VIP XD HD VIP-XDHD nl Installatiehandleiding
VIP XD HD Inhoudsopgave nl 3 Inhoudsopgave 1 Veiligheid 5 1.1 Gevaar voor elektrische schokken 5 1.2 Installatie en bediening 5 1.3 Onderhoud en reparatie 5 1.4 Software 6 2 Beknopte informatie 7 2.1 Over deze handleiding 7 2.2 Conventies in deze handleiding 7 2.3 Gebruiksdoel 7 2.4 EU-richtlijnen 7 2.5 Typeplaatje 7 3 Systeemoverzicht 8 3.1 Meegeleverde onderdelen 8 3.2 Functieoverzicht 8 3.3 Aansluitingen, bedieningselementen en displays 10 4 Installatie 11 4.1 Voorbereiding 11 4.2 Montage 12 5 Aansluiting 13 5.1 Volgorde van aansluitingen 13 5.2 Monitor 13 5.3 Netwerk 13 5.4 Voeding 13 5.5 Inschakelen/uitschakelen 14 6 Configuratie 15 6.1 Installatie 15 6.2 Installatie met Bosch Video Client 15 7 Problemen oplossen 16 7.1 Algemene storingen 16 7.2 Voedingslampje en LED's 16 8 Onderhoud 17 8.1 Updates 17 8.2 Reparaties 17 9 Buiten bedrijf stellen 18 9.1 Overdracht en afvoeren 18 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installatiehandleiding F.01U.217.838 V3 2012.06
4 nl Inhoudsopgave VIP XD HD 10 Technische gegevens 19 10.1 Elektrisch 19 10.2 Mechanisch 19 10.3 Omgevingseisen 19 10.4 Certificaten en goedkeuringen 19 10.5 Normen 20 F.01U.217.838 V3 2012.06 Installatiehandleiding Bosch Sicherheitssysteme GmbH
VIP XD HD Veiligheid nl 5 1 Veiligheid 1.1 Gevaar voor elektrische schokken Probeer nooit het apparaat op een ander voedingsnetwerk aan te sluiten dan het type waarvoor het is bedoeld. Gebruik uitsluitend de meegeleverde voedingseenheid. Sluit de voedingseenheid aan op een geaard stopcontact. Open in geen geval de behuizing. Open in geen geval de behuizing van de voedingseenheid. Koppel bij een storing de voedingseenheid los van het lichtnet en van alle andere apparaten. Installeer de voeding en het apparaat op een droge locatie die tegen weersinvloeden is beschermd. Stel het apparaat buiten werking als een veilige werking niet kan worden gegarandeerd en beveilig het om gebruik door onbevoegden te voorkomen. Laat in deze gevallen het apparaat controleren door Bosch Security Systems. In de volgende gevallen is een veilige werking niet langer mogelijk: als er zichtbare schade is aan het apparaat of de voedingskabels; als het apparaat niet meer goed werkt; als het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht; als vreemde voorwerpen het apparaat zijn binnengedrongen; na langdurige opslag onder ongunstige omstandigheden, of na blootstelling aan extreme druk tijdens vervoer. 1.2 Installatie en bediening Tijdens de installatie dienen altijd de relevante elektrotechnische voorschriften en richtlijnen in acht te worden genomen. Voor installatie van het apparaat is relevante kennis van netwerktechnologie vereist. Lees voor het installeren of bedienen van het apparaat de documentatie voor de andere apparatuur die erop is aangesloten, zoals monitoren, en zorg dat u deze heeft begrepen. De documentatie bevat belangrijke veiligheidsinstructies en informatie over toegestane toepassingen. Voer alleen de stappen voor installatie en bediening uit die staan beschreven in deze handleiding. Andere handelingen kunnen leiden tot lichamelijk letsel, schade aan eigendommen of schade aan apparatuur. 1.3 Onderhoud en reparatie Open in geen geval de behuizing van het apparaat. Het apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Open in geen geval de behuizing van de voedingseenheid. De voedingseenheid bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Zorg ervoor dat alle onderhouds- en reparatiewerkzaamheden uitsluitend worden uitgevoerd door daartoe bevoegd personeel (elektrotechnici of specialisten op het gebied van netwerktechnologie). LET OP! Explosiegevaar wanneer een accu wordt vervangen door een onjuist type. Voer gebruikte accu's volgens de instructies af. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installatiehandleiding F.01U.217.838 V3 2012.06
6 nl Veiligheid VIP XD HD 1.4 Software De VIP XD HD mag alleen worden gebruikt met de geïnstalleerde software. Het is niet toegestaan om extra software te installeren. F.01U.217.838 V3 2012.06 Installatiehandleiding Bosch Sicherheitssysteme GmbH
VIP XD HD Beknopte informatie nl 7 2 Beknopte informatie 2.1 Over deze handleiding Deze handleiding is bedoeld voor personen die verantwoordelijk zijn voor de installatie en bediening van de VIP XD HD decoder. Internationale, nationale en regionale elektrotechnische voorschriften moeten te allen tijde in acht worden genomen. Relevante kennis van netwerktechnologie is vereist. In de handleiding worden de installatie en bediening van het apparaat beschreven. 2.2 Conventies in deze handleiding In deze handleiding worden de volgende pictogrammen en opmerkingen gebruikt om aandacht te vestigen op bijzondere omstandigheden: LET OP! Dit pictogram geeft aan dat het niet volgen van beschreven veiligheidsinstructies gevaarlijk kan zijn voor personen en schade kan veroorzaken aan het apparaat of andere apparatuur. Dit duidt op onmiddellijk en direct gevaar. AANWIJZING! Dit pictogram heeft betrekking op productkenmerken en wijst op tips en informatie voor gemakkelijker gebruik van het apparaat. 2.3 Gebruiksdoel De VIP XD HD High Definition-videodecoder ontvangt en decodeert video-signalen via gegevensnetwerken (Ethernet LAN, internet) en geeft videobeelden in High Definition- en Standard Definition-kwaliteit weer van camera's en encoders die gebruikmaken van H.264- of MPEG-4-codering met maximaal 30 beelden per seconde. Het apparaat is bedoeld voor gebruik in CCTV-systemen. Andere toepassingen zijn niet toegestaan. Neem voor vragen over het gebruik van het apparaat die niet in deze handleiding worden beantwoord, contact op met uw verkooppartner of met: Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 85630 Grasbrunn Duitsland www.boschsecurity.com 2.4 EU-richtlijnen De VIP XD HD High Definition-videodecoder voldoet aan de vereisten van de EU-richtlijnen 89/ 336 (elektromagnetische compatibiliteit) en 73/23, geamendeerd door 93/68 (laagspanningsrichtlijn). 2.5 Typeplaatje Voor exacte identificatie zijn de modelnaam en het serienummer aan de onderkant van de behuizing gegraveerd. Noteer deze gegevens indien nodig vóór de installatie, zodat u deze bij de hand heeft bij vragen of het bestellen van reserveonderdelen. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installatiehandleiding F.01U.217.838 V3 2012.06
8 nl Systeemoverzicht VIP XD HD 3 Systeemoverzicht 3.1 Meegeleverde onderdelen VIP XD HD High Definition-videodecoder 1 internationale voedingseenheid met EU- en US-netsnoer 4 schroefpoten 1 monitormontageset 1 installatiehandleiding MAC-adresstickers AANWIJZING! Controleer of de zending compleet en in perfecte staat is. Laat het apparaat door Bosch Security Systems controleren als u een beschadiging aantreft. 3.2 Functieoverzicht High Definition-videodecoder De VIP XD HD-decoder geeft via IP-netwerken videobeelden in High Definition- en Standard Definition-kwaliteit weer van camera's en encoders die gebruikmaken van H.264- of MPEG-4- codering met maximaal 30 beelden per seconde. De decoder kan vier H.264 720p30 streams met een snelheid van 10 Mbps of twee 1080p30 streams met een snelheid van 10 Mbps decoderen. Als alternatief kan de decoder gelijktijdig zes H.264 Standard Definition-streams met een snelheid tot maximaal 6 Mbps van snel bewegende AutoDome-camera's met maximale helderheid decoderen. Wanneer H.264 Standard Definition-streams met een snelheid tot maximaal 2,5 Mbps van scènes met gemiddelde activiteit worden aangesloten, kunnen maximaal twaalf streams worden weergegeven. De VIP XD HD-decoder kan een HD-display rechtstreeks aansturen en is daarmee zeer geschikt voor toepassingen met flatscreen-monitorwanden. De VIP XD HD heeft ondanks zijn grootse prestaties een compact formaat en is daarmee bij uitstek geschikt voor toepassingen waarbij behoefte is aan ruimtebesparende oplossingen. Afstandsbediening Regel de weergavemodus op afstand en breng de videoverbindingen tot stand met behulp van de uitgebreide videomanagementsystemen van Bosch. Besturingssysteem De VIP XD HD is gebaseerd op de nieuwste Intel H67 Express-chipset op een mini-itxmoederbord met een 3,1 GHz Core i3 CPU. Het systeem beschikt over een 8 GB Flash-module als opstartmedium voor besturingssysteem en toepassing. Het maakt gebruik van een Gigabyte Ethernet-poort. Op het systeem worden een speciaal op maat gemaakt en onder de merknaam Bosch uitgebracht Microsoft Windows 7 Embedded besturingsysteem en Monitor Wall software op basis van HD-geschikte VideoSDK 5 uitgevoerd. Beide zijn aangepast voor ondersteuning van High Definition-videodecodering. De VIP XD HD decoder beschikt over drie monitoruitgangen: DVI-I, HDMI en DP. Er kan telkens slechts een van deze uitgangen worden gebruikt. F.01U.217.838 V3 2012.06 Installatiehandleiding Bosch Sicherheitssysteme GmbH
VIP XD HD Systeemoverzicht nl 9 Topprestaties Verzend High Definition IP-video naar een hoogwaardige VIP XD HD decoder voor uitermate heldere beelden op een grote flatscreen HD-monitor, bijvoorbeeld een hoogwaardige Bosch HD LCD-monitor van 26 of 42 inch.de VIP XD HD kan twee full HD 1080p30-streams of vier 720p30-streams decoderen, die bijvoorbeeld in Quad-weergave kunnen worden getoond. De decoder is geschikt voor maximaal zes Standard Definition-streams met een snelheid tot 6 Mbps met maximale resolutie en frame rate, en kan deze weergeven in een 2 3-weergave op een monitor met een beeldverhouding van 16:9. Bij een lagere resolutie, bit rate of frame rate kan de VIP XD HD tot 30 videostreams in een 5 6-weergave weergeven, gerangschikt in verschillende schermindelingen die kunnen worden geselecteerd. Tijdens bedrijf kan op elk moment naar een andere indeling worden geschakeld. Dit wordt geregeld door het videomanagementsysteem. Het veranderen van indeling kan worden gebaseerd op alarmscenario's. Toegangsbeveiliging VIP XD HD decoders bieden verschillende beveiligingsniveaus voor toegang tot het netwerk, het apparaat en de datakanalen. De toegang tot het systeem is met een wachtwoord met twee niveaus beveiligd. Voor een volledige gegevensbescherming kan elk communicatiekanaal onafhankelijk worden gecodeerd via AES 128-bits encryptie, zodra Encryption Site License is toegepast. Eenvoudige upgrade Upgrade de VIP XD HD decoders op afstand zodra nieuwe software beschikbaar komt. Op deze manier blijven de producten up-to-date en beschermt u uw investering zonder veel moeite. Overzicht De VIP XD HD High Definition-decoder beschikt over de volgende hoofdfuncties: Video en data ontvangen en decoderen via IP-datanetwerken H.264- of MPEG-4-decodering met maximaal 30 beelden per seconde Vier H.264 High Definition-streams met 720p30 met een snelheid van 10 Mbps of twee streams met 1080p30 met een snelheid van 10 Mbps tegelijkertijd decoderen Maximaal zes H.264 Standard Definition-streams met een snelheid tot maximaal 6 Mbps tegelijkertijd decoderen Geïntegreerde Ethernet-poort (10/100/1000 Base-T) Configuratie en afstandsbediening van alle interne functies via TCP/IP en ook beveiligd via HTTPS Beveiliging met wachtwoord ter voorkoming van onbevoegde wijzigingen van verbindingsof configuratie-instellingen Gemakkelijk onderhoud via uploads Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installatiehandleiding F.01U.217.838 V3 2012.06
10 nl Systeemoverzicht VIP XD HD 3.3 Aansluitingen, bedieningselementen en displays 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 Voedingsaansluiting voor het aansluiten van de meegeleverde voedingseenheid. 2 USB-poorten 3 RJ45-aansluiting voor het aansluiten op een Ethernet LAN (lokaal netwerk), 10/100/1000 MBit Base-T 4 esata-poort uitgeschakeld 5 USB-poorten 6 DVI-I-monitoraansluiting voor het aansluiten van een monitor via een DVI-I-kabel 7 HDMI-monitoraansluiting voor het aansluiten van een monitor via een HDMI-kabel 8 USB-poorten 9 DP-monitoraansluiting voor het aansluiten van een monitor via een DP-kabel 10 Audio-aansluitingen (mono) ongebruikt 11 Hoofdschakelaar voor het in- en uitschakelen van het apparaat; brandt blauw als het apparaat ingeschakeld is AANWIJZING! Zie Paragraaf 7.2 Voedingslampje en LED's, Pagina 16 voor meer informatie over de LED's. F.01U.217.838 V3 2012.06 Installatiehandleiding Bosch Sicherheitssysteme GmbH
VIP XD HD Installatie nl 11 4 Installatie 4.1 Voorbereiding LET OP! De VIP XD HD en de voedingseenheid zijn beide bedoeld voor gebruik binnenshuis. Kies een geschikte locatie voor de installatie, die garandeert dat aan de omgevingseisen wordt voldaan. De omgevingstemperatuur moet tussen 0 en +40 C liggen. De relatieve vochtigheid mag niet hoger zijn dan 90%. De VIP XD HD en de voedingseenheid genereren warmte tijdens bedrijf. U dient daarom te zorgen voor voldoende ventilatie en voldoende afstand tussen het apparaat en warmtegevoelige objecten of apparatuur. Let op de maximale warmtewaarde van 460 BTU/h voor de VIP XD HD decoder. Neem de volgende installatievoorschriften in acht: Installeer de VIP XD HD of de voedingseenheid niet in de nabije omgeving van verwarmingen of andere warmtebronnen. Vermijd locaties die aan direct zonlicht zijn blootgesteld. Houd alle ventilatieopeningen vrij. Stapel apparaten niet op elkaar. Zorg voor voldoende ruimte voor het aansluiten van kabels. Zorg ervoor dat de VIP XD HD en voedingseenheid voldoende zijn geventileerd. Gebruik voor de bekabeling alleen de meegeleverde kabels of andere kabels die ongevoelig zijn voor elektromagnetische storing. Plaats en sluit de kabels zo aan dat ze beschermd zijn tegen beschadiging en zorg voor een juiste trekontlasting waar dat nodig is. Vermijd schokken, stoten en trillingen die sterker zijn dan toegestaan volgens de specificatie (zie Paragraaf 10 Technische gegevens, Pagina 19), omdat de VIP XD HD decoder anders onherstelbaar beschadigd kan raken. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installatiehandleiding F.01U.217.838 V3 2012.06
12 nl Installatie VIP XD HD 4.2 Montage U kunt de VIP XD HD decoder met behulp van de meegeleverde montageset op een goedgekeurde monitor monteren. LET OP! De montagelocatie moet het apparaat kunnen dragen. Het draagvermogen moet vier keer het gewicht van het apparaat bedragen. Gebruik alleen door Bosch Security Systems goedgekeurde monitoren als u het apparaat aan de achterzijde van een monitor monteert. Zorg in dat geval voor voldoende ventilatie en voldoende afstand tussen beide apparaten, wanden en andere monitoren, vooral als meerdere monitoren naast elkaar tegen de wand worden gemonteerd. AANWIJZING! U kunt een lijst met goedgekeurde monitoren bij uw leverancier of rechtstreeks bij Bosch Security Systems aanvragen. Deze lijst wordt voortdurend bijgewerkt en uitgebreid. U kunt ook de vier meegeleverde poten aan de onderzijde van de VIP XD HD decoder vastschroeven en het apparaat op een geschikte vlakke ondergrond plaatsen, waar het niet vanaf kan vallen. F.01U.217.838 V3 2012.06 Installatiehandleiding Bosch Sicherheitssysteme GmbH
VIP XD HD Aansluiting nl 13 5 Aansluiting 5.1 Volgorde van aansluitingen 5.2 Monitor LET OP! Sluit de VIP XD HD decoder pas op de voeding aan nadat alle andere aansluitingen zijn voltooid. Anders mislukt de automatische toewijzing van het IP-adres en wordt een verkeerde monitorresolutie ingesteld. Dit kan ernstige schade aan het apparaat veroorzaken. AANWIJZING! U kunt een lijst met goedgekeurde monitoren bij uw leverancier of rechtstreeks bij Bosch Security Systems aanvragen. Deze lijst wordt voortdurend bijgewerkt en uitgebreid. U moet een geschikte monitor op de VIP XD HD decoder aansluiten. Het apparaat beschikt over drie monitoruitgangen: DVI-I, HDMI en de displaypoort. Kies een van de monitoruitgangen voor de aansluiting. Gelijktijdig gebruik van meerdere uitgangen is niet mogelijk. LET OP! Gebruik geen DVI-naar-VGA-adapter wanneer u een monitor op de DVI-I-uitgang aansluit. De monitor moet zijn voorzien van een DVI-ingang. 1. Sluit de monitor met een monitorkabel met DVI-I-stekkers op de DVI-I-monitoraansluiting aan. 2. U kunt ook een van beide andere monitoraansluitingen (HDMI of DP) gebruiken. 5.3 Netwerk U moet de VIP XD HD decoder op een 10/100/1000 Base-T-netwerk aansluiten met een standaardkabel van UTP-categorie 5 met RJ45-stekkers. Als de netwerkverbinding correct is geconfigureerd, gaan de LED's van de RJ45-aansluiting branden. Een knipperende LED geeft aan dat datapakketten via het netwerk worden verzonden. Sluit het apparaat op het netwerk aan via de RJ45-aansluiting. 5.4 Voeding Voeding wordt geleverd via een aparte meegeleverde voedingseenheid. LET OP! Gebruik uitsluitend de meegeleverde voedingseenheid, samen met de geschikte voedingskabel. Sluit de voedingseenheid aan op een geaard stopcontact. Sluit de VIP XD HD decoder pas op de voeding aan nadat alle andere aansluitingen zijn voltooid. 1. Sluit de VIP XD HD decoder aan op de voedingseenheid. 2. Kies de geschikte voedingskabel en sluit deze aan op de voedingseenheid en vervolgens op de netvoeding. De eenheid is nu gereed voor gebruik. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installatiehandleiding F.01U.217.838 V3 2012.06
14 nl Aansluiting VIP XD HD 5.5 Inschakelen/uitschakelen Op het frontpaneel van de VIP XD HD bevindt zich een voedingsschakelaar. 1. Druk één keer op de voedingsschakelaar aan de voorzijde om het apparaat in te schakelen. Het blauwe lampje in de schakelaar gaat branden. 2. Druk opnieuw op de schakelaar om het apparaat uit te schakelen. Het blauwe lampje gaat uit. 3. Schakel de monitor in om de gebruikersinterface te zien na de opstartprocedure. AANWIJZING! Alle informatie over de functies en de bediening vindt u in de relevante documentatie van de Monitor Wall, Bosch Video Management System, of Bosch Video Client. F.01U.217.838 V3 2012.06 Installatiehandleiding Bosch Sicherheitssysteme GmbH
VIP XD HD Configuratie nl 15 6 Configuratie 6.1 Installatie De configuratieprocedure wordt uitgevoerd via Bosch Video Client of andere managementsystemen. U moet in elk geval een geldig IP-adres toewijzen om in het netwerk te kunnen werken. AANWIJZING! Alle informatie over de configuratie vindt u in de relevante documentatie van het gebruikte videomanagementsysteem. 6.2 Installatie met Bosch Video Client Het programma Bosch Video Client kan worden gedownload van de productcatalogus op de website van Bosch. Met dit programma kunt u de VIP XD HD snel en eenvoudig in het netwerk implementeren en installeren. Het programma installeren 1. Download Bosch Video Client van de productcatalogus op de website van Bosch naar de computer waarop u VIP XD HD wilt installeren. 2. Volg de aanwijzingen op het scherm op om de installatie te voltooien. VIP XD HD configureren U kunt Bosch Video Client onmiddellijk na installatie starten. 1. Dubbelklik op het pictogram op het bureaublad om het programma te starten. U kunt de toepassing ook starten via de knop Start en het menu Programma's (pad: Start/ Programma s/bosch Video Client/Bosch Video Client). 2. Klik op om de toepassing Configuration Manager te openen. Nadat de toepassing is gestart, wordt in het netwerk onmiddellijk naar compatibele apparaten gezocht. 3. U kunt de configuratie starten als uw VIP XD HD wordt weergegeven in de lijst links in het venster. Klik hiervoor met de rechtermuisknop op de naam van het apparaat. 4. Klik op Netwerkinstellingen apparaat... in het snelmenu. 5. Voer in het veld IP-adres apparaat een geldig IP-adres in voor gebruik in uw netwerk (bijvoorbeeld 192.168.0.10) en klik op OK. De software wordt automatisch opnieuw gestart, waarna het IP-adres geldig is. 6. Voer indien nodig een correct subnetmasker voor het IP-adres en extra netwerkgegevens in en klik op OK. Software opnieuw starten U kunt de software direct opnieuw starten met behulp van Configuration Manager. Klik links in het venster met de rechtermuisknop op het apparaat in de lijst en kies vervolgens de opdracht Reset in het snelmenu. Extra parameters U kunt extra parameters controleren en instellen met behulp van Configuration Manager. Gedetailleerde informatie hierover treft u aan in de documentatie voor dit programma. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installatiehandleiding F.01U.217.838 V3 2012.06
16 nl Problemen oplossen VIP XD HD 7 Problemen oplossen 7.1 Algemene storingen Als u een probleem niet kunt oplossen, neem dan contact op met uw leverancier of systeemintegrator of ga direct naar de klantenservice van Bosch Security Systems. De volgende tabellen zijn bedoeld om u te helpen de oorzaak van storingen te achterhalen en indien mogelijk te verhelpen. Storing Mogelijke oorzaken Aanbevolen oplossing Geen beeld. Monitorinstellingen. Controleer de gekozen ingang op de monitor. Probleem met Controleer alle kabels, stekkers kabelaansluitingen. en aansluitingen. Monitor defect. Sluit een andere monitor op het apparaat aan of gebruik een andere monitoraansluiting. Het apparaat werkt niet Stroomstoring tijdens het Laat het apparaat controleren meer na een firmwareupdate. programmeren van het door de klantenservice en firmwarebestand. vervang het indien nodig. Onjuist firmwarebestand. Laat het apparaat controleren door de klantenservice en vervang het indien nodig. Het voedingslampje Apparaat is niet ingeschakeld. Druk op de hoofdschakelaar op brandt niet. het frontpaneel. Apparaat niet aangesloten op de Controleer alle kabels, stekkers voedingseenheid. en aansluitingen. Voedingseenheid niet Controleer alle kabels, stekkers aangesloten op het stopcontact. en aansluitingen. 7.2 Voedingslampje en LED's De VIP XD HD heeft een lampje in de voedingsschakelaar aan de voorzijde en twee LED's op de RJ45-aansluiting aan de achterzijde die de bedrijfsstatus aangeven: Power-lampje Uit: Brandt blauw: VIP XD HD is uitgeschakeld of niet aangesloten op de voeding VIP XD HD is ingeschakeld LED's RJ45-aansluiting Linker-LED: Rechter LED: Uit: LAN-verbinding niet tot stand gebracht Groen: LAN-verbinding tot stand gebracht Groen knipperend: LAN-activiteit Uit: gegevenssnelheid 10 Mbps Groen: gegevenssnelheid 100 Mbps Geel: gegevenssnelheid 1000 Mbps F.01U.217.838 V3 2012.06 Installatiehandleiding Bosch Sicherheitssysteme GmbH
VIP XD HD Onderhoud nl 17 8 Onderhoud 8.1 Updates Software-updates worden uitgevoerd via Configuration Manager of andere gebruikte managementsystemen. Raadpleeg de desbetreffende documentatie. 8.2 Reparaties LET OP! Open in geen geval de behuizing van de VIP XD HD decoder. Het apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Open in geen geval de behuizing van de voedingseenheid. De voedingseenheid bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Zorg ervoor dat alle onderhouds- en reparatiewerkzaamheden uitsluitend worden uitgevoerd door daartoe bevoegd personeel (elektrotechnici of specialisten op het gebied van netwerktechnologie). Neem bij twijfel contact op met het servicecentrum van uw dealer. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installatiehandleiding F.01U.217.838 V3 2012.06
18 nl Buiten bedrijf stellen VIP XD HD 9 Buiten bedrijf stellen 9.1 Overdracht en afvoeren De VIP XD HD mag uitsluitend worden overgedragen in combinatie met deze installatie- en bedieningshandleiding. Uw Bosch-product is ontworpen en gefabriceerd met materialen van hoge kwaliteit en componenten die kunnen worden gerecycled en opnieuw kunnen worden gebruikt. Dit pictogram geeft aan dat elektrotechnische en elektronische apparatuur aan het einde van de levenscyclus gescheiden van huishoudelijk afval dient te worden afgevoerd. In de Europese Unie bestaan er gescheiden inzamelsystemen voor gebruikte elektrotechnische en elektronische apparatuur. Lever dit apparaat in bij een lokaal afvalinzamelpunt. F.01U.217.838 V3 2012.06 Installatiehandleiding Bosch Sicherheitssysteme GmbH
VIP XD HD Technische gegevens nl 19 10 Technische gegevens 10.1 Elektrisch Voeding Ingangsspanning Stroomverbruik Breed bereik, extern, meegeleverd 100 tot 240 VAC, 50/60 Hz Ca. 90 W, 135 W max. 10.2 Mechanisch Afmetingen (H B D) Gewicht VESA-montage Video Indicator voorzijde Aansluitingen achterzijde 58 225 217,8 mm Ca. 3 kg 75 75 mm of 100 100 mm 1 van 3 uitgangen, connector DVI-I, of HDMI, of DP, geen VGAondersteuning 1 voedingsschakelaar met geïntegreerde blauwe LED 1 voedingsaansluiting 6 USB 1 Ethernet-poort 1 DVI-I monitoruitgang 1 HDMI monitoruitgang 4 audioaansluiting, ongebruikt 10.3 Omgevingseisen Bedrijfstemperatuur Relatieve vochtigheid Warmtewaarde 0 C tot +40 C 0 tot 90% luchtvochtigheid, niet-condenserend Ca. 310 BTU/h, 460 BTU/h max. 10.4 Certificaten en goedkeuringen Veiligheid IEC 60950 Elektromagnetische compatibiliteit EN55022 EN55024 FCC 47 CFR hoofdstuk 1 deel 15 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installatiehandleiding F.01U.217.838 V3 2012.06
20 nl Technische gegevens VIP XD HD 10.5 Normen Video H.264 (ISO/IEC 14496-10), MPEG-4 Gegevenssnelheden video HD: tot 20 Mbps, enkele stream SD: tot 6 Mbps per stream GOP-structuur I, IP, IBBP Monitorresoluties DVI-I: 1920 1200 max. (WUXGA) bij 60 Hz HDMI: 1920 1200 max. (WUXGA) bij 60 Hz DP: 2560 1600 max. (WQXGA) bij 60 Hz Ethernet 10/100/1000 Base-T, auto-sensing, half/full duplex, RJ45 Protocollen RTP, Telnet, UDP, TCP, IP, HTTP, HTTPS, FTP, DHCP, IGMP V2/ V3, ICMP, ARP, SMTP, SNTP, SNMP (V1, MIB-II) Codering TLS 1.0, SSL, AES (optioneel) F.01U.217.838 V3 2012.06 Installatiehandleiding Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 85630 Grasbrunn Germany www.boschsecurity.com Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2012