door domotica Elektromechanische deurmeerpuntssluiting voor optimaal comfort ToegankelijkheidBUVA ERGO-MOTION
BUVA ERGO-MOTION
Inhoud Algemeen Comfort in optima forma 4 toegankelijkheid door domoticatoepassingen 5 veiligheid op afstand 5 vluchtweg 5 Woningtoegangsdeur zonder paniekfunctie 6 schematische opbouw 7 Woningtoegangsdeur met paniekfunctie 8 schematische opbouw 9 Algemene of centrale toegangsdeur 10 Opbouw en onderdelen van de Ergo-Motion 11 Maatvoering BM-6292R-... in 1772/2090 mm 13 Bedieningscomponenten 14 Zorgdeuren BUVA zorgdeur met draaideurautomaat DA-260 16 BUVA zorgdeur met draaideurautomaat DA-265 18 Bedieningscomponenten deurautomaten 19 3
BUVA ERGO-MOTION deurmeerpuntssl Comfort in optima forma Gemak dient de mens. Meer dan ooit hebben we de beschikking over diensten en producten die het leven veraangenamen en vergemakkelijken. Comfort en bedieningsgemak zijn steeds vaker de belangrijkste uitgangspunten bij productinnovaties, zoals op het gebied van woningtoegang. Daar biedt de vernieuwde elektronische inbouw deurmeerpuntssluiting veiligheid én comfort in optima forma. Uw woningtoegangsdeur kunt u via diverse bedieningscomponenten, zoals een RF-handzender, laten ont- en vergrendelen. Met één druk op de knop ontgrendelt u de deur, waarna u deze heel simpel open kunt duwen. Sluit u de deur, dan zorgt de krachtige en geluidsarme motor van de Ergo-Motion er voor dat alle sluitpunten uitkomen, zodat uw deur veilig is vergrendeld. Een zeer comfortabele bediening dus! Niet alleen uw woningtoegangsdeur kunt u van een Ergo-Motion voorzien, maar ook de overige buitendeuren. Dit geldt ook voor toepassing in kantoor- en bedrijfsgebouwen. In deze gebouwen kan een Ergo-Motion niet alleen in de buitendeuren worden toegepast, maar ook binnen in compartimenteringsdeuren en toegangsdeuren van beveiligde ruimtes.
uiting Toegankelijkheid door domoticatoepassingen De Ergo-Motion is tevens een zeer geschikte domoticatoepassing, waar het gaat om toegankelijkheid. Een speciale uitvoering hierin is de toepassing van de Ergo-Motion als de BUVA zorgdeur! Door een combinatie te maken met de draaideurautomaat, BUVA DA-260, waarmee mensen met een handicap toch zelfstandig de deur kunnen bedienen. Mensen met een looprek of in een rolstoel hoeven de deur niet zelf open te duwen. Door bijvoorbeeld een druk op de knop van de RF-handzender ontgrendelt men de deur en vervolgens houdt de deurautomaat de deur een bepaalde tijd open, waarna deze de deur weer sluit en het geheel weer veilig wordt vergrendeld! Veiligheid op afstand De Ergo-Motion is een elektromechanische inbouw deurmeerpuntssluiting die door een krachtige motor ver- en ontgrendelt. U kunt de deur via diverse bedieningscomponenten op afstand ontgrendelen. De mechanische veiligheid van de Ergo-Motion is gebaseerd op de BUVA serie 6000/7000 deurmeerpuntssluitingen. Deze hebben zich in de praktijk ruimschoots bewezen. Deze meerpuntssluitingen met afgeschuinde haakschoten voldoen in combinatie met de Tolerante sluitkommen aan de NEN 5096 en SKG **. Vluchtweg De Ergo-Motion is er ook in een paniekuitvoering voor toepassing op een nood- of vluchtdeur. Deze uitvoeringen voldoen aan de laatste eisen betreffende vluchtwegen, namelijk de EN-179 en EN-1125. Conform de EN-179 is de deur aan de binnenzijde via een deurkruk altijd te openen (alle schoten worden in een keer ingetrokken). Bij de EN-1125 gaat dit via een duwbalk. Voor woningen adviseren wij de paniekuitvoering conform de EN-179, omdat er dan een directe vluchtweg is in geval van paniek (Vindt u bij brand met veel rook uw sleutel nog?). Op deze uitvoering mag formeel het SKG-logo niet worden vermeld. Wel heeft de Stichting Kwaliteit Gevelbouw een verklaring afgegeven dat deze uitvoering mechanisch net zo sterk is als de uitvoering zonder paniek. 5
BUVA ERGO-MOTION deurmeerpuntssl Woningtoegangsdeur zonder paniekfunctie De Ergo-Motion biedt de mogelijkheid uw deur optimaal te laten functioneren. Zowel van buiten als van binnen is uw deur geheel op afstand te ont- en vergrendelen. Het ontgrendelen gaat bijvoorbeeld via een RF-afstandsbediening: één druk op de knop en u kunt de deur zonder verdere andere handelingen heel eenvoudig open duwen of trekken. Van binnenuit kan dat ook via een wandschakelaar of ook met de RF-afstandsbediening. Het vergrendelen gebeurt automatisch zodra u de deur weer sluit. Bediening (van buiten naar binnen) via één van de drie handzenders van de RF-afstandsbediening ontgrendelt u de deur van buitenaf alle vier de sluitpunten worden ingetrokken en u kunt de deur heel simpel open duwen en uw woning binnen gaan tijdens deze beweging komt de dagschoot uit om later uw deur dicht te kunnen houden eenmaal binnen doet u de deur achter u dicht en deze vergrendelt automatisch op de vier sluitpunten. (van binnen naar buiten) u drukt op de wandschakelaar (of op uw handzender) en de deur ontgrendelt zich de deur is nu via de deurgeep eenvoudig open te trekken tijdens deze beweging komt de dagschoot uit om later uw deur dicht te kunnen houden buiten trekt u de deur achter u dicht, waarna deze op de vier sluitpunten automatisch wordt vergrendeld. Noot: Kan ook met een standaard wisselgarnituur (greep-kruk) functioneren.
uiting 3 5 230 Vac Schematische opbouw: met bedieningscomponent transpondersleutel 2 1 4 6 Uitvoering: Ergo-Motion zonder paniekfunctie via bijvoorbeeld deurgrepen duwt of trekt u de deur open of dicht 1 deur-open wandschakelaar (levering door derden) in 50 mm hoge inbouwdoos, hierin wordt ook de stuureenheid aangebracht 2 dag- en nachtstand wandschakelaar (optioneel) 3 schakelkast (optioneel) met voeding en accu. Bij gebruik van RF-afstandsbediening wordt de ontvanger hier ook in aangebracht 4 wandlezer aan buitenzijde voor toepassing met transpondersleutels 5 externe aansluiting(en), zoals een brandalarm of toegangscontrolesysteem 6 inbouw kabeloverbrenging. SKG eis min. 1500 mm Noot: Past men aan de buitenzijde andere bedieningscomponenten (proximitylezer, toetstableau etc.) toe, dan is er in verband met de inbraakwerendheid een separate stuureenheid en vaak een 230 Vac voedingsadapter aan de binnenzijde noodzakelijk. Optie: dag- en nachtstand schakeling (2) In de stuureenheid van de Ergo-Motion is een mogelijkheid ingebouwd om de vergrendeling tijdelijk uit te schakelen. Via bijvoorbeeld een wandschakelaar is deze dagstand in te schakelen, waardoor de haakschoten en de nachtschoot niet uitkomen. De deur is dan alleen vergrendeld op zijn dagschoot (bij toepassing van een deurkruk is de deur hiermee overdag eenvoudig te openen). Handig is een combinatie met een elektrische sluitplaat voor bijvoorbeeld een centrale toegangsdeur (van appartementen of zorginstellingen), entreedeur kantoorpand of praktijkruimte. De schakelaar is ook te vervangen door een schakelklok waarop u uw gebruikstijden kunt instellen, zodat het omschakelen tussen dag- en nachtstand automatisch verloopt. 7
BUVA ERGO-MOTION deurmeerpuntssl Woningtoegangsdeur met paniekfunctie De Ergo-Motion met paniekfunctie biedt u niet alleen de mogelijkheid uw deur comfortabel te laten functioneren, maar ook deze van binnenuit altijd met de kruk te kunnen openen. U heeft dus altijd een vluchtweg! Ontgrendelen aan buitenzijde kan via diverse bedieningscomponenten, zoals een wandlezer, toetstableau en RFafstandsbediening. Van binnenuit is de deur altijd met een neerwaartse beweging van de deurkruk te openen. Zodra de deur weer dicht is wordt deze, op zijn ingestelde sluitpunten, weer automatisch vergrendeld. Bediening met paniekfunctie: (van buiten naar binnen) via een wandlezer, toetstableau of RF-afstandsbediening ontgrendelt u vanaf de buitenzijde de deur alle vier de sluitpunten worden ingetrokken en u kunt de deur heel simpel open duwen en uw woning betreden tijdens deze beweging komt de dagschoot uit om later uw deur dicht te kunnen houden eenmaal binnen doet u de deur achter u dicht en deze vergrendelt automatisch op de vier sluitpunten. (van binnen naar buiten) van binnenuit is de vergrendelde deur altijd te openen door één neerwaartse krukbeweging ontgrendelt u alle vier de sluitpunten en de deur is nu eenvoudig open te trekken tijdens deze beweging komt de dagschoot uit om later uw deur dicht te kunnen houden buiten trekt u de deur achter u dicht, waarna ook dan de vier sluitpunten automatisch worden vergrendeld. Optioneel kunt u bij de paniekfunctie altijd een deur-open wandschakelaar plaatsen. Met een druk op de schakelaar (of op uw RF-handzender) wordt de deur ontgrendeld. comfortabel en veilig! De Ergo-Motion met paniekfunctie biedt een snelle vluchtweg bij calamiteiten, zoals brand. Vindt u in de rook de wandschakelaar of uw sleutelbos nog?
uiting 5 4 a Schematische opbouw: Met diverse bedieningscomponenten 4 6 3 Advies min. 1500 mm 230 Vac 2 1 Uitvoering: Ergo-Motion met paniekfunctie Vanaf de buitenzijde duwt of trekt u met bijvoorbeeld een deurgreep de deur open of dicht Vanaf de binnenzijde ontgrendelt u de deur via een neerwaartse krukbeweging en trekt u deze daarna open 1 bij de paniekuitvoering optionele deur-open wandschakelaar (advies min. 1500 mm vanaf deur) 2 dag- en nachtstand wandschakelaar (optioneel) 3 schakelkast (optioneel) met voeding en noodstroomaccu. Bij gebruik van RF-afstandsbediening wordt de ontvanger hier ook in aangebracht 4 toetstableau of ander bedieningscomponent 4 A separate stuureenheid van een bedieningscomponent en extra 230 Vac aansluiting 5 externe aansluiting(en) (bijvoorbeeld een brandalarm) 6 inbouw kabeloverbrenging. Noot: Afhankelijk van de gekozen bedieningscomponenten en de bouwkundige situatie ter plaatse moet het opbouwschema worden aangepast. Opmerking: de wandschakelaars worden niet meegeleverd. 9
BUVA ERGO-MOTION deurmeerpunts Uw algemene of centrale toegangsdeur optimaal bedienbaar De Ergo-Motion is niet alleen toepasbaar op woningtoegangsdeuren, maar ook op algemene of centrale toegangsdeuren. Het op afstand (of via andere bedieningscomponenten) ontgrendelen en de zekerheid van het automatisch vergrendelen biedt ook voor deze deuren een comfortabele en veilige gebruikstoepassing. Traditioneel wordt zo n centrale toegangsdeur met een signaal van bijvoorbeeld een videofooninstallatie direct ontgrendeld. Doorgaans wil men niet wachten totdat de deur elektrisch ontgrendeld is, daarom is in de stuureenheid van de Ergo-Motion ook een dag- en nachtschakeling verwerkt. In de dagstand kan de deur snel geopend worden. In de dagstand van deze schakeling wordt de deur niet volledig vergrendeld, maar is hij alleen gesloten op zijn dagschoot (als een normale deur). Met een elektrische sluitplaat in de kozijnstijl kan de algemene of centrale toegangsdeur snel worden geopend. Vanuit de receptie of via de videofoonbediening in de woning is deze deur op afstand direct vrij te geven. Het instellen van de dag- en nachtstand schakeling kan op diverse manieren: bij een normale woning via bijvoorbeeld een extra wandschakelaar. Deze wordt gewoonlijk boven de schakelaar voor het opensturen gemonteerd. bij andere deurtoepassingen door bijvoorbeeld een sleutelschakelaar. vindt u dit te bewerkelijk, dan kunt u ook een schakelklok aanbrengen, die ervoor zorgt dat op de door u gewenste tijd de dag- en nachtstand in werking wordt gesteld. Bij deze deuren heeft u ook weer de twee keuzes voor de bediening van binnenuit, namelijk: via een wandschakelaar en trekken aan of duwen tegen een deurgreep of met de paniekfunctie volgens de EN-179 via de deurkruk. Sluitplaat 10
sluiting Type BM-6292R- Is opgebouwd uit: Elektromechanische inbouw meerpuntssluiting met motorkast (wel een vrijloopcilinder toepassen) Doornmaat van 65 of 55 mm en in PC-92 uitvoering Afgeronde zilverkleurige voorplaat 20x3 mm, lengte van 1772 of 2090 mm Hoofdsluitkom 6025 en 2 stuks Tolerante sluitkommen Inboor magneet voor in de kozijnstijl Uitvoeringskeuze met (AP) of zonder paniekfunctie. Artikelnummer kan zijn: BM-6292R-D65/1772 dr.r. 1 BM-6292R-AP-D65/1772 dr.r. 1 Stuureenheid Verder benodigd: Een of meerdere bedieningscomponenten (zie pag. 14) (deze zijn inclusief stuureenheid en 6 meter kabel met connector voor aansluiting op de motorkast) BUVA Ergo-Line netvoeding 230 Vac, 50Hz/24Vdc BUVA Ergo-Line noodstroomaccu (t.b.v. stroomuitval) Kabeloverbrenging voor de overgang van deur naar kozijn inbouw BM-1188 inbouw BM-1190 en los koppelbaar Dubbele vrijloop euro-profielcilinder (knopcilinder is niet toegestaan!). Let op: Om al deze componenten goed te laten functioneren zijn ter plaatse van zo n deurtoepassing één of twee 230 Vac aansluitingen (wandcontactdozen) nodig. 6m aansluitkabel Inbouw kabeloverbrenging BM-1188 11
BUVA ERGO-MOTION deurmeerpunts Type BM-6292R- Onderdelen zijn: Magneet in kozijnstijl Voeding Noodstroomaccu Kabeloverbrenging: Kabeloverbrenging BM-1188 Loskoppelbare kabeloverbrenging BM-1190 Inbouwmogelijkheid BM-1190 12
sluiting Maatvoering type BM-6292R- 543 De magneet moet 543 mm onder het hart van het krukgat in de kozijnstijl worden aangebracht. 13
BUVA ERGO-MOTION deurmeerpunts Bedieningscomponenten Wij bieden u verschillende mogelijkheden om de Ergo-Motion aan te sturen c.q te bedienen. RF-afstandsbediening (RF) Via een druk op de knop van één van de handzenders van de RF-afstandsbediening ontgrendelt u de Ergo-Motion op afstand. De drie meegeleverde twee-kanaals handzenders werken via de RF-stuureenheid en ontvanger. Bij de levering behoort ook de RF-stuureenheid en de 6 m aansluitkabel. Optioneel: is een aparte ontvanger voor de besturing van bijvoorbeeld uw garagedeur. Deze kan met dezelfde drie RF-afstandsbedieningen gestuurd worden. Transponder (TS) U houdt een transpondersleutel voor de wandlezer en de Ergo-Motion ontgrendelt zich. De wandlezer is opbouw 90x90x13 mm, heeft 2,5 m aangegoten aansluitkabel en wordt aangesloten op de TS-stuureenheid. Bij de levering behoren ook de TS-stuureenheid, de 6 m aansluitkabel en drie transpondersleutels. Deze stand-alone uitvoering heeft een programmeer- en resetkaart die specifiek bij deze TS-stuureenheid horen. Codetableau (CT) Door een 4-cijferige pincode in te toetsen op het BUVA codetableau EP-4045 wordt de Ergo-Motion ontgrendeld. Dit stand-alone codetableau sluit u aan op de CTstuureenheid. Bij de levering behoren de CT-stuureenheid van de Ergo-Motion, de 6 m aansluitkabel en de separate stuureenheid van de EP-4045. Optioneel: kunt u ook proximity kaarten toepassen, of zelfs een combinatie van pincode en kaarten. 14
sluiting Potentiaalvrij contact (PV) De Ergo-Motion kan ook ontgrendeld worden met een door derden te leveren bedieningscomponent of toegangscontrolesysteem dat een potentiaalvrij contact bedient. Deze bedieningscomponent kan bijvoorbeeld ook een bestaand of nieuw proximitykaartsysteem zijn of een biometrische identificatie. Bij de levering behoort ook de PV-stuureenheid en de 6 m aansluitkabel. Vaak hebben deze systemen zelf nog een aparte stuureenheid. Schakelkast (SK) Indien u alle besturingscomponenten bij elkaar in de behuizing ondergebracht wilt hebben, dan heeft BUVA de oplossing voor u in de vorm van een compacte schakelkast. In deze schakelkast zijn de voeding, noodstroomaccu, stuureenheid, RF-ontvanger, etcetera gemonteerd en op elkaar aangesloten. Tevens zijn er voorzieningen voor het invoeren van de diverse aansluitkabels. Optie: codetableau Optie: autoswitch Schakelkast (SK) Schakelkast (SK) open 15
BUVA ERGO-MOTION deurmeerpunts BUVA zorgdeur met DA-260 Op afstand ontgrendelen en deur open laten draaien De deurcombinatie in optima forma! De BUVA zorgdeur bestaat uit een Ergo-Motion in combinatie met een BUVA DA-260 draaideurautomaat. Deze combinatie ontgrendelt niet alleen de deur, maar stuurt deze ook (gedurende een instelbare periode van 10-20 sec.) open. Na de openhoudperiode sluit de draaideurautomaat de deur en als deze dicht is wordt de Ergo-Motion op de vier sluitpunten gesloten. Is dit comfortabel of niet? Deze bedieningssituatie is uitermate geschikt voor die deuren waar mindervalide of zorgbehoevende personen toegang moeten hebben. Mensen in een rolstoel kunnen met bijvoorbeeld een RF-handzender of transpondertag de deurcombinatie in werking stellen. Dit kan zowel aan de buiten- als aan de binnenzijde. Voor bijvoorbeeld centrale toegangsdeuren is deze combinatie ook uitvoerbaar met de eerder genoemde dag- en nachtschakeling. De BUVA DA-260 draaideurautomaat (sluitkracht EN 4-6) is geoptimaliseerd voor deze toepassing. De gerenommeerde draaideurautomaat stuurt de deur met een motor open en wordt door middel van een deurdrangerprincipe gesloten. BUVA heeft een verlengde uitvoering ontwikkeld. Achter de afdekkap (1000 mm) worden alle besturingscomponenten van de Ergo-Motion gemonteerd. Zo heeft u geen storende componenten of kast ergens op een wand, maar een fraaie, strakke aluminium afdekkap passend bij de deurbreedte. 16
sluiting De BUVA DA-260 draaideurautomaat: heeft een elektrohydraulische volautomatische draaideuraandrijving is geschikt voor standaard enkele deuren met glijarm of schaararm montage aan de scharnier- of niet scharnierzijde traploos instelbare sluitkracht EN 4-6 programma-aansturing uitvoering B toepasbaar op brand- en rookwerende deuren afmeting afdekkap 1000 x 106 x 113 mm (lxhxd) montageruimte boven deur min. 125 mm deurbreedte van 590 tot 1400 mm, afhankelijk van arm type openingshoek max. 90 bij glijarm en 115 bij schaararm aansluitspanning 230 Vac, mogelijkheid tot ontzichtbare invoer achter de kap of zichtbaar via een wandcontactdoos mogelijkheden voor dubbele deuren, met schaararm, op aanvraag sensorlijsten zijn optioneel toepasbaar als beveiliging van de draaicirkel bij openende of sluitende deuren. Schema met glijarm in trekkende uitvoering 17
BUVA ERGO-MOTION deurmeerpunts BUVA zorgdeur met DA-265 Op afstand ontgrendelen en deur open laten draaien De deurcombinatie in optima forma! Vindt u een deurbrede draaideurautomaat niet fraai, of heeft u wel ruimte om de aansluitcomponenten bijvoorbeeld boven een verlaagd plafond weg te werken, dan biedt BUVA u type DA-265. De BUVA DA-265 is dezelfde draaideurautomaat als de DA-260, maar met een afdekkap van 665 mm. De BUVA DA-265 is naast de Ergo-Motion ook combineerbaar met andere elektrische sloten, sluitplaten, kleefmagneten en dergelijke om deuren open en dicht te sturen. In combinatie met bijvoorbeeld de Ergo-Motion zijn de aansluitcomponenten boven een plafond weg te werken, of in een tegen de wand gemonteerde Ergo-Motion schakelkast type SK (zie pag. 15). Toepassings- en gebruiksmogelijkheden zijn gelijk aan die van de DA-260. Bij gebruik van draaideurautomaten adviseren wij u de deuren af te hangen aan BUVA projectscharnieren. Heeft u vragen of wensen met betrekking tot specifieke domoticatoepassingen voor de toegankelijkheid van uw deur(en)? Bel of e-mail ons voor een bezoek van een van onze verkoopadviseurs. Een toepassing bij een brede deur met autoswitch aan het plafond. Komt de elektrische rolstoelgebruiker binnen een cirkel van 3 m van de deur, dan geeft de autoswitch sleutel een impuls om de deur open te sturen. 18
sluiting Overige bedieningscomponenten van de draaideurautomaten Autoswitch Inbouw elleboogschakelaar Opbouw elleboogschakelaar Rook- of bewegingsmelder Sensorlijst 19
BUVA Vraag de gratis brochures aan. BUVA Service & Ondersteuning Met haar jarenlange ervaring in de bouw, zowel bij regelgeving als uitvoering, is BUVA een specialist en vakkundige partner voor uw projecten. BUVA is u van dienst vanuit het hoofdkantoor in Barendrecht, waar behalve de productie en het logistiek centrum ook het BUVA kenniscentrum is ondergebracht. De projectadviseurs van BUVA geven advies op het gebied van onder andere inbraakpreventie, ventilatie, energieprestatie en akoestiek en ze begeleiden uw project van A tot Z. Toegankelijkheid door domotica Bremen 5-2993 L J Barendrecht Postbus 262-2990 AG Barendrecht Tel.: 0180 69 75 00 Fax: 0180 69 75 05 E-mail: info@buva.nl www.buva.nl Zetfouten en tussentijdse wijzigingen voorbehouden 07081.07.10.7,5M Meer informatie? Bel BUVA: 0180-69 75 00 of kijk op www.buva.nl. Daar vindt u meer informatie over onze producten en dienstverlening en onze themabijeenkomsten over ventilatie, akoestiek, Politiekeurmerk Veilig Wonen, Woonkeur en EPC-reductie.