Algemene informatie rubber kompensatoren Montagevoorschriften De inbouw van rubber kompensatoren is eenvoudig en vereist geen speciale montage apparatuur. Rubber kompensatoren mogen in geen geval uitwendig geschilderd worden. Stralingshitte en andere uitwendige nadelige factoren dienen vermeden te worden. Bij laswerkzaamheden in de buurt van de kompensatoren dient als bescherming een brandvrije deken gebruikt te worden. Een kompensator onder druk zal reactiekrachten veroorzaken, daarom moet de leiding degelijk voorzien zijn van vaste- en geleidingspunten, zodat deze krachten geneutraliseerd worden. Daar de rubberbalg opgebouwd is uit organische materialen, is deze onderhevig aan een natuurlijk verouderingsproces, en zij dienen daarom steeds toegankelijk te worden ingebouwd en op regelmatige tijdstippen gecontroleerd te worden. Voor belangrijke bewegingskompensatie en trillingsabsorptie wordt een kompensator bij voorkeur ingebouwd onder voorspanning. Algemene informatie RVS kompensatoren Montagevoorschriften RVS kompensatoren moeten altijd torsievrij worden ingebouwd. De RVS kompensatoren moeten afdoende worden beschermd tegen mechanische schade zoals lasspetters, deze brengen onherstelbare schade toe aan de kompensator. Is er een binnenbus gemonteerd, dan dient de RVS kompensator juist gemonteerd te worden t.o.v. de stromingsrichting, welke is aangegeven op de kompensator. Heeft U vragen of twijfels, neem dan contact met ons op.
Algemene informatie trillingdempers Overal waar machines draaien wordt men geconfronteerd met trilling en lawaai. Een eenvoudige manier om deze trilling te beperken, is de toepassing van trillingdempers onder de machines. Afhankelijk van de locatie en het type machine zijn trillingdempers van verschillende aard nodig. Indien men niet dagelijks bezig is met trillingisolatie, is het niet altijd even gemakkelijk om de juiste keuze te maken. Een telefoongesprek is vaak voldoende voor het bepalen van de juiste keuze, indien men over de volgende gegevens beschikt: Type machine Gewicht van de machine Aantal steunpunten Stoorfrequentie (laagste toerental, aantal slagen etc.) Isolatie van de machine Met deze gegevens als uitgangspunt wordt berekend welke veerweg nodig is om een geschikte dempinggraad te bepalen. De typen en afmetingen van de dempers zijn hieruit te bepalen. Algemene informatie siliconenbalgen Montagevoorschriften Iedere siliconenbalg dient geïnstalleerd te worden met behulp van 4 zware staalbandklemmen (Pari slangklemmen). Het leidingwerk moet voorzien zijn van vaste- en geleidingspunten om een bedrijfszekere situatie te garanderen. De afstand tussen de punten mag maximaal 0.8 mtr zijn. De siliconenbalg mag nooit geverfd worden. De siliconenbalg dient tijdens werkzaamheden beschermt te worden tegen lasspetters. De siliconenbalg is niet geschikt voor vacuüm. De toegestane werkdruk mag niet overschreden worden. De siliconenbalg mag niet geïsoleerd worden.
Dempingtechniek 170-01- Rubber kompensator rood T.b.v. koelwater Rubber kompensator v.z.v. draaibare gegalvaniseerde stalen flenzen, geboord volgens PN 10 / PN 16. Op aanvraag volgens ASA of uw specificatie. Goedgekeurd door Lloyd s Register of Shipping. Het opnemen van verplaatsingen en trillingen bij pompen en ventilatoren en als flexibele aansluiting voor koelwaterleidingen in de scheepsbouw. Bestand tegen koelwater en lucht. In- en uitwendig EPDM rubber. Type aanduiding : roodring. Temperatuurbereik : -10 C tot +100 C Werkdruk NW 32 t/m NW 200 NW 250 t/m NW 300 : 15 bar. : 10 bar. ** Zie blad 2 voor alle maten van de kompensator ** Groep: 170 Blad: 1
Dempingtechniek 170-01- Rubber kompensator rood T.b.v. koelwater Nominale diameter Inbouw lengte Flens uitw. Steek circel Aantal boutgaten (stuks) Diameter boutgaten Boorpatroon flenzen Bestelnummer 32 130 140 100 4 18 PN 10 / PN 16 170-01-032 40 130 150 110 4 18 PN 10 / PN 16 170-01-040 50 130 165 125 4 18 PN 10 / PN 16 170-01-050 65 130 185 145 4 18 PN 10 / PN 16 170-01-065 80 130 200 160 8 18 PN 10 / PN 16 170-01-080 100 130 220 180 8 18 PN 10 / PN 16 170-01-100 125 130 250 210 8 18 PN 10 / PN 16 170-01-125 150 130 285 240 8 23 PN 10 / PN 16 170-01-150 200 130 340 295 12 23 PN 16 170-01-200 200 130 340 295 8 23 PN 10 170-01-200 250 130 405 355 12 27 PN 16 170-01-250 250 130 395 350 12 23 PN 10 170-01-250 300 130 460 410 12 27 PN 16 170-01-300 300 130 445 400 12 23 PN 10 170-01-300 Groep: 170 Blad: 2
Dempingtechniek 170-02- Rubber kompensator geel T.b.v. olie Rubber kompensator v.z.v. draaibare gegalvaniseerde stalen flenzen, geboord volgens PN 10 / PN 16. Op aanvraag volgens ASA of uw specificatie. Goedgekeurd door Lloyd s Register of Shipping. Het opnemen van verplaatsingen en trillingen bij pompen en ventilatoren en als flexibele aansluiting voor leidingen in de scheepsbouw. Bestand tegen olie, vet en water. In- en uitwendig NBR rubber. Type aanduiding : geelring. Temperatuurbereik : -10 C tot +90 C Werkdruk NW 32 t/m NW 200 NW 250 t/m NW 300 : 15 bar. : 10 bar. ** Zie blad 4 voor alle maten van de kompensator ** Groep: 170 Blad: 3
Dempingtechniek 170-02- Rubber kompensator geel T.b.v. olie Nominale diameter Inbouw lengte Flens uitw. Steek circel Aantal boutgaten (stuks) Diameter boutgaten Boorpatroon flenzen Bestelnummer 32 130 140 100 4 18 PN 10 / PN 16 170-02-032 40 130 150 110 4 18 PN 10 / PN 16 170-02-040 50 130 165 125 4 18 PN 10 / PN 16 170-02-050 65 130 185 145 4 18 PN 10 / PN 16 170-02-065 80 130 200 160 8 18 PN 10 / PN 16 170-02-080 100 130 220 180 8 18 PN 10 / PN 16 170-02-100 125 130 250 210 8 18 PN 10 / PN 16 170-02-125 150 130 285 240 8 23 PN 10 / PN 16 170-02-150 200 130 340 295 12 23 PN 16 170-02-200 200 130 340 295 8 23 PN 10 170-02-200 250 130 405 355 12 27 PN 16 170-02-250 250 130 395 350 12 23 PN 10 170-02-250 300 130 460 410 12 27 PN 16 170-02-300 300 130 445 400 12 23 PN 10 170-02-300 Groep: 170 Blad: 4
Dempingtechniek 170-02-350 Rubber kompensator Nominale diameter Inbouw lengte Flens uitw. Steek circel Aantal boutgaten (stuks) Diameter boutgaten Boorpatroon flenzen Bestelnummer 350 265 505 460 16 23 PN 10 170-02-350 Rubber kompensator v.z.v. draaibare gegalvaniseerde stalen flenzen, geboord volgens PN 10. Goedgekeurd door Lloyd s Register of Shipping. Het opnemen van verplaatsingen en trillingen bij pompen en ventilatoren en als flexibele aansluiting voor leidingen in de scheepsbouw. Bestand tegen koelwater en lucht. In- en uitwendig Neopreen rubber. Temperatuurbereik : -10 C tot +90 C Werkdruk : 8 bar. Groep: 170 Blad: 5
Dempingtechniek 170-11- RVS vacuüm spiraal T.b.v. rubber Bestelnummer kompensator NW 32 170-11-032 NW 40 170-11-040 NW 50 170-11-050 NW 65 170-11-065 NW 80 170-11-080 NW 100 170-11-100 NW 125 170-11-125 NW 150 170-11-150 NW 200 170-11-200 NW 250 170-11-250 NW 300 170-11-300 RVS vacuüm spiraal voor inwendige montage rubber kompensatoren, en worden toegepast daar waar aanzuigdoeleinden van de kompensator vereist is. RVS - 316 band Groep: 170 Blad: 6
Dempingtechniek 170-03- RVS kompensator Nominale Inbouw Balg lengte Uitwendige diameter Bestelnummer diameter lengte laseind x wanddikte 32 170 117 42 x 3.6 170-03-032 40 180 74 48 x 4.0 170-03-040 50 195 98 60 x 4.5 170-03-050 65 210 115 76 x 4.5 170-03-065 80 250 134 89 x 4.5 170-03-080 100 290 164 114 x 4.5 170-03-100 125 305 164 140 x 5.6 170-03-125 150 305 165 168 x 5.6 170-03-150 200 310 166 219 x 5.6 170-03-200 250 320 190 273 x 6.3 170-03-250 300 320 190 324 x 6.3 170-03-300 350 330 190 356 x 6.3 170-06-350 RVS kompensator t.b.v. uitlaatgassen. Het opnemen van axiale en laterale verplaatsingen in leidingsystemen. Balgelement : RVS - 321. Laseind : koolstofstaal. Temperatuurbereik : maximaal 550 C Werkdruk : maximaal 1 bar bij 20 C Groep: 170 Blad: 7
Dempingtechniek 170-04- Trillingdemper Bu x Bu Diameter Hoogte Schroefdraad x lengte Bestelnummer 15 15 M 4 x 10 170-04-015 15 15 M 5 x 08 170-04-0155 15 15 M 6 x 18 170-04-016 20 15 M 6 x 18 170-04-020 20 20 M 6 x 18 170-04-021 25 15 M 6 x 18 170-04-022 25 20 M 6 x 18 170-04-025 25 25 M 6 x 18 170-04-026 30 20 M 8 x 20 170-04-030 30 30 M 8 x 20 170-04-031 40 30 M 8 x 20 170-04-040 50 30 M 10 x 28 170-04-050 50 40 M 10 x 28 170-04-051 60 35 M 10 x 28 170-04-060 75 50 M 12 x 37 170-04-075 75 55 M 12 x 37 170-04-076 100 40 M 16 x 41 170-04-100 100 55 M 16 x 41 170-04-101 ** Diverse andere afmetingen op bestelling leverbaar ** Trillingdempers zijn uitermate geschikt als standaardelement voor een elastische opstelling van de lichte en middelzware aggregaten, motoren, kompressoren en pompen. Trillingdempers bestaan uit een elastisch rubber element met hieraan gevulkaniseerde ronde metalen delen v.z.v. schroefdraad. Het rubberelement voorkomt dat machinetrillingen aan de fundatie wordt overgedragen. Hardheid (shore A) Standaard : 55 ** Op bestelling ook leverbaar in 45 en 70 Rubber kwaliteit : natuur rubber. Groep: 170 Blad: 8
Dempingtechniek 170-05- Trillingdemper Bu x Bi Diameter Hoogte Schroefdraad x lengte Bestelnummer 20 15 M 6 x 18 170-05-020 20 20 M 6 x 18 170-05-021 25 25 M 6 x 18 170-05-025 30 20 M 8 x 20 170-05-030 30 30 M 8 x 20 170-05-031 50 30 M 10 x 28 170-05-050 50 40 M 10 x 28 170-05-051 75 55 M 12 x 37 170-05-075 100 55 M 16 x 41 170-05-100 ** Diverse andere afmetingen op bestelling leverbaar ** Trillingdempers zijn uitermate geschikt als standaardelement voor een elastische opstelling van de lichte en middelzware aggregaten, motoren, kompressoren en pompen. Trillingdempers bestaan uit een elastisch rubber element met hieraan gevulkaniseerde ronde metalen delen v.z.v. schroefdraad. Het rubberelement voorkomt dat machinetrillingen aan de fundatie wordt overgedragen. Hardheid (shore A) Standaard : 55 ** Op bestelling ook leverbaar in 45 en 70 Rubber kwaliteit : natuur rubber. Groep: 170 Blad: 9
Dempingtechniek 170-14- Trillingdemper Bi x Bi Diameter Hoogte Schroefdraad Bestelnummer 15 15 M 4 170-14-015 20 20 M 6 170-14-020 25 20 M 6 170-14-025 30 20 M 8 170-14-030 30 30 M 8 170-14-031 40 30 M 8 170-14-040 50 30 M 10 170-14-050 50 40 M 10 170-14-051 75 40 M 12 170-14-074 75 50 M 12 170-14-075 75 55 M 12 170-14-076 100 40 M 16 170-14-100 100 55 M 16 170-14-101 ** Diverse andere afmetingen op bestelling leverbaar ** Trillingdempers zijn uitermate geschikt als standaardelement voor een elastische opstelling van de lichte en middelzware aggregaten, motoren, kompressoren en pompen. Trillingdempers bestaan uit een elastisch rubber element met hieraan gevulkaniseerde ronde metalen delen v.z.v. schroefdraad. Het rubberelement voorkomt dat machinetrillingen aan de fundatie wordt overgedragen. Hardheid (shore A) Standaard : 55 ** Op bestelling ook leverbaar in 45 en 70 Rubber kwaliteit : natuur rubber. Groep: 170 Blad: 10
Dempingtechniek 170-15- Stootdemper Buitendraad Diameter Hoogte Schroefdraad x lengte Bestelnummer 15 08 M 4 x 10 170-15-015 20 15 M 6 x 18 170-15-020 25 20 M 6 x 18 170-15-025 30 20 M 8 x 20 170-15-030 30 30 M 8 x 20 170-15-031 40 28 M 8 x 23 170-15-040 50 28 M 10 x 28 170-15-050 50 42 M 10 x 28 170-15-051 75 25 M 12 x 37 170-15-075 75 50 M 12 x 37 170-15-076 100 40 M 16 x 41 170-15-100 100 50 M 16 x 41 170-15-101 ** Diverse andere afmetingen op bestelling leverbaar ** Trillingdempers zijn uitermate geschikt als standaardelement voor een elastische opstelling van de lichte en middelzware aggregaten, motoren, kompressoren en pompen. Trillingdempers bestaan uit een elastisch rubber element met hieraan gevulkaniseerde ronde metalen delen v.z.v. schroefdraad. Het rubberelement voorkomt dat machinetrillingen aan de fundatie wordt overgedragen. Hardheid (shore A) Standaard : 55 ** Op bestelling ook leverbaar in 45 en 70 Rubber kwaliteit : natuur rubber. Groep: 170 Blad: 11
Dempingtechniek 170-06- RVS uitlaatslang Nominale diameter Totale lengte Uitwendige diameter laseind Maximale werkdruk bij +20 C Bestelnummer 25 500 33 40 170-06-025 32 500 42 35 170-06-032 40 500 48 30 170-06-040 50 500 60 25 170-06-050 65 500 76 20 170-06-065 80 500 89 18 170-06-080 100 500 114 14 170-06-100 125 500 140 12 170-06-125 150 500 168 10 170-06-150 200 500 219 8 170-06-200 ** Diverse andere afmetingen op bestelling leverbaar ** RVS gegolfde uitlaatslang v.z.v. een RVS omvlechting. Slang is aan twee zijden v.z.v. een stalen laseind van 40 mm lengte. Doorvoer van olie, thermische olie, stoom, koolwaterstoffen, gas, water en een grote verscheidenheid aan chemicaliën. Ook als trillingdemper voor motoren, kompressoren en koelapparatuur. Temperatuurbereik : -250 C tot +800 C Gegolfde uitlaatslang : RVS - 321. Omvlechting : RVS - 304. Groep: 170 Blad: 12
Dempingtechniek 170-16- Siliconen balg - blauw Diameter Totale lengte Pari slangklem Bestelnummer Inwendig Uitwendig nummer 34 47 120 50 170-16-034 38 50 120 55 170-16-038 42 55 120 55 170-16-042 48 61 130 65 170-16-048 60 73 160 75 170-16-060 76 89 180 90 170-16-076 90 103 200 110 170-16-090 114 130 200 130 170-16-114 133 147 200 150 170-16-133 140 153 200 160 170-16-140 Flexibele leidingverbinding in o.a. koelwater- en luchtsystemen. Siliconenrubber v.z.v. polyester inlagen. Temperatuurbereik : -60 C tot +180 C Maximale werkdruk : 5 bar bij +20 C Kleur Uitwendig Inwendig : blauw. : rood. Groep: 170 Blad: 13
Dempingtechniek 170-17- Siliconen balg - groen Diameter Totale lengte Pari slangklem Bestelnummer Inwendig Uitwendig nummer 34 47 120 50 170-17-034 38 50 120 55 170-17-038 42 55 120 55 170-17-042 48 61 130 65 170-17-048 60 73 160 75 170-17-060 76 89 180 90 170-17-076 90 103 200 110 170-17-090 114 130 200 130 170-17-114 133 147 200 150 170-17-133 140 153 200 160 170-17-140 Flexibele leidingverbinding t.b.v. drinkwater, zout/zoetwater, de meeste oliën, sovents en chemicaliën. Siliconenrubber v.z.v. polyester inlagen. Temperatuurbereik : -60 C tot +180 C Maximale werkdruk : 5 bar bij +20 C Kleur Uitwendig Inwendig : groen. : blauw. Groep: 170 Blad: 14