ncrcnnocnticn VIII 1 1 BESTE KIENDER!

Vergelijkbare documenten
It Herenhociitlen. mooie dingen in die veural mit et kastfeest te maeken hebben. Tot dan! BESTE K1ENDER!

creiihoenuen Zommeredisie 1993 Jaorgang 2, nr. 4. Oplaoge 1400 stoks. BESTE KIENDER!

wippl-4. Welk vlindertien gaot naor veik bloempien?

Op NWIMW - to ZLTUK VERSCHILLEN

Hcrcnhocnticn. Beste kiender!

nerennonuen BESTE KIENDERI

Veurjaorsedisie 2006 Jaorgang 15 nr.3 Oplaoge 1900 stoks 't Igrgnhoentign BESTE MENDER,

HcrenhocnUcn BESTE KJENDER. \\ over Piepmoes. In de bos vint hi'j een vlinder en 7/./_ \\ 1

(Y Oplaoge 1400 stok. / -I

BESTE JONGEN EN MAEGIES!

HcrcnhocnU BESTE KIENDER! _w Ver

ocrennoentien ih 1 BESTE MENDER!

holen. De bedoeling daorvan is om iederiene BLAFFENDE HONNEN

De Riemsloot-Bergfeesten. Piepmoes op vekaansie in Appelsche

s uut of mit een stripte- - kening over Jochem. buse en tot de volgen- - dekeer!

't HcrenhoenUcn BESTE KIENDER!

HcrcnhocnUcn. Beste kiender!

BESTE KIENDER! een jaordagkelinder veur jim. Dat aenlik hopen wi'j een betien, dat jim d'r nog gieniene hebben... $.

BESTE KIENDER! Kastedisie 1996 Jao'ga,zg 6, nr. 2 Oplaoge: 2600 stoks

De oele en de ente. Een verhael veur de leerlingen van groep 5 en 6, mit anslutend verwarkingsmateriaol. schreven deur Hanna Muschg-Johansen

't Hcrcnhocritign BESTE KIENDER!

BESTE KIENDERI. Jn!ergemientejj ry. J3 egeleidingsgroep Hieinkunde in Oosi- en West-Sze/jjflg.warf. - t

Herenhociiticii. r%w'f4 BESTE KIENDER! Et duurt mar evenpies meer en

't Here liboe litie li

Laand van tael Stellingwarfs

9t U r hocnucn. IJ1IJ 'ill. tfl S. II S BESTE KIENDERI () :: '.2i. Haastedisie 1996 Jaorgang 6, nr. I Opluoge: 2600 stoks

Zeuven kotte verhaelen van Riemkje Hoogland

Laand van tael Stellingwarfs

BESTE JONGEN EN MAEGIES!

HcrcnhocnUcn JAL BESTE KIENDER! Veurjaorsedisie 1996 Jaogang5,nr.3 Oplaoge: 2300 stoks

Herenhac *c. fit 1 0 J,OQ. Beste Kiender!

Johan Veenstra. S tellingwarver S tiekelstokkies. radiovertehegies veur Omroep Frieslaand

Laand van tael Stellingwarfs

Herenhociiticii BESTE MENDER.'

Stellingwaifs tiedschrift

Bi j Pake uut-van-huus

FESTE MENDER! KOOLD. (Uut et Stellingwwfs Woordeboek) In de winter kan het erg koud zijn. In het Stellingwerfs zeg je dan bijvoorbeeld:

STELLINGWARVER GEDICHIES OVER DIEREN

do Ovend Fluitekruud: een biezunder boek

BESTE MENDER! raantien staon een peer spulleies. staon vier kastlieties in et PLEZERIGE KASTDAEGEN. Ste 11 in g war fs. EN EEN

O( ) (MCYMGO 0 "" Stellingwarfs tiedschrift

JOHAN VEENSTRA LAMERT EN LUTSKE VERHAELEN

Laand van tael Stellingwarfs

ONDER EIGEN VOLK. wark uut dejaoren van 24 Stellingwarver schrievers

FODDELPENNERI'J. van Henk Bloemhoff. teksten van lieties riempies gedichten. in de Stellingwarver tael

BESTE JONGEN EN MAEGIES/

4 - Sportschoele, sappies en zoks zowat

de Ovend D'r ston een stiekel in et laand 't was evenpies veurbi'j Zaandhuzen; die hädde last van zunnebraand en some ok wel van zwatte luzen.

de Ovend "De Ovend" is een uutgifte van de Stichting Stellingwarver Schrieversronte, en verschient ien keer in de twie maonden.

Johan Veenstra. Stellingwarver Stiekelstokkies 2. radiovertellegies veur Omroep Frieslaand

"Hool wet de schoolders onder et wark veur et Stellingwarfs"

VERRASSEND STELLINGWARFS

In iene weke.,. drie-rnje boeken. ,,Twie pond 'n stuver" Overzicht suteldaegen en sutelplakken 1980 OKTOBER 1980

knillis knillis knillis knillis `+ o aq guts e o ~ knillis i'r go CD

le jg. no 20. dec

DE OVEND. Dadde jaorgang no. I. feberwaori 1975

Laand van tael Stellingwarfs

Stellingwaifs tiedschnft

Stellingwarfs tiedschrift

Overheden staorigan vierkaant aachter et Stellingwarfs

mar niet hielemaole. Et is an jim om die volgende weke!' verschillen op te zuken. Veerder hebben we et op die bladziede over de kieren van MOPPIEN

de Ovend Veurwoord negende jaorgaank no. 6 december 1981

BE STE KIENDER! Grppien

de Ovend Viefde jaorgaank no. 2 april 1977

SUNTE MATTEN. (Een verhael uut et ni 7e boek Pimmegien is groot van Lily Kohlef)

v. /A JiESTE MENDER!

Johan Veenstra. Wonder boven wonder. ni'je Stellingwarver volksverhaelen

d ov nd Stellingwarfs tiedschrift THEMANOMMER MIT REISVERHAELEN 1.4e.

Johan Veenstra. Stellingwarver Stiekelstokkies 3. radiovertellegies veur Omroep Frieslaand STELLINGWARVER SCHRIEVERSRONTE OOSTERWOOLDE

Johan Veenstra. De wereld is gek

100 jaor Plaetselik Belang Steggerde

Stellingwarfs tiedschrift

De Dubbelspreker. Paul van Dijk. (in et Stellingwarfs vertaeld deur Sjoukje Oosterloo)

1W. QQLDE pqqjç DEUR H.RGVLD.

SaE?menstelling: Pieter Jonker, Stellingwarver Schrieversronte

FOKKE VAN LUTE HER EN DER DEUR ET OOLDE WOLVEGE

Stellingwarfs tiedschrift

Stelllngwatfs tiedschrift

fl( g (Lggm 0 Stellingwarfs tiedschrift

Tuundorpschoele. Al 75 Jaoren. jubileumrevue 1998 Jan Oosterhof

Stellingwarfs tiedschrift

Op Hork Mirjam van Houten

een Stellingwarfse kastmusical veur de bovenbouw van de basisschoele Jan Oosterhof

r r 1A,Aç / Li Li' tellihgwarfs 40e jaorgaank no 3 juni 2012

Vier gedichten in het Stellingwarfs over de jaargetijden

BES E JONGEN EN MAE GIES!

IIIIuI ( : BESTE MENDER!

INHOUD HERENHOENTIEN.

Steliingwaifs tiedschrift. acaifii

Ni j in de Sutelaktie

Stellingwarfs tiedschri

De viagge kan uut! Klaosien Grittioen. J Fotografie: Fred Platje, Dirk Kerst Koopmanskelinder

Stellingwerf en het Stellingwerfs

Daor klept de klokke weer

DE OVEND. Vierde jaorgang no. 4 augustus 1976.

BESTE JONGEN EN MAEGIES!

de Ovend Sian gen achtste jaorgaank no. 6 december 1980

een vlinder van zuiver

Stellingwarfs tiedschrift

Ste//in gwarfs tiedschrift

Transcriptie:

Haastedisie 1999 Jaorgang 9, nr. I Oplaoge: 2300 stoks ncrcnnocnticn VIII 1 1 BESTE KIENDER! Et is haast en de cerste blaeden valen van de bomen. Over niet al te lange tied bin alle bomen weer hatstikke kael! Now laoten ze niet allegere toegelieke heur blaeden valen. Et blad van de birkenboom vaalt meerstal et eerste en dat van de ekkelboom et laeste. Hoe et blad van die bomen d'r uutzicht zien jim her op disse bladziede. Veurdat de blaeden valen verkleuren ze liekewel eerst hiel mooi. Dat liekt meerstentieds prachtig, let d'r mar es op. le zienalderhaande kleuren; geel, oranje, rood en bruun. Onder bepaolde bomen vien ie hiel yule blad, sommige straoten of tunen liggen d'r vol mit. Dc meerste meensken harken al dat blad bi'j mekeer in bulten en doen et laeter vot. Piepmoes dot dat ok. Disse haast bet hi'j de hulpe van zien drie voegelkammeraoden. Mar ze ontdekken mit 'n drienend ok, daj' prachtig speulen kunnen in al dat blad. En as de beide honnen Diedel en Daweltien d'r ok nog bi'j kommen, is et hielendal feest. Totdat... Lees of luuster mar gauw een keertien! Van de drie inlegvellen kun Jim dit keer een prachtige lampion maeken. Et duurt ommes - 4.. nog mar evenpies en dan is et weer 11 november. Op die dag is et Sunte Matten en - dan gaon alle kiender weer de huzen bi'j langes mit een lampion en zingen hiele mooie lieties. Jim vast ok! Veul plezier ( J./ \A daormit en mit dit Herenhoentien. Tot in \$\ - december! 't Herenhoentien is veural bedoeld your groep 1, 2, 3 en 4 van et basisondenvies in de Stellingwarven en versehient vier keer in etjaor. Et wodt bedocht, saernensteld n klaormaekt dour Saskia Douma en Sierske Bloe,nhqff in opdracht van de Intergeinientelike Begeleidingsgroep Hiemkunde in Oost- en West-Stellingwarf.

PIEPMOES EN DE HAASTBLAEDEN (Een veurleesverhael van Sietske Bloemhofj) In de bos van Piepmoes wodt et at aorig haastig. De zommer zit d'r jamñiér genoeg Up, mar álle beesten hebben gelokkig een prachtige vekaansie had. Jim dan? Of bin jim dat at vergeten en kieken jim now uut naor de haastvekaansie? Veurdat et zoveer is, kieken we eerst mar es even hoe et mit Piepmoes en zien kammeraoden is! Bi'j et kesteel van Piepmoes is et aanders aorig rustig. Et liekt wel as is d'r gieniene thuus. De yekaansie is omme, eers zoj' haost daenken dat de moes nog vot is. Mar aj' om et kesteel henne lopen, ziej' de moes we!. Kiek mar. Hi'j is drok an et wark in de tuun. Et blad vaalt ommes in disse tied van et jaor van de bomen, en dat moet now en dan netties opharkt wodden. En dat wil vandaege krek goed, want is Ct mooi rustig weer. Mar gister was dat aorig aanders, lees of luuster mar es. Gister is Piepmoes begonnen mit et opharken van de blaeden, tegere mit zien drie voegelkammeraoden. Mar et wi'jt zo onuneraek hadde, dat alle blaeden de hieltied weer votwi'jen. Now vienen ze dat gien van vieren slim, want ze hebben aenlik ok een protte wille. le kunja hatstikke mooi speulen mit at dat blad. Ze gooien op et Iaest mekeer de blaeden om de oren of schoppen et blad hoge de locht in. Now en dan zien ze mekeer niet iens, zo wi'jt et blad in dwarrels deur de tuun. Et wodt hielendal een feest as de beide honnen, Diedel en Daweltien, d'r bi'] kommen. Die schoeyen mit heur veurpoten staepels blad bi'j mekeer tot d'r een hiele butte!igt. As de butte hoge genoeg is, lopen ze d'r een aentien vanof. Dan nemeri ze een beste anloop en vliegen in ienkeer mit een grote sprung op de kop in de staepel blaeden. As ze d'r an de ere kaant weer uutrollen, hebben ze de snute beidend onder et blad zitten. Mar ze hébben vanzels een wille, kun jim jim dat veurstellen? Dit spullegien liekt de ere beesten ok prachtig toe, dus die doen at net zo half-,vies. Piepmoes staot vanzels veurop. De moes lopt zo hadde as hi'j kan op de butte of en springt d'r ok op de kop in. En dan doen de drie voegels, jim weten we!, de gele gouwe, de doeve en et roodbossien etzelde. Et gaot d'r om weg. len ding is alliend jammer. Piepmoes en de voegels bin lang zo groot niet as de honnen. Zi'j kun dus nooit hielemaole bovenop de butte kommen en dat is vanzels wél et aldermooiste! De honnen hebben dat ok in de gaten en staon een posien diepe nao te daenken. Inienend stikt Diedel de snute omhogens en zegt tegen Daweltien: '1k weet wat, moej' mar es even goed luusteren, Dawel!' En Diedel begint drok tegen de ere hond te praoten. Now en dan nikt Daweltien es en gniest een betien, hi'j zicht et we! zitten! 'Da's een goed idee, Diedel,' zegt de hond dan. 'Lao'we dat mar doen, dan hebben oonze kamme- raoden nog meer wille.' Dan stappen de beide honnen naor Piepmoes en de voegels toe. Ze leggen uut wat ze krek bedocht hebben. De vier kammeraoden straolen d'r over, zó mooi liekt heur et plan van de honnen. 'Wie eerst,' vragt Diedel. Piepmoes zegt niks, mar hi'j trilt d'r over zo graeg wil hi'j. De drie voegels zien dat wel en besluten dat et moesien eerst mag. Diedel zakt een betien deur de kni'jen en Piepmoes gaot op de rogge van de hond staon. De moes hoolt de hond bi'j de oren vaaste. Dan roepen Daweltien en de drie voegels toegelieke: 'lene... twieje... drie!' En Diedel stoefi d'r vandeur mit Piepmoes op de rogge. Piepmoes hoolt him goed vaaste, want Diedel kan ommeraek hadde lopen! As ze an de butte blaeden toe binnen, blift Diedel in ienkeer staon en lat Piepmoes de hond los. Piepmoes zet him schrap en maekt zoe'n geweldigen sprong dat hi'j in ienkeer midden op de butte belaant. Daor giert hi'j et uut van et lachen en lat him over de kop henne naor beneden rulen. Dan is et de beurt an de voegels. Die hebben at krek lieke yule wille as et moesien. Ombeurten laoten de kammeraoden heur deur de honnen naor de butte toebrengen. Ze maeken de hieltied grotere sprongen. Piepmoes maekt alder- deegst een keertien een koprol midden in de locht.

.-.,./..- De zes dieren hebben zóe'n wille, dat ze de omgeving niet goed in de gaten holen. En dat hadden ze beter wel doen kund, want d'r driegt geveer. In de buurt lopen, hiel zachies, acht poties. Vier zwatte poties en vier witte poties. Et bin de poties van Klaos de Kaeter en van Miep, et vrundinnegien van Klaos, dat hadden jim daenk' al in de gaten. De beide katten bin drok an et strunen om te kieken as ze ok nog wat eten tegenkommen. Et liefste zollen ze een stokkien moezevleis hebben, mar ja, dan moej' eerst wel een moes vangen. Ze hebben vandaege besleuten om mar es bi'j Piepmoes te kieken. Misschien dat ze die now dan toch eindelik een keertien vangen kunnen. 'En et wi'jt vandaege aorig hadde,' vint Klaos, 'dan heurt die moes cons ok niet zo gauw ankom- men.' 'Goed bedocht, Klaos,' mient Miep, 'lao'we d'r mar vot-en-daolik op ofgaon.' En zo bin de beide katten onderhaand bi'j et kesteel van Piepmoes ankommen. As ze Piepmoes- en-die zien, knipogen ze mekeer es an. 'We hebben gelok, Miep,' zegt Klaos. 'Piepmoes is drok in de tuun an et speulen mit zien kammeraoden. Kiek mar. En now let hi'j vanzels nargens op. We moe'n zien dawwe him zo gauw meu- gelik vangen, want ik heb me toch een honger.' Daor is Miep et hielendal mit iens, want die het zels ok wel zin in een happien. 'As Piepmoes douk weer hoge deur de locht zweeft, griepen we him, Klaos,' stelt de katte veur.

'Prima idee, Miep,' antwoordt Klaos, 'mar dat doe ik dan wel, want ik bin now ienkeer et vlogste van oons twienen.' Daoris Miep et vanzels hielendal niet mit iens, want Miep mient dat Miep zels yule viogger is. Daor kriegen de beide katten haost nog ruzie omme ok. Mar veuruit, daenkt Miep, lao'k mar et verstanigste wezen en laot die eigenwieze kaeter de kius mar oplossen. As ik mar een stokkien vleis krieg. Klaos gaot an de aachterkaante stieftegen de blaedebulte zitten en waacht tot Piepmoes weer boven op die bulte springt. De kaeter wrift him al in de poties en over zien kattelief, zó lekker liekt him de moes. 'En ik geef Miep niet een al te groot stok,' mompelt hi'j in himzels, 'uuteindelik moet ik et wark A al weer verzetten.' Et is daenk' mar goed dat Miep dat krek niet heuren kan... Daor zit Klaos te waachten. Hi'j het de naegels al uut staon, dan kan hi'] Piepmoes zo griepen. Alliend... et lopt allegere een betien aanders as dat Klaos en Miep daenken... An de ere kaant van de bulte hebben Piepmoes en de voegels krek bedocht dat de honnen now zéls weer een keertien an de beurt binnen om in de blaeden te springen. Eerlik is eerlik, ieder op zien beurt, of niet dan? Diedel nemt een beste anloop, springt een hiel aende de locht in, maekt een slag over de kop en duukt in ienkeer naor beneden. Hi'j komt zuver een betien an de ere kaant van de bulte terechte en hi'j vuult niet alliend blaeden. Nee, hi'] vuult ok een zaacht vellegien, een kattevellegien. En hi'j vuult nog meer. Scharpe naegels, kattenaegels! En hi'] heurt ok hiel wat. Gejammer, gekrijs, geraos, een kattegejank za'k jim vertellen. Jim hebben et netuurlik al lange in de gaten. Diedel springt zó veer dat hi'] percies an de ere kaant van de bulte boven op Klaos belaant. Et is Klaos die zo alderheiselikst tekeer gaot. En Diedel schrikt zo van dat kebaol, dat hi'] van de veralderaosie Klaos los lat. Die gaot d'r vanzels mitien vandeur. Tjongejonge, wat is die aarme kaeter schrokken. Hi'j maekt dat hi'] thuus komt en Miep komt sillegies aachter him an. Wéér gien hoempien kattevleis, wéér van die aekelige hadde kattebrokkies. Wat zit et die aarme katten toch tegen. Mar Piepmoes bet veur een keertien weer es stomgelok, vie- nenjim ok niet? VAN DE LAMPION Veur et maeken van de lampion hej' de drie inlegvellen neudig, kleurpotloden of stiften, deurzichtig kleurd pepier, hem, plakbaand, een schere en een stokkien mit een laampien. Op elk yel staot ien kaante van de lampion. Elk van die kaanten stelt een blad veur. Veurdaj' de lampion uutknippen en in mekaander zetten, moej' die blaeden eerst mooi kleuren. De zwatte onderdielen moej' uutknippen. An de achterkaante plak ie dan et deurzichtige pepier. Aj' dat allegere daon hebben, kuj' de drie 'blaeden' uutknippen. De raanties an de kaant, die angeven binnen mit streepte lijnties, bin de plakraanties. Die raanties moej' naor binnen toe volen en dan op mekaander plakken. An de boverkaante van elk blad ziej' ok een plakraantien. Op ien van de drie inlegvellen ziej' een strbkien mit een plakraantien. Knip dat uut en plak daor een rontien van. An dat rontien plak ie de drie blaeden. Veur de stevighied ku]' nog plakbaand om et rontien doen. An dit rontien kan dan mit een draotien et stokkien mit et laampien vaastemaekt wodden. Wi'j weensken jim een boel sukses mit et maeken van de lampion en een prachtig Sunte Mattenfeest!

44

/

4D *\ I 00,140 dp /