daghospitaal informatiebrochure Echo-endoscopie via de mond
Inhoudstafel 1. Inleiding 4 2. Voorbereiding 4 3. Verloop van de opname 5 4. Nazorg 5 5. Contactgegevens bij vragen 7 6. Persoonlijke notities 7 3
Graag duiden wij u op het belang van een goede informatie voorafgaand aan uw echo-endoscopie. Wij raden u dan ook ten zeerste aan deze folder grondig door te nemen. Heeft u nog bijkomende vragen, aarzel dan niet om uw behandelende arts aan te spreken of neem contact op met de desbetreffende dienst (zie contactgegevens verder in deze folder). In deze brochure vindt u informatie over het verloop van een echoendoscopie en over de voorbereiding ervan. 1. Inleiding U hebt een afspraak gemaakt voor een echo-endoscopie via de mond, onder waakanesthesie. Dit is een combinatie van een echografie en een endoscopie, waarbij een deel van het spijsverteringsstelsel wordt onderzocht. Het apparaat waarmee een echo-endoscopie wordt uitgevoerd, is een toestel voorzien van een buis, een kleine camera, een lichtbron en een kleine echografiesonde. Deze echografiesonde laat toe om de verschillende lagen van het spijsverteringskanaal te bestuderen. Ook omliggende organen en lymfeklieren kunnen zo in beeld worden gebracht. Het onderzoek verschaft gedetailleerde informatie over galwegen, galblaas, pancreas, lever, maag, twaalfvingerige darm en slokdarm. Indien aangewezen kan de arts doorheen de slokdarm, maag of dunne darm een punctie verrichten van een afwijkende structuur. 2. Voorbereiding U meldt zich op het afgesproken uur nuchter aan bij het onthaal. Dat betekent dat u niet meer mag eten vanaf zes uur voor het onderzoek. Het onthaal bevindt zich in de inkomhal op het gelijkvloers. Na uw inschrijving, begeeft u zich naar het dagziekenhuis (route B105 groen). 4
Hier worden uw administratieve gegevens overlopen. Indien u een werkonbekwaamheidsattest of verzekeringsattest nodig hebt, meldt u dat hier. De verwijsbrief van de aanvragende geneesheer geeft u hier af. Een identificatiebandje heeft u reeds aan het onthaal gekregen. Het is zeer belangrijk dit te dragen, vanaf de opname tot u het ziekenhuis weer verlaat, om geen vergissingen te begaan. 3. Verloop van de opname De verpleegkundige controleert uw identificatiebandje en vraagt of u wel degelijk voor dit onderzoek binnenkomt. Hij/zij vraagt de verwijsbrief voor dit onderzoek, als u deze nog niet hebt afgegeven. Hij/zij vraagt of u nuchter bent, of u een hoorapparaat hebt, of u een vals gebit hebt, of u een bril of lenzen draagt en of u nog juwelen of piercings draagt. Deze moeten worden verwijderd. Uw patiëntenanamneseformulier wordt nagekeken. U krijgt een operatieschortje dat u mag aantrekken voor u naar de dokter vertrekt. U gaat nog even plassen. U wordt in uw bed naar de dokter gebracht en blijft ook gedurende het onderzoek in uw bed liggen, op uw linkerzijde. Er wordt tevens lucht ingeblazen om de zichtbaarheid te verbeteren. Er is een anesthesist aanwezig om de waakanesthesie toe te dienen en om uw hartslag en bloeddruk te controleren tijdens het onderzoek, afhankelijk van wat de dokter gaat doen. Ook na het onderzoek blijft u onder toezicht van de anesthesist tot hij/zij beslist dat u terug naar de afdeling mag. U wordt in uw bed terug naar de afdeling gebracht. 4. Nazorg U komt terug op de kamer en de verpleegkundige controleert of alles in orde is. Mogelijk kan uw keel geïrriteerd zijn en kunt u een opgeblazen gevoel hebben door de lucht die tijdens het onderzoek wordt ingeblazen. 5
Na een half uur komt de verpleegkundige uw bloeddruk en pols controleren. Hij/zij vraagt u of u pijn heeft en controleert de sedatie. De katheter waarlangs u de verdoving hebt gekregen, wordt verwijderd. U krijgt een glas water om te drinken en u mag vanaf nu andere dranken nuttigen, liefst zonder gas. Als alles in orde is, mag u opstaan. U mag uzelf een beetje opfrissen en aankleden. U krijgt de nodige attesten en wacht tot de arts u ontvangt om de uitslag van het onderzoek mee te delen en de brief voor de aanvragende geneesheer mee te geven. Daarna mag u vertrekken. Zorg ervoor dat u beroep kunt doen op iemand om u te vervoeren, want u mag na een waakanesthesie niet zelf een voertuig besturen. Dit is om medische redenen, maar ook om verzekeringsredenen. U kunt na het onderzoek een beetje suf en moe zijn van de waakanesthesie, maar dit zal vlug verdwijnen. U mag thuis een lichte maaltijd eten. Na een verdoving raden wij u ook af de rest van de dag nog belangrijke beslissingen te nemen of risicovolle activiteiten uit te voeren. Dit onderzoek kent weinig risico s of complicaties. Nochtans kan geen enkele arts het succes of de afwezigheid van risico s garanderen. We nemen zo veel mogelijk voorzorgen om de ongemakken en de risico s te beperken. Bij pijn mag u thuis Dafalgan Forte 1 g nemen. Indien er zich thuis ernstige problemen voordoen, zoals hevige pijn of bloedverlies, is het aangeraden de dienst te verwittigen (tel. 03 380 20 99), contact op te nemen met uw huisarts of met de spoedafdeling van het ziekenhuis (tel. 03 380 20 80). 6
5. Contactgegevens bij vragen Heeft u bij het doorlezen van de folder toch nog bijkomende vragen? Stel ze dan gerust! Uw arts staat tot uw beschikking voor alle aanvullende informatie. dr. Henri-Nicolas Büscher 03 380 20 59 dr. Erika Van den Bogaert 03 380 21 06 dr. Thomas Botelberge 03 380 20 59 (enkel woensdag vanaf 14 uur) dr. Van Hooteghem 03 380 21 06 (enkel op dinsdag) daghospitaal 03 380 20 99 Neem ook zeker een kijkje op onze website www.azsintjozef-malle.be. U vindt er o.a. meer praktische informatie terug. Ook voor financiële informatie kan u hier terecht. 6. Persoonlijke notities 7
Opdrachtgever: Luc Van Dingenen - hoofdverantwoordelijke daghospitaal volwassenen VU: Koen Vancraeynest - algemeen directeur Versiedatum: 9 maart 2016 Algemeen Ziekenhuis Sint-Jozef Oude Liersebaan 4 2390 Malle Tel. 03 380 20 11 azsintjozef@emmaus.be www.azsintjozef-malle.be AZ Sint-Jozef maakt deel uit van de groep Emmaüs