TREND COLLECTION 2009 Trendy bloembakken modieus gestructureerd Met origineel LECHUZApotgrondbewateringssysteem Bloembakken met potgrondbewatering 17
Slim gieten met LECHUZA Met de originele LECHUZA-potgrond bewatering wordt plantenverzorging kinderspel. Nooit meer te veel gieten Tot en met 12 weken zonder bijgieten Wat onderscheidt LECHUZA-bloembakken van andere? Aantrekkelijke bloembakken zijn er veel. Maar verzorgen ze ook uw planten? LECHUZA-bloembakken doen dat wel: Prachtige groeiende planten door potgrondbewatering Met LECHUZA wordt het verzorgen van planten kinderspel: alles wat u hoeft te doen is het geïntegreerde waterreservoir in de bodem van de bak in een keer te vullen. Daarna verzorgt LECHUZA tot en met 12 weken lang * uw planten zonder dat u hoeft bij te gieten. Beproefde LECHUZA-kwaliteit slagvaste kunststof licht en toch robuust breukvast UV-bestendig vorstbestendig UV +70 C 0 C -30 C Geen stilstaand water zelfs niet buiten De originele LECHUZA-potgrondbewatering is zowel geschikt voor planten die veel water nodig hebben, als voor planten die veel minder water opnemen, zoals bijvoorbeeld vetplanten (cactussen, yucca, etc.). Dankzij een geïntegreerde overloopfunctie in de bakbodem worden potplanten met LECHUZA zelfs buiten optimaal met water verzorgd. Overtollig regenwater loopt bij verwijderde bodemschroef naar buiten af en de planten worden niet te nat. * afhankelijk van bakgrootte, plant en standplaats. Wist u dit al? De meeste kamerplanten krijgen te veel water. LECHUZA zorgt daarentegen voor een evenwichtige watertoevoer naar de wortels. Dit garandeert prachtige groeiende planten. 2 TREND COLLECTION 2009 3
CILINDRO LOFT Mondaine elegantie Voor iedereen die design in het dagelijks leven niet wil opgeven, is CILINDRO Loft precies de geschikte bloembak. Smart en stijlvol doet de nieuwe designzuil van LECHUZA uw lievelingsplanten perfect uitkomen. In deze moderne bloembak in lijnstructuur en trendy kleuren komt het frisse groen dankzij het potgrondbewateringssysteem bijzonder goed tot uiting. Zelfs als u een keer niet thuis bent: met LECHUZA kunnen uw planten dankzij de potgrondbewatering zich tot maximaal 12 weken zelf verzorgen. CILINDRO Loft 23 Crassula hobbit CILINDRO LOFT: MAAKT PLANTEN TOT STERREN CILINDRO Loft 32 Asplenium nidus CILINDRO Loft 32 Dieffenbachia met verwisselbare planthouder De CILINDRO-vorm bestaat in de oppervlaktestructuur Loft in zes mooie trendy kleuren en twee maten. Steeds incl. planthouder, regenafvoerfunctie en potgrondbewateringssysteem. 4 TREND COLLECTION 2009 5
CUBICO Cottage 40 Hydrangea macrophylla CUBICO COTTAGE Gewoon grandioos en door niets zo gemakkelijk klein te krijgen LECHUZA-Cottage bloembakken met vlechtwerkstructuur in de beloofde landhuissstijl zijn licht, UV-bestendig, vorst- en weerbestendig. De robuuste en gemakkelijk te reinigen oppervlakken in vleiende aardetinten maakt deze bloembaklijn uitstekend geschikt voor gebruik buiten, op terras of op balkon. Een speciale overloopfunctie laat het overtollige regenwater daarbij probleemloos weglopen en dankzij de geïntegreerde planthouder wordt verwisselen van planten kinderspel. Naar de laatste stand van de techniek vervaardigde kunststofbakken met stabiele kunststofoppervlakken: LECHUZA-Cottage is een echt alternatief voor conventionele bloembakken, bijvoorbeeld van terracotta. Het oppervlak is zo robuust, dat zij ook bestand zijn tegen hogere eisen buiten, terwijl zij de toeschouwer tegelijkertijd inspireren met hun verbluffend natuurgetrouwe vlechtwerkstructuur. CUBICO Cottage 40 Sansevieria CUBICO Cottage 30 Ficus Bonsai CUBICO Cottage 30 Nandina domestica CUBICO COTTAGE: NATUURLIJK KARAKTER IS TROEF Het aantrekkelijke vlechtwerkoppervlak past perfect in een natuurlijke omgeving. 6 TREND COLLECTION 2009 7
CUBE COTTAGE De lichtheid van het bestaan Het ongewone design van CUBE Cottage zorgt ondanks zijn opmerkelijke formaat en enorme plantdiepte voor een bijna gewichtloze gevoelsindruk. In combinatie met de elegante en tegelijk robuuste oppervlaktestructuur past deze statige bak met lichtheid in iedere omgeving. CUBE Cottage is niet alleen sjiek, maar ook praktisch: zelfs in beplante toestand kan deze bak met de als accessoire verkrijgbare easy-runner zonder veel krachtsinspanning over balkon en terras naar de gewenste standplaats worden bewogen. En dankzij de geïntegreerde planthouder, die praktisch genoeg tegelijk ook in de hoge zuilbak CUBICO 40 past, is de creatieve buitenbeplanting nauwelijks meer aan grenzen gebonden: de verschillende beplantingen kunnen speels gemakkelijk tussen de bakken worden verwisseld of ter overwintering op een warmere plaats worden gebracht. LECHUZA omdat slimme oplossingen voor nog CUBE Cottage 40 Buxus meer plantenplezier zorgen. CUBE COTTAGE: APARTE VERSCHIJNING ONDER- HOUDSARME OPPERVLAKKEN LECHUZA-easy-runner geschikt voor CUBE 40 CUBE Cottage 40 Viburnum Tinus CUBE Cottage 40 Phoenix roebelenii De CUBE is verkrijgbaar in 4 charmante aardetinten, compleet met planthouder, regenafvoerfunctie en potgrondbewateringssysteem. 8 TREND COLLECTION 2009 9
CUBICO & CLASSICO COLOR Nu wordt het kleurig CLASSICO Color is er in 4 aantrekkelijke formaten CLASSICO Color 21 Asplenium nidus LECHUZA brengt kleur in uw leven. Met de nieuwe Color Line van de Trend Collectie 2009 heb t u de volledige (kleuren-) keuze: zes aantrekkelijke trendy kleuren, twee vormvarianten (ronde CLASSICO-bakken en hoge CUBICO-zuilen), diverse formaten. LECHUZA zorgt ervoor dat het bij u thuis kleurrijk groeit en bloeit: met sjieke bloembakken en prachtig groeiende planten, die dankzij het geïntegreerde potgrondbewateringssysteem geheel zoals inde natuur verzorgd worden. Af en toe het warterreservoir bijvullen (wanneer geeft de geïntegreerde waterstandmeter betrouwbaar aan) en zonder gietstress genieten van prachtige planten. CUBICO Color 40 Clematis Hybriden CLASSICO Color 35 Spathiphyllum inclusief verwisselbare planthouder De waterstand in een oogopslag CUBICO Color 40 Acorus Variegatus CUBICO Color 40 Asplenium antiqum 10 TREND COLLECTION 2009 11
Slim gieten genieten van prachtige planten LECHUZA betekent slim begieten. Want dankzij de geïntegreerde potgrondbewatering gedijen uw planten in LECHUZA zoals in de natuur. Of u nu een paar dagen weg bent of door de dagelijkse beslommeringen gewoon niet toe komt aan een tijdrovende plantenverzorging: LECHUZA neemt het werk van u over. Want met het eenmaal bijgevulde waterreservoir verzorgen uw planten zichzelf met de hoeveelheid water die zij voor een optimale groei nodig hebben. En dat tot 12 weken lang, zonder dat u iets hoeft te doen. U moet pas weer bijvullen als de waterstandmeter aangeeft dat het reservoir leeg is. Het innovatieve LECHUZApotgrondbewateringssysteem LECHUZA verzorgt uw planten helemaal volgens de natuur: 1 1 2 waterstandmeter De waterstand altijd in een oogopslag vulschacht Handig voor het bijgieten met water en vloeibare plantenmest. 2 3 4 LECHUZA-PON als scheidingslaag Doseert perfect de watertoevoer naar de planten scheidingsbodems Vormt het waterreservoir in de bakbodem 3 4 Slimme oplossing: De planthouder Verkrijgbaar voor CILINDRO, CUBICO en CUBE 5 bodemschroef Bij gebruik buiten wordt deze verwijderd, zo kan overtollig regenwater naar buiten weglopen. 5 12 TREND COLLECTION 2009 13
LECHUZA Trend Collectie Het assortiment bloembakken in een overzicht LECHUZA ontwikkelt een bloeiende fantasie, als het erom gaat u het leven met planten dankzij slimme accessoires en LECHUZA-potgrondbewatering nog mooier en onderhoudsvriendelijker te maken. Aarzel daarom niet langer en kies uw LECHUZA-bloembak uit ons uitgebreide palet aan vormen, oppervlaktestructuren en kleuren. CILINDRO Loft CILINDRO Loft 23 CILINDRO Loft 32 Ø x H 23 x 41 cm 32 x 56 cm CUBICO Cottage CUBICO Cottage 30 CUBICO Cottage 40 B x D x H 30 x 30 x 56 cm 40 x 40 x 75 cm CUBE Cottage CUBE Cottage 40 B x D x H 40 x 40 x 44 cm wit aubergine ivoor cerise ivoor graniet graniet graniet zwart zwart zilver CLASSICO Color CLASSICO Color 21 CLASSICO Color 28 CLASSICO Color 35 CLASSICO Color 43 Ø x H 21 x 20 cm 28 x 26 cm 35 x 33 cm 43 x 40 cm CUBICO Color CUBICO Color 30 CUBICO Color 40 B x D x H 30 x 30 x 56 cm 40 x 40 x 75 cm Zoveel potgrond hebt u nodig voor uw bloembak: CILINDRO Loft 23 CILINDRO Loft 32 Hoeveelheid aarde ca. 9 Liter ca. 14 Liter CUBICO Cottage 30 ca. 14 Liter wit vanille wit vanille CUBICO Cottage 40 CUBE Cottage 40 ca. 34 Liter ca. 34 Liter CLASSICO Color 21 ca. 5 Liter kiwi cerise aubergine kiwi cerise aubergine CLASSICO Color 28 CLASSICO Color 35 CLASSICO Color 43 CUBICO Color 30 CUBICO Color 40 ca. 9 Liter ca. 17 Liter ca. 33 Liter ca. 14 Liter ca. 34 Liter Nieuw: eindelijk genieten in plaats van gieten dankzij LECHUZA-potgrondbewatering 14 TREND COLLECTION 2009 Druktechnisch bepaalde kleurafwijkingen van het origineel voorbehouden. 15
De naam LECHUZA is een geregistreerd handelsmerk 2009. Een veelvoud van de in deze catalogus afgebeelde producten is in veel landen door industriële eigendomsrechten voor geobra Brandstätter GmbH & Co. KG beschermd. Deze prospectus is op chloorvrij gebleekt papier in Duitsland gedrukt LECHUZA Het origineel Let op het LECHUZA-logo. Want ook al zien andere bakken er net zo uit: alleen LECHUZA-bloembakken met het door specialisten ontwikkelde originele LECHUZA-potgrondbewateringssysteem bieden u naast een buitengewoon design ook het comfort en de kwaliteit die u prachtige planten garanderen. Vertrouw op het origineel. Bloembakken met potgrondbewatering 13925 / 05.09 / P0044b 16 TREND COLLECTION 2009