week van 01/04 tot 29/04 36 252 46 322 52 364 62 434 van 29/04 tot 03/06 32 224 42 294 46 322 57 399 van 03/06 tot 01/07 37 259 47 329 53 371 63 441 van 01/07 tot 08/07 62 434 76 532 92 644 100 700 van 08/07 tot 29/07 111 777 128 896 136 952 149 1 043 van 29/07 tot 19/08 135 945 160 1 120 171 1 197 185 1 295 van 19/08 tot 26/08 85 595 103 721 118 826 135 945 van 26/08 tot 02/09 69 483 83 581 99 693 107 749 van 02/09 tot 30/09 37 259 47 329 53 371 63 441 Stacaravans (+ 10 jaar oud) Budget Classic Budget Confort Budget Premium Per Nacht Week Per Nacht Week Per Nacht Week van 01/04 tot 29/04 36 252 46 322 52 364 van 29/04 tot 03/06 32 224 42 294 46 322 van 03/06 tot 01/07 37 259 47 329 53 371 van 01/07 tot 08/07 62 434 76 532 92 644 van 08/07 tot 29/07 111 777 128 896 136 952 van 29/07 tot 19/08 135 945 160 1 120 171 1 197 van 19/08 tot 26/08 85 595 103 721 118 826 van 26/08 tot 02/09 69 483 83 581 99 693 van 02/09 tot 30/09 37 259 47 329 53 371 5 Meer informatie www.campinglesgalets.fr
Plattegrond Plattegrond Stacaravans ATTENTIE : de afmetingen en de inrichting kunnen verschillen, plattegronden alleen ter informatie, het principe daarentegen verandert niet. *Contact met ons opnemen voor modellen aangepast aan gehandicapten. STANDARD 20 of 22 m 2 Max. 4 personen (2 pers.bed, 2x1 pers. bedden van 70cm). MOBIL CLASSIC 23 of 27 m 2 Max. 1 tot 6 personen ; 4 volwassenen en 2 kinderen. (2 pers.bed, 2x1 pers.bedden van 70cm en een slaapbank). MOBIL CONFORT* 28 of 31 m 2 Max. 1 tot 6 personen ; 4 volwassenen en 2 kinderen. (2 pers.bed, 2x1 pers. bedden van 70cm en een slaapbank). MOBIL PREMIUM 32 of 37 m 2 2 pers.bed, 2 slaapkamers met in elke kamer 2x1 pers. bedden van 70/80cm, max. 6 personen. Het installeren van een babybed is niet mogelijk, alleen op de plaats van een éénpersoonsbed. Plattegrond Chalets Houten traditionele chalets (- 10 jaar) 5 m 5 m 4,25 m 1,75 m 4,50 m 1,85 m CHALET PHÉNIX* - 20 m 2 max. 4 personen (2 volw. en 2 kinderen), 2 pers.bed van 120cm, kinderkamer : stapelbedden van 70x180. Geen plaats voor een kinderbedje. CHALET ZÉNITH - 22,5 m 2 max 2 tot 4 personen (2 volw. en 2 kinderen). 2 persoonsbed van 140cm. Kinderkamer met stappelbed(den) van 70x180cm volgens de indeling van de chalet. Rez-de-chaussée 5,60 m 5,60 m 2,30 m Mezzanine CHALET AURORE* - 33 m 2 (met terras, en mezzanine) Max. 6 personen, kamer met 2 pers.bed van 140cm op de begaande grond, verdieping met 4 pers.bedden van 70x180cm, geschikt voor een fam. met 4 kinderen. Contact met ons opnemen voor modellen aangepast aan gehandicapten. Chalet Phénix en Zénith: geen plaats voor een kinderbedje. Slaapkamer voor kinderen (70x190). Eventueel een «afsluithekje» meenemen voor het bed als uw baby daarin slaapt. Inventaris Minimaal voor 6 personen Chalets / Stacaravans 6 Platte borden 6 Diepe borden 6 Ontbijtborden 6 Vorken 6 Lepels 6 Theelepels 6 Messen 6 Keukenmessen 6 Kommen 6 Koffiekopjes 6 Glazen 1 Karaf 1 Grote slakom 1 Kleine slakom 1 Schaal 1 Hapjespan 3 Pannen 1 Grote koekenpan 1 Kleine koekenpan 1 Soeplepel 1 Spatel 1 Schuimspaan 1 Blikopener 1 Flessenopener 1 Kurkentrekker 1 Vergiet 1 Sladroger 1 Afdruiprek 1 Afwasbak 1 Emmer 1 Stoffer en blik 1 Dweil 1 Bezem 1 Magnetron 1 Prullenbak 1 Koffiezetapparaat Dekens Kussens 1 Parasol 1 Wasrek Tuinset : 1 Tafel Tuinstoelen of bank 6
Plattegrond 1 Receptie 2 Supermarkt 2a Mini-club - buiten speelgedeelte (flipper, taffeltennis etc..) 3 Zwembad 3a Restaurant-animatie-groot tv scherm 3b Bar-restaurant 3c Schoonheids en kapsalon 4 Multisportplaats 5 Jeu de boules terrein 6a Sanitair gebouw en wasserette 6b Sanitair gebouw (alleen in de zomer) 8 Gescheiden afval 9 Bezoekers parkeerplaats P Parkeerplaats 7 Meer informatie www.campinglesgalets.fr
Aanbieding! Super aanbieding Voorjaar en September Profiteer van onze aanbiedingen 2017! Aanbiedingen! Super aanbiedingen in Juli en Augustus Mis het niet! Staanplaatsen, Stacaravans en Chalets, vanaf 01/04 tot 08/07 en vanaf 02/09 tot 30/09 week Évasion : 7 nachten reserveren = 6 nachten betalen week Détente : 14 nachten reserveren = 11 nachten betalen week Grand Sud : 21 nachten reserveren = 16 nachten betalen EARLY BOOKING boek vroeg en betaal minder! Stacaravans en Chalets Reserveer en doe een aanbetaling voor 28 Februari en u krijgt een korting van 10% op uw verblijf tussen 08/07 en 29/07/2017. Reserveer en doe een aanbetaling voor 28 Februari en u krijgt een korting van 5% op uw verblijf tussen 29/07 en 02/09/2017. Er even tussenuit in het catalaanse land! Pasen (14/04-17/04) - Hemmelvaart (24/05-28/05) - Pinksteren (02/06-05/06) Stacaravans Budget Stacaravans (- 10 jaar oud) Chalets Classic Confort Premium Standard Classic Confort Premium Phénix Zénith Aurore 3 dagen / 2 nachten 109 131 144 109 131 144 166 109 131 166 4 dagen / 3 nachten 149 182 202 149 182 202 235 149 182 235 5 dagen / 4 nachten 188 232 259 188 232 259 303 188 232 303 8
INVULLEN Huurder HUUR CONTRACT Datum / verblijf Naam :............................................ Voornaam :......................................... Adres :.............................................................................................................................................. Postcode :.......................................... Stad :............................................. Tel. :.............................................. Tel. werk :.......................................... Mobile tel. :......................................... Fax :.............................................. E-mail :........................................... Omschrijving van de volwassenen en kinderen Naam, voornaam, geboortedatum :........................ 1................................................. 2................................................. 3................................................. 4................................................. 5................................................. 6................................................. 7................................................. Hond (Eén hond is toegestaan) Tatouage + geldig inentingsboekje verplicht, 1e categorie honden verboden. Auto Kenteken :...................................... (één auto per plaats, een tweede auto kan geparkeerd worden op de parkeerplaats bij de ingang.) * Voor alle reserveringen > tussen 08/07 en na 26/08/2017 : Reserveringskosten : 30 Aanbetaling : 100 per week voor een staanplaats 250 per week voor een stacaravan of chalet > voor 08/07 en na 26/08/2017 : Reserveringskosten : 15 Aanbetaling : 30 per staanplaats 50 per stacaravan of huisje < 7 nachten 100 per stacaravan of huisje > 7 nachten Van............ tot............ (van 08/07 tot 26/08/2017) Of van........... tot............ (overige perioden, dag van de week vermelden, minimum 2 nachten) Staanplaats Waarvan............ kind(eren) van 5 tot 13 jaar en.......................... kind(eren) onder de 5 jaar Stacaravan Waarvan............ kind(eren) van 5 tot 13 jaar en.......................... kind(eren) onder de 5 jaar Gekozen model :..................................... Chalet Waarvan................ kind(eren) van 5 tot 13 jaar en.......................... kind(eren) onder de 5 jaar Gekozen model :..................................... Te huur (ven te voren doorgeven) (zie pagina 11) : Babybedje Kinderstoel Babybadje Gasbarbeque Koelkast (voor staanplaatsen) Airconditionning (volgens beschikbaarheid van de uitgeruste modellen) Eindschoonmaak Weekend eindschoonmaak Lakens : 2 persoons.......... 1 persoons.............. Annuleringsverzekering : Ik accepteer de annuleringsverzekering (zie algemene voorwaarden). Ik accepteer niet de annuleringsverzekering en heb geen recht op terugbetaling als ik moet annuleren of de vakantie moet onderbreken. (verplicht 1 van de 2 mogelijkheden aankruisen) * Bijgaand het bedrag van...... voor de aanbetaling en de reserveringskosten. Contant geld Overmaking : RIB : 16607 00021 12121 460801 16 - IBAN : FR76 1660 7000 2112 1214 6080 116 - BIC : CCBPFRPPPPG Per Visa / Master Eurocard :........................... Geldig tot :............. 3 cijfers op de achterkant :...... Het restant bedrag van uw verblijf dient 30 dagen voor aankomst betaald te worden. Plaats................. Datum................. Handtekening Nadat wij de beschikbaarheid bekeken hebben, krijgt u van ons de bevestiging per post thuis gestuurd. 9 Meer informatie www.campinglesgalets.fr
Algemene voorwaarden AUTO : 1 auto per plaats toegestaan. Het huren is strikt persoonlijk. De huurder is in geen geval gerechtigd tot het onderhuren of afstand doen van zijn rechten zoals genoemd in deze overeenkomst, zonder toestemming van de directie van de camping. De huurovereenkomst is alleen geldig indien deze bevestigt is door de directie van de camping. Het huurcontract dient bij aankomst overhandigd te worden bij de receptie. De staanplaats is de dag van aankomst vrij vanaf 12 uur s middags en moet de dag van vertrek op zijn laatst om 12 uur s middags vrij zijn. De gehuurde sta-caravan of chalet is ter beschikking tussen 14 uur en 18 uur s middags en moet de dag van vertrek voor 10 uur s morgens vrij zijn : van zaterdag tot zaterdag in juli en augustus. Het later aankomen of eerder vertrekken, evenals de dagen van afwezigheid, zijn voor rekening van de huurder. Indien u te laat aankomt en de directie is hier niet over ingelicht zal uw plaats 24 uur vastgehouden worden. Indien u deze limiet overschrijdt zal uw plaats aan een andere gast worden verhuurd. De huurder verplicht zich tot het in gebruik nemen van het gehuurde, overeenkomstig het huurcontract. Indien u hier niet aan voldoet, zal het voorschot aan de verhuurder toekomen. Tijdens het verblijf dient de huurder zich te houden aan de regelementen welke gelden op de camping. De regelementen zijn ter beschikking aan de receptie. MOBIL-HOME EN CHALET : het vastgestelde tarief voor 1 week huur, zoals op de zijkant vermeld staat, houdt in : 1 - De huur van een mobil-home of chalet, uitgerust zoals hieronder beschreven, voor 1 tot 6 personen. 2 - Vrij gebruik van alle faciliteiten op de camping : de plaats, de speelruimte, de sanitaire voorzieningen, de parkeerplaats, het zwembad. ATTENTIE : de toegang tot de sanitairblokken zÿn niet toegestaan tÿdens uw verblÿf, beze zÿn gereserveero voor kampeerders. UITRUSTING VAN MOBIL-HOME EN CHALET: - Benodigde keukenuitrusting, vaatwerk, koelkast, gasstel, tuinset. -Gas, electriciteit en water zijn bij de prijs inbegrepen en worden geleverd. - De chalets en mobil-homes staan in verbinding met de waterleiding en riolering en zijn uitgerust met sanitaire voorzieningen (douche,wc, gootsteen en wastafel). Meebrengen : lakens en handdoeken. BELANGRIJK : Bij aankomst vindt er een inventaris plaats van de mobil-home of chalet gedaan door uzelf, en by vertrek door ons personeel. Bij aankomst dient u een borgsom van 300 te voldoen. Schade die door u wordt toegebracht zal onmiddelijk van uw borgsom worden ingehouden. Aan het einde van uw verblijf dient de mobil-home of chalet zelf schoongemaakt te worden of door de camping ; kosten 65. GEBRUIK VAN BARBEQUES : alleen gaz barbeques zijn toegestaan. Electrische barbecues zijn verboden. TOEGANG TOT HET ZWEMBAD : Het zwembad is alleen voor de gasten van de camping les Galets (Het dragen van een armbandje is verplicht, krijgt u bij de receptie). Alleen het dragen van een zwembroek is toegestaan (shorts, bermudas en andere kleding zijn verboden). ANNULERINGSVERZEKERING (garantie op aanvraag) : De annuleringsverzekering is samen met de aanbetaling te voldoen, dit bedrag wordt niet terug betaald. Het bedrag van de annuleringsverzekering is 10 als uw verblijf minder dan 350 kost. Meer dan 350, is de annuleringsverzekering 3.5% van het totaalbedrag van uw verblijf. 10
Extra s (op te tellen bij het weektarief) Babybedden, kinderbad, kinderstoelen... : 12 per stuk, baby kit 35 per week (te betalen vanaf 08/07/17 tot 02/09/17). Gasbarbeque : 22 /week, 40 /15 dgn, 49 /3 wkn. Weekend (3 dagen/2 nachten) 10. Lakens : 12 per bed of 7 per bed het weekend. Airconditionning (te betalen vanaf 03/06/17 tot 09/09/17 en volgens beschikbaarheid van die uitgeruste modellen) : 39 /week en 12 het weekend. Koelkast (voor staanplaatsen) : 28 per week. Eindschoonmaak : 65. Eindschoonmaak weekend : 25. 11 Meer informatie www.campinglesgalets.fr
De camping bestaat uit : 233 plaatsen, waarvan 24 staanplaatsen, 177 huisjes en stacaravans, te huur over 5 ha, de camping ligt 1 km van de zee, 1 500 m van een supermarkt. Toeristentreintje, kaarten verkoop tegen speciale prijs. Voor informatie en reserveringen : Oktober tot Maart : van 9-12.30 uur en van 14-17.30 uur April tot juni en September : van 8.30-12.30 uur en van 14-18.30 uur Juli en augustus : van 8-13 uur en van 15-19.30 uur (zaterdagen non stop) Route de Taxo à la mer - 66700 Argelès-sur-Mer FRANCE Tel. +33 (0)4 68 81 08 12 Fax +33 (0)4 68 81 68 76 E-mail : lesgalets@campinglesgalets.fr GPS : 42 34 19.22-3 1 32.99 Arrêté préfectoral C66-001485-002 du 10 mai 2016 4 étoiles Loisirs Siret : 71420128200023 www.campinglesgalets.fr Crédit Photos : Thierry Varnerot