1/ 7 BE001 15/01/2014 Standaardformulier 14 - NL Bulletin der Aanbestedingen Publicatieblad van de Federale Dienst e-procurement FOD P&O Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200 e.proc@publicprocurement.be www.publicprocurement.be KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming: Afdeling Coördinatie en Ondersteuning Nationale identificatie: Postadres: Oostdijk 110 Plaats: Willebroek Postcode: 2830 Land: België Contactpunt(en): ir. Britta Laurent Tel. T.a.v.: E-mail: britta.laurent@wenz.be Fax Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.wenz.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=164364 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/prepare.do?tile=selectauthentication&extws=azk-bb+1909- F02&userType=SUPPLIER&language=NL I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG Nutssectoren valt)
2/ 7 BE001 15/01/2014 Standaardformulier 14 - NL AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Raamovereenkomst : uitvoeren van diverse kleine infrastructuurwerken in. Deze opdracht betreft de diensten, de werken, de leveringen, het vervoer, de arbeidskrachten en alle uitvoeringsmiddelen nodig voor het uitvoeren van diverse kleine infrstructuurwerken aan gebouwen. Per infrastructuurwerk dient er rekening gehouden te worden met de door Waterwegen en Zeekanaal NV vooropgestelde timing. Bovendien dient de planning van deze kleine infrastructuurwerken zodanig te worden opgevat dat de continuïteit van de dienstverlening van Waterwegen en Zeekanaal maximaal verzekerd blijft tijdens de uitvoering ervan. Volgende technische disciplines zullen o.a. aan bod komen ( niet - limitatieve lijst): 1. Elektriciteit 2. Schrijnwerk ( binnen en buiten) 3. Sanitair 4. Schilderwerken 5. Metaalconstructies 6. Ruwbouw 7. Plakwerk 8. Vloer - en wandbekleding 9. Afbraakwerken 10. Herstellingen : allerlei kleine opdrachten die niet behoren tot bovenvermelde categorieën II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdcategorieën Hoofdopdracht 45310000 Bijkomende opdrachten 45315000 45315100 44220000 44411000 45442100 44316510 45223220 45410000 45430000 45111100 Subcategorieën (indien van toepassing)
3/ 7 BE001 15/01/2014 Standaardformulier 14 - NL AFDELING IV: PROCEDURE IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) AZK-BB 1909-F02_1 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS esender Inloggegevens: Referentie van de aankondiging: BE001 2013-528943 (jaar en documentnummer) IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: 2013/S 249-434314 van 24/12/2013 (dd/mm/jjjj) Datum van verzending van deze aankondiging: 23/12/2013 (dd/mm/jjjj)
4/ 7 BE001 15/01/2014 Standaardformulier 14 - NL AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken) Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) Plaats waar de te wijzigen tekst staat: In plaats van: Te lezen: III.2.2) Economische en financiële draagkracht Art 67 Financiële en economische draagkracht De inschrijver toont zijn economische en financiële draagkracht aan door het voorleggen van: 1) Een passende bankverklaring, niet ouder dan 3 maand op de uiterste datum van indiening van de offerte, die de financiële degelijkheid van de inschrijver bevestigt voor de goede uitvoering van de opdracht. Art 67 Financiële en economische draagkracht Inschrijvers van vreemde nationaliteit dienen zelf de nodige bewijsstukken inzake erkenning bij hun offerte te De werken van de door onderhavige bestek geregelde opdracht zijn gerangschikt in de (onder)categorie(ën) D, en de aanbestedende overheid is van oordeel dat ze tot de klasse 2 behoren. Onverminderd de bepalingen betreffende de erkenning van opdrachtnemer van werken, tonen de inschrijvers hun financiële en economische draagkracht aan door het volgende document / de volgende documenten: 1) Een passende bankverklaring, niet ouder dan 3 maand op de uiterste datum van indiening van de offerte, zoals model in bijlage (zie deel I) die de financiële degelijkheid van de inschrijver bevestigt voor
5/ 7 BE001 15/01/2014 Standaardformulier 14 - NL Plaats waar de te wijzigen tekst staat: In plaats van: Te lezen: III.2.3) Vakbekwaamheid Art. 69 Technische bekwaamheid De inschrijver toont zijn technische bekwaamheid aan door het voorleggen van: 1) Een lijst van referenties van minimum 3 uitgevoerde opdrachten binnen de laatste vijf jaar. Elke referentie dient minstens 3 disciplines te bevatten, welke opgesomd zijn bij de omschrijving van de opdracht.deze referenties dienen elk afzonderlijk of samengevoegd alle aspecten van de beoogde opdracht af te dekken. De referenties dienen verplicht volgende punten te vermelden: De aard en inhoud van de opdracht (met opsomming van de technische disciplines, die in de betrokken referentie aan bod kwamen). De locatie. Het bedrag van de door de opdrachtnemer uitgevoerde werken. De periode van uitvoering. De identificatie van de opdrachtgever met opgave van naam, telefoonnummer of e-mail van de contactpersoon bij de opdrachtgever. De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor bij de opgegeven lijst van referenties navraag te doen omtrent de kwaliteit van de geleverde werken. 2) De opgave van het beschikbare team dat de opdrachtnemer voor elke discipline ter beschikking kan stellen voor het uitvoeren van de opdracht. Volgende profielen (niet-limitatief) met minimum 3 jaar relevante ervaring worden gevraagd: Leidinggevende Meestergast/ploegbaas Technieker de goede uitvoering van de opdracht. Art. 69 Technische bekwaamheid Inschrijvers van vreemde nationaliteit dienen zelf de nodige bewijsstukken inzake erkenning bij hun offerte te De werken van de door onderhavige bestek geregelde opdracht zijn gerangschikt in de (onder)categorie(ën) D, en de aanbestedende overheid is van oordeel dat ze tot de klasse 2 behoren. Onverminderd de bepalingen betreffende de erkenning van aannemers van werken, tonen de inschrijvers hun technische bekwaamheid aan door de volgende referentie(s): 1) Een lijst van referenties van minimum 3 uitgevoerde opdrachten binnen de laatste vijf jaar. Elke referentie dient minstens 3 disciplines (zie p.10) te bevatten. Deze referenties dienen elk afzonderlijk of samengevoegd alle aspecten van de beoogde opdracht af te dekken. De referenties dienen verplicht volgende punten te vermelden: De aard en inhoud van de opdracht (met opsomming van de technische disciplines, zie p.10 die in de betrokken referentie aan bod kwamen). De locatie. Het bedrag van de door de opdrachtnemer uitgevoerde werken. De periode van uitvoering. De identificatie van de opdrachtgever met opgave van naam, telefoonnummer of e-mail van de contactpersoon bij de opdrachtgever. De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor bij de opgegeven lijst van referenties navraag te doen omtrent de kwaliteit van de geleverde werken. 2) De opgave van het beschikbare team dat de opdrachtnemer voor elke discipline (zie p.10) ter
6/ 7 BE001 15/01/2014 Standaardformulier 14 - NL Plaats waar de te wijzigen tekst staat: In plaats van: Te lezen: Arbeider De inschrijver dient voor elke discipline op te geven of hij ze zelf (met eigen personeel) dan wel in onderaanneming zal uitvoeren. Daarnaast dient de inschrijver per discipline op te geven hoeveel van de hierboven vermelde profielen hij ter beschikking kan stellen. Rekening houdend met de eventuele invloed van de ervaring en de dienstjaren op de selectiebeslissing zal aan de inschrijver niet toegelaten worden om de voorgestelde werknemers door andere te vervangen, behalve in geval van overmacht, waarover de aanbestedende overheid zal oordelen, en in geval de vervanging aan de inschrijver buiten zijn wil en toedoen wordt opgedrongen. Elke wijziging van het voorgestelde team wordt aangetekend en schriftelijk aan de aanbestedende overheid ter goedkeuring voorgelegd. 3) Het voorleggen van een bewijs waaruit blijkt dat de opdrachtnemer over de nodige uitrusting en het nodige materieel kan beschikken. beschikking kan stellen voor het uitvoeren van de opdracht. Volgende profielen (niet-limitatief) met minimum 3 jaar relevante ervaring worden gevraagd: Leidinggevende Meestergast/ploegbaas Technieker Arbeider De inschrijver dient voor elke discipline op te geven of hij ze zelf (met eigen personeel) dan wel in onderaanneming zal uitvoeren (zie tabel onder punt F3 van deel F Inschrijvingsbiljet). Daarnaast dient de inschrijver per discipline op te geven hoeveel van de hierboven vermelde profielen hij ter beschikking kan stellen (zie tabel onder punt F3 van deel F Inschrijvingsbiljet). Rekening houdend met de eventuele invloed van de ervaring en de dienstjaren op de selectiebeslissing zal aan de inschrijver niet toegelaten worden om de voorgestelde werknemers door andere te vervangen, behalve in geval van overmacht, waarover de aanbestedende overheid zal oordelen, en in geval de vervanging aan de inschrijver buiten zijn wil en toedoen wordt opgedrongen. Elke wijziging van het voorgestelde team wordt aangetekend en schriftelijk aan de aanbestedende overheid ter goedkeuring voorgelegd. 3) Het voorleggen van een bewijs waaruit blijkt dat de opdrachtnemer over de nodige uitrusting en het nodige materieel kan beschikken. VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
7/ 7 BE001 15/01/2014 Standaardformulier 14 - NL VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing) VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Bestek pag 23 art.67 Financiële en economische draagkracht te wijzigen als :Art 67 Financiële en economische draagkracht Inschrijvers van vreemde nationaliteit dienen zelf de nodige bewijsstukken inzake erkenning bij hun offerte te De werken van de door onderhavige bestek geregelde opdracht zijn gerangschikt in de (onder)categorie(ën) D, en de aanbestedende overheid is van oordeel dat ze tot de klasse 2 behoren. Onverminderd de bepalingen betreffende de erkenning van opdrachtnemer van werken, tonen de inschrijvers hun financiële en economische draagkracht aan door het volgende document / de volgende documenten: 1) Een passende bankverklaring, niet ouder dan 3 maand op de uiterste datum van indiening van de offerte, zoals model in bijlage (zie deel I) die de financiële degelijkheid van de inschrijver bevestigt voor de goede uitvoering van de opdracht. Bestek pag. 23/24 art. 69 Technische bekwaamheid te wijzigen als: Art. 69 Technische bekwaamheid Inschrijvers van vreemde nationaliteit dienen zelf de nodige bewijsstukken inzake erkenning bij hun offerte te De werken van de door onderhavige bestek geregelde opdracht zijn gerangschikt in de (onder)categorie(ën) D, en de aanbestedende overheid is van oordeel dat ze tot de klasse 2 behoren. Onverminderd de bepalingen betreffende de erkenning van aannemers van werken, tonen de inschrijvers hun technische bekwaamheid aan door de volgende referentie(s): 1) Een lijst van referenties van minimum 3 uitgevoerde opdrachten binnen de laatste vijf jaar. Elke referentie dient minstens 3 disciplines (zie p.10) te bevatten. Deze referenties dienen elk afzonderlijk of samengevoegd alle aspecten van de beoogde opdracht af te dekken. De referenties dienen verplicht volgende punten te vermelden: De aard en inhoud van de opdracht (met opsomming van de technische disciplines, zie p.10 die in de betrokken referentie aan bod kwamen). De locatie. Het bedrag van de door de opdrachtnemer uitgevoerde werken. De periode van uitvoering. De identificatie van de opdrachtgever met opgave van naam, telefoonnummer of e-mail van de contactpersoon bij de opdrachtgever. De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor bij de opgegeven lijst van referenties navraag te doen omtrent de kwaliteit van de geleverde werken. 2) De opgave van het beschikbare team dat de opdrachtnemer voor elke discipline (zie p.10) ter beschikking kan stellen voor het uitvoeren van de opdracht. Volgende profielen (niet-limitatief) met minimum 3 jaar relevante ervaring worden gevraagd: Leidinggevende Meestergast/ploegbaas Technieker Arbeider De inschrijver dient voor elke discipline op te geven of hij ze zelf (met eigen personeel) dan wel in onderaanneming zal uitvoeren (zie tabel onder punt F3 van deel F Inschrijvingsbiljet). Daarnaast dient de inschrijver per discipline op te geven hoeveel van de hierboven vermelde profielen hij ter beschikking kan stellen (zie tabel onder punt F3 van deel F Inschrijvingsbiljet). Rekening houdend met de eventuele invloed van de ervaring en de dienstjaren op de selectiebeslissing zal aan de inschrijver niet toegelaten worden om de voorgestelde werknemers door andere te vervangen, behalve in geval van overmacht, waarover de aanbestedende overheid zal oordelen, en in geval de vervanging aan de inschrijver buiten zijn wil en toedoen wordt opgedrongen. Elke wijziging van het voorgestelde team wordt aangetekend en schriftelijk aan de aanbestedende overheid ter goedkeuring voorgelegd. 3) Het voorleggen van een bewijs waaruit blijkt dat de opdrachtnemer over de nodige uitrusting en het nodige materieel kan beschikken. VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 15/01/2014 (dd/mm/jjjj)