FAILLISSEMENTSVERSLAG Nummer: 3 Datum: 11 november 2014 TENHOLTER advocaten Naam schuldenaar Faillissementsnummer Adres Voorheen wonende Geboortedatum De heer Jan van Dalurn handelend onder de naam Dalurn Infraservice 14/165 F Torenstraat 125, 3311 TR Dordrecht Abraham Kuyperweg 127, 3317 KB Dordrecht 24 januari 1962 te Driebergen-Rijsenburg Datum uitspraak Rechtbank Rotterdam, locatie Dordrecht 18 februari 2014 Op verzoek van Infrarent B.V., H.M.S. Machines B.V. en IGO Post B.V. Datum verzoek 11 september 2013 Curator mr. P.J.G.M. van Gooi Postbus 476, 3300 AL Dordrecht Tel.: 078-633 11 11; fax: 078-613 01 71 E-mail: gool@tenholternoordam.nl Rechter-Commissaris mr. R. Kruisdijk Verslagperiode 1 18 februari 2014-26 maart 2014 Verslagperiode 2 27 maart 2014-18 augustus 2014 Verslagperiode 3 19 augustus 2014-11 november 2014 Bestede uren in verslagperiode 1 Bestede uren in verslagperiode 2 Bestede uren in verslagperiode 3 Bestede uren Totaal 19 uur en 45 minuten 18 uur en 30 minuten 10 uur en 48 minuten 49 uur en 3 minuten Faillissementsrekening Kas Bank!BAN/rekeningnummer: NL10KASA0223290750 Saldo boedelrekening periode 1 EUR 0,80 Saldo boedelrekening periode 2 EUR 681,49 Saldo boedelrekening periode 3 : EUR 3.243,12 1/16
Aard faillissement 0 Lopende eenmanszaak I vennootschap Reeds gestaakte eenmanszaak I vennootschap 0 Geen schulden uit bedrijf 0 Beëindigde schuldsanering 0 Eerder insolvent geweest TENHOLTER Nadere toelichting oorzaak faillissement: 1. De heer Van Dalurn handelend onder de naam Dalurn Infraservice is uit hoofde van verkochte eh geleverde goederen of diensten een bedrag verschuldigd aan Infrarent B.V., H.M.S. Machines B.V. en IGO Post B.V. De heer Van Dalurn blijft ondanks herhaalde aanmaningen en sommaties in gebreke de (opeisbare) vorderingen te voldoen. De heer Van Dalurn verkeert in de toestand van hebben opgehouden te betalen. De heer Van Dalurn handelend onder de naam Dalurn Infraservice is op door de Rechtbank Rotterdam, locatie Dordrecht op 18 februari 2014 in staat van faillissement verklaard. 2. Voordat de heer Van Dalum voor zichzelf begon werkte hij in loondienst. Als gevolg van problemen met de directeur is hij bij die onderneming weggegaan. Om in zijn levensonderhoud te voorzien is de heer Van Dalurn voor zichzelf begonnen omdat hij geen werk kon vinden. In november 2011 is de heer Van Dalurn zijn werkzaamheden binnen Van Dalurn Infraservice gestart. De heer Van Dalurn hield zich binnen zijn onderneming bezig met graven en kabels trekken. Desgevraagd deelt de heer Van Dalurn mede dat er voldoende werk was om van te leven. De gerealiseerde omzet bedroeg gemiddeld EUR 1.000,00 à EUR 1.200,00 per week, aldus de heer Van Dalum. Facturatie vond wekelijks plaats. De heer Van Dalurn deelt mede dat de financiële problemen het gevolg zijn van het failleren van een van de grote opdrachtgevers. In eerste instantie vonden de werkzaamheden voor deze opdrachtgever plaats op basis van voorschotten, maar deze liepen hard terug terwijl de heer Van Dalurn zijn werkzaamheden niet staakte. Voorafgaand aan zijn faillietverklaring heeft de heer Van Dalurn zich reeds gemeld bij een instantie die zijn budgetbeheer ter hand heeft genomen. De curator heeft van deze instelling de nodige administratieve informatie ontvangen. De heer Van Dalurn zit op dit moment in de Ziektewet en is bezig met zijn re-integratie. 2/16
Deel I - De failliet persoonlijk 1. Persoonlijke omstandigheden 1. D Alleenstaand Samenwonend 0 Geregistreerd partnerschap D Gehuwd Voor geregistreerd partnerschap en huwelijk: D in gemeenschap van goederen D ander regime (huwelijkse voorwaarden) TEN HOLTER P.\JII()I:&lltll 2. 0 Alleenstaand D Samenwonend 0 Geregistreerd partnerschap [8] Gehuwd Voor geregistreerd partnerschap en huwelijk: [8] in gemeenschap van goederen 0 ander regime (huwelijkse voorwaarden) Is de partner failliet of is op hem/haar de schuldsaneringsregeling van toepassing? 1. D [8] ja 2. Eerste maatregelen 2.1 Gesprek met failliet? [8] ja D Indien, toelichting: 2.2 Is gebleken van paulianeuze handelingen? D ja [8J 3/16
Indien ia: ondernomen acties: TENHOLTER 2.2.1 Tot op heden zijn de curator geen gegevens bekend dat sprake zou zijn van paulianeuze handelingen. Echter, tot op heden beschikt de curator over te weinig informatie, zodat dit standpunt nog niet definitief is. a\lvucatalt 2.3 Zijn er lopende procedures/geschillen? D ja fgj Indien ja, stand van zaken: 2.4 Is er een afkoelingsperiode gelast? D ja fgj 3. De schulden I passiva 3.1 Schulden Privé Zakelijk Boedelschulden 0,00 0,00 Preferent 3.789,00 4.320,42 Concurrent 12.247,10 15.447,21 Totaal o,oo 8.109,42 27.694,31 Totaal 16.036,10 19.767,63 35.803,73 3.2 Schulden Privé Zakelijk Totaal Boedelschulden o,oo o,oo Preferent 3.789,00 2.375,42 Concurrent 14.055,28 16.353,63 0,00 6.164,42 30.408,91 Totaal 17.844,28 18.729,05 36.573,33 4/16
3.3 Schulden Privé Zakelijk Totaal TENHOLTER U'.. Ih lt Boedelschulden o,oo 0,00 0,00 Preferent 3.789,00 Concurrent 18.136,97 2.375,42 16.353,63 6.164,42 34.490,60 Totaal 21.925,97 18.729,05 40.655,02 3.1 Worden er vorderingen betwist? 0 ja 3.2 Zijn de schuldeisers aangeschreven? ja 0 3.3 Bijzonderheden: 3.3.1 4. De bezittingen I activa 4.1 Bovenmatige inboedel? 0 ja Indien ja, toelichting: 4.2 AutoCrs} I andere vervoermiddelen I caravan? ja 0 Indien ja, toelichting: 4.2.1 De curator heeft informatie opgevraagd bij de Rijksdienst voor het Wegverkeer. Volgens de opgave van de Rijksdienst voor het Wegverkeer is sprake van meerdere voertuigen waar de curator slechts bekend was met een auto. De heer Van Dalurn is om toelichting gevraagd. Ten aanzien van de bij de curator bekende auto is aan de heer Van Dalurn voorgelegd op basis van de waardebepaling de auto over te nemen nu hij te kennen heeft gegeven de auto 5/16
TEN HOLTER niet in te willen leveren. Indien de heer Van Dalurn niet bereid is de waarlenod RDAM de auto te vergoeden aan de boedel zal de auto moeten worden ingeleverd bij de curator en verkocht. 4.2.2 De curator heeft de heer Van Dalum verzocht de waarde van de auto aan de boedel te vergoeden. Tot op heden is betaling uitgebleven. Inmiddels is het bericht ontvangen dat de auto op een parkeerplaats is achtergelaten nadat deze niet meer in staat was te rijden. De curator heeft de heer Van Dalum voorgehouden dat het risico voor het kapot gaan van de auto bij hem ligt nu hij niet is overgegaan tot het inleveren van de auto. De auto alsnog inleveren althans de curator mededelen dat deze moet worden afgesleept naar de sloop zonder enige vergoeding wordt door de curator niet geaccepteerd. Immers, de heer Van Dalurn heeft inmiddels maanden kostenloos het genot gehad van de auto. Daarbij past niet dat indien de auto na verloop van tijd stuk blijkt te zijn de boedel niet de overeengekomen bijdrage ontvangt, maar wel de kosten voor vernietiging moet dragen. Die laatste kosten evens voor rekening van de heer Van Dalum nu hij na zijn faillietverklaring in de auto wilde blijven rijden. Wanr de auto tot een sloopauto wordt, komt dit voor zijn rekening en risico. De curator is In afwachting van de reactie van de heer Van DaJum. 4.2.3 De uitkeringen worden door het UWV inmiddels bijgeschreven op de faillissementsrekening. Bij het uitblijven van betaling - ondanks diverse herinneringen - is de verschuldigde koopsom verrekend met de aan de heer Van Dalurn toekomende gelden ten behoeve van zijn levensonderhoud. i!dvr.r. t lt 4.3 D Eigen woning? ja Indien ja, waarde woning en hoogte hypotheek: 4.4 Overige registergoederen? D ja Indien ja. waarde en hoogte hypotheek: 6/16
4.5.1 Banken/of spaarrekeningen met enig saldo? 1. [8] ja 0 TEN HOLTER a(tv!xel 1 Toelichting: 4.5.1.2 Het saldo van de rekening is door ABN AMRO op de boedelrekening bijgeschreven. 4.5.2 Spaarloontekeningen? 0 ja [8] Indjen ja. specificatie: 4.6.1 Pensioenregelingen I levensverzekeringen? 0 ja [8] 4.6.2 Is afkoop mogelijk? D ja l8l Indien ja, toelichting: 4. 7 Te verwachten uitkering uit erfenis? 0 ja 1:81 Indien la. toelichting: 4.8 Overige activa? 1. D [8] ja 7/16
2. [g] ja 0 TENHOLTER lllvar 1I1H1 Indien ja, toelichting: 4.8.2 Na datum faillissement heeft een afdracht aan het LBIO plaatsgevonden. Het LBIO is direct na de faillietverklaring van de heer Van Dalurn geïnformeerd. Inmiddels is het bedrag door het LBIO op de boedelrekening overgemaakt. 4. 9 Welke maatregelen ter liquidatie (voor zover hierboven nog niet vermeld) zijn genomen? 4.9.1 Niet van toepassing 5. Het I de huidige inkomen(s) 5.1 Inkomsten: 0 Loon 0 Uitkering Geen inkomen 5.2 Overige inkomsten: ja 0 Indien overige inkomsten, toelichting: 5.2.1 De heer Van Dalum ontvangt een Ziektewetuitkering en een WAO-uitkering. De curator heeft de heer Van Dalum gevraagd opgave van de inkomsten te doen onderbouwd met stukken. 5.2.2 Van het UWV is desgevraagd een specificatie ontvangen van de vanaf datum faillissement aan de heer Van Dalurn uitgekeerde gelden. 6. Bedrag Levensonderhoud 6.1 Is door de Rechter-Commissaris op grond van artikel 21 of 100 Fw. Een bedrag voor levensonderhoud vastgesteld? 1. 0 ja [8] 8/16
Indien ja, bedrag: TEN HOlTER advocalan Zo, is daartoe een voorstel bijgevoegd? 1. D fzi ja 2. fzi D ja Indien, toelichting: 6.1.1 Na ontvangst van alle gegevens zal de curator zo spoedig mogelijk het voorstel tot het vaststellen van het vrij te laten bedrag bij de Rechter-Commissaris rleggen. De partner van de heer Van Dalurn is werkzaam voor 32 uur per week. 6.1.2 De curator heeft de berekening van het vrij te laten bedrag ter goedkeuring aan de Rechter-Commissaris toegezonden. Verzocht is het vrij te laten bedrag met terugwerkende kracht in te laten gaan. De curator is in afwachting van de reactie van de Rechter-Commissaris. 6.1.3 De Rechter-Commissaris heeft het vrij te laten bedrag vastgesteld. Gebleken is dat door de heer Van Dalurn gedurende een aantal maanden ten onrechte geen afdracht heeft plaatsgevonden aan de boedel. Per eind oktober dient in verband hiermee per saldo nog een bedrag ad EUR 7.569,88 aan de boedel te worden afgedragen. De heer Van Dalurn heeft de curator een voorstel gedaan om de achterstand in te lopen, welk voorstel aan de Rechter-Commissaris is voorgelegd. De Rechter-Commissaris heeft ingestemd met het voorstel, zodat de door de boedel ingehouden gelden die toekomen aan de heer Van Dalurn zijn berekend en overgeboekt. 7. De vooruitzichten (voor crediteuren) 7.1 Ziin de mogelijkheden van het aanbieden van een akkoord onderzocht? D ja IZI 9/16
7.2 D [ZI Is een uitkering aan preferente schuldeisers te verwachten? ja TEN HOLTER iltlvt ul tl 7.3 Is een uitkering aan concurrente schuldeisers te verwachten? D ja fgj Toelichting: 7.3.1 Vooralsno.g is de verwachting dat het faillissement zal worden opgeheven bij gebrek aan baten. 8. Plan van aanpak I te verrichten werkzaamheden 8.1 Oorzakenonderzoek, voorstel opmaken tot vaststelling van het vrij te laten bedrag na ontvangst van alle gegevens, verzamelen en bestuderen van de administratie, onderzoek verrichten in het kader van onbehoorlijk bestuur en paulianeus handelen, verzoek omzetting faillissement in schuldsanering. 8.2 Afwikkelen van de verkoop van de auto, vaststelling van het vrij te laten bedrag, verzamelen en bestuderen van de administratie, onderzoek verrichten in het kader van onbehoorlijk bestuur en paulianeus handelen, verzoek omzetting faillissement in schuldsanering. 8.3 Ontvangen van de ten onrechte niet aan de boedel afgedragen gelden, registreren van crediteuren, verzoek omzetting faillissement in schuldsanering. Deel II - De onderneming van gefailleerde Naam onderneming Dalurn Infraservice Activiteiten onderneming Het verrichten van grondwerk, het leggen van glasvezelbekabeling, kabels en buizen, kabel trekken. Omzetgegevens 1. In onderzoek. 3. 2012: EUR 27.541,72 Persol gemiddeld aantal Ten tijde van de faillietverklaring waren er geen werknemers in dienst van Dalurn Infraservice. Ingevolge het uittreksel van de Kamer van Koophandel zou er een persoon werkzaam zijn bij Dalurn Infraservice. 10/16
1. 1.1. 1.1.1 Inventarisatie Directie en organisatie: De onderneming Datum Infraservice werd gedreven voor rekening van de heer Jan van Datum - geboren op 24 januari 1962 te Driebergen-Rijsenburg. Dalurn Infraservice is haar werkzaamheden gestart vanaf 23 november 2011. Datum Infraservice is gespecialiseerd in het verrichten van grondwerk, het leggen van glasvezelbekabeling, kabels en buizen en kabeltrekken. 1.2. Winst en verlies: 1.2.1 In onderzoek. 1.2.3 1.3. 1.3.1 Over 2012 is een winst gerealiseerd ad EUR 7.418,52. Balanstotaal: In onderzoek. 1.3.3 1.4. Het balanstotaal over 2012 bedraagt EUR 18.971,40. Lopende procedures: 1.4.1 De curator is niet bekend met lopende procedures ten aanzien van Datum Infraservice. 1.5, Verzekeringen: 1.5.1 De verzekeringen zijn - voor zover bekend bij de curator- beëindigd. 1.6. Huur: 1.6.1 Ten aanzien van Datum Infraservice is geen sprake van een huurrelatie. 1. 7. Werkzaamheden: 1.7.1 Inventarisatie, gesprek met de heer Van Datum, inventariseren en verzamelen van de administratie, beëindigen van de lopende verzekeringen, onderzoek naar het bestaan van een eventuele huurrelatie. TEN HOLTER ad ocaton 2. Persol 2.1. Aantal ten tijde van faillissement: 2.1.1 Datum Infraservice had geen persolsleden ten tijde van de faillietverklaring. Ingevolge het uittreksel van de Kamer van Koophandel zou er een persoon werkzaam zijn bij Datum Infraservice. 2.2. Aantal in jaar voor faillissement: 2.2.1 Het aantal werknemers van Datum Infraservice in het jaar voorrafgaand aan de faillietverklaring is een. 2.3. Datum ontslagaanzegging: 2.3.1 Niet van toepassing 2.4. Werkzaamheden: 2.4.1 Inventarisatie. 11/16
TEN HOLTER 3. Activa Onroerende zaken 3.1. Beschrijving: 3.1.1 Niet van toepassing 3.2. Verkoo(;2o(;2brengst: 3.2.1 Niet van toepassing 3.3. Hoogte h gotheek; 3.3.1 Niet van toepassing 3.4. Boedel bijdrage: 3.4.1 Niet van toepassing 3.5. Werkzaamheden: 3.5.1 Niet van toepassing Bedrijfsmiddelen 3.6. Beschrijving: 3.6.1 Niet van toepassing 3. 7. Verkoogogbrengst: 3.7.1 Niet van toepassing 3.8. Boedelbiidrage: 3.8.1 Niet van toepassing 3.9. Bodemvoorrecht fiscus: 3.9.1 Alle bodemzaken gelden primair tot zekerheid van de fiscus. De vordering van de fiscus moet nog worden ontvangen. Tot op heden beloopt deze vordering EUR 4.320,42. 3.9.2 Op dit moment beloopt de vordering van de fiscus een bedrag ad EUR 2.375,42. 3.10. Werkzaamheden: 3.10.1 Niet van toepassing Voorraden/ onderhanden werk 3.11. Beschrijving: 3.11.1 Niet van toepassing 3.12. Verkoogogbrengst: 3.12.1 Niet van toepassing 3,13. Boedel bijdrage: 3.13.1 Niet van toepassing 3.14. Werkzaamheden: 3.14.1 Niet van toepassing liivclc 11 ''' 12/16
Andere activa 3.15. Beschrijving: 3.15.1 Niet van toepassing 3.16. Verkoogogbrengst: 3.16.1 Niet van toepassing 3.17. Werkzaamheden: 3.17.1 Niet van toepassing TEN HOLTER advocaten 4. Debiteuren 4.1. Omvang debiteuren: 4.1.1 De curator is niet bekend met eventueel openstaande vorderingen. 4.1.2 De vordering op de failliete debiteur is bij de curator ingediend. De vordering is opgenomen in de lijst van voorlopig erkende crediteuren. 4.2. Ogbrengst: 4.2.1 Niet van toepassing 4.3. Boedelbijdrage: 4.3.1 Niet van toepassing 4.4. Werkzaamheden: 4.4.1 Inventarisatie. 4.4.2 Correspondentie met de curator van de debiteur. 5. Bank I Zekerheden 5.1. Vordering van bank( en): 5.1.1 De bankrekening van gefailleerde bij ABN AMRO Bank vertoonde een positief saldo ten tijde van de faillietverklaring. Het saldo is overgemaakt naar de boedelrekening. Een van de bankrekeningen is gedeblokkeerd ten behoeve van het ontvangen van inkomen alsook het betalen van de eerste levensbehoeften. Deblokkering van de bankrekening heeft plaatsgevonden onder de voorwaarde dat een debetstand onmogelijk is gemaakt en automatische afboekingen niet kunnen plaatsvinden. 5.2. Leasecontracten: 5.2.1 Op dit moment vindt een inventarisatie plaats van de lopende leasecontracten. De leaseobjecten zullen - voor zover van toepassing - worden geretourrd. 5.2.2 Door de curator zijn geen lease-objecten aangetroffen. 5.3. Beschrijving zekerheden: 5.3.1 Op dit moment zijn er (nog) geen bescheiden ontvangen waaruit blijkt dat een derde zekerheidsrechten heeft verworven ten aanzien van Dalurn Infraservice. 13/16
5.4. Separatisten positie: 5.4.1 Op dit moment zijn er (nog) geen bescheiden ontvangen waaruit blijkt dat een derde zekerheidsrechten heeft verworven ten aanzien van Dalurn Infraservice. 5.5. Boedelbljdragen: 5.5.1 Niet van toepassing 5.6. Eigendomsvoorbehoud: 5.6.1 Tot op heden is er (nog) geen beroep op eigendomsvoorbehoud gedaan. 5.7. Reclamerechten: 5.7.1 De curator heeft tot op heden (nog) geen berichten met betrekking tot het recht van reclame ontvangen. 5.8. Retentierechten: 5.8.1 Op dit moment is de curator niet bekend met een retentierecht dat zou worden uitgeoefend ten aanzien van Dalurn Infraservice. 5.9. Werkzaamheden: 5.9.1 Inventarisatie, gesprek met de heer Van Dalum. 5.9.2 Inventarisatie. TENHOLTER advocaton 6. Doorstart I voortzetten Voortzetten 6.1. Exploitatie I zekerheden: 6.1.1 Niet van toepassing 6.2. Financiële verslaglegging: 6.2.1 Niet van toepassing 6.3. Werkzaamheden: 6.3.1 Niet van toepassing Doorstart 6.4. Beschrijving: 6.4.1 Niet van toepassing 6.5. Verantwoording: 6.5.1 Niet van toepassing 6.6. Opbrengst: 6.6.1 Niet van toepassing 6.7. Boedel bijdrage: 6.7.1 Niet van toepassing 6.8. Werkzaamheden: 6.8.1 Niet van toepassing 14/16
7. Rechtmatigheid TENHOlTER 7.1. ls de boekhouding aan de curator overhandigd? [gj D ja 7.2. Zo, is aangifte gedaan ex artikel 340 30 Sr.? D ja [gl 7.3. Paulianeus handelen: D [gj ja Zo ja, toelichting: 7.3.1 Tot op heden zijn de curator geen gegevens bekend dat sprake zou zijn van paulîaneuze handelingen. Echter, tot op heden beschikt de curator over te weinig informatie, zodat dit standpunt nog niet definitief is. 8. 8.1. 8.1.1 8.1.2 8.1.3 8.2. 8.2.1 Overig Termijn afwikkeling faillissement: Nog niet bekend. Nog niet bekend. Nog niet bekend. Plan van aanpak: Oorzakenonderzoek, voorstel opmaken tot vaststelling van het vrij te laten bedrag na ontvangst van alle gegevens, verzamelen en bestuderen van de administratie, onderzoek verrichten in het kader van onbehoorlijk bestuur en paulianeus handelen, verzoek omzetting faillissement in schuldsanering. 8.2.2 Afwikkelen van de verkoop van de auto, vaststelling van het vrij te laten bedrag, verzamelen en bestuderen van de administratie, onderzoek verrichten in het kader van onbehoorlijk bestuur en paulianeus handelen, verzoek omzetting faillissement in schuldsanering. 8.2.3 Ontvangen van de ten onrechte niet aan de boedel afgedragen gelden, registreren van crediteuren, verzoek omzetting faillissement in schuldsanering. 8.3. Indiening volgend verslag: 8.3.1 26 juni 2014 8.3.2 18 november 2014 8.3.3 11 februari 2015 15/16
TEN HOLTER advocaten Dordrecht, 11 november 2014 P.J.G.M. van Gooi curator 16/16