Afstandsbediening (alleen bepaalde modellen) Gebruikershandleiding
Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows en Windows Vista zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Bluetooth is een handelsmerk dat het eigendom is van zijn houder en door Hewlett- Packard Company in licentie wordt gebruikt. De informatie in deze documentatie kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. De enige garanties voor HP producten en diensten staan vermeld in de expliciete garantievoorwaarden bij de betreffende producten en diensten. Aan de informatie in deze handleiding kunnen geen aanvullende rechten worden ontleend. HP aanvaardt geen aansprakelijkheid voor technische fouten, drukfouten of weglatingen in deze publicatie. Eerste editie, januari 2007 Artikelnummer van document: 437363-331
Inhoudsopgave 1 Werking van de onderdelen van de afstandsbediening 2 Overzicht van knoppen 3 Batterij plaatsen 4 Problemen met de afstandsbediening oplossen 5 Wettelijke kennisgevingen Kennisgeving voor de Europese Unie... 9 Batterij afvoeren... 10 Index... 11 NLWW iii
iv NLWW
1 Werking van de onderdelen van de afstandsbediening De infraroodlens op de afstandsbediening zorgt voor de verbinding met de computer. De verbinding tussen de infraroodlens op de afstandsbediening en de infraroodlens op de computer werkt alleen goed als er zich niets tussen bevindt. Aandachtspunten: De afstandsbediening werkt binnen Windows en QuickPlay (alleen bepaalde computermodellen). De werking van de knoppen is afhankelijk van welke applicatie actief is. Opmerking QuickPlay. Raadpleeg de online Help van QuickPlay voor informatie over het gebruik van Sommige knoppen van de afstandsbediening hebben dezelfde functies als knoppen op de computer. Zo hebben de aan/uit-knop op de afstandsbediening en de aan/uit-knop op de computer bijvoorbeeld dezelfde functie en zijn de knoppen onderling uitwisselbaar. Sommige knoppen op de afstandsbediening hebben dezelfde functies als de hotkeys van de computer. Raadpleeg de gebruikershandleiding bij de computer voor informatie over ondersteunde hotkeys. Andere knoppen op de afstandsbediening hebben functies die niet beschikbaar zijn via de knoppen op de computer of vooraf ingestelde toetscombinaties. NLWW 1
2 Hoofdstuk 1 Werking van de onderdelen van de afstandsbediening NLWW
2 Overzicht van knoppen In dit gedeelte worden de functies van de knoppen op de afstandsbediening besproken. Knop Functie in Windows Functie in QuickPlay (alleen bepaalde modellen) Aan/uit Als de computer is uitgeschakeld, drukt u op de knop om Windows te starten. Druk op de knop om de computer uit te schakelen. Schakelen tussen schermen Als de computer is ingeschakeld, heeft de knop dezelfde functie als de aan/uit-knop op de computer. Raadpleeg de gebruikershandleiding bij de computer voor meer informatie. Als de computer in de slaapstand staat, drukt u kort op de knop om de slaapstand te beëindigen. Als de computer in de hibernationstand staat, drukt u kort op de knop om de hibernationstand te beëindigen. Druk op de knop om het beeld te schakelen van het computerbeeldscherm naar een extern weergaveapparaat. Druk op de knop om het beeld te schakelen van het computerbeeldscherm naar een extern weergaveapparaat. Media* Dvd* Windows Media Center Druk op de knop om het programma QuickPlay te starten (op modellen waarop QuickPlay vooraf is geïnstalleerd). Druk op de knop om het programma DVDPlay te starten (op modellen waarop DVDPlay vooraf is geïnstalleerd). Druk op de knop om de voorziening voor het afspelen van dvd's van het programma QuickPlay te starten (alleen bepaalde computermodellen). Als de computer Windows Vista Premium of Windows Vista Ultimate gebruikt, drukt u op de knop om het hoofdmenu van Media Center te openen. De knop Windows Media Center heeft geen functie binnen andere besturingssystemen. Druk op de knop om het menu van QuickPlay te openen. Druk tijdens het afspelen van een dvd op de knop om het dvd-menu te openen. Als er geen dvd wordt afgespeeld, drukt u op de knop om de dvd-speler van QuickPlay te starten. Als de computer Windows Vista Premium of Windows Vista Ultimate gebruikt, drukt u op de knop om het hoofdmenu van Media Center te openen. De knop Windows Media Center heeft geen functie binnen andere besturingssystemen. Opmerking Raadpleeg het servicelabel op de onderkant van de computer om te zien welk besturingssysteem wordt gebruikt. Opmerking Raadpleeg het servicelabel op de onderkant van de computer om te zien welk besturingssysteem wordt gebruikt. NLWW 3
Knop Functie in Windows Functie in QuickPlay (alleen bepaalde modellen) Kanaal/page up Druk op de knop om de werking van de toets pg up op een toetsenbord na te bootsen. Druk op de knop om naar een hoger kanaal over te schakelen. Druk op de knop om de werking van de toets pg up op een toetsenbord na te bootsen. Druk op de knop om naar een hoger kanaal over te schakelen. Stoppen Druk op de knop om de huidige media-activiteit te stoppen, zoals afspelen, terugspoelen, enzovoort. Druk op de knop om de huidige media-activiteit te stoppen, zoals afspelen, terugspoelen, enzovoort. Terugspoelen Druk op de knop om de geselecteerde media terug te spoelen. Druk op de knop om de geselecteerde media terug te spoelen. Afspelen/pauzeren Als er geen media worden afgespeeld, drukt u op de knop om media af te spelen. Als er media worden afgespeeld, drukt u op de knop om media te pauzeren. Als er geen media worden afgespeeld, drukt u op de knop om de media af te spelen. Als er media worden afgespeeld, drukt u op de knop om de media te pauzeren. Vooruitspoelen Druk op de knop om de geselecteerde media vooruit te spoelen. Druk op de knop om de geselecteerde media vooruit te spoelen. Kanaal/page down Druk op de knop om de werking van de toets pg dn op een toetsenbord na te bootsen. Druk op de knop om naar een lager kanaal over te schakelen. Druk op de knop om de werking van de toets pg dn op een toetsenbord na te bootsen. Druk op de knop om naar een lager kanaal over te schakelen. Vorige Druk op de knop om terug te gaan naar het vorige muziekstuk of het vorige hoofdstuk. Druk op de knop om terug te gaan naar het vorige muziekstuk of het vorige hoofdstuk. Omhoog Navigatie. Druk op de knop om omhoog te schuiven. Navigatie. Druk op de knop om omhoog te schuiven. Volgende Druk op de knop om naar het volgende muziekstuk of het volgende hoofdstuk te gaan. Druk op de knop om naar het volgende muziekstuk of het volgende hoofdstuk te gaan. Links Navigatie. Druk op de knop om naar links te schuiven. Navigatie. Druk op de knop om naar links te schuiven. Ok Navigatie. Druk op de knop om een item op het scherm te selecteren. Navigatie. Druk op de knop om een item op het scherm te selecteren. 4 Hoofdstuk 2 Overzicht van knoppen NLWW
Knop Functie in Windows Functie in QuickPlay (alleen bepaalde modellen) Rechts Navigatie. Druk op de knop om naar rechts te schuiven. Navigatie. Druk op de knop om naar rechts te schuiven. Terug Druk op de knop om de terug -functie van de backspace-toets in de actieve applicatie uit te voeren. Druk in de muziekmodus op de knop om één directoryniveau omhoog te gaan in het venster Mijn muziek. In de dvd-modus is deze knop niet actief. Omlaag Navigatie. Druk op de knop om omlaag te schuiven. Navigatie. Druk op de knop om omlaag te schuiven. Informatie Druk op de knop om systeeminformatie weer te geven. Druk op de knop om informatie en instellingen voor QuickPlay-programma's weer te geven. Geluid zachter Druk op de knop om het volume van het systeem te verlagen. Druk op de knop om het volume van het systeem te verlagen. Geluid uit Druk op de knop om het geluid van het systeem uit te schakelen. Als het geluid is uitgeschakeld, drukt op de knop om het systeemvolume te herstellen. Druk op de knop om het geluid van het systeem uit te schakelen. Als het geluid is uitgeschakeld, drukt op de knop om het systeemvolume te herstellen. Geluid harder Druk op de knop om het volume van het systeem te verhogen. Druk op de knop om het volume van het systeem te verhogen. * Als de computer zodanig is ingesteld dat een aanmeldingswachtwoord is vereist, wordt u mogelijk gevraagd zich aan te melden bij Windows. QuickPlay of DVDPlay wordt gestart nadat u zich heeft aangemeld. Raadpleeg de online Help van QuickPlay of DVDPlay voor meer informatie. NLWW 5
3 Batterij plaatsen WAARSCHUWING Als u de batterij door een onjuist type batterij vervangt, kan deze ontploffen. Voer gebruikte batterijen af volgens de geldende voorschriften. U plaatst de batterij als volgt in de afstandsbediening: 1. Til het klepje van het batterijcompartiment aan de achterkant van de afstandsbediening omhoog (1) en verwijder het klepje (2). 2. Zorg dat de positieve pool van de batterij omhoog wijst en plaats de batterij in het batterijcompartiment (1). 6 Hoofdstuk 3 Batterij plaatsen NLWW
3. Breng het klepje van het batterijcompartiment (2) op één lijn met het batterijcompartiment en druk het omlaag om het te sluiten (3). NLWW 7
4 Problemen met de afstandsbediening oplossen Raadpleeg de volgende tabel voor hulp bij het oplossen van problemen met de afstandsbediening. Probleem Mogelijke oplossing Mijn afstandsbediening werkt niet. Zorg dat zich niets bevindt tussen de afstandsbediening en de infraroodpoort op de computer of het dockingproduct. Zorg ervoor dat u zich binnen het bereik bevindt van de infraroodpoort op de computer of het dockingproduct. Zorg dat de batterij correct is geplaatst en lading bevat. Vervang de batterij indien nodig. Zorg dat u de afstandsbediening gebruikt met een ondersteunde computer of een ondersteund dockingproduct. 8 Hoofdstuk 4 Problemen met de afstandsbediening oplossen NLWW
5 Wettelijke kennisgevingen Kennisgeving voor de Europese Unie Dit product voldoet aan de volgende EU-richtlijn: EMC-richtlijn 89/336/EEC Hierdoor wordt voldaan aan de van toepassing zijnde geharmoniseerde Europese normen die staan vermeld op de EU-conformiteitsverklaring die door Hewlett-Packard voor dit product of de desbetreffende productfamilie is afgegeven. Het feit dat aan deze norm(en) wordt voldaan, wordt aangegeven door middel van de volgende conformiteitsmarkering die op het product is aangebracht: Deze markering geldt voor niet-telecommunicatieproducten en op EU-niveau geharmoniseerde telecommunicatieproducten (zoals Bluetooth ). Dit label is geldig voor niet-gestandaardiseerde Telecom-producten in de EU. *Nummer aangemelde instantie (alleen gebruikt indien van toepassing; raadpleeg het productlabel. Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, Duitsland NLWW Kennisgeving voor de Europese Unie 9
Batterij afvoeren WAARSCHUWING Wanneer een batterij niet meer kan worden gebruikt, mag deze niet worden gedeponeerd bij het normale huishoudelijke afval. Neem de plaatselijk wet- en regelgeving voor het afvoeren van computeraccu's in acht. 10 Hoofdstuk 5 Wettelijke kennisgevingen NLWW
Index A Aan/uit-knop 3 Afspelen/pauzeren, knop 4 B Batterij, kennisgeving over afvoeren 10 Batterij, plaatsen 6 D Dvd-knop 3 G Geluid harder, knop 5 Geluid uit, knop 5 Geluid zachter, knop 5 I Informatie, knop 5 Infraroodlens 1 K Kanaal/page down, knop 4 Kanaal/page up, knop 4 Kennisgevingen, wettelijk 9 Knoppen afspelen/pauzeren 4 dvd 3 geluid harder 5 geluid uit 5 geluid zachter 5 informatie 5 kanaal/page down 4 kanaal/page up 4 links 4 media 3 ok 4 omhoog 4 omlaag 5 overzicht 3 rechts 5 schakelen tussen schermen 3 stoppen 4 terug 5 terugspoelen 4 voeding 3 volgende 4 vooruitspoelen 4 vorige 4 Windows Media Center 3 L Links, knop 4 M Mediaknop 3 O Ok, knop 4 Omhoog, knop 4 Omlaag, knop 5 P Plaatsen, batterij 6 Problemen oplossen 8 Q QuickPlay 1 R Rechts, knop 5 S Schakelen tussen schermen, knop 3 Stoppen, knop 4 T Terug, knop 5 Terugspoelen, knop 4 V Volgende, knop 4 Vooruitspoelen, knop 4 Vorige, knop 4 W Wettelijke kennisgevingen 9 Windows Media Center, knop 3 NLWW Index 11