Vochtbestendige balkarmatuur www.zumtobelstaff.com
Vochtbestendige balkarmatuur
LICHTBALK VOOR VOCHTIGE RUIMTEN 3
Stofdicht en spatwatervast Midden in de nacht op een boerderij: een kalf wordt geboren. Ploegenwissel in een betonfabriek: de arbeiders staan te dringen voor een smalle trapkoker. Kort voor de middagpauze in de grootkeuken van een chemieonderneming: in de potten staat de soep te koken. Drie dagdagelijkse situaties: driemaal vuil, driemaal vocht, driemaal bijzondere uitdagingen aan de verlichting. Deze moet betrouwbaar werken, ook waar vuil, stof en vocht voor extreme omstandigheden zorgen. De vochtbestendige lichtbalk RAIN werd speciaal voor het gebruik bij deze lastige omgevingsinvloeden ontwikkeld. Hij is stofdicht en spatwaterbestendig. RAIN beantwoordt aan alle normvoorschriften van beschermingsniveau IP 65 en beschermklasse II. Maar RAIN bepaalt niet enkel de nieuwe norm inzake bedrijfszekerheid en betrouwbaarheid. bedrijfszekerheid en betrouwbaarheid de nieuwe norm. Hij gebruikt ook een moderne, energiebesparende lichttechnologie: de elektronische voorschakelapparaten en de fluorescentielampen T26 of T16, waarmee RAIN standaard is uitgerust, garanderen een uitzonderlijk economische werking. Dankzij het beproefde CLIX-systeem kan RAIN ook makkelijk, comfortabel en nagenoeg zonder gereedschap worden gemonteerd.
LICHTBALK VOOR VOCHTIGE RUIMTE 5 www.zumtobelstaff.com
Robuust van materiaal en constructie, snel en eenvoudig te monteren Het komt aan op het juiste materiaal: Alle armaturen zijn blootgesteld aan de invloeden van hun respectievelijke omgeving zowel positieve als negatieve. Ze zijn daarbij niet tegen al deze invloeden volledig resistent. Onder extreme omstandigheden kunnen de materialen van het armatuur worden beschadigd en kan het rendement van het armatuur op deze wijze worden aangetast. Een belangrijk punt bij de ontwikkeling van armaturen is daarom de keuze van het juiste basismateriaal voor het voorziene gebruik en de plaats van inzet. Of het nu gaat om de voedingsmiddelenindustrie, de landbouw, grootkeukens, chemieondernemingen of ateliers ook de lichtplanning moet telkens naar de meest geschikte armaturen zoeken. Dat bespaart ergernis en vooral ook kosten. Daarbij moet in eerste instantie worden gelet op: de omgevingstemperatuur, de luchtvochtigheid en het gebruik van chemische stoffen en hun concentratie. IP65 CONSEQUENT VERVULD Bovendien is RAIN stofdicht en spatwaterbestendig geconstrueerd. De door dichtingen beschermde verbindingsstukken, de in een doorvoerbuisje gevoerde kabel en de met klikverbindingen naadloos samenvoegbare behuizingschalen garanderen dat stof en vocht buiten blijven. De strengere eisen van beschermingsniveau IP 65 worden niet zomaar gehaald. De beide schalen van de behuizing worden naadloos door klikverbindingen samenge-clix-t. De leidingen worden door Alle verbindingsstukken zijn een doorvoerbuisje geleid. door dichtingen beschermd. Het tweedelig gespoten armatuurbehuizing van RAIN bestaat uit halogeenvrije, glasvezelversterkte polyester. Dit geeft aan RAIN een bijzondere robuustheid, die zijn betrouwbaarheid en rendement ook onder lastige omgevingsvoorwaarden veiligstelt. Accessoires zoals beschermroosters en reflectoren kunnen probleemloos worden bevestigd.
MONTAGESOORTEN EN TOEPASSING 7 CLIX snel en eenvoudig gemonteerd: Weinig montagestappen en een nagenoeg gereedschapsloze installatie dat zijn de niet te kloppen voordelen van het beproefde CLIX-systeem. Het eenvoudig te hanteren CLIX-systeem maakt het mogelijk om de diverse verlichtingscomponenten en elektrische bestanddelen van RAIN op enkele seconden tijd zonder gereedschap nauwkeurig in elkaar te zetten en veilig te installeren. Dat spaart arbeidstijd en kosten uit. Met de optioneel verkrijgbare accessoires zoals draagrail en doorvoerbedradingsset kan RAIN als lichtlijnarmatuur worden ingezet. RAIN maakt de eenvoudige montage rechtstreeks tegen het plafond middels klemmen mogelijk eenvoudig aan-clix-en. Doorvoerbedrading: De doorvoerbedrading zorgt bij de opstelling in een lichtlijn voor de elektrische voeding van het naburige armatuur. RAIN kan met een ketting gependeld aan het plafond worden gemonteerd. Positioneertekens aan de zichtzijden vergemakkelijken de opstelling in een lichtlijn
Optimale lichtoplossingen voor bijna elke plek Beschermrooster: Beschermt de lamp tegen beschadigingen. Overal waar RAIN aan inslagen en stoten onderhevig is, beschermt het als accessoire verkrijgbare beschermrooster de lamp tegen een fatale beschadiging. Reflector: Voor voldoende licht op het werkvlak. De RAIN-reflector stuurt het licht daarheen, waar het nodig is, en zorgt zo ook in hoge opslag- en productiehallen voor een toereikende lichtsterkte op het werkvlak. Zijreflector: Voor lichte wanden en vlakken. Wanneer wanden of aanplakborden in door vocht en stof belaste lokalen tweedimensionaal moeten worden verlicht, biedt RAIN met een zijreflector de optimale lichtoplossing.
ACCESSOIRES EN PLANNINGSTIPS 9 T26 LAMPEN T16 LAMPEN Staafvormige fluorescentielampen met een buisdiameter van 26 mm Type Lengte Nominale lichtstroom Lichtrendement Factor voor [mm] bij 25 C met EVG lichtopbrengst met VVG 1/36 W 1200 3350 lm 88 lm/w 0,9 2/36 W 1200 6700 lm 88 lm/w 0,9 1/58 W 1500 5200 lm 90 lm/w 0,86 2/58 W 1500 10400 lm 89 lm/w 0,87 Staafvormige fluorescentielampen met een buisdiameter van 16 mm Type Lengte Nominale lichtstroom Lichtopbrengst met Factor voor maximale [mm] bij 25 C EVG bij 25 C lichtstroom bij 35 C 1/28 W 1149 2600 lm 81 lm/w 1,12 2/28 W 1149 5200 lm 83 lm/w 1,12 1/54 W 1149 4450 lm 74 lm/w 1,12 2/54 W 1149 8900 lm 76 lm/w 1,12 1/35 W 1449 3300 lm 86 lm/w 1,11 2/35 W 1449 6600 lm 85 lm/w 1,11 1/49 W 1449 4300 lm 79 lm/w 1,14 2/49 W 1449 8600 lm 80 lm/w 1,14 1/80 W 1449 6150 lm 72 lm/w 1,14 Basisuitvoering zonder reflector Basisuitvoering zonder reflector Vermenigvuldigingscoëfficiënten voor het aantal armaturen met andere optieken en omgevingstemperaturen 1/58 W 1/58W 1/58W vrij stralend reflector beschermbuis 10 C 1,29 1,21 1,12 15 C 1,06 1,09 1,17 20 C 0,99 1,07 1,24 25 C 1,00 1,11 1,32 30 C 1,06 1,17 1,44 Vermenigvuldigingscoëfficiënten voor het aantal armaturen met andere optieken en omgevingstemperaturen 1/80 W 1/80 W 1/80 W vrij stralend reflector beschermbuis 10 C 2,20 1,90 1,03 15 C 1,63 1,40 0,89 20 C 1,22 1,13 0,86 25 C 1,00 0,98 0,89 30 C 0,93 0,95 0,96 EVGS LONEN ZICH Voordelen van de werking van de lamp met elektronische voorschakelapparaten: Verlenging van de nuttige gebruiksduur van de lamp Door de behoedzame warme start wordt de nuttige gebruiksduur van de lamp bijzonder positief beïnvloed. Meerdere starts van de lamp per dag hebben dan niet langer een ongunstig effect. Verlenging van de onderhoudscycli Door de geringere foutintensiteit kan de tijdsperiode tot aan de geplande lampvervanging worden verlengd. Vermindering van het energieverbruik De moderne elektronische voorschakelapparaten gaan zeer spaarzaam om met de elektrische energie. De efficiëntie van de lichtopwekking stijgt met de bedrijfsfrequentie zodat de lampen minder energie voor de nominale lichtstroom nodig hebben.
RAIN lichtbalk voor vochtige ruimten, 1 lamp cwms Lichtbalk voor vochtige ruimte Smalle lichtbalk met 2 schalen Grijs, glasvezelversterkt polyester Montage door 2 bijgeleverde veerklemmen uit roestvrij staal Beschermklasse IP65 Zonder afsluiting Voor beschermingsniveau II met bedrijfsapparaat EVG moet een functionele aarding worden voorzien Type L/B/H kg Bestelnr. Bestelnr. Armaturen met EVG elektronisch 1/28 W T16 1227/66/128 1,2 42 156 551 1/35 W T16 1527/66/128 1,3 42 156 552 1/36 W T26 1278/66/128 1,2 42 156 547 1/49 W T16 1527/66/128 1,3 42 156 553 1/54 W T16 1227/66/128 1,3 42 156 554 1/58 W T26 1578/66/128 1,3 42 156 548 1/80 W T16 1527/66/128 1,3 42 156 555 Armaturen met VVG inductief capacitief 1/36 W T26 1278/66/128 1,4 32 156 543 32 156 560 1/58 W T26 1578/66/128 1,8 32 156 544 32 156 561 Keuringsteken D bij gebruik van EVG en beschermbuis RAIN lichtbalk voor vochtige ruimten, 2 lampen cwms Lichtbalk voor vochtige ruimte Smalle lichtbalk met 2 schalen Grijs, glasvezelversterkt polyester Montage door 2 bijgeleverde veerklemmen uit roestvrij staal Beschermklasse IP65 Zonder afsluiting Voor beschermingsniveau II met bedrijfsapparaat EVG moet een functionele aarding worden voorzien Type L/B/H kg Bestelnr. Armaturen met EVG elektronisch 2/28 W T16 1227/126/128 1,3 42 156 556 2/35 W T16 1527/126/128 1,5 42 156 558 2/36 W T26 1278/126/128 1,3 42 156 549 2/49 W T16 1527/126/128 1,5 42 156 559 2/54 W T16 1227/126/128 1,3 42 156 557 2/58 W T26 1578/126/128 1,5 42 156 550 Armaturen met VVG duo 2/36 W T26 1278/126/128 2,0 32 156 545 2/58 W T26 1578/126/128 2,8 32 156 546
ARMATEREN HOGERE BESCHERMKLASSE LICHTBALKEN VOOR VOCHTIGE RUIMTEN 11 128 160 D1 D 66 D2 L T26 36 W: L = 1278; D = 1000; D1 = 139; D2 = 274 T26 58 W: L = 1578; D = 1300; D1 = 139; D2 = 274 T16 28/54 W: L = 1227; D = 1000; D1 = 113,5; D2 = 223 T16 35/49/80 W: L = 1527; D = 1300; D1 = 113,5; D2 = 223 128 160 D1 D 126 D2 L T26 36 W: L = 1278; D = 1000; D1 = 139; D2 = 274 T26 58 W: L = 1578; D = 1300; D1 = 139; D2 = 274 T16 28/54 W: L = 1227; D = 1000; D1 = 113,5; D2 = 223 T16 35/49/80 W: L = 1527; D = 1300; D1 = 113,5; D2 = 223
RAIN reflector Type L/B/H kg Bestelnr. Reflector Reflector uit verzinkte staalplaat, tweemaal gelakt Bevestiging met schroeven Reflectoren R 28/54 1221/164/58 1,5 22 156 652 R 35/49/80 1521/164/58 4,8 22 156 653 R 36 1272/164/58 1,5 22 156 650 R 58 1572/164/58 1,9 22 156 651 Reflector eindkappen XRE1 eindkappen 1 paar 0,1 20 355 037 Reflectorverbindingsstukken XRV1 verbinders 1 paar 0,1 20 355 015 RAIN zijreflector Type L/B/H kg Bestelnr. Reflector Reflector uit verzinkte staalplaat, tweemaal gelakt Bevestiging met schroeven In combinatie met AW (wandbevestiging) ook geschikt voor wandmontage Zijreflectoren RA 1/28/54 1221/88/88 1,0 22 156 656 RA 1/35/49/80 1521/88/88 1,3 22 156 657 RA 1/36 1272/88/88 1,1 22 156 654 RA 1/58 1572/88/88 1,3 22 156 655 Reflector eindkappen XAE1 Eindkappen 2 stuks 0,1 20 355 059 RAIN accessoires Type L/B/H kg Bestelnr. Beschermbuis SR PC 28/54 met prismastructuur transparant 1119/38/38 0,3 24 134 146 SR PC 35/49/80 met prismastructuur transparant 1419/38/38 0,3 24 134 147 SR PC 36 transparant 1170/38/38 0,3 24 134 144 SR PC 58 transparant 1470/38/38 0,4 24 134 145 SR PM 28/54 gesatineerd satijn 1119/38/38 0,3 24 134 148 SR PM 35/49 gesatineerd transparant 1419/38/38 0,3 24 134 149 Schroefring Schroefring IP65 T16 0,1 00 070 417 Schroefring IP65 T26 0,1 00 070 411 Beschermrooster SG 1/36/28/54 1224/95/78 1,1 22 156 658 SG 1/58/35/49/80 1524/95/78 1,3 22 156 659 SG 2/36/28/54 1224/205/78 1,7 22 156 660 SG 2/58/35/49 1524/205/78 2,1 22 156 661 Voor montage aan draagrails V2A-staal ZAK V2A Kettingophanging 0,1 20 350 803 ZTH 3220 V2A 3220/60/52 4,1 20 351 310 Voor montage aan sendzimr-verzinkte draagrails ZAK Kettingophanging wit 0,1 20 350 553 ZTH 3220 G zink 3220/60/52 3,9 20 351 301 Eindkappen ZTHE Eindkap voor hoge draagrail ZTH 0,1 20 351 137 Doorvoerbedrading DV 4x1,5mm 2 36W 0,2 04 784 487 DV 4x1,5mm 2 58W 0,2 04 784 488 Wandbevestiging AW (paar) 0,1 22 156 680 Bij gebruik van doorvoermantels dient u de schroefringen apart te bestellen.
ARMATEREN HOGERE BESCHERMKLASSE LICHTBALKEN VOOR VOCHTIGE RUIMTEN 13 58 128 164 88 140 88 78 146 78 146 95 205
KANTOOR EN ADMINISTRATIE INDUSTRIE EN TECHNIEK Zumtobel Staff is wereldwijd de competente, betrouwbare partner voor innoverende lichtoplossingen op alle toepassingsgebieden van de professionele gebouwenverlichting. PRESENTATIE EN VERKOOP KUNST EN CULTUUR Kantoor en administratie Industrie en techniek Presentatie en verkoop Kunst en cultuur Hotelwezen en gastronomie Sport en vrije tijd Ziekenhuizen & verzorgingsinstellingen Verkeersinfrastructuur en parkeergarages HOTELWEZEN EN GASTRONOMIE SPORT EN VRIJE TIJD Zumtobel Staff behoort tot de grootste ondernemingen in de lichtindustrie met productievestigingen in Oostenrijk, Duitsland, Australië en de VS, met verkooporganisaties in alle belangrijke Europese markten en met wereldwijde handelsvertegenwoordigingen. Als marktleider op het vlak van innovatie garanderen we aan onze klanten een allesomvattende competentie inzake lichtadvies en planningsondersteuning, een hoge productkwaliteit en toekomstgerichte technologieën vanaf het individuele armatuur tot aan het elektronisch gestuurde lichtmanagement. ZIEKENHUIZEN & VERZORGINGSINSTELLINGEN VERKEERSINFRASTRUCTUUR EN PARKEERGARAGES Het doel van de onderneming: Met licht willen we ervaringswerelden creëren, het werk verlichten, de communicatie en veiligheid bevorderen, waarbij we ons ten volle bewust zijn van onze verantwoordelijkheid voor het milieu.
Lichtmanagement Spots en stroomrails Lichtsystemen Downlights/ Uplights Inbouwarmaturen Opbouw- en pendelarmaturen Wallwashers België Zumtobel Staff Benelux N.V. Rijksweg 47 - KMO Zone Pullaar B-2870 Puurs Tel. +32/(0)3/860.93.93 Fax +32/(0)3/886.25.00 Zumtobel Staff Benelux S.A. Rue de Gembloux 89 B-5002 Namur Tel. +32/(0)81/71 92 42 Fax +32/(0)81/71 92 40 Luxembourg Zumtobel Staff Benelux S.A. Rue de Luxembourg 177 L-8077 Bertrange Tel. +352/26.44.03.50 Fax +352/26.44.03.51 Nederland Zumtobel Staff Benelux N.V. Zinkstraat 24-26 NL-4823 AD Breda Tel. +31/(0)76/541.76.64 Fax +31/(0)76/541.54.98 Zumtobel Staff Benelux N.V. Plesmanstraat 79 NL-7903 BG Hoogeveen Zumtobel Staff Benelux N.V. Luzernestraat 45 NL-2153 GM Nieuw-Vennep Head office Zumtobel Staff GmbH Schweizer Straße 30 Postfach 72 A-6851 Dornbirn Tel. +43/(0)5572/390-0 Fax +43/(0)5572/22 826 International Freephone/fax Numbers: Tel. 00800 THE LIGHT of 00800 843 54448 Fax 00800 0843 5444 E-Mail: info@zumtobelstaff.co.at http://www.zumtobelstaff.com Staan-, wand- en tafelarmaturen Individuele lichtbalken en lichtlijnsystemen Halreflectorarmaturen Armaturen met een hogere beschermklasse Noodverlichting Bedhoofdarmaturen voor geneeskundig gebruik Art. Nr.????????-NL 03/02 Zumtobel Staff De technische inhoud weerspiegelt de stand op het moment van het ter perse gaan. Wijzigingen voorbehouden. Informeert U zich bij Uw bevoegd verkoopbureau. Milieubewust gedrukt op chloorvrij gebleekt papier. Gedrukt op Luxosamt Offset.