Parochieblad St.-Pieter Redactieadres: Sint-Willibrordusstraat 12 Tel. 043-321 46 94 st.pieter @ freeler.nl Jaargang 63 No. 2, 4 februari 2017 EEN JAAR VERDER.. Een jaar geleden ging Frans Delahaije, pastoor van Sint-Pieter, na drieëndertig jaar van dienst in deze parochies met pensioen. In ruil daarvoor zijn hier twee min of meer onbekende mensen gekomen. De ene, Jan Vries, de nieuwe pastoor, was een paar maanden eerder als rector van het diocesane seminarie gestopt. De andere, de kapelaan, een vreemde Spanjaard, was zelfs nog niet tot priester gewijd. Het was een tijd van grote veranderingen voor de parochies, vooral na drieëndertig jaar van continuïteit onder één enkele pastoor. Nieuwsgierigheid, onzekerheid, verrassing Even wennen! Aan elkaar wennen, dat was het motto in die situatie. Er is nu een jaar voorbijgegaan. Persoonlijk kijk ik naar het afgelopen jaar met grote dankbaarheid terug. Ik kwam hier als een volledig onbekende en ik heb mensen gevonden die mij welkom hebben geheten. Vandaag voel ik me thuis bij jullie allen: het kerkbestuur, de pastorale raad, het parochiekantoor, de koren, de kosters, de acolieten, de vrijwilligers, het dragersgilde.. Ik ben zelfs tot aalmoezenier van de scouting Sint-Gerlach geïnstalleerd. Het was niet altijd even gemakkelijk, maar velen kwamen om mij te bemoedigen. Wanneer iemand mij zei dat het steeds beter ging, antwoordde ik altijd: Maar het moet nog beter. Dat geloof ik vast: het kan beter, het kan altijd beter. Onze parochies kunnen groeien, zich ontwikkelen. Sint-Pieter is een oude én jonge buurt en er zijn vele jonge gezinnen die helaas niet zo vaak naar onze kerken komen. Ik hoop dat dit jaar 2017 een jaar van groei mag zijn voor onze parochies. Een jaar van open deuren voor iedereen. Ik zal mijn best doen om mensen te treffen en initiatieven te nemen. Wij hebben mooie parochies die wij aan de mensen met trots kunnen laten zien. Laten wij er samen verder aan bouwen. Kapelaan Miguel. 1
PAROCHIE SINT-PIETER Website www.parochiesintpieter.nl Parochiesecretariaat St.-Willibrordusstraat 12, 6212 CB Maastricht Misintenties, afspraken, doopbewijzen,etc. Geopend: maandag 18.30-20.30 uur; Dinsdag t/m vrijdag: 10.00-12.00 uur. Kerk Boven Parochie Allerheiligste Verlosser en H.-Petrus Ursulinenweg 2 Kerk Beneden Parochie H.-Petrus, St.-Maternusstraat Pieterkelderke J. Gulikers, St.-Willibrordusstraat 7 (sleutel ophalen) R.K.Kerkhof St.-Pieter adminkerkhof@parochiesintpieter.nl TELEFOONNUMMERS EN EMAILADRESSEN Parochiesecretariaat 043-321 4694; E: st.pieter@freeler.nl Pastoor J. Vries en kapelaan M.Pascual 043-321 3854 (O.L.V.-plein 7) Pastoor J. Vries 06-5118 7863; E: jgmvries@hetnet.nl Kapelaan M. Pascual 06-2650 8619; E: mangelpascual@outlook.com Op vrijdagochtend zijn de pastoor of kapelaan op het parochiekantoor aanwezig tussen 10.30 en 12.00 uur voor een gesprek Diaken R. de la Haye 06-1395 5311; E: info@sterre-der-zee.nl Assistent B. Janssens 043-851 6260 Parochiewachtdienst 06-2198 6873 (indien dringend) Priesterwachtdienst 043-631 4500 (Envida,Klevarie) Koster Kerk Boven Jo Rosier, 043-321 4385 Koster Kerk Beneden Henk Koch, 043-362 2312 Pieterkelderke J. Gulikers, 043-321 1326 Beheerders Kerkhof Pierre en Lilian Swaen, tel. 043-321 4419 of 06-4038 8778; E: pierreswaen@hotmail.com BETALINGEN Storting van kerkbijdragen en misintenties t.n.v. Parochie H. Petrus: SNS: IBAN: NL41 SNSB0858242907 BIC: SNSBNL2A ING : IBAN: NL37 INGB0001056363, BIC: INGBNL2A Kerkhof: IBAN: NL57INGB 0004011981, BIC INGBNL2A OPGEVEN INTENTIES / KOPIJ Het opgeven van intenties en/of het inleveren van kopij voor parochieblad 3 (4-3-2017 t.e.m.31-3-2017) kan t.e.m. donderdag 23-2-2017 12.00 uur; per email naar st.pieter@freeler.nl, via de website of (getypt) bij het parochiesecretariaat. 2
KENNISMAKING MET DEKEN J. DAUTZENBERG Op woensdag 29 maart komt de nieuwe pastoor-deken J. Dautzenberg nader kennismaken en is er gelegenheid met hem in gesprek te gaan. Deze ontmoeting zal plaatsvinden van 20.00 tot 21.30 uur in het Pieterkelderke, St.-Willibrordusstraat 12 (graag opgeven bij het parochiekantoor). Hieraan voorafgaand zullen om 19.00 uur in de kerk van St.-Pieterbeneden in het teken van de Vastentijd korte meditaties worden gehouden bij de passieschilderingen van dhr. Sjef Hutschemakers. U bent van harte welkom! ACTIE KERKBALANS 2017 Sint-Pieter is een levendige wijk en dat geldt ook voor de parochie met haar twee kerken. Velen hebben hier bijzondere momenten gevierd, zoals doop, communie, huwelijk of de uitvaart van een naaste. Mijn kerk verbindt is de slogan van de Actie Kerkbalans 2017. Met pastoraal werk voor jong en oud, diaconale zorg, mooie vieringen en onze jaarlijkse processie vormen we in Sint-Pieter een geloofsgemeenschap die mensen verbindt, waar parochianen warmte en steun ondervinden van het samen kerk zijn. Uw financiële steun maakt het voortbestaan van onze parochie mogelijk, de Kerk krijgt geen subsidie. Daarom doen wij ook voor 2017 een beroep op u. De bekende enveloppe van kerkbalans valt deze maand bij u in de bus. Doet u weer mee? DANK JE WEL Onze beide kerken waren dit jaar weer prachtig versierd, mede dankzij de mensen die aan onze oproep voor kerstgroen gehoor hebben gegeven. Onze hartelijk dank hiervoor. De Bloemsiergroep van Sint-Pieter 3
WERKGROEP KERK EN WERELD, DATA EN PROJECTEN 2017 Ook in 2017 zetten wij ons tijdens de vastenactie in voor enkele goede doelen. Dat doen wij met de volgende acties: De solidariteitsmaaltijd vindt plaats op dinsdag 28 maart 2017. De locatie maken we later bekend. Een sobere maaltijd, om daarmee solidair te zijn met mensen in de derde wereld. Daarnaast is er op maandag 10 en dinsdag 11 april 2017 de jaarlijkse huis-aanhuiscollecte. Verder vragen we speciaal voor onze projecten geld tijdens enkele collectes in de kerk. Ook basisschool St.-Pieter geeft aandacht aan deze projecten. De opbrengst van al deze acties gaat dit jaar naar de volgende twee projecten: In de eerste plaats Eilanden van Hoop opbouwwerk in Apopa en Mejicanos, het thema van de vastenactie 2017. Voor dit doel wordt geld ingezameld voor onderwijs en training van jongeren in San Salvador, de hoofdstad van El Salvador. In deze stad worden pubers, die geen ouders meer hebben en geen geld, verleid om lid te worden van criminele bendes. Met het geld van de vastenactie worden jeugdcentra gesteund, die de kinderen een ander perspectief bieden, zodat ze ook buiten bendes een goed bestaan kunnen opbouwen. In de tweede plaats Addis Abeba, Ethiopië. Dit jaar gaat onze bijdrage naar het Moeder en Kind -Programma van het St.-Gabriel Catholic Health Center. Dit Center biedt gezondheidszorg aan minderbedeelden (inkomen lager dan EUR 15,- per maand) en kwetsbaren. Om het aantal sterftegevallen onder kinderen te verkleinen krijgen moeders deskundige hulp. Door de verpleegkundigen van het Center worden zij onder meer geïnformeerd over het belang van hygiëne en het voorkomen van onder meer HIV/Aids. Mark van de Laar, Kerk en Wereld St.-Pieter 4
KERKDIENSTEN 5 e ZONDAG DOOR HET JAAR Ev: Mt. 5, 13-16 Zaterdag 4 februari 18.30 (Beneden) Carla Roebroeck-Janssen Zondag 5 februari 9.45 (Boven) zwd. Jean Simons / jrd. Nico en Emmy Abeling-Kroll / Willy Boosten / Gré Duys-Dirven / Ernest Dinjens m.m.v. Schola 11.15 (Beneden) GEZINSMIS Communicantjes 2017 stellen zich voor. Bèr en Liesje Essers-Geelen (st) / Jo Sprokel m.m.v. Familiekoor St.-Pieter 18.00 (Beneden) Spaanstalige H.Mis Dinsdag 7 februari 19.00 (Beneden) bijzondere intentie voor een gezin / Michel Debats Woensdag 8 februari 9.00 (Lambertuskapel) GEEN H.MIS 6 e ZONDAG DOOR HET JAAR Ev: Mt. 5, 17-37 of 5, 20-22a+27-28+33-34a+37 Zaterdag 11 februari 18.30 (Beneden) H.MIS m.m.v, Cantores Zondag 12 februari 9.45 (Boven) zwd. Wil Roomans / zwd. Alda Buschgens-Bongers / John Dassen (v.w. buurtgenoten) m.m.v. Ceciliakoor 11. 15 (Beneden) Thuur Vonken, overl. ouders Vonken-Driessen en Els Tielens / Jean Claessens m.m.v. Anastasis Dinsdag 14 februari HH. Cyrillus, monnik, en Methodius, bisschop, patronen van Europa 19.00 (Beneden) Winand en Mia Claessens-Huynen (st) / uit dankbaarheid voor Pater Pio Woensdag 15 februari 9.00 (Lambertuskapel) GEEN H.MIS 5
7 e ZONDAG DOOR HET JAAR Ev: Mt. 5, 38-48 Zaterdag 18 februari 18.30 (Beneden) H.MIS Zondag 19 februari 9.45 (Boven) zwd. Titia Zeguers-van Schaik / Willy Boosten / Gré Duys-Dirven m.m.v. Ceciliakoor 11.15 (Beneden) zwd. Bert Klerken / jrd. Louise Sijen-Mulleneers / 2 e jrd Lily Wijenbergh-Langeweg / zusters Onder de Bogen en fam. / Carla Roebroeck-Janssen m.m.v. Ceciliakoor Dinsdag 21 februari 19.00 (Beneden) jrd. Theo van Unen /Bento Schulte en Arthur Krekelberg (st) / Michel Debats Woensdag 22 februari Sint Petrus Stoel 9.00 (Lambertuskapel) GEEN H.MIS 8 e ZONDAG DOOR HET JAAR Ev: Mt. 6, 24-34 Zaterdag 25 februari 18.30 (Beneden) H.MIS m.m.v. Cantores Zondag 26 februari CARNAVAL 9.45 (Boven) GEEN H.MIS 11.15 (Beneden) Jean Claessens / Riek Vangangelt-Ackermans (v.w. verjaardag) m.m.v. Ceciliakoor Dinsdag 28 februari 19.00 (Beneden) GEEN H.MIS Woensdag 1 maart ASWOENSDAG 19.00 (Beneden) H.MIS m.m.v. Gemengd Begrafeniskoor Tijdens de H. Mis aswijding en uitdelen askruisje. PAROCHIEKRONIEK OVERLEDEN Bert Klerken, Graaf-van-Waldeckstraat. Gerard Thissen, Ursulinenweg. Marie-Louise Hardy-Daenen, Glacisweg. Titia Zeguers-van Schaik, Bilthoven. Wies Hameleers-Hesemans, Eijsden. Leny Zwarts-Dolmans, Wilgenlaan. Heer, geef hun de eeuwige rust En het eeuwige licht verlichte hen. 6
GEDOOPT Mathias, zoon van Christoph Schallenberg en Deliani Lovera, Schinveld. Miguel, zoon van Patrick Vreuls en Francoise Paashuis, Flaminiushof PAROCHIEAGENDA 1 februari 2017 16.30 uur Lectoren Pastorie 2, 9, 16 februari 2017 15.30 uur Communieles Bs. St-Pieter 6 februari 2017 14.00 uur Kerkhofcie Pastorie 7, 14,21 februari 2017 15.30 uur Vormselles Bs. St-Pieter 7 februari 2017 20.00 uur Dragersgilde Pieterkelderke 20.00 uur Kerkbestuur Pastorie 9 februari 2017 13.00 uur Zonnebloem Pieterkelderke 22 februari 2017 20.00 uur Ouderavond Vormsel Pieterkelderke ---BUURTNIEUWS SINT-PIETER---BUURTNIEUWS SINT-PIETER--- KOKEN VOOR ELKAAR U bent van harte uitgenodigd mee te doen op donderdag 16 februari rond 11.30 uur in het Buurtcentrum van St.-Pieter. Bijdrage in de kosten: 6,50 euro en 0,75 voor een glaasje wijn. U kunt zich opgeven vóór dinsdag 14 februari bij Ietje Baaten 325 3970 of Herma Koene 321 9458. Mailen naar: miekebessemsvangrinsven1@gmail.com. De volgende kooksessie is op 16 maart 2017. Het kookcomité. LUNCHEN MET ELKAAR Elke vierde donderdag van de maand bieden vrijwilligers u een lunch aan voor 4,50 euro bestaande uit een kop soep, een broodje, koffie, thee of een sapje. De volgende lunch is op donderdag 23 februari om 12:00 uur in het Buurtcentrum van St. Pieter. Na deze lunch zal een 7
-------------VERVOLG BUURTNIEUWS SINT-PIETER----------- breiclub van start gaan en is er nog gelegenheid om een praatje te maken, een boek te lenen, of een spelletje te spelen. Opgave voor de lunch uiterlijk woensdag 22 februari bij Annewies Majoor (321 7507) of bij Hélène Delvoie (325 2848 of helenedelvoie@icloud.com). WIJKAMBASSADEURS 6212 IN DE SJANS Iedere laatste woensdag van de maand, nu op 22 februari, is de wijkambassadeur weer aanwezig voor een praatje en voor al uw vragen over voorzieningen in onze buurt op het gebied van gezondheidszorg, sport, ontmoetingsmogelijkheden etc. Welkom in Eetcafé De Sjans, Mergelweg 1, van 16-17:00 uur. SALON SINT-PIETER Op woensdagmiddag 1 maart is er weer Salon van 14.00 tot 16.30 uur in het Buurtcentrum, Pastoor-Kribsweg. Van harte welkom! Info: Marianne Bruijnzeels, bruijnzeels.marianne@gmail.com, tel.321 4900 of Angelika Rose, angelika.rose@ziggo.nl, tel. 321 7018. AMNESTY INTERNATIONAL Iedereen die op 10 december 2016 aan de Schrijfmarathon in het Buurtcentrum Pastoor-Kribsweg mee gedaan heeft heel veel dank. Wij hebben met 26 personen in de tijd van 10 tot 12 uur 425 brieven geschreven. Daardoor hebben wij bijgedragen aan "een steun in de rug" van de vervolgden/gevangenen. Angelika Rose RUIMTE TE HUUR Het buurtcentrum Sint-Pieter verhuurt ruimte voor verenigingen, feesten. Informatie : www.buurtcentrumsintpieter.nl, rubriek bezetting. Afspraken voor een bezichtiging en het bespreken van de mogelijkheden:, de heer Van Die (wvandie@gmail.com), beheerder. Adres: Pastoor-Kribsweg 14 a, 6212 BT, Maastricht. Aantal ruimten: een zaal; buitenruimte. Aantal personen: max 150. VERLOREN Verloren een autosleutel, op de route Burg.-Ceulenstraat en Sint- Amandusstraat. Tel. 321 6921 8