Elektrische circulatiepompen met de mogelijkheid om op 2 verschillende manieren aan te sturen en te gebruiken

Vergelijkbare documenten
Onafhankelijk verwarmde slang met stekker

Nauwkeurig en snel vooraf ingestelde hoeveelheden olie, vet, water en andere industriële materialen doseren

XP-hf. Meercomponentenspuittoestellen voor de meest veeleisende toepassingen met beschermende coatings

e-xtreme Elektrisch airless spuittoestel

ExactaBlend AGP. Geavanceerd beglazingsdoseerapparaat voor dicht- en kleefmiddelen

Merkur. Hoogwaardige fijneafwerkingspakketten BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

G3 TM -elektrische smeerpomp

Tank-Free hot-meltsysteem

Xtreme. airless spuitapparaat. De recentste ontwikkeling in hogedruktechniek voor hoge prestaties BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

Pulse - vloeistofbeheer

Pro Xp Auto. Elektrostatische spuitpistolen die vakkundige prestaties leveren BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

HFR Metering System. Hydraulisch doseersysteem met vaste mengverhouding BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

Circulatiepompen. Kwalitatief hoogstaande industriële pompen BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

In-line materiaalbewakingspakketten

EcoQuip 2 EQp. Vapour Abrasive-straalapparatuur die draagbaar en krachtig is BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

Glasindustrie. Kleef- en dichtmiddelen voor ramen BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

Merkur. Finishing spuit pakketten met geavanceerde technologie en superieure prestaties

FRP-systemen. Doseerapparaten en pistolen voor gelcoat- en choptoepassingen BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

AirPro EFX. Automatisch luchtspuitpistool voor nauwkeurige afwerking BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

Elektrisch aangedreven membraanpompen

Graco EP-serie. Slangenpomptechnologie

RS Harsspuitpistolen. Nieuwe generatie pistolen voor gelcoat- en choptoepassingen BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

PGM Metering System. Precision Gear Metering meet- en doseersysteem voor dicht- en kleefmiddelen

Triton. Hoogwaardige spuittoestellen voor fijne afwerking van hout en metaal. Bewezen kwaliteit. Toonaangevende Technologie.

TritonTM Hoogwaardige spuittoestellen voor fijne afwerking van hout en metaal

Graco 4-kogelpomptechnologie

Roterende applicator ProBell

Fusion. Spuitpistool voor meercomponentenmaterialen met ClearShot -technologie BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

AIRLESS TIPS. Handleiding DE JUISTE TIP KIEZEN VOOR UW TOEPASSING IS VAN ESSENTIEEL BELANG.

M680 -mortelpomp. Spuittoestel voor mortel, cementeuze en visceuze materialen BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

SCHEEPS- EN PLATFORMBOUW

Handbediende, luchtondersteunde spuitpistolen ontworpen voor uitzonderlijk goede spuitkwaliteit en maximaal gebruiksgemak

Roterende applicator ProBell

SCHEEPS- EN PLATFORMBOUW

Pro Xpc Auto. Automatische elektrostatische luchtspuitpistolen BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

XM PFP voor explosie- gevaarlijke omgevingen

PFP-spuittoestellen. Apparatuur voor epoxy Brandwerend, vuurvast materiaal BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

XM-spuitmachines voor meercomponenten

Waarom Graco als partner kiezen?

Balgpompen De nieuwste technologie in zuigerpompen

309058H. 395/495st ProZ Airless verfspuittoestellen ONDERDELEN. Rev. A V AC V AC

King. Airless spuittoestellen voor toepassingen met beschermende coatings BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

FRP-systemen. Doseerapparaten en pistolen voor gelcoat- en choptoepassingen BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

ProMix PD2K. Doseersysteem op basis van positive displacement BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

Pro Xp. Elektrostatische spuitpistolen die vakkundige prestaties leveren BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

AC-inductiemotoren en BLDC-motoren lijken erg op elkaar. Het grootste verschil ligt in de constructie van de rotor.

Airless spuitapparatuur

Dicht- & kleefmiddelen

ULTRA MAX II Professionele

COMPACT RCL-serie 2,2-15 kw

Industriële stofzuigers voor de farmaceutische-, DE

Pneumatische, elektrische en hydraulische doseerapparaten. Krachtige en nauwkeurige meercomponentendoseersystemen

AARHE - IDENTIFICATIE - TRACEERBAARHEID - IDENTIFICATIE - TRACEERBAARHEID - IDENTIFICATIE - TRACEERBAARH

XM Meercomponenten Spuitmachines. Hogedruk Spuit Machines voor het aanbrengen van beschermende coatings

De nieuwe Hydrovar generatie: Toegenomen flexibiliteit en besturing

Your added value provider

Graco toevoersystemen. Toevoersystemen met NXT -technologie voor kleef- en dichtmiddelen

De nieuwe Hydrovar generatie: Toegenomen flexibiliteit en besturing

Hefkolommen Óók voor: Werktafels OP MAAT Hoogte verstelbare werktafels Schuifladekasten en indelingen Stoelen Trolleys

D-AHU Compact. Luchtbehandelingskast met warmteterugwinning en een hoog rendement

Kanaalmodellen AN AIRWELL GROUP COMPANY.

HYDROVAR. toegenomen flexibiliteit en besturing met de nieuwe generatie

Superstille ronde kanaalventilatoren TD-SILENT ECOWATT SERIE

Professionalprogramma

Reactor -apparatuur voor spuitschuim en polyurea

IN-LINE pompen MET HOOG RENDEMENT

Wij stoppen al onze energie in het besparen van de uwe!

5000 Serie Modulaire brandmeldcentrale Net zo flexibel als uw ideeën

MEER RENDEMENT DOOR MEER INZICHT DAF CONNECT

Kleur-/katalysatordoseerventielen

Bedieningsinstructies Onderdelenlijst

en bespaar vanaf de eerste dag INTELLIGENTE SMEERSYSTEMEN

Rada Outlook Basis installatieschema

AIRWORKS ZUIGERCOMPRESSOREN

SONETTO. Schroefcompressoren SONETTO 8-20

ATLAS COPCO WEDA POMPEN. Pompen voor professionals 50Hz

Energiebesparing BROCHURE NL 6.00 ENERGY BROCHURE 1401

e-hm MAATWERK VOOR DE INDUSTRIE

Universele motor controller Voor elk type Boegschroef (12 of 24 Volt) Accu spanningen van 12 tot 48 Volt.

Elektrische airless spuitapparaten

e-hm GROTER ASSORTIMENT, MEER OPTIES EN HOOGSTE EFFICIENCY IN HAAR KLASSE

Deze pompschakelaar kunnen wij U aanbieden voor 79 gemonteerd en wel. Zie onderstaande beschrijving van deze unieke pompschakelaar

Hygienische RVS 316 L Elektrische Dubbele membraan pomp

Schroefcompressoren RCE kw RCE kw Freq.

Slimme laadoplossingen

HYDROVAR. toegenomen flexibiliteit en besturing met De nieuwe generatie

FlexiClic De snelste weg naar vorstbeveiliging

CombiLine. Inbouwcirculatiepomp

Onderdelen en accessoires

ShowTex Handleiding AutoReveal

Reinigingstechniek Gebouwreiniging. Scrubmaster B30 en B45 Compact en handzaam. De schrob-zuigmachine voor kleine en middelgrote oppervlakken.

CONTAINERHANDLINGSYSTEMEN TITAN HAAKARMSYSTEMEN

QAC 1450 TwinPower TM. Een dubbele flexibiliteit. Tweemaal zoveel vermogen!

Inline pompen inline pumps Cast iron EVOTRON

Airless accessoires. Haal het beste uit uw apparatuur. Kies de juiste accessoire voor optimaal comfort en de beste prestaties

n2-serie Laag in gewicht HOOg in prestaties

Schroefcompressoren SONETTO-serie. capaciteiten: 0,24 1,43 m 3 /min

Apparatuur voor spuitschuim en polyurea

Specialty Stainless Steel Processes

AirPro. Geavanceerde spuittechnologie voor automobielindustrie-, metaal-, hout-, watergedragen, slijtagegevoelige en kleefstoftoepassingen

Transcriptie:

E-Flo TM DC Elektrische circulatiepompen met de mogelijkheid om op 2 verschillende manieren aan te sturen en te gebruiken BEWEZEN KWALITEIT. TOONAANGEVENDE TECHNOLOGIE.

Verbeter uw prestaties met energiebesparing en geavanceerde pompbesturing Geavanceerde motor met besturingsmodule Dankzij de efficiënte en slimme E-Flo TM DC met geavanceerde besturingsmodule kunt u de pompprestaties nog beter besturen en meerdere pompen instellen met één module. Meerdere pompen koppelen Regel meerdere pompen met één besturingsmodule Eenvoudig te installeren Voor de basisinstallatie is slechts eenfasige voeding van *110/220 V, 50/60 Hz vereist Geen VFD s (frequentie sturing) vereist. *110 V enkel verkrijgbaar met 1 pk-motor.

4-kogelonderpomp Graco maakt het eenvoudiger om uw 4-kogelpomp te installeren, te verbeteren en te onderhouden. Onze onderpompen zijn niet alleen te gebruiken met pneumatische, hydraulische of elektrische platforms, de meeste modellen zijn ook uitgevoerd met dezelfde componenten. Daardoor is het gemakkelijker om bestaande installaties te verbeteren en wisselstukken op te slaan. Besturingsmodule Configureer verschillende besturingsprofielen voor de pomp Integreer de pomp eenvoudig in een PLC-netwerk voor een betere zichtbaarheid en besturing buiten de explosiegevaarlijke zone Rechtstreeks op de pomp te monteren of extern aan een muur in de buurt Monteer nog maximaal twee bijkomende druksensoren voor een betere besturing Sluit een pneumatisch BPR (Back Pressure Regulator, ook genaamd einddruk regelaar) aan voor een automatisch profiel voor productiepauzes en bespaar nog meer energie Beveilig de pompinstellingen met een paswoord om te beschermen tegen onbevoegde toegang Basismotor Op de bedieningsvriendelijke regelknoppen staan duidelijke symbolen om de pompinstellingen gemakkelijk aan te passen. Zo kunt u de pomp lokaal besturen en is zij beschermd tegen overtoeren. GESLOTEN SMEERVLOEISTOFRESERVOIR Handhaaf een consistente smering voor pakkingen en verminder de onderhoudstijd. GEVEERDE PAKKINGEN Verlengt de levensduur van halspakkingen Consistent draaimoment geen bediener vereist om aanpassing te doen VERBETERDE COATINGOPTIES Standaard Chromex -stangen voor extra duurzaamheid MaxLife -cilinders verkrijgbaar voor een maximale schuur- en slijtweerstand

Enkele pomp. Dubbele regeling. Constante druk wanneer u het wilt. Constant debiet wanneer u het nodig heeft. E-Flo DC Profiteer van de voordelen van een pneumatische motor met de energie-efficiëntie van een elektrische aandrijving! Met onze nieuwe E-Flo-pompen met dubbele regeling kan de pomp op twee verschillende manieren werken: met een constante druk of met een constant doorstroomvolume.

DRUK Stap over op besparingen! Kies voor de energiebesparing en de geavanceerde eigenschappen van een elektropomp. De stap is gemakkelijker gezet dan u denkt. Bespaar energie 5 keer zo efficiënt Een elektromotor levert een aanzienlijke besparing op in vergelijking met pneumatische motoren met soortgelijke afmetingen. Zo daalt uw energiefactuur en bespaart u geld. Presteer beter Krijg meer controle Dankzij de geavanceerde besturingsmodule kunt u de pomp eenvoudig in een PLC-netwerk integreren voor nog betere controle en zichtbaarheid. Werk consistent af De dubbele regeling is een technologie die de pulsatie vermindert en gladde, snelle omschakelingen mogelijk maakt. Zo kunt u beter en consistenter afwerken. Omschakelingsvergelijking A B A TIJD (milliseconden) DC-TECHNOLOGIE STANDAARDLUCHT MOTOREN 0 200 400 600 C Omschakeling in minder dan 0,09 seconden Snelle omschakeling en herstel met minder pulsatie Drukpiek bij omschakeling Tragere omschakeling met pulsatie als gevolg Verbeter uw productiviteit Besteed minder tijd aan opleiding De functionaliteit van een elektropomp gecombineerd met de eenvoud van een pneumatische pomp maakt de bediening voor iedereen eenvoudig. Werk langer door Dankzij de hogere bedrijfszekerheid zult u minder tijd besteden aan onderhoud en langer kunnen doorwerken. Een betere werkomgeving De stille elektromotor betekent opgetogen bedieners en betere resultaten. Doet beter dan de OSHA-geluidsregels en is 20 dba stiller dan een pneumatische pomp met soortgelijke afmetingen. GELUIDSNIVEAU dba 90 80 70 60 68 dba 90 dba E-Flo Drempel DC-elektromotor mogelijke gehoorschade (OSHA) Verhoog uw winst 92 dba Grote pneumatische motor Opmerking: Druk is altijd 7 Bar Voorkom materiaalverspilling De geïntegreerde bescherming tegen overtoeren beschermt uw pomp tegen voortijdige slijtage en voorkomt dure materiaalverspilling. Duur nawerk vermijden De elektromotor voorkomt ijsafzetting, wat resulteert in een vlottere pompbesturing en een beter afgewerkt product. Lagere afschrijving Verbruik minder energie en spendeer minder aan onderhoudskosten met de 4-kogelpomp van Graco met bewezen bedrijfszekerheid.

Kies de juiste pomp! Hoe kiest u uw E-Flo DC? STAP 1 Keuze van de pomp Gebruik de pompkeuzetabel op de volgende bladzijde om op de volgende vragen te antwoorden: Afmeting onderpomp Welke afmeting van onderpomp heeft u nodig op basis van de gewenste druk en doorstroomsnelheid? 750 cc, 1000 cc, 1500 cc of 2000 cc Motorafmeting & Besturing Welke motorafmeting en welk besturingstype wenst u? 1 of 2 pk, basis of geavanceerd Onderpompfittingen Uit welk materiaal moet de onderpomp bestaan en welke fitting heeft u nodig voor de onderpomp? Hardverchroomd/NPT, hardverchroomd/tri-clamp of MaxLife/Tri-Clamp Bevestiging Hoe wilt u de pomp monteren? Rechtstaand, met een console voor wandmontage of geen van beide Matrix met artikelnummers Elektrisch Circulatiepomp Afmeting onderpomp Motorafmeting, besturing & type Pomptype/Fittingen Bevestiging E C 1 = 750 cc 1 = motor met 1 pk, basisbediening, ATEX 1 = hardchroom, NPT 0 = Geen staander 3 = 1500 cc 3 = motor met 2 pk, basisbediening, ATEX 3 = MaxLife, Tri-Clamp 2 = console voor wandmontage 5 = motor met 1 pk, geavanceerde besturing, ATEX 6 = motor met 2 pk, geavanceerde besturing, ATEX STAP 2 STAP 3 Besturingsmodule & kabel Indien u een motor met basisbesturing wenst, is uw pompkeuze klaar. Ga uw artikelnummer na in de pompkeuzetabel op de volgende bladzijde. Indien u een motor met geavanceerde besturing wenst, kies dan de gewenste locatie voor de installatie van de besturingsmodule. De besturingsmodule kan rechtstreeks op de pomp of extern aan een muur in de buurt worden gemonteerd. Kies de geschikte CAN-kabellengte. OPMERKING: Maximaal 8 pompen kunnen met 1 besturingsmodule worden bestuurd. In deze toepassing wordt de pompelektronica in een ringnetwerk gekoppeld met een CAN-kabel. Kies de geschikte CAN-kabellengte. Accessoires voor de besturingsmodule Artikelnummer 24P822 16P911 16P912 Beschrijving Besturingsmodulekit CAN-kabel van 1 m (3 ft) CAN-kabel van 8 m (25 ft) Artikelnummer Beschrijving Opmerkingen 24R050 Druksensor U kunt maximaal twee druksensoren aansluiten op een besturingsmodule. Kabellengte: 1,4 m (4,5 ft) 16V103 Verlengkabel voor omzetters Om de druksensor te verlengen. Lengte: 2 m (6,5 ft) 24P979 Pneumatisch BPR-bedieningssysteem Om profielen voor productiepauze of slaapstand te implementeren in de besturingsmodule 16U729 Start-/Stopschakelaar Bijkomende, aparte schakelaar om de pomp te starten en te stoppen 16U637 Splitter voor accessoires Vereist wanneer zowel een BPR-besturing als een Start-/Stopschakelaar worden gebruikt 16M172 Glasvezelkabel van 15 m (50 ft) Voor communicatie buiten een explosiegevaarlijke zone en om verschillende besturingsmodules te koppelen 16M173 Glasvezelkabel van 30 m (100 ft) Voor communicatie buiten een explosiegevaarlijke zone en om verschillende besturingsmodules te koppelen 24R086 Converter glasvezel naar serieel Om glasvezelkabel om te zetten in RS232. Bevindt zich buiten de explosiegevaarlijke zone. 15V331 Ethernet IP Gateway Voor communicatie met een PLC-netwerk. Bevindt zich buiten de explosiegevaarlijke zone. Motoren Artikelnummer Beschrijving EM0011 motor met 1 pk, basisbediening (ATEX/IECEx) EM0021 motor met 2 pk, basisbediening (ATEX/IECEx) EM0013 motor met 1 pk, geavanceerde besturing (ATEX/IECEx) EM0023 motor met 2 pk, geavanceerde besturing (FM, ATEX/IECEx) Accessoires Tegendrukregelaars Artikelnummer Beschrijving 288117 Pneumatisch BPR, 75 lpm, max. vloeistofdruk 20,6 bar (20 gpm, 300 psi max. materiaaldruk), 1-1/4 npt 288311 Pneumatisch BPR, 75 lpm, max. vloeistofdruk 20,6 bar (20 gpm, 300 psi max. materiaaldruk), 1-1/2 npt 288262 Pneumatisch BPR, 75 lpm, max. vloeistofdruk 20,6 bar (20 gpm, 300 psi max. materiaaldruk), 2 Tri-Clamp Artikelnummer Beschrijving 255143 Console voor wandmontage 253692 Vloeronderstel 24R101 Bevestigingskit voor basisbediening

E-Flo DC-pompkeuzetabel Pompspecificaties Model 750 1000 1500 2000 Volume per cyclus 750 cc 1000 cc 1500 cc 2000 cc Maximale werkdruk bar (psi) 20,6 (300) 1 pk: 13,8 (200) 20,6 (300) 15,1 (220) 2 pk: 27,6 (400) Doorstroomvolume bij 20 cpm in lpm (gpm) 15 (4,00) 20 (5,25) 30 (8,00) 40 (10,50) Handleiding pomp 3A2096 3A2096 3A2096 3A2096 Handleiding motor 3A2526 3A2526 3A2526 3A2526 Handleiding besturingsmodule 3A2527 3A2527 3A2527 3A2527 Handleiding onderpomp 3A0539 3A0539 3A0539 3A0539 Bestelinformatie MOTORAFMETING & BESTURING MOTOR- TYPE MATERIAAL ONDERPOMP, FITTINGEN BEVESTIGING VOLUME PER CYCLUS Motorafmeting Basisbedieningen Geavanceerde bedieningen ATEX / IECEx Hardchroom, NPT Hardchroom, Tri-Clamp MaxLife, Tri-Clamp Geen staander Standaard Console voor wandmontage 750 cc 1000 cc 1500 cc 2000 cc 1 pk EC1110 EC2110 1 pk EC1111 EC2111 1 pk EC1112 EC2112 1 pk EC1210 EC2210 1 pk EC1211 EC2211 1 pk EC1212 EC2212 2 pk EC2310 EC3310 EC4310 2 pk EC2311 EC3311 EC4311 2 pk EC2312 EC3312 EC4312 2 pk EC2410 EC3410 EC4410 2 pk EC2411 EC3411 EC4411 2 pk EC2412 EC3412 EC4412 2 pk EC2320 EC3320 EC4320 2 pk EC2321 EC3321 EC4321 2 pk EC2322 EC3322 EC4322 2 pk EC2420 EC3420 EC4420 2 pk EC2421 EC3421 EC4421 2 pk EC2422 EC3422 EC4422 2 pk EC2330 EC3330 EC4330 2 pk EC2331 EC3331 EC4331 2 pk EC2332 EC3332 EC4332 2 pk EC2430 EC3430 EC4430 2 pk EC2431 EC3431 EC4431 2 pk EC2432 EC3432 EC4432

OVER GRACO Graco is opgericht in 1926 en is wereldmarktleider op het gebied van vloeistof behandelingssystemen en -componenten. De producten van Graco verplaatsen, meten, regelen, doseren en brengen een breed scala vloeistoffen en viskeuze materialen aan voor smering van voertuigen en voor commerciële en industriële omgevingen. Het succes van het bedrijf is gebaseerd op de niet-aflatende toewijding aan de allerhoogste technische kwaliteit, wereldklasse productie en eersteklas klantenservice. Graco werkt nauw samen met erkende dealers en biedt systemen, producten en technologie die de kwaliteitsstandaard bepalen op een breed terrein van oplossingen voor vloeistofbehandeling. Naast materieel voor de aannemersbranche levert Graco apparatuur voor verfspuiten, beschermende coatings, verfcirculatie, smering en het doseren van kleef- en dichtmiddelen. Graco investeert doorlopend in materiaalmanagement en -beheersing en biedt daardoor continu innovatieve oplossingen voor de wereldmarkt. GRACO-VESTIGINGEN E-MAILADRES P.O. Box 1441 Minneapolis, MN 55440-1441 Tel.: 612-623-6000 Fax: 612-623-6777 NOORD- EN ZUID- AMERIKA AZIË EN OCEANIË AUSTRALIË Graco Australia Pty Ltd. Suite 17, 2 Enterprise Drive Bundoora, Victoria 3083 Australië Tel.: 61 3 9468 8500 Fax: 61 3 9468 8599 INDIA Graco Hong Kong Ltd. India Liaison Office Room 432, Augusta Point Regus Business Centre 53 Golf Course Road Gurgaon, Haryana India 122001 Tel: 91 124 435 4208 Fax: 91 124 435 4001 MINNESOTA Wereldwijd hoofdkantoor Graco Inc. 88-11th Avenue N.E. Minneapolis, MN 55413 EUROPA BELGIË Europees hoofdkantoor Graco bvba Industrieterrein-Oude Bunders Slakweidestraat 31 3630 Maasmechelen België Tel.: 32 89 770 700 Fax: 32 89 770 777 CHINA Graco Hong Kong Ltd. Shanghai Representative Office Building 7 1029 Zhongshan Road South Huangpu District Shanghai 200011 Volksrepubliek China Tel.: 86 21 649 50088 Fax: 86 21 649 50077 JAPAN Graco K.K. 1-27-12 Hayabuchi Tsuzuki-ku Yokohama City, Japan 2240025 Tel.: 81 45 593 7300 Fax: 81 45 593 7301 KOREA Graco Korea Inc. Shinhan Bank Building 4th Floor #1599 Gwanyang-Dong, Dongan-Ku Anyang-si, Korea 431-060 Tel.: 82 31 476 9400 Fax: 82 31 476 9801 Alle teksten en afbeeldingen in dit document zijn gebaseerd op de meest recente productinformatie zoals bekend op het tijdstip van publicatie. Graco behoudt zich het recht voor om op elk gewenst moment zonder kennisgeving wijzigingen door te voeren. Graco is ISO 9001 gecertificeerd. Europa +32 89 770 700 FAX + 32 89 77 07 77 WWW.GRACO.COM 2012 Graco BVBA 345005NL Rev. B 04/14 Gedrukt in Europa. Alle andere merknamen of merken zijn gebruikt voor identificatiedoeleinden en zijn handelsmerken van hun betreffende eigenaars.