Getij-Dingen02 Steven Goovaerts 1
Zeeslag Terwijl het strand, veroverd door de eb, Natuurlijk door de vloed herwonnen wordt En allengs tot de helft wordt ingekort Ervaar ik weer wat ik ervaren heb: Een kleine jongen ben ik met een schep, Hardnekkig vechtend voor een wankel fort Totdat het weldra toch is ingestort - De zee geeft op het laatst de volle mep, Een klap die onafwendbaar komen moet, Maar toch, bij elke aanval van het water Verweer ik, driftig scheppend. mij fanater En weet ik niet van wijken voor de vloed. Ook nu, een half bestaan of meer al later Geeft mij de wanhoop dikwijls nieuwe moed. Driek van Wissen uit De volle mep 2
3 Steven Goovaerts
4 Afdelingshoofd Cultuur en Jeugd Ann-Sofie Beun Diensthoofd Cultuur Nathalie Martens Projectcoördinatie en brochure Valerie Vandamme, cultuurfunctionaris Kunsten Info en organisatie Dienst Cultuur i.s.m. afdeling Kust en werkgroep Getij-Dingen www.koksijde.be www.getij-dingen.be Met dank aan De leden van de werkgroep: Ann Devloo-Delva / Ingrid Sinnaeve / Monique Plaetevoet / Michel Vandamme De afdeling Kust: John Pauwels en Koen Matthys De deelnemende kunstenaars De technische dienst Verantwoordelijke uitgever College van burgemeester en schepenen, Zeelaan 303, 8670 Koksijde Druk drukkerij Pattyn D/2012/10428/01 Deze uitgave is een realisatie van het gemeentebestuur Koksijde. Steven Goovaerts
Voorwoord De traditie is ingezet: gelijklopend met het prachtige project Beaufort04 langs de ganse Vlaamse Kust, biedt Koksijde-Oostduinkerke het kunst project Getij-Dingen - voor het eerst in 2009 - en nu dus opnieuw in 2012. De komende en gaande zee, in het iedere dag wisselende ritme van eb en vloed, is een van de meest fascinerende natuurbeelden. In een daad van lichtelijke overmoed willen opnieuw 15 kunstenaars de kracht van het getij trotseren. De 15 getijdenpalen van de 8,5 km lange kuststrook over Sint-Idesbald/Koksijde/Oostduinkerke, vanaf de grens van De Panne tot aan de grens met Nieuwpoort, zijn gedurende het jaar 2012 verrijkt met eigenzinnige creaties. De bedoeling is dat de natuur en de zee hun werk doen, en zelf verder vorm geven aan de kunstwerken. De eerste editie in 2009 heeft ons geleerd dat dit wonderbare resultaten oplevert Ik ben ook dit jaar enthousiast ingegaan op het idee dat van de kunstenaars zelf komt, met bovenop de bezieling van vooral Ingrid Sinnaeve en Valerie Vandamme van onze cultuurdienst. De gemeentelijke technische dienst en de Vlaamse overheid, afdeling Kust hebben het project van de kunstenaars logistiek mogelijk gemaakt. Getij-Dingen02 is opnieuw eigenzinnig en bevat goed werk. Aan u om, wandelend over ons strand of met de verrekijker vanaf duinen en dijk, het samenspel van kunst en natuur te volgen. 5 Jan Loones Schepen van Cultuur, Koksijde
6
Inhoud 7 p 2-3... Zeeslag, Gedicht van Driek van Wissen p 5... Voorwoord p 7... Inhoud p 8... Gino Verberckmoes p 9... Adelbert p 10... Elke Lannoo p 11... Gilbert Tyberghien p 12... Anita Fleerackers p 13... Frank Mortier p 14-15... Plan locaties p 16... Nathalie Pontegnies p 17... Wim Galicia p 18... Suleika Van der Jeugdt p 19... Martine Hennebel p 20... Martine Vyvey p 21... Bert Verstraete p 22... Mia Reynaert en Monique Schaetsaert p 23... Guy Van Leemput p 24... Herbert Monsieur p 26-27... Laagwaterstanden Steven Goovaerts
1. Gino Verberckmoes Noorderwindhelling 2050 LSP, autonoom reddingspunt voor verdwaalde zwemmers Het afgodsbeeld economie is overspoeld door ecologische gevolgen. Het vissenrijk kreeg hierdoor 5 meter extra ruimte ;) Vissen scholen fonkelend samen en blubben voor quota-inspraak en zelfs TV ;) ginoverberckmoes@hotmail.com 8
2. Adelbert Windekind Zomereiland Hunkerend naar zon en warmte. adelberto@telenet.be 9
3. Elke Lannoo Zeebermduinen Zeeleven Het leven van de zee op de rand in het zand van zijn context geplaatst. elkelannoo@hotmail.com www.elkelannoo.be 10
4. Gilbert Tyberghien Zeebermduinen Stoere bink De zee golft mijn naam boven uit het gulle zand boordevol boei-end. tyberghien.gilbert@skynet.be 11
5. Anita Fleerackers Cottagelaan Garnaalvisser Garnaal-vissers in zee, een paard komt alleen terug bij de getijdingenpaal wacht het trouw op de visser. Tevergeefs! af@anitafleerackers.be www.anitafleerackers.be 12
6. Frank Mortier Sycod Those f.. clouds Grijze wolken wegschieten, om de zon te zien, wachten tot na vloed. frank.mortier@telenet.be 13
Plan en locaties G. Grardplein Herbert Monsieur Heiststraat Guy Van Leemput Elisabethplein Mia Reynaert en Monique Schaetsaert Schipgatduinen Bert Verstraete Schipgatduinen Martine Vyvey Dijkweg Suleika Van der Jeugt St.André Martine Hennebel 15 14 13 12 11 SINT-IDESBALD Schipgatduinen KOKSIJDE 10 9 Sint-André O 14
IJslandplein Wim Galicia Twenty One Nathalie Pontegnies Sycod Frank Mortier Cottagelaan Anita Fleerackers Zeebermduinen Gilbert Tyberghien Zeebermduinen Elke Lannoo Windekind Adelbert Noordenwindhelling Gino Verberckmoes 8 7 6 5 4 3 2 1 OSTDUINKERKE Zeebermduinen NIEUW- POORT 15
7. Nathalie Pontegnies Twenty One Verre-bleu toren Toren met lijnen die reiken naar boven in een oneindig veld van blauw. info@pontegniesart.be www.pontegniesart.be 16
8. Wim Galicia IJslandplein Zeemeermin Meer zee, minder zeemeermin. Kopje boven, kopje onder. Minder zee, meer zeemeermin. Het tij is wel bijzonder. wim@galicia.be 17
9. Suleika Van der Jeugdt Dijkweg Bergkristal Heelal priemgetal plantengal zeekwal kwijlebal knieval piëdestal bergkristal suleika_vdj@hotmail.com 18
10. Martine Hennebel Sint-André Waterdronken romp De woelige zee geeft en neemt. De romp, eens een veilige haven, nu mysterie van zeeleven, levert zich over aan de branding. In eindeloze sereniteit. info@hennebelm-art.be 19
11. Martine Vyvey Schipgatduinen Invisible Onzichtbaar om als vrij mens te kunnen op straat lopen de sluier is doorschijnend de vrijheid lonkt langzaam maar zeker zal het doek vallen stralende ogen hoop toekomst martinevyvey@gmail.com www.martinevyvey.be 20
12. Bert Verstraete Schipgatduinen H2O Bron van het leven nienbert@yahoo.com 21
13. Mia Reynaert en Monique Schaetsaert Elisabethplein PAAL 13 dartelen in wind stroom eb vloed kleuren deinen en verdwijnen dan even rusten op het strand in een plasje mia.reynaert11@skynet.be 22
14. Guy Van Leemput Heistraat Boominwaarts ik krinkel kronkel / duw en trek ik klop / en knaag mij weg ik zoek zie tast / en voel ik vind / een bast gereed / langswaar ik dan / naar binnen treed daar in mijn vlees / geworden zin / geweekt en traag / eet ik gestaag / en groei mij in tot diep en teer / het in zich groeit / dat wat mij raakt / is er niet meer www.vanleemput.be vanleemput.guy@gmail.com 23
15. Herbert Monsieur George Grardplein Het grote avontuur Dit is het verhaal van Noël... Hij wil de wereld tonen dat alles vertrekt vanuit de geest, één kiem de basis is van elke grote gedachte... De reis van duizend mijl begint met één enkele stap. Dit is het verhaal van iedereen... herbertmonsieur@hotmail.com www.herbertmonsieur.be 24
25 Steven Goovaerts
Laagwaterstanden strand Koksijde-Nieuwpoort 26 Datum Uur 01/03... 12.47 02/03... 14.07 03/03... 15.16 04/03... 16.25 05/03... 17.33 06/03... 18.23 07/03... 19.04 08/03... 19.45 09/03... 08.10 10/03... 08.52 11/03... 09.35 12/03... 10.18 13/03... 11.02 14/03... 11.50 15/03... 12.46 16/03... 13.54 17/03... 15.17 18/03... 16.57 19/03... 17.54 20/03... 18.36 21/03... 19.12 22/03... 19.46 23/03... 08.06 24/03... 08.40 25/03... 10.13 26/03... 10.43 27/03... 11.11 28/03... 11.37 29/03... 12.08 Datum Uur 30/03... 12.51 31/03... 14.19 01/04... 15.36 02/04... 16.43 03/04... 17.51 04/04... 18.50 05/04... 19.38 06/04... 08.04 07/04... 08.47 08/04... 09.30 09/04... 10.13 10/04... 10.57 11/04... 11.43 12/04... 12.31 13/04... 13.28 14/04... 14.32 15/04... 15.47 16/04... 17.28 17/04... 18.29 18/04... 19.13 19/04... 19.50 20/04... 08.08 21/04... 08.42 22/04... 09.14 23/04... 09.44 24/04... 10.11 25/04... 10.39 26/04... 11.09 Datum Uur 27/04... 11.43 28/04... 12.28 29/04... 13.41 30/04... 14.59 01/05... 16.05 02/05... 17.11 03/05... 18.16 04/05... 19.11 05/05... 07.37 06/05... 08.24 07/05... 09.09 08/05... 09.54 09/05... 10.39 10/05... 11.25 11/05... 12.14 12/05... 13.08 13/05... 14.06 14/05... 15.10 15/05... 16.31 16/05... 17.52 17/05... 18.44 18/05... 19.26 19/05... 20.03 20/05... 08.19 21/05... 08.49 22/05... 09.16 23/05... 09.44 24/05... 10.14 Datum Uur 25/05... 10.49 26/05... 11.29 27/05... 12.16 28/05... 13.17 29/05... 14.24 30/05... 15.29 31/05... 16.34 01/06... 17.43 02/06... 18.47 03/06... 19.40 04/06... 08.04 05/06... 08.51 06/06... 09.37 07/06... 10.22 08/06... 11.08 09/06... 11.54 10/06... 12.43 11/06... 13.35 12/06... 14.31 13/06... 15.34 14/06... 16.53 15/06... 18.07 16/06... 18.59 17/06... 19.42 18/06... 07.55 19/06... 08.26 20/06... 08.52 21/06... 09.22 22/06... 09.57 Datum Uur 23/06... 10.36 24/06... 11.18 25/06... 12.04 26/06... 12.55 27/06... 13.53 28/06... 14.55 29/06... 16.01 30/06... 17.14 01/07... 18.27 02/07... 19.26 03/07... 07.49 04/07... 08.36 05/07... 09.21 06/07... 10.04 07/07... 10.47 08/07... 11.30 09/07... 12.14 10/07... 13.00 11/07... 13.50 12/07... 14.46 13/07... 15.50 14/07... 17.09 15/07... 18.24 16/07... 19.17 17/07... 19.56 18/07... 08.02 19/07... 08.30 20/07... 09.03
27 Datum Uur 21/07... 90.41 22/07... 10.22 23/07... 11.04 24/07... 11.48 25/07... 12.34 26/07... 13.24 27/07... 14.24 28/07... 15.33 29/07... 16.51 30/07... 18.15 31/07... 19.16 01/08... 20.04 02/08... 08.22 03/08... 09.03 04/08... 09.43 05/08... 10.23 06/08... 11.03 07/08... 11.42 08/08... 12.22 09/08... 13.03 10/08... 13.54 11/08... 15.01 12/08... 16.11 13/08... 17.30 14/08... 18.41 15/08... 19.26 16/08... 20.00 17/08... 20.34 18/08... 08.43 19/08... 09.23 20/08... 10.04 Datum Uur 21/08... 10.46 22/08... 11.29 23/08... 12.12 24/08... 13.01 25/08... 14.00 26/08... 15.12 27/08... 16.35 28/08... 18.05 29/08... 19.03 30/08... 19.48 31/08... 20.28 01/09... 21.07 02/09... 09.21 03/09... 09.58 04/09... 10.35 05/09... 11.10 06/09... 11.43 07/09... 12.13 08/09... 12.50 09/09... 14.05 10/09... 15.27 11/09... 16.36 12/09... 17.48 13/09... 18.46 14/09... 19.28 15/09... 20.07 16/09... 08.20 17/09... 09.02 18/09... 09.44 19/09... 10.26 20/09... 11.09 Datum Uur 21/09... 11.53 22/09... 12.42 23/09... 13.43 24/09... 14.55 25/09... 16.18 26/09... 17.47 27/09... 18.45 28/09... 19.29 29/09... 20.08 30/09... 08.24 01/10... 09.00 02/10... 09.34 03/10... 10.08 04/10... 10.39 05/10... 11.08 06/10... 11.36 07/10... 12.09 08/10... 13.02 09/10... 14.45 10/10... 15.54 11/10... 16.58 12/10... 18.01 13/10... 18.53 14/10... 19.39 15/10... 07.57 16/10... 08.41 17/10... 09.24 18/10... 10.08 19/10... 10.52 20/10... 11.38 21/10... 12.29 Datum Uur 22/10... 13.30 23/10... 14.37 24/10... 15.52 25/10... 17.20 26/10... 18.21 27/10... 19.08 28/10... 18.48 29/10... 19.24 30/10... 19.59 31/10... 08.14 01/11... 08.45 02/11... 09.14 03/11... 09.41 04/11... 10.12 05/11... 10.48 06/11... 11.39 07/11... 13.03 08/11... 14.14 09/11... 15.17 10/11... 16.19 11/11... 17.19 12/11... 18.12 13/11... 18.59 14/11... 19.45 15/11... 08.07 16/11... 08.53 17/11... 09.39 18/11... 10.26 19/11... 11.17 20/11... 12.13 21/11... 13.13 Datum Uur 22/11... 14.18 23/11... 15.37 24/11... 16.51 25/11... 17.44 26/11... 18.28 27/11... 19.06 28/11... 19.40 29/11... 20.10 30/11... 08.28 01/12... 08.55 02/12... 09.25 03/12... 09.59 04/12... 10.38 05/12... 11.28 06/12... 12.29 07/12... 13.35 08/12... 14.38 09/12... 15.42 10/12... 16.47 11/12... 17.48 12/12... 18.41 13/12... 19.29 14/12... 20.15
28