Perfect voegenbeeld voor houten schuifladen: sterke geleider Quadro 4D
De nieuwe dimensie voor een perfect design: Quadro 4D De inrichtingstrend wordt gekenmerkt door een rechtlijnig meubeldesign met scherpe contouren. Nadrukkelijk smalle voegen laten de verschillende frontsegmenten optisch tot een homogeen oppervlak samensmelten. Perfect ingestelde, gelijkmatige voegen getuigen al meteen op het eerste gezicht van een hoge productkwaliteit. Realiseer met Quadro 4D snel en comfortabel een nieuwe dimensie van hoogwaardig meubeldesign. 2
Quadro 4D is de ideale geleiding voor een hoogwaardig meubeldesign en de accurate realisatie daarvan: Comfortabele verstelling in 4 richtingen: hoogte, zijdelings, neiging en diepte Snel, zonder gereedschap en intuïtief Overtuigend voegenbeeld in recordtijd Stabiliteit, duurzaamheid en bedieningscomfort van het Quadro-principe Volledig uittrekbare geleider voor een perfect overzicht en comfortabele bereikbaarheid 3
Intuïtief en zonder gereedschap een nauwkeurig voegenbeeld: Quadro 4D Hoogteverstelling + 2 mm Zijdelingse verstelling +/- 1,5 mm Diepteverstelling +/- 2 mm* * Push to open: +4 mm Neigingsverstelling Naar de Quadro 4D video op Youtube: www.hettich.com/short/5a2d2 4
Perfectie eenvoudig in praktijk brengen: Quadro 4D Hoogteverstelling Zijdelingse verstelling Neigingsverstelling Diepteverstelling Zo wordt iedere handgreep perfect geplaatst: de nauwkeurige hoogteverstelling bevindt zich direct achter de frontplaat. Snel en nauwkeurig: de positie van de draaischijf is goed te voelen, hierdoor is een synchrone zijdelingse instelling aan beide zijden mogelijk dankzij een parallelle afstelling. Altijd comfortabel bereikbaar: de schuiflade gewoon licht naar voren trekken op de uitgetrokken geleiding. Zo elegant kunnen de aanslagdempers achterwege blijven: de frontplaatvoeg tot een minimum beperken, zonder dat de frontplaat tegen de kast komt. Quadro 4D V6 Compatibel zonder aanpassingen aan meubels of schuifladen Quadro V6 De montagevoordelen van Quadro 4D: Eenvoudige positionering van de neigingsversteller door aanlegkanten Geen boorgaten in de achterwand nodig Schuifladen met bestaande achterwandboring kunnen probleemloos achteraf worden aangepast Innovatieve verbinding aan de achterkant tussen geleiding en schuiflade: voor een veilige montage van de schuiflade in iedere willekeurige instelling De inbouwmaten van de volledig uittrekbare Quadro V6 geleiding met hoogteverstelling zijn compatibel met die van de Quadro 4D*. Hierdoor is een economische mix in combinatie met een harmonieuze performance mogelijk. * Met uitzondering van 16 mm zijwanddikte 5
Veilige en comfortabele montage /demontage: Quadro 4D Montage Comfortabele opschuifmontage: schuiflade op de geleider plaatsen, inschuiven, klaar! Stevige bevestiging: betrouwbare blokkering ook bij geheel benutte diepteverstelling dankzij snapper met vergrendeling in meerdere niveaus Kinderspel: de montage is ook voor consumenten erg eenvoudig. Demontage Eenvoudige ontgrendeling: dankzij de ergonomisch gevormde snapper kan de schuiflade comfortabel worden ontgrendeld. Bij een grote krachtinwerking wordt de schuiflade ontgrendeld, ook zonder de snapper te activeren. Hierdoor blijft een onjuiste demontage door consumenten zonder gevolgen met name bij laag ingebouwde schuifladen met een mechanisme dat niet direct zichtbaar is. 6
Blijvende topprestaties en het hoogste comfort: het Quadro-principe Geïntegreerde comfortfeatures: Silent System demping voor zacht sluitcomfort of Push to open openingssysteem voor een puristisch meubeldesign Hoogwaardig meubeldesign dankzij verborgen loopprofielen Blijvend bedieningscomfort dankzij onderhoudsvrije stalen kogellagers Zeer precieze loopbanen garanderen een harmonieuze lichte loop Zeer spoorgetrouw en stabiel dankzij de speciale Quadro profielgeometrie Geringe opbouwhoogte voor optimale benutting van de bergruimte Licht en soepel glijdt Quadro ook onder extreme belastingen. De inwerkende krachten worden door de speciale profielgeometrie van alle kanten opgevangen hierdoor garandeert Quadro de hoogste stabiliteit in verticale en horizontale richting. 7
Uittrekbare geleiding Volledig uittrekbare geleider Quadro 4D V6 met Silent System Belastbaarheid max. 30 kg Set bestaat uit: 2 geleidingen links / rechts 2 snappers links / rechts 2 neigingsverstellers links / rechts Silent System - de geïntegreerde demping sluit de schuiflade zacht en geruisloos Comfortabele opschuifmontage met snappers Intuïtieve zijdelingse, hoogte-, neigings- en diepteverstelling zonder gereedschap Belastbaarheid volgens EN 15338 level 3 Verzinkt staal, geschikt voor vochtige ruimtes Quadro 4D V6 met Silent System Nominale lengte /ladelengte NL mm Minimale kastdiepte KT mm Gatenafstand b1 mm Gatenafstand b2 mm (optioneel i.p.v. b1) Bestelnr. set 250 263 142 9 181 288 280 293 160 9 181 289 300 313 192 9 181 290 320 333 192 9 181 291 350 363 192 9 181 292 380 393 224 9 181 293 400 413 224 9 181 294 420 433 224 9 181 295 450 463 256 9 181 296 480 493 256 9 181 297 500 513 288 224 9 181 298 520 533 288 224 9 181 299 550 563 288 224 9 181 300 580 593 352 9 181 301 600 613 352 9 181 302 8 www.hettich.com
Uittrekbare geleiding Volledig uittrekbare geleider Quadro 4D V6 met Silent System Belastbaarheid max. 30 kg Planningsmaten A 15: B = 20 A =16: B = 21* 19 25 ø 4 x 12 ø 4 x 16 ø 6,3 x 14 12 9,5 37 12-13 A 21 15 ø 3,5 x 20 7,5 26 48 80 B 55 *Beperkte * Seitenverstellung zijdelingse verstelling, eingeschränkt, binnenbreedte Schubkasteninnenbreite schuiflade niet compatibel nicht kompatibel met Quadro mit Quadro V6 V6 Planningsmaten NL ø 4 x 16 ø 6,3 x 14 9 32 9 9 32 De opgegeven afmetingen hebben een Angegebene Maße gehen von 1,5 mm Blendenspalt aus. Dickere Blendenanschlagsdämpfer frontplaatvoeg van 1,5 müssen mm im tot Korpusbohrbild berücksichtigt gevolg. werden. 37 b2 b1 KT Technik für Möbel 9
Uittrekbare geleiding Volledig uittrekbare geleider Quadro 4D V6 met Push to open Belastbaarheid max. 30 kg Set bestaat uit: 2 geleidingen links / rechts 2 snappers links / rechts 2 neigingsverstellers links / rechts Push to open - het precieze schakelmechanisme opent de schuiflade zelfstandig en nagenoeg geruisloos - een lichte druk is voldoende! Comfortabele opschuifmontage met snappers Intuïtieve zijdelingse, hoogte-, neigings- en diepteverstelling zonder gereedschap Belastbaarheid volgens EN 15338 level 3 Verzinkt staal, geschikt voor vochtige ruimtes Quadro 4D V6 met Push to open Nominale lengte /ladelengte NL mm Minimale kastdiepte KT mm Gatenafstand b1 mm Gatenafstand b2 mm (optioneel i.p.v. b1) Bestelnr. set 250 263 142 9 181 303 300 313 192 9 181 305 320 333 192 9 181 306 350 363 192 9 181 307 380 393 224 9 181 308 400 413 224 9 181 309 420 433 256 9 181 310 450 463 256 9 181 311 480 493 256 9 181 312 500 513 288 224 9 181 313 520 533 288 224 9 181 314 550 563 288 224 9 181 315 580 593 352 9 181 316 600 613 352 9 181 317 10 www.hettich.com
Uittrekbare geleiding Volledig uittrekbare geleider Quadro 4D V6 met Push to open Belastbaarheid max. 30 kg Planningsmaten A 15: B = 20 A =16: B = 21* 19 25 ø 4 x 12 ø 4 x 16 ø 6,3 x 14 12 9,5 37 12-13 A 21 15 ø 3,5 x 20 7,5 26 48 80 B 55 * Zijdelingse verstelling beperkt, binnenbreedte schuiflade niet compatibel met Quadro V6 * Seitenverstellung eingeschränkt, Schubkasteninnenbreite nicht kompatibel mit Quadro V6 Planningsmaten NL ø 4 x 16 ø 6,3 x 14 9 32 9 9 32 De opgegeven afmetingen hebben een Angegebene Maße gehen von mm Blendenspalt aus. Dickere frontplaatvoeg Blendenanschlagsdämpfer van 4 mm müssen tot gevolg. im Korpusbohrbild berücksichtigt werden. 37 b2 b1 KT Technik für Möbel 11
Quadro 4D Montagehulp BlueJig Quadro EB 20 ø 2,5 Te gebruiken voor alle Quadro geleidingen met opschuifmontage voor houten schuifladen Plaatst - snappers voor houten schuifladen en legplanken - C-haak voor de bevestiging van de geleiding aan de achterwand (niet relevant voor Quadro 4D) - opsteekhouder achteraan (niet relevant voor Quadro 4D) Zwart kunststof met geharde boorbussen van staal Bestelnr. VE 44777 1 Accura boormal Bevestigingspunten voor Quadro geleidingen snel en exact boren in de gemonteerde kast of aan losse kastzijwanden Boormal in het modulair systeem Veelzijdig bruikbaar: met verschillende boorlichamen kan verschillend beslag worden verwerkt, bijv. scharnieren, montageplaten, grepen en knoppen Rationeel, economisch en vakkundig Details: catalogus 'Techniek en Toepassing' vanaf pagina 2731 12 www.hettich.com
Geleidingssystemen voor houten schuifladen: kwaliteit die aan alle eisen voldoet. Kwaliteit die aan alle eisen voldoet De kwaliteit van de geleiders wordt voortdurend gecontroleerd. Er wordt individueel rekening gehouden met de verschillende kwaliteitseisen van de markten en branches. Op de onderstaande afbeeldingen worden ter verduidelijking enkele testprocedures getoond. Toepassingsgebied Geleidingen van Hettich zijn geschikt voor gebruik in woon-, keuken-, badkamer- en kantoormeubelen, zowel voor particuliere als industriële toepassingen. Belastbaarheid en uittrekbeveiliging De in de catalogus vermelde belastbaarheid omvat het eigen gewicht van de schuiflade inclusief frontplaat en belading in kg conform EN 15338. Het geldende niveau is altijd op het product aangegeven. De belastbaarheid heeft betrekking op een referentielengte van 500 mm. Slijtagetest De geheel beladen schuiflade moet met een vastgelegde testsnelheid een vastgelegd aantal openings- en sluitbewegingen doorstaan zonder functieverlies. Bij andere nominale lengtes kan de belastbaarheid afwijken. Alle geleiders van Hettich hebben een uitneemblokkering/uittrekbeveiliging en voldoen aan de eisen van de aanslagtest in een testopstelling conform EN 15338. De uittrekbare geleidingen zijn bij vakkundige verwerking geschikt voor toepassing in woonkamer-, keuken- en badkamermeubelen volgens EN 14749 en voor gebruik in kantoormeubelen volgens EN 14073 en EN 14074. De maximale frontplaathoogte is vooral afhankelijk van het materiaal, de afmetingen van de schuiflade en de uittrekbare geleider. Er worden schuifladen met 130 mm frontplaathoogte en frontladen met 300 mm frontplaathoogte getest. Corrosietest Geleiders van Hettich voldoen aan de corrosie-eisen conform EN 15338, 72 uur condensatiewatertest overeenkomstig EN 6270. Uittrekbeveiligingstest De geheel beladen schuiflade wordt met een vastgelegde testsnelheid meerdere malen met een ruk in volledig geopende positie getrokken. Horizontale belastingstest De geheel beladen schuiflade wordt in volledig geopende positie ook nog door een vastgelegde zijdelingse kracht horizontaal belast. Verticale belastingstest De geheel beladen schuiflade wordt in volledig geopende positie ook nog door een vastgelegde, excentrische kracht verticaal belast. F F Technik für Möbel 13
Hettich en het milieu: verantwoord handelen, actief beschermen, innovatief denken Hettich stelt zich verantwoordelijk op voor de wereld waarin wij leven. Dit bewustzijn vormt het uitgangspunt van ons consequent geïmplementeerde milieumanagement. Hiervoor is al jarenlang onze milieureferent persoonlijk verantwoordelijk voor de complete bedrijvengroep. Bovendien werd voor ieder productiefiliaal een eigen milieucomité opgericht. Wettelijke voorschriften zien wij als minimumeisen. Bovendien implementeren wij op de belangrijkste vestigingen de strenge EMAS-richtlijn. En wij stimuleren ontwikkelingen, waarmee in de toekomst nog beter grondstoffen bespaard kunnen worden en noodzakelijke duurzaamheidsacties ondersteund worden. Hettich norm voor inhoudstoffen van producten Hettich onderbouwt zijn engagement door het aanhouden van een interne norm voor inhoudstoffen van producten. Deze garandeert dat ieder product van de productie tot aan de verwijdering aan alle milieurelevante eisen voldoet. Producten van Hettich zijn duurzaam. Overeenkomstig veeleisend en vooruitziend zijn onze normen geformuleerd, die ook garanderen dat de internationale wetten worden nageleefd. Wij creëren hiermee de voorwaarde voor een betrouwbare, wereldwijde verkoop van meubelen. Hettich milieumanagement Al in 1996 begon Hettich met de invoering van effectieve milieumanagementsystemen volgens de strenge EMAS-verordening (nu: EG-verordening nr. 761/2001, inclusief EN ISO 14.001/2004). Daardoor bereiken wij niet alleen een uitgebreide verhoging van de milieucapaciteit, maar ook een grote mate aan veiligheid, die niet in de laatste plaats ook in het belang is van onze klanten. Daarom eisen wij ook van onze leveranciers dat zij de minimumeisen op het gebied van milieu, arbeidsveiligheid, gezondheid en sociale aspecten aanhouden. De verkregen resultaten voor ladegeleidingen en ladesystemen op de vestigingsplaats Kirchlengern zijn een voorbeeld van het grote rendement van deze maatregelen en onze onvermoeibare pogingen om op woorden ook daden te laten volgen: behaalde milieuontlasting tussen 1997 en 2008: specifiek waterverbruik: specifiek stroomverbruik: specifiek warmteverbruik: specifieke O 2 -emissies: 56 procent 21 procent 84 procent 29 procent 14 www.hettich.com
Technische informatie/impressum Technische randvoorwaarden De in deze catalogus vermelde montage-instructies, schroefafbeeldingen en belastingen hebben betrekking op een deskundige bevestiging met de door de firma Hettich aangegeven schroeven in kastmateriaal dat een schroef-uittrekweerstand > 1.000 N heeft volgens EN 320. Bij gebruik van andere materialen of afwijkende bevestigingsmethodes is Hettich niet aansprakelijk en moet de belastbaarheid van het systeem door de meubelfabrikant worden getest. De in de catalogus vermelde inbouwsituaties dienen enkel voor het aanschouwelijk maken van de mogelijke varianten. De meubelconstructie conform de geldende normen, met name wat betreft de veiligheidseisen, behoort tot de verantwoordelijkheid van de meubelfabrikant. Voor meer informatie verzoeken wij u vriendelijk contact met ons op te nemen. Algemene Verkoop- en Leveringsvoorwaarden Op alle leveringen en diensten zijn uitsluitend onze Algemene Verkoop- en Leveringsvoorwaarden van toepassing, deze kunnen op onze website www.hettich-agb.com worden bekeken. Impressum Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG 32278 Kirchlengern Duitsland September 2014 Voor deze catalogus behouden wij ons alle rechten uit het auteursrecht voor. Zonder onze toestemming is het verboden om deze catalogus of delen daarvan in welke vorm dan ook te vermenigvuldigen. Technische wijzigingen voorbehouden. Wij zijn niet verantwoordelijk voor drukfouten of andere vergissingen. Kleurafwijkingen voorbehouden.
www.hettich.com Bestell-Nr.: 9 185 912 1407-074_Quadro_0914_HPH/nl