Selecteer de perfecte projector voor al uw toepassingen

LV-7215_10_5210 fld Dutch.qxd 19-3-2004 14:18 Pagina 4 LV-7215 LV-7210 LV-5210 multimedia projectoren Selecteer de perfecte projector voor al uw toepassingen

LV-7215_10_5210 fld Dutch.qxd 19-3-2004 14:18 Pagina 5 Bij alle beelden een optimale kwaliteit Deze drie LV-modellen bieden hetzelfde programma aan flexibele, gebruiksvriendelijke functies om altijd een optimale beeldkwaliteit te garanderen. Wat u ook projecteert, in elke omgeving heeft u heldere, levendige kleuren en haarscherpe beelden. Het eindresultaat is een perfect geprojecteerd beeld voor presentaties, onderwijsprojecten en gewoon voor het bekijken van een film. FLEXIBELE BEELDINSTELLINGEN Ervaar zelf de vrijheid om met zes instellingen voor de projectie van gegevens en video de juiste beeldkwaliteit in te stellen. Kies de Bronafbeelding Hi-contrast mode om grafieken en foto s scherper weer te geven. De Cinema mode is ideaal om in verduisterde ruimten naar films te kijken. De Custom mode stelt u in staat diverse parameters aan te passen, zoals een 16 stappen gamma-aanpassing voor beelden die te licht of te donker zijn. Geprojecteerde afbeelding (met gamma-aanpassing) Projectie van gegevens Standaard Hi-Contrast Custom Projectie van videobeelden Standaard Cinema Custom

LV-7215_10_5210 fld Dutch.qxd 19-3-2004 14:18 Pagina 6 Auto mode uitschakeld Auto mode ingeschakeld AUTOMATISCH ZWARTE KLEURTINTEN IN VERDUISTERDE RUIMTEN De Auto Image mode is erg handig bij projectie van video- en DVD-beelden in verduisterde ruimten. Wanneer zwarte delen op het scherm te licht zijn, zal uw LV projector automatisch de helderheid van de lamp aanpassen om een puur zwart kleureffect te produceren. Neem plaats en relax terwijl de LV constant deze controle en aanpassing uitvoert (60 keer per seconde met 15 keer per seconde een automatische aanpassing van de projectorlamp). VERVORMINGSVRIJE BEELDEN Wanneer de projector onder een hoek ten opzichte van het scherm is geplaatst, kan dit beeldvervorming opleveren. Elk LV model is daarom uitgevoerd met zowel horizontale als verticale Keystone correctie zodat geen trapeziumvormige beelden ontstaan. Opnieuw een manier waarop Canon garandeert dat u altijd perfecte beelden kunt projecteren. SUPERIEURE KWALITEIT BIJ VIDEOPROJECTIE Traditionele projectoren gebruiken een interlaced scantechnologie om een beeld op te bouwen. Dit resulteert vaak in golflijnen op het scherm. De nieuwe Canon LV projectoren gebruiken de Progressive Scan-technologie waardoor beeldschittering bij een intelaced signaal wordt gereduceerd. Voor vloeiende beeldovergangen, heldere diagonale lijnen en haarscherpe titels. Interlaced scannen Progressive Scan-technologie Verticale beeldvervorming Digitale Keystone correctie Horizontale beeldvervorming

LV-7215_10_5210 fld Dutch.qxd 19-3-2004 14:18 Pagina 7 FLEXIBELE PLAATSING, VOLLEDIG AANSLUITBAAR Wanneer u de projector in een grote ruimte, klein kantoor of zelfs in een woonkamer wilt plaatsen, dan bieden deze LV modellen de kwaliteit die u zoekt. Alle drie bieden ze geavanceerde aansluitmogelijkheden zodat ze moeiteloos samenwerken met diverse multimedia apparaten. Het plaatsen en bedienen van uw projector gaat net zo eenvoudig. Originele afbeelding MULTIMEDIA AANSLUITING U kunt uw LV projector op bijna elk multimedia apparaat aansluiten. Een DVI-I interface maakt directe aansluiting op compatibele PC's en DVD-spelers mogelijk. De hoge kwaliteit Component video-aansluiting ondersteunt videorecorders, DVD's en HD TV projectie. Een optionele SCART aansluiting accepteert signalen van diverse apparaten, zoals digitale GROTE BEELDEN IN KLEINE RUIMTEN Wanneer u in een kleine ruimte projecteert, kunt u deze LV modellen dicht bij het scherm installeren en nog steeds een groot, haarscherp beeld projecteren. Het nieuwe projectie-objectief biedt u een 1,6x handmatige zoom - de grootste in deze klasse. Dit staat garant voor eenvoudige plaatsing omdat u de ideale beeldgrootte kunt selecteren vanaf diverse Analoge projectie camcorders en game consoles. Een kwestie van aansluiten en projecteren. projectie-afstanden. U heeft een 100 beeld van afstanden tussen 2,5 en 4 meter. Directe digitale aansluiting

LV-7215_10_5210 fld Dutch.qxd 19-3-2004 14:18 Pagina 8 Standaard weergave Weergave van uw logo PRAKTISCHE LOGO PROJECTIE Ondernemingen en organisaties kunnen hun LV model aanpassen om voor het begin van elke sessie hun logo te projecteren. Dit maakt direct een krachtige indruk op het publiek, zelfs voordat de presentatie start. Het is wellicht ook nuttig bij het voorkomen van onbevoegd gebruik van de projector. SUPERSTILLE WERKING Wanneer u beelden in kleine ruimten projecteert, kunt u de Stille mode (slechts 35 db) inschakelen zodat iedereen zich volledig kan concentreren op de informatie die u wilt overdragen zonder dat men wordt afgeleid door projectorgeluiden. De nieuwe lineaire toerentalregeling van de ventilator stemt het toerental automatisch af op de kamertemperatuur. Hierdoor blijft de geluidsontwikkeling door de ventilator minimaal. OPTIONELE MULTI CARD IMAGER Een afneembare Multi Card Imager is een ruimtebesparende optie en geeft uw projector extra flexibiliteit. De kaarthouder biedt plaats aan drie optionele CompactFlash kaarten, zodat een bekabelde of draadloze LAN aansluiting en een Viewer zijn te gebruiken. Hiermee kunt u een beeld met maximaal 5 projectoren tegelijk laten zien. Tot de voordelen behoren ook de afstandsbediening, een waarschuwing per e-mail om de lamp te vervangen, draadloze muisbediening en de mogelijkheid om zonder PC uw presentaties aan te passen. LV-7215 LV-7210 LV-5210 vorige modellen Maximaal beeldformaat in zelfs de meest kleine ruimten HANDIGE AFSTANDSBEDIENING Deze stelt u in staat om met één druk op de knop een groot aantal functies te selecteren.

LV-7215_10_5210 fld Dutch.qxd 19-3-2004 14:18 Pagina 1 LV-7215 LV-7210 LV-5210

LV-7215_10_5210 fld Dutch.qxd 19-3-2004 14:18 Pagina 2 Van succesvolle zakelijke presentaties tot gebruik op scholen, in winkels en de thuisbioscoop Waar u ook een projector nodig heeft, Canon biedt altijd intelligente oplossingen die exact aansluiten bij uw wensen. En gaat zelfs een stap verder. Met heldere beelden, zeer flexibele functies voor ontspannen kijken, eenvoudige plaatsing - ongeacht de locatie - en alles voor multimedia bronnen. U heeft de keuze uit modellen die aansluiten bij uw toepassingen en budget. En dankzij Canons decennia lange ervaring met lenstechnologie biedt elk model gegarandeerd hoge prestaties. LV-7215 & LV7210: GARANTIE VOOR HELDERE, HAARSCHERPE BEELDEN Wanneer u op zoek bent naar een perfecte projector voor conferentieruimten, auditoria en grote vergaderzalen, kies dan voor de LV-7215. Met 2.500 ANSI lumen en een XGA resolutie zorgt deze projector voor een optimaal beeld, ongeacht de aanwezige verlichting. Net zo krachtig, maar lager in prijs is de LV-7210. Deze projector beschikt over 2.000 ANSI lumen en projecteert ook met XGA resolutie. Beide zijn LV-5210: PRESTATIES VOOR EEN PERFECTE PRIJS De betaalbare LV-5210 is ideaal voor klaslokalen, winkels en kleinere ondernemingen, ook voor thuis als onmisbare hoofdrolspeler in de thuisbioscoop. Met 2.000 ANSI lumen en SVGA resolutie zorgt deze projector zelfs in de kleinste ruimten voor fraaie beelden. Welke projector u ook kiest, alle drie de modellen zijn compact en portable met een gewicht van slechts 2,9 kg en een oppervlak van iets meer dan A4-formaat. ideaal voor kantoren, openbare ruimten en algemeen gebruik. De compacte LV projectoren van Canon zijn veelzijdig en overal te gebruiken. van ondernemingen en organisaties tot scholen, winkels en thuis.

LV-7215_10_5210 fld Dutch.qxd 19-3-2004 14:18 Pagina 3 Technische gegevens LV-7215/7210/5210 Projectiepaneel LV-7210/LV-5210: TFT LV-7215: TFT met micro lenselement Formaat en aantal 0,79 (beeldverhouding 4:3) x 3 Aantal pixels LV-7215/LV-7210: 1024 x 768 (XGA) LV-5210: 800 x 600 (SVGA) Contrastverhouding LV-7215/7210: 350:1 LV-5210: 400:1 Lichtbron 200 W UHP lamp F getal & brandpuntafstand F 1,73-2,4, f=20,3-32,5 mm Zoom 1,6x Zoom en scherpstellen Handmatig Lensverschuiving 9:1 Aanpassing beeldhoogte max. 11,9 graden Helderheid (Normale mode) LV-7215: 2.500 ANSI lumen LV-7210, LV-5210: 2.000 ANSI lumen Helderheid (Stille mode) LV-7215: 2.000 ANSI lumen LV-7210, LV-5210: 1.600 ANSI lumen Uniformiteit 85% Projectie-afstanden 1.0m - 7.7m Schermformaat 40" - 300" Ondersteunde RGB invoer SXGA (Comp.) / XGA / SVGA / VGA XGA (Comp.) / SVGA / VGA HDTV 1080i / 1035i / 720p compatibel Elektronische zoom x0,5-16 Keystone correctie V: ±40 H: ±20 Horizontale resolutie (videosignaal) LV-7215, LV-7210: 550 TV lijnen LV-5210: 500 TV lijnen Scanfrequentie Horizontaal LV-7215, LV-7210: 15-100 khz LV-5210: 15-80 khz Verticaal LV-7215, LV-7210: 50-100 Hz LV-5210: 50-100 Hz Dotklok LV-7215, LV-7210: 140 MHz LV-5210: 100 MHz Kleursystemen NTSC, PAL, SECAM, NTSC4.43, PAL-M en PAL-Ns Overige kenmerken Progressive Scan-technologie (480i/575i) AMSS (Automatisch scansysteem) 10-bits digitale gammacorrectie Selectie beeldkwaliteit (Standaard, Hi-Contrast, Cinema, Custom) Ingebouwde luidspreker 4 cm x 3 cm, 1 W, mono Analoge RGB ingang/uitgang Mini D-sub 15 pins Digitale ingang DVI-I met HDCP Video-ingang RCA pin x 1: Composiet ingang Mini D-sub 15 pins: Analoge RGB ingang/uitgang Component ingang, SCART ingang Mini DIN 4 pins: S-Video ingang Audio-ingang Stereo miniplug Audio uitgang Stereo miniplug Muisbediening Mini DIN 8-pins (serieel), USB type B Afmetingen B: 300 mm, D: 238 mm, H: 94 mm Gewicht 2,9 kg Elektrische aansluiting 100 V, 100-120 V, 200-240 V, 50/60 Hz Opgenomen vermogen LV-7215/7210: 270 W (Stille mode: 196 W) LV-5210: 260 W (Stille mode: 220 W) Geluidsniveau 37 db (Normale mode) / 35 db (Stille mode) Omgevingstemperatuur 5-35 C Opslagtemperatuur -10 tot 60 C Garantie 3 jaar (90 dagen op lamp) Alle bedrijfs- en/of productnamen zijn handelsmerken en/of geregistreerde handelsmerken van de betreffende producenten voor de landen en/of markten waar zij actief zijn. Canon behoudt zich het recht voor de technische gegevens zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. 12.1m ACCESSOIRES 4.0m 2.5m 1.6m 1.0m 7.7m 100 100 Max. zoom 300 300 Min. zoom H1 Plafondmontage LV-CL08 SCART kabel LV-CA31 Component kabel LV-CA32 40 40 H2 PROJECTIE-AFSTANDEN (met standaard projectie-objectief) Schermformaat 40" 100" 300" Max. zoom 1,0m 2,5m 7,7m Min. zoom 1,6m 4,0m 12,1m Hoogte, H1 54cm 135cm 405cm Hoogte, H2 6cm 15cm 45cm Canon Inc. 30-2, Shimomaruko 3-Chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan www.canon.com Europe, Africa and Middle East Canon Europa N.V. P.O. Box 2262, 1180 EG Amstelveen, the Netherlands www.canon-europe.com Dutch Edition 0040W036 Canon Europa N.V., 2003 (1103) Canon Nederland NV Neptunusstraat 1 2132 JA Hoofddorp Tel. 023-568 16 03 Fax 023-567 02 89 www.canon.nl Canon Belgium NV/SA Bessenveldstraat 7 1831 Diegem Tel. 02-722 04 11 Fax 02-721 32 74 www.canon.be